Mricz Zsigmond
Lgy j mindhallig


*** TARTALOM +++
ELS FEJEZET
amelyben egy kisdik elveszti a kalapjt, s emiatt ks tlig
hajadonfvel jr szegnyke esben, hban, mg csak a kzmbs  vilg is
szre nem veszi a rendellenes llapotot


MSODIK FEJEZET
amelyben a kisdik pakkot kap hazulrl, s egyszerre nevezetes ember lesz,
megszokja, hogy a szemek rnzzenek, aztn nagy veszlybe kerl, s az
sztn vakmeren gyess teszi; vgre pomps kondcit kap, s pnzt keres


HARMADIK FEJEZET
amelyben a kisdik szorgalmasan dolgozik, tanul, jelesekre felelget, s kt
bartra tesz szert


NEGYEDIK FEJEZET
mely az elbbinek folytatsa, de valami ms trtnik benne, mint amit
vrtunk, mert az let olyan, hogy mindig mskpp trtnik minden, mint
ahogy elgondolta elre az ember


TDIK FEJEZET
amelyben a kisdik csaldok letbe keveredik bele, s olyan dolgokrl hall,
s olyanokat lt, amik nem tartoznak a gimnziumi tananyaghoz: pldul
szerelmes leveleket kzvett, ami szintn hinyzik az "llamilag
jvhagyott" tantervbl


HATODIK FEJEZET
amelyben legnevezetesebb, hogy a kisdik flfedezi Debrecen egyetlen
vszzados trtnelmi emlkt, amely nem vrrom, nem palota, nem mrvny s
nem rc, hanem egy hromszz ves gizgaz bokor egy hz ablaka alatt


HETEDIK FEJEZET
amelyben csodlatos, hogy a szenved ember krl is minden termszetes s
vidm; szinte nem rdemes lni, ha az let ilyen kevss vesz rszt a szv
fjdalmban


NYOLCADIK FEJEZET
amelyben kitnik, hogy Misi olyan gyerek, aki nem szereti, ha vele
foglalkoznak, kivlt mikor valami kellemetlensg ll a hta mgtt: hagyjk
bkn; j ilyenkor haza s nagy gondokra gondolni, j elfelejteni a nagy
mellett a kis bajt


KILENCEDIK FEJEZET
amelyben isten tudja csak, mi fog trtnni; a kisdik rl, hogy szombat
van ez utn a nehz ht utn; gy rzi, ma be fog valami fejezdni:  ht
vgre kell, hogy a bajoknak is vge legyen


TIZEDIK FEJEZET
amelyben szomor s nehz vasrnapra virrad a kisdik, zg fejjel nz a
jvbe, s valami ismeretlen er hajtja olyan utakra, amerre klnben soha
el nem indult volna


TIZENEGYEDIK FEJEZET
amelyben a kisdik tmegy a felnttek minden gytrelmn, gyermekl ismeri
meg a kenyrkeres emberek fldi szenvedseit


TIZENKETTEDIK FEJEZET
amelyben kivilglik, hogy a kis Misi egsz letben minden munkjt
ugyanolyan csodlatos s rendkvli zrzavarok s ktsgbeejt vlsgok
kztt vitte vgbe, mint els kis versnek kltst


*** ELS FEJEZET +++


amelyben egy kisdik elveszti a kalapjt, s emiatt ks tlig
hajadonfvel jr szegnyke esben, hban, mg csak a kzmbs  vilg is
szre nem veszi a rendellenes llapotot

A kollgium nagy, komor, ngyszg plet. Voltakppen csak az els rsze
komor, a Nagytemplom felli si plet, a htuls hrom szakasz, amely gy
van ptve, hogy az egsz egy ngyszg udvart zr be, inkbb sivr. De a
kisdiknak ell-htul, mindenfell rendkvl imponl s mg bent a coetusban
is llandan valami templomi flelmet rez, amint behallatszik, hogy
kopognak a kemny kis cipsarkak a sivatag folyoskon, s hogy zg be a
szzezernyi verb csiripelse az udvaron ll mnk magas jegenyeakcok
lombja kzl.

A kisdik e percben a szoba kzepn ll nagy asztal legutols, legbels
fikjt kihzva, abban kotorsz. Ennek a fiknak az els oldala zldre van
festve, mint maga az asztal. De az asztal fels lapja mr ersen meg van
kopva, a fik azonban mg mindig friss zld, s ez igen tetszik a
kisdiknak, csak azt sajnlja, hogy a fik rgi birtokosai a kulccsal mr
ezt is ssze-vissza karmolsztk.

A fikba szp rendetlensggel volt belegymszlve egy raks iskolai knyv
s fzet. A kisdik a Bksi latin nyelvtanrt nylt bele, mert mennie kell
a fvszkertbe latint tanulni, spedig a gerundiumok s gerundivumok titkos
fejezett, azonban sietve odapillant a msik, kicsit nagyobb dikra, aki
osztlytrsa s Bszrmnyinek hjk, s szintn ott van a coetusban, a
szobafnk legszigorbb tilalma dacra vgigheverve az gyn. Bszrmnyi,
gy ltszik, a mennyezeten piszmog pkot figyeli, s jobb lbt
egyenletesen lgatja le az gyrl, szval a kisdik lopva nhny percet mer
szentelni kincsei zsugori szemlletnek. Volt ott a fikban tudniillik egy
Csokonai Vitz Mihlyrl szl knyv, amelyet harminc krajcrrt vett az
antikvriusnl, akinek a kirakatban tlttte az egsz mlt vet ez a
knyv, s  akkor mg nem lvn bentlaks, ahnyszor iskolba jtt, mindig
odapillantott a kirakatba, hogy megvan-e mg ez a knyv. Ez ugyan kiss
tlzs, hogy az egsz mlt vben, mert csak gy mjusban fedezte fel,
vagyis az v vgn mr, de hisz ez nem csoda, mert mg eleinte olyan kis
gyetlen fi volt , hogy mg gyerekszmba is alig ment. De az els
gimnzium vgn mr meglehetsen megemberesedett, s akkor mr szrevette az
antikvrium kirakatt, s benne a Csokonait.

De csak a nyron jutott odahaza a vakciban odig, hogy arra gondolt, hogy
meg kellett volna venni.

No, erre a gondolatra aztn el volt rontva a nyara, mindennap eszbe jutott
a knyv, hogy vajon ott van-e mg a kirakatban, vagy mr megvette valaki.
Mg az ton is eszbe jutott, mikor jtt Debrecen fel a vonaton, s
kinzett az alfldi sk mezkre, hogy vajon, istenem, megvan-e mg a
Csokonai.

Mg be sem iratkozott, csak ppen hogy elhelyezkedett a kollgium msodik
emeletn a 19. szm coetusban, ahol a legutols gyat kapta, azt, amelyik
kln ll az ajt mellett, mert ht gy lvn a szobban, hrom-hrom
egymssal szemben volt a ffalon, a hetedik pedig keresztben az ajt kisebb
faln; szval azt az gyat, amelyet minden dik megvetett,  azonban ennek
az gynak klnsen s rendkvl rlt, mert gy tnt fl neki, hogy ez az
gy olyan, mint egy nll vr, nagyon szerette, hogy nincs a tbbiek kz
bedugva, hanem neki magnak egszen kln fszke van. Szval az els
dlutn mr leszaladt Harmathy boltja el, benzett a kirakatba, ht
uramfia, ott volt a Csokonai. Szp rzsaszn fedele egy kicsit megfakult a
dlutni naptl, s sok por telepedett r, de a f, hogy megvolt, s ott
volt.

Szerette volna megvenni, de nem merte, mg nem rezte magt elg ersnek
hozz, hogy a szleitl kapott pnzt ilyen flsleges valamibe lje bele.

Hanem minduntalan leszaladt egy pillanatra a kirakat el, s megnzte,
megvan-e mg.

Egy reggel borzaszt rmlete volt. A segdet a kirakat eltt ltta, ppen
akkor nyitotta ki kulccsal a nagy vegablakot, s  messzirl s remegve
leste, hogy nem a Csokonait akarja-e kivenni.

Nem vett ki semmit, hanem elkezdte az sszes knyveket sszeszedni, magas
oszlopba rakta, s behordta ket a kirakatbl.

Nem vrhatta vgig, mit csinl, mert mris csengettek az els rhoz, ment
ht az iskolba, de a tzpercben llekszakadva rohant ki a kapun az
antikvriushoz. Akkor mr teljesen res volt a kirakat, s tollseprvel
knyelmesen sepergette a segd a sok piszkot.

 csak ppen odapillantott, azzal megfordult s ugyanolyan gyorsan vgtatott
vissza a kollgium udvarra.

Egsz dleltt nem brt figyelni, folyton azon jrt az esze, hogy mi
trtnik azokkal a knyvekkel, amiket a segd behurcolt. Taln jtt egy
gazdag ember, megltta a kirakatot, s azt mondta: ezt mind megveszem.

Elszorult a szve, mintha meghalt volna egy testvre, vagy valaki, akit
nagyon szeretett, s csak nhny nap mlva mert a kirakat fel menni.
lmlkodva ltta, hogy tele van knyvekkel a kirakat, spedig olyanokkal,
amelyeket  mg sohasem ltott. Ksbb, jjel, lmatlankodva kisttte,
hogy azok a knyvek nyakn maradtak a kis reg Harmathynak, aki
fszerkeresked s antikvrius volt (mita megvette a Vrosi Nyomda cska
szemeteit), s azta olyan mrgesen is szokott a boltja ajtajban csorogni,
csak akkor lett nyjas, ha valaki bement hozz vsrolni, s most jakat
rakott ki, hogy htha ezek inkbb megtetszennek a jv-menknek. De rossz
helyen volt a bolt, arra nem szokott senki sem menni, csak cseldlnyok
kannval a karjukon, meg egyik tanr, aki arrafel ment haza.

Hanem azrt oktber kzepre odig rett lelkben az elsznt vgy, hogy
lngvrs arccal egyszer mgis bemerszkedett a boltba, s a rbmul
segdnek azt mondta, hogy "krem szpen, a kirakatban lttam egy knyvet,
Csokonait, ha mg megvolna, tessk szves lenni megnzni."

A segd megkereste s meg is tallta. Harminc krajcrt krt rte, s  ezen
nagyon elbmult, mert el volt kszlve a legrosszabbra, egy egsz forintra
is. Annl tbb pnze tudniillik nem volt.

gy futott el a knyvvel, mint a kiskutya, ha j falatot vetnek neki. A
csontot ott rgja az asztal alatt, de ha valami igen jt kap, akkor elfut,
mert attl fl, hogy szreveszik a tvedst, s visszakri a gazda...

Ht ez a knyv nem az volt, aminek  gondolta, nem a Csokonai versei voltak
benne, hanem valami fecsegs az letrl.

Az els oldalon, ahogy olvasni kezdte, mindjrt olyat olvasott, amibl egy
szt sem rtett: "A physiologia ltal ma mr igazsgg emelt ama sejtsnek,
miszerint a lleknek minmsgei s ereje pp gy ltal mennek a
szrmazssal egytt a gyermekekbe, mint a testi, a szellemi rklsnek
rdekes pldja Csokonai Vitz Mihly."

Ezt sokszor kezdte, prblta olvasni, de nem rtette.

gy volt aztn az egsz knyvvel, gyhogy lassacskn nem is tartotta
srgsnek az elolvasst, de azrt nagyon boldog volt, hogy megvette, s
hogy megvan, sokszor megnzte a cmlapjt, amelyre fent a fels jobb sarkn
rrta erlyesen a nevt, hogy: "Nyilas Mihly 1892." Lent a lap als feln
kk festkkel volt oda nyomva egy cifra blyeg, hogy "Spitz dn jogsz."
Ezt knyrtelenl tintval keresztlhzta.

Rendkvli s kimondhatatlan gynyrket lvezett, hogy neki van egy sajt
vsrls, igazi, vastag knyve, amire rrta a nevt.

Most mr egyb is volt a fikban. Egyik osztlytrstl megvett egy fzetet
t krajcrrt a Trtnelmi Arckpcsarnokbl, aki biztosan otthonrl lopta
el, s gy rulta tzpercben az osztlyban, s meggrte, hogy tbbet is fog
szerezni. Azt a fit klnben Kelemen Imrnek hvtk, s nagyon gyenge
tanul volt, az t krajcron rgtn vett kt almt s egy zsemlyt, s azt
megette az  szeme lttra, gy hamar vgzett az t pnzzel; ellenben 
nagyszer rmket rzett, hogy korons kirlyok s stks hsk laknak a
fikjban, a boldog hideglels is utolrte, ha csak a sarkt megpillantotta
a fzetnek, s klnben elhatrozta, hogy le fogja valamennyit rajzolni, s e
clra mr vett is t darab rajzlapot.

De a legjabb s legfbb kincse ezen valamennyin tltett.

Ott, ahol tavaly lakott, a Nagymester utcai tant bcsinl, a kamrban
tallt egy pergament kts knyvet, amelyet a gyerekek labdnak
hasznltak. Ezt a knyvet, abban a pillanatban, ahogy megltta, rgtn
elhatrozta, hogy el fogja sajttani. Nem is a knyvet, mert ahogy
belenzett, ltta, hogy valami latin, s a latinbl elg volt neki az, amit
az iskolban nem tudott, hanem a fedele! A fedelt kvnta meg
rettenetesen. Msodik, harmadik vasrnap is elment a bcsikhoz, s egy
vatlan pillanatban gyztt a szenvedly, kiszaktotta nem kis munkval a
knyvet a fedelbl, a knyvet otthagyta a kamrban, de a fedelt bedugta a
kabtja al.

Jformn bcszs nlkl meneklt a kollgiumba. Ott sem mutatta meg
senkinek a vilgrt sem, de se aludni, se tanulni nem tudott, mg csak
tven v paprt nem vett, s elment a Darabos utcba a knyvkthz, aki ott
lakik a Csokonai szlhza mellett, s telekttette a pomps fedelet fehr
paprral.

Hogy beczte aztn ezt a srgs, finom brknyvecskt! A knykvel
tiszttgatta, mert sok volt mg rajta a plezr s a fld, labdakorbl...
Ebbe a knyvbe mindent bele akart rni. Mg nem is tudta, hogy mit kellene,
de tele volt izgalommal s izgatottsggal, csak a gondolatra is, hogy ezt 
mind telerja. A gyomra mindig idegesen remegett, a belei, valami bels
lztl, ha erre a knyvre nzett, ebbe  valami olyan szpeket akart rni,
amilyent mg senki soha...  nem tudja, hogy mit, de nagyon szpet...
Mindjrt az elejre berta a nevt, gy csinlta meg ezt az els oldalt,
ahogy a knyvek cmlapja szokott lenni. Cml ezt az egyszer szt
vlasztotta: Jegyzetek. Ebbe senki sem kthet bele. Kzpre megint a nevt,
szpen, nagy s erlyes, megrngatott betkkel: Nyilas Mihly. Alul odarta
hogy: Debrecen, s ez al az vszmot: 1892.

De aztn napok teltek, s nem rt bele semmit.

Flt is rni, mert htha valaki belenz s elolvassa, megkritizlja...
esetleg fljelenti rte... esetleg ellopja... esetleg kineveti... Mris nem
volt megelgedve mg  maga sem... nem szpen sikerlt a cmlap... Ahhoz
kpest szp, hogy  csak msodik gimnazista; de  valami olyan szpet
szeretett volna, amilyen szpet csak lmodni lehet... Azt ltta, hogy a
beti nem lettek szebbek, mint amilyet az iskolai fzetekbe r; pedig  azt
gondolta, hogy ebbe a knyvbe szzszor szebbet fog tudni rni... Azt hitte,
hogy ebbe a knyvbe olyan betket r, hogy aki megltja, felkilt:
ejnye!...

Nem lett szp, csnya lett, inkbb csnybb, mint az iskolai rsa, mert
ott muszj gondosan rni, de itt merszen akart rni, s csak olyan gyerekes
firka sikerlt... Knt okozott neki ez a cmlap, nagy csaldst okozott, a
sajt erejbl, a kpessgeibl kellett kibrndulnia... s mgis a kn
mindig rmmel vegylt, valami nagy, nagy feladatot ltott ebben a
knyvben, amit meg kell, amit meg fog oldani... egy megostromland vr volt
ez, ami a legfbb dicssget szerzi meg, ha sikerl...

A Bszrmnyi megmozdult, erre  lngvrs lett s odanzett.

Nem, nem figyelt ide, erre megnyugodott.

Mindjrt utna az jutott eszbe, ugyan mirt maradt itt ez a Bszrmnyi, a
tbbiek lent vannak a kollgium hts udvarn labdzni, vagy kimentek a
Nagyerdre, a homokdombra. Ijedten gondolt r, hogy vajon nem az 
festkjre spekull-e megint... Tegnap vett trt egy nagyon finom krmint
Pongrcnl, taln mr szrevette, s most el fogja krni klcsn, aztn
kimzolja az egszet, mint a mltkor, s nem adja meg soha.

Gyorsan el akart iszkolni a latin knyvvel a fvszkertbe, de ahogy a
fikot becsapta, Bszrmnyi megszlalt:

- Te!

Ijedten nzett a pajtsra, annak semmi jt nem grt az arca, mr biztos,
hogy festket akar.

- Mongyad csak, van festked? - krdezte Bszrmnyi.

Annyira vrta ezt a szt, hogy mr nem is volt meglepets.

- Milyen? - szepegte ijedten.

- Szpia.

- Szpia nincs.

Egy kis sznet tmadt, s  mr kezdett felllegezni, hogy ennek csak szpia
kell, s ms nem.

- Ht krminod van?

- Krmin?

- Igen.

- Van - mondta csendesen, s pislogott hozz. Mr vge a krminnak, mert az
nagyon olvad.

- Igazn? Van? Hisz az naccer! - kiablta Bszrmnyi.

Mindjrt fel is ugrott az gyrl, s megllott az asztal eltt.

A kicsike Nyilas Mihly, aki olyan kicsi volt az osztlyban, hogy mikor a
tornban felllottak, htulrl a harmadik volt nagysg szerint, minden
tovbbi felesleges cignykodst megelzend, belenylt a fikja htuljba,
s elkezdte sz nlkl kikotorni a festket, mert azt gy eldugta, hogy azt
rajta kvl senki meg nem tallta volna, egsz kln a tbbitl, gyhogy
egsz karral kellett belenylni a fikba, egsz htra, a bal sarokba.

Kivette a krmint, s letette az asztalra.

- Naccer - mondta jra Bszrmnyi, rnzett a krminra, jl megnzte,
hunyortva nzte, akkor kinyjtotta kezt, krmmel felcspte, a tenyerbe
vette, feldobta a levegbe magasan, s msik kzzel elkapta, s mg egyszer
azt mondta: - Naccer!

A kis Nyilas Mihly csak nzett a repl krmin utn,  sohasem merte azt
feldobni, mert flt volna, hogy esetleg leesik, eltrik, esetleg nagyon
megszortan, s az ujjhoz ragadna, esetleg... sok mindentl flt volna, de
legjobban attl iszonyodott, hogy egy festket labdnak hasznljanak...

- Hol vetted? - krdezte rm komolyan Bszrmnyi.

- Pongrcnl.

- Hromrt?

Ez a legnagyobb srts volt, mert hromrt is lehet venni krmint, de az
egsz lapos s szraz, s a vak is messzirl megismeri, hogy az csak olyan
hromrt van, de ez olyan finom, zsros tapints volt, vz se kell r,
mris olvad, odaragad az ember ujjhoz, igen pomps kis kvr festk.
Bszrmnyi a legnagyobb szamr az osztlyban, nagyon tud verekedni,
gyhogy nem rdemes vele... Mg a festket se ismeri.

- tr - mondta ht egyszeren.

Bszrmnyi kinyitotta a szemt, s szinte beledugta a festket, gy nzte.

- J! J festk - mondta, s kicsit el is pirult. - Majd veszek n is. Most
vrok hazulrl pzt.

Evvel letette a festket arra a helyre, ahonnan felvette. A kicsi mr
rlt, hogy addig visszatartja a festsi szenvedlyt, mg hazulrl pz
jn.

De Bszrmnyit izgatta a dolog.

- Bartk, ha n eccer pzt kapok hazulrl - mondta fennhjzva -, akkor n
veszek hat darab festket. Nem is hatot, tzet. tven krajcr rt. Isten
bizony!

A kicsi egy kicsit elszgyellte magt, hogy  csak egyet vett, s hogy  nem
dicsekedhetik avval, hogy majd kap otthonrl pnzt. Pedig ennek a
Bszrmnyinek se igen gazdagok a szlei, azt mr hallotta; mgis egyszer 
maga is ltta, mikor t koront hozott neki a posts; hogy msodszor
mennyit kapott, azt nem tudja, nagyon szerette volna megkrdezni, de
restellte, mert mg azt hinnk, hogy kvncsi r.

Nztek ht egymsra sztalan. Akkor Bszrmnyi felvette a festket jra az
asztalrl. Nemcsak gy egyszeren vette fl, hogy odanylt volna s
felveszi, hanem elbb flibe hajolt, s bal szemmel nzte, akkor a bal
szemt behunyta, s a jobb szemmel nzte. gy nzte, mintha valami piszkot
ltna benne, szemetet vagy kavicsot vagy szrszlat, vagy mintha a festk
vegyi sszettele nem tetszenk neki. Akkor vatosan a markba vette, s
meggrbtett trdekkel az ablakig ment vele, olyanformn, mintha a festk
egy kis madr volna, amire nagyon vigyzni kell, hogy ki ne repljn.

A kicsi utna pillantott, csakugyan  is olyanforma rmlettel a nyitott
ablak fel, mintha ettl kellene flni ppen, de Bszrmnyi csak nzte a
festket, s az nem replt el.

Az ablakon besttt a dlutni nap, s bejtt a prepk hegedcincogsa. A
tantkpezdszek ott laktak az alattuk lev emeleten, s mindennap olyan
rettenetesen nyikorogtak a hegedikkel, hogy a kisdik egsz letre
megutlta a hegedszt. Most plne nagyon srtette a flt a nyivkols,
hogy mg a festkje is kockn volt. Mg mindig nem tudta biztosan, elveszi-
e ht Bszrmnyi vagy nem, attl klnsen rettegett, hogy az ablak nyitva
volt.

- Nem rossz festk - fordult vissza Bszrmnyi az ablaktl. Jttben
feldobta jra a plafonig jobb kzzel, s megint a ballal kapta el.

A kicsi szerette volna azt mondani, hogy ne dobld, de nem szlt, mert nem
szeretett verekedni, plne nla ersebbel. Klnben is Bszrmnyi
srtetlenl tette le az asztalra a festket.

- Hol vannak ezek a betyrok? - krdezte Bszrmnyi.

A kicsi elkezdett remnykedni.

- Lementek labdzni a htuls udvarra - mondta szolglatkszen, hogy taln
eltereli a figyelmt a festsrl.

- Labdzni?

- Igen.

- Mit?

- Longamtt.

- Longamtt? - szlt Bszrmnyi szrakozottan, mrlegelve a dolgot.

- Azt.

- Hm. Longamtt?... az j... mer ahho sok kell...

- Sokan lesznek - ajnlkozott a kicsi -, mondta Sndor Mihly.

Bszrmnyi azt felelte:

- Te mr nem mentl?

A kicsi elpirult, t nem szoktk hni, mert nemigen gyes a labdakapsban,
hogy slyosabb kifejezst ne hasznljunk.

- n megyek a fvszkertbe tanulni.

- gy - szlt Bszrmnyi, aki gy ltszik, mr csak ppen ennyit akart
tudni -, n meg festeni fogok.

A kicsi elhallgatott, tudomsul vette, nem szlt r semmit. Megvolt ugyan a
vlemnye Bszrmnyi festsrl, aki inkbb ezt vlasztja, mint a
longamtt... Mert nem kell m azt gondolni, hogy ez a Bszrmnyi valami
Munkcsy volt, mert ennek a festse voltakppen egyszer
festkpocskolsbl llott. Borzasztan tetszett neki, hogy egy raks
tuscsszt telekeverjen klnbz szn festkkel, mr ez maga
kielgtette, valami vandl gynyrsget adott ennek a kisfinak, hogy a
szilrd kis gomb alak festkeket vzz hgtsa. Mr a rajzols nem is volt
olyan fontos, mert nem festett, hanem rajzolt az ecset hegyvel, mint a
ceruzval. Virgot, ahogy az elemistk szoktk, cserpben, meg zsidorrot,
j nagy kamps orrokat, de ez mind hamar sszefolyt, akkor egy-kettre
telepaccolta a fehr paprt, ez igen, ez hasonltott az elbbi mvelethez:
fehr lapokat elrondtani. A ronts dmona motoszklt az idegeiben, s
termszetesen csak akkor volt elemben, ha sem a festk, sem a papr nem a
sajtja volt.

A kicsi ktsgbeesetten le is mondott a festkjrl, hna al szortotta a
latin nyelvtant, s fejbe kszlt nyomni a kis kalapjt.

Mg ez a kalap meglltotta egy pillanatra, mieltt feltette volna a
fejre, remnytelenl nzte meg. Ez a kalap nagy seb volt a lelkn, nem
szerette, mert htul srte volt hozzcsirizelve dsznek, olyan fehr
disznsrte, a vge fekete minden szlnak, szttertve, mint egy kis
legyez. Ez nem neki val kalap volt, ez egy olyan verekedshz val lett
volna, aki htracsapja a feje bbjn, s akrkinek a szembe nz, azzal a
kihv, hetyke pillantssal, hogy: no, testvr, kell egy pofon?... De 
olyan szlesebb karimj barna kalapot szeretett volna, felhajl szl
komoly kis kalapot, amit jl lehzhat a szemre, s mehet magnak alatta,
gondolkodva, ahogy ppen jlesik. Ma klnsen gette az arct ez a
szemtelen kalap. A szne sem tetszett neki, zld volt, s a szalag helyett
vkony zsinr volt rajta, kt szl, s a vge porcelnkrmcskkbe
belecsinlva. Mr ezeket a krmket ugyan gyesen letpte rla, megprblta
a srtt is lefeszegetni, htha anlkl formsabb lenne, de ahogy
alnzett, rmlten ltta, hogy ha leveszi, nagy enyvfolt marad a kalap
oldaln, attl megijedt, hogy akkor mg sokkal csfabb lesz. Most pedig azt
nzte meg, mint mindig, ahnyszor fltette, hogy vajon a srte nagyon
lekonyul-e amiatt, hogy gy lefeszegette...

Vgre mgiscsak a fejbe nyomta a kis kalapot, akkor Bszrmnyi utna
szlt:

- Nyilas!

 visszafordult.

- Ht itt hagyod?

Bmszan nzett r.

- Hisz akkor szret! - kiltott fel Bszrmnyi, s felcspte a festket.

A kisdik csmborogva ment ki az ajtn, s egy j motoszka kerlt a lelkbe:
nem kellett volna otthagyni!

A tornc nagy, tgas, nylt folyos volt, vrs tglval volt kirakva a
talp alatt, olyan bborvrs tglval, amilyen sehol msutt nincsen, csak
Debrecenben, nluk otthon egszen srga tglk, betegesen spadt tglk
vannak,  mindig gynyrkdve, szinte csodlkozva nzett a folyos
tglira, mitl ilyen vrsek, olyan sok a vrk? Nem is mert rajtuk nagyon
tapodni, nagyon ragadtak a talpra, s mg tz lps mlva is festett a
ciptalpa, ha mr le is ment rla.

Lenzett az udvarra, mert ezt sohasem mulasztotta el, hogy egy pillantst
ne vessen a magasbl a szdt mlysgbe.

Az udvar kzepn ott llott lent a kt, magnyosan, trpe fk alatt. Ezen a
dlutnon iskolai sznet volt, s alig lzengett egy-kt dik itt-ott. A kt
srgarz kereke idig csillogott, s a hossz srgarz cs is, amely a msik
oldalon kinylik a ktbl. Az a hossz cs mindig izgatta a fantzijt,
olyan volt ez, mint egy hanyatt fekv anyabrny; vagy egy tucat cscs van
rajta, s ha a vizet hzzk, s valaki a cs nylt vgt befogja tenyrrel,
akkor ezeken a likakon magasra szkik a vz. A kisdikok rborulnak, s
ezeken t szopjk a vasas z kutat.

Le kellett volna tagadni a festket. Senki sem tudott rla, hogy vett j
festket, s mg ha tudtk volna is, olyan jl eldugta, hogy senki se
tallta volna meg, s mg ha megtallta volna is, nem szabad gyse
belenylni a ms fikjba, de ha belenyl s elfesti, akkor a szobafnk
biztosan megvteti vele... De gy, hogy  odaadta, most mr mindegy...

Balra fordult el a vn kollgiumon, s a stt falpcskn ugrncsolt
lefel, gy ugrlt ppen, mint a verb egyik grl a msikra. Kzben
vdtt magban, s nagyon nyugtalan volt. Az els emeleten a prepk
nekterme eltt megllott, s a kulcslyuk fel bmult, nagyon szeretett
volna benzni. nekra volt, s pr pillanatig megleste a furcsa neket, ami
bentrl kiszrdtt. Knosan sklztak odabent, de  nem tudta, mi az, csak
leskeldtt egy kicsit, mint az zike, ha idegen neszt hall, kinyjtott
nyakkal, aztn odbb ugrlt.

Mikor lert a fldszintre, uszgy, gy kiszaladt a szabadba, mint ha a
madr a kalitkbl szabadul.

Mg csak egy hnapja lakik a kollgiumban, mert tavaly egy csaldnl volt
kosztkvrtlyba adva, de az idn megkapta az ingyenes tpintzetet, a
tandjmentessg mr tavaly is megvolt, s bejtt a nagy, stt pletbe
lakni, mintha a szabadbl befogtk volna.

Klnben  rendkvl bszke volt erre a kollgiumra. Az ccst mr Patakra
vittk, s t is az a veszedelem fenyegette, hogy jvre odaviszik a szlei,
mert az kzelebb van hozzjuk. De  mr tele volt itatva a debreceni
kevlysggel, s meg volt gyzdve, hogy ilyen kollgium nincsen tbb a
vilgon. Flpillantott a rengeteg magas pletre, amelynek az oszlopfi
felett furcsa duzzadt fejek voltak kbl kifaragva. Ezek a fejek is benne
ltek a lelkben, borotvlt arcuk duzzadtsgval, szaklluk grg
kondorodsval. Alattuk a vak hajlsban ott volt a kofa gyknystra.
Odapillantott a hastott ht apr veknyikre, a pici, ngyes szarv
csszrzsemlykre, a fak almkra, de nem is gondolt semmit, sohasem
szokott  itt vsrolni, mg negyvent krajcrt szorongatott a kis kattans
zr bugyellrisban, s fogalma sem volt rla, hogy fizeti ki egy ht mlva
Csigainnak a hatvan krajcrt. Ha ez eszbe jutott, csaknem meghalt a
flelemtl.

A kert mellett bodszva ment el, minden vasplcjt megrintette egy ujjal,
s bepillantott a Nagytemplom ris plettmegre. A knyvet nem kellett
volna bekttetnie, amiatt nincsen most pnze. De akkor azt gondolta
magban, hogy ha azt a knyvet meg nem csinltatja, akkor nem rdemes
tovbb lni, nem lehet tanulni, nem rdemes semmit. Olyan kimondhatatlan
lz vett ert rajta, hogy nem brt magn uralkodni. Azt semmisg megtenni,
hogy az ember egy hnapig mindennap elmenjen a kt kofa eltt, s soha
egyetlen szem almt vagy szilvt vagy egy falat dinnyt ne egyen, se
zsemlyt vagy kiflit vagy trkmzet; de hogy a maga Csittvri Krnikjt
meg ne csinltassa... az lehetetlen... Bezzeg most mr, hogy kzeledik
Csigain a vasalt ruhval, most nem tudja, mit tegyen...

Bement a fvszkertbe, az ott van mindjrt a kollgium mellett. Nem szp ez
a fvszkert, sosem szerette. Ritkn is jn ide, mert zavarja, hogy minden
nvny mell tblcska van szrva. Szeretn ugyan tudni ezeknek a
nvnyeknek a nevt, de mind latin nv, s egy v alatt egyet sem tanult meg
bellk.

Prblt latint tanulni, de folyton Csigain volt az eszben, a kis,
csndes, szeld mosn, aki olyan nesztelen s sztlan mosollyal jn a
fehrre mosott ruhkkal, s nem brt a rendhagy igkkel semmire menni.

Hossz, fekete teolgusok jrkltak hossz lptekkel, azok is tanultak,
ilyen kis dik, plne msodikos, nem volt egy sem a kertben. Azok labdztak
a hts udvarban;  nagyon szerencstlennek rezte magt, hogy neki itt
kell lenni egyedl. Csupa bnattal volt tele, nem brt figyelni a latinra.
Bszrmnyi nem tanul, hanem az  festkjt puszttja... ezt a sebet, a
tvist sem lehet feledni; Gimesi is htelen, az egyetlen j trsa, aki a
Pterfia utcban lakik, egszen kint az erd fel, egy olyan furcsa
laksban, amilyen nincs tbb a vilgon. A nagyanyjval lakik egy kapubolt
felett, egy olyan pici szobban, hogy csoda. Csak k tudnak ott lakni, mert
msnak alacsony volna, de Gimesi mg kisfi, mg valamicskvel nla is
kisebb s vkonyabb, de nagyon vakmer, a fejvel szokott verekedni, csak
gy fejjel, mint a faltr kos, nekimegy akrkinek, s hasba dfi a fikat,
mg a legnagyobbak is elfutnak elle. Ez a Gimesi a nevt gy rja
Ghimessy, de csak gy mondjk Gimesi, ez gy benne van a lelkben, egy
pillanatig sem tud anlkl lenni, hogy ha nem gondol is r tisztn, de ne
rezze t, a szeretetet. Bele-belenzett a knyvbe, s mereven magolta a
kvetkez sorokat:

A tbbi alakok rendesen alakulnak az egyes idalakokbl, gy a) a Praes.
talaktl: Ind. impf, ferebam stb., pass. ferebar stb., fut. I. feram,
feres stb., pass. ferar, feraris stb., Coni. praes. feram, feras
stb., pass. ferar, feraris stb. Gerundium G. ferendi stb. Gerundivum:
ferendus, a, um; b) Perf. talaktl: Ind. perf. tuli, tulisti stb., plqpf.
tuleram stb., fut. II. tulero stb. Coni. perf. tulerim stb., plqpf.
tulissem stb. Inf. perf. tulisse; c) a Sup. talaktl: Pass. Ind. perf.
praes. latus, a, um, sum stb., plqpf. latus, a, um eram stb...

Szerette volna megtanulni, de nem lehetett. Tele volt a szve, a feje,
valami nagy fjdalommal. A szleire gondolt, s a szembe knny jtt, mert
tlk nem krhet pnzt, mert nekik nincs, mert ha eszbe jut, hogy  itt a
konviktusban hst eszik s j falatokat, otthon pedig hitvny krumplilevest
esznek, nagyon szgyelli magt, s most mg a latin coniugatit hajtogatja
gpiesen, folyton g az arca a szgyentl, hogy azt a knyvet bekttette.
Otthon az desanyja biztosan jl tudja, hogy neki elsejn ki kell fizetni
Csigainnak hatvan krajcrt, de meg van nyugodva, hogy mg kell lenni nla
egy forintnak, vagy tbbnek is, mert nem tud arrl, hogy a Csokonait
harmincrt vette, s a Trtnelmi Arckpcsarnokrt t krajcrt adott, s a
knyv paprja benne van tizent krajcrban, a kts pedig hszban, festk
s rajzpapr tizenhrom, ez nyolcvanhrom krajcr; ha ezt nem vette volna,
akkor megvolna, akkor Csigainnak kifizethetn a hatvanat, s mg maradna az
a negyvent, ami megvan a ldban, s mg maradt volna almra is huszonhrom
krajcr, vagy akrmire.

Csak a Csokonait ne vette volna... Vagy a kttetst... De a Csokonai-knyv
olyan vastag knyv, s neki mg soha nem volt igazi knyve, csak amit tavaly
kapott az elsben, vizsgn, az Ezeregyj jutalomknyv, de azt otthon
hagyta, ezrt is nagyon sokat retteg, hogy az ccsei nem szaktjk-e el, s
nem piszktjk-e be, mert otthon nem lehet gy vigyzni semmire, mert a
msodik ccse, Bla, egsz knnyen ki tudja hzni a komt fikjt, s onnan
kiveszi a knyvet, az meggri, hogy csak szpen jtszik vele, de biztos,
hogy mire hazamegy a vakciban, mr egszen piszkos lesz, a szp kpeket
ki fogjk szaktani, mert a negyedik ccse, az mg egszen pici, az nem tud
olvasni semmit, csak eltpni. Vagy tn meg se lesz, mert a szomszdban
lakik Kocsis Jska, az mindent lop, az lopta el nagybtyjnak a szerszmjt
is, mikor a nyron otthon volt a nagybtyja, akinek egy susztersghoz val
olyan gyes kis szerszmjt ellopta az a Kocsis Jska, s amikor megismertk
nla, annak az apja, az reg Kocsis szomszd azt mondta, hogy "nem az a
madr, aki elereszti, hanem aki megfogja".

Ott lt a fben, mindjrt az t mellett. A lba a kavicson volt, de a fves
szegly kicsit magasabb volt, s arra lt le, mert elfradt a sok
jrklsban.

De mr odaadn azt a bekttt knyvet, pedig istenem, az mindennl
becsesebb, mert a Csokonai, ha elolvassa, akkor mr nem kell annyira tovbb
az embernek, meg nehz is olvasni, nhol nagyon szp, mikor azt rja a
knyv, hogy Csokonai mindig lmos volt, s a tanra megengedte neki, hogy
reggel ne menjen a reggeli rra... Igaz, a knyv rja ezrt megsrti a
tanrt, aki ezt megengedte Csokonainak, de Misi nem rez egytt ebben a
dologban evvel az rval. Egy ilyen tanrt  is nagyon szeretne, nem azrt,
hogy reggeli els rra ne kelljen menni, mert most nem kell hat rakor
senkinek iskolban lenni, csak nyolckor, hl' istennek, de azrt most is
sok minden van, amit egy j tanr elengedhetne az embernek, pldul a
rendhagy igket, vagy legalbb a supinum talakot; ppen azt kellene most
tanulnia, de nem kpes figyelni r, s az rn sem rtette... Igaz, hogy az
rn is folyton Csigainn jrt az esze, hogy mibl fizeti ki a hatvan
krajcrt, de nem is rtett egy szt sem a tanr r magyarzatbl, valamit
nem hallott biztosan, lehet, hogy akkor nem hallotta, mikor a knyvre
gondolt, hogy abba bele fogja rni A szvet, mert elhatrozta, hogy
mindennek le fogja rni a tartalmt, amit csak olvas, s most legszebb volt
A szv, s mr vgig is gondolta magban, hogy mi volt annak a tartalma, A
kis dobos... Nem, nem az tetszett neki legjobban, hanem az, mikor az a kis
fi (a nevre sem emlkszik), de Turinban lt, Olaszorszgban, egy szegny
embernek egy kisfia, aki jjel, mikor az apja lefekdt, felkelt, s
helyette tovbb rta a cmszalagokat, s az apa reggel gy szlt: "Fiam,
lsd, apd mg nem olyan gyenge legny, mint gondolnd. Az jjel is
szztven darabbal rtam tbbet, mint rendesen." A fi ezt hallva, nagyon
megrlt, s magt mg jobban biztatta a munkra, hogy apjnak rmet
szerezhessen, ezutn minden jjel felkelt s dolgozott. Az apa semmit sem
vett szre, csak egyszer gy szlt: "Csodlatos, hogy egy id ta mennyi
petrleum fogy el." A fi mr meg akarta vallani tettt, de ekkor apja
elhallgatott, s  nem szlt semmit. Hnap vgn az apa rmmel ment haza,
st vsrfit is hozott, gy szltotta meg fit: "Ltod fiam, n mennyit
kzdk, mennyit dolgozok, hogy tged s testvreidet felnevelhesselek. Csak
te tanulj szorgalmasan, hiszen tudod, mennyi szksgnk van a
segtsgre..." A fi knnyezett, s mg jobban felbiztatta magt a munkra.
De ennek az jszakzsnak megvolt a kros kvetkezmnye, ugyanis a fi
sohasem tudta magt jl kialudni, ezrt lmos volt, egsz nap stozott,
rosszkedv volt, st egy este letben elszr, elaludt a tanuls mellett,
az apa felklttte. Ezutn ez igen sokszor ismtldtt, st ksbb
mindennapiv lett. Az apa gyansan nzte fit, nem tudta elgondolni, hogy
mi baja lehet, sokszor megintette, s haragjval fenyegette. A fi sokszor,
de sokszor feltette magban, hogy azon az jjelen nem kl fel, de a
megszokott rban gy rezte, hogy bnt tesz, ha fel nem kl...

Nem tudta tovbb elviselni e gondolatban vgig elmondott mest, a szembe
knny gylt, s egyszerre heves zokogsban fakadt ki.

Bezzeg  rossz, haszontalan, knnyelm fi. Aki ahelyett, hogy segtsgre
volna a szleinek (pedig jl tudja, hogy az  apja szzszor nehezebben
keresi a kenyert, mert nehz fejszt kell forgatnia reggeltl estig, s
risi fkat faragnia, hogy a csaldjnak a mindennapi kenyeret megkeresse,
nemcsak ldtollal, amely a meleg szobban vagy a hvsn perceg a papron),
mgis gonosz hisgnak s vgyainak a kedvrt elpazarolta azt a pnzt, ami
r volt bzva. Harminct krajcrt adni egy res knyvrt, amiben csak
tiszta papr van, mikor t krajcr ra paprra ugyanannyit lehetett volna
rni... S nem is kellett volna egyszerre mg t krajcr rt sem venni,
csak egy krajcrrt hrom vet, azt sem gyzte volna telerni egsz
diligencia alatt...

Nagy fjdalom szortotta a szvt, de flt, hogy megltjk, s
kvncsiskodni fognak, mrt sr, esetleg megrjk, esetleg kinevetik,
esetleg feljelentik, s mg meg is bntetik, ha kisl, azrt felllott, s
elment a fvszkert htuljba, s ott a nagy bokrok alatt elbjva akart
tovbb srni. De mr a mozgstl elvesztette a sr kedvt, csak szomor
volt, s elhatrozta magban, hogy legalbb nagy szorgalommal teszi jv,
amit vtkezett, s abba a knyvbe le fogja fordtani az sszes mest, ami a
nyelvtan htuljban van... Egy msik szakaszt is fog nyitni a knyvben,
abban eredeti fogalmazvnyokat fog rni, ezt a szegny kis msol
trtnett is, s minden knyvnek, amit olvas, ebben a rszben fogja
eredeti fogalmazvnyban a tartalmt elmondani. Aztn egy harmadik szakaszt
is nyit a knyvben, s abban vegyes klnfle jegyzeteket fog rni. gy
legelszr a tanrendet, mert azt nem kpes megtartani, sohasem tudja, hogy
holnap milyen rk lesznek... Azutn ebben fel fogja rni azt, hogy mennyi
pnze van, s mit vsrolt...

Ennl a pontnl hirtelen meghkkent, mert ha felrja, hogy mennyi pnzzel
jtt el hazulrl, s azta mit klttt: fel kell rni a Csokonait s az
Arckpcsarnokot, s a knyvet is, akkor akrki megltja majd, milyen
knnyelm s haszontalan volt... Ezrt errl lemondott, csak annyiban
egyezett ki magval, hogy majd a jvben: ha valahonnan, mondjuk pnzt
kapna, majd arrl fog elszmolni... Ha pldul otthonrl kldene az
desapja, egy forintot pldul, azzal mr sokkal jobban fog gazdlkodni, s
azt csak olyanra fogja klteni, amit szabad lesz flrni a knyvbe, mert
tisztessges kiads lesz: pldul mosn, iskolai fzet, ceruza, festk, de
csak annyi, ami ppen az iskolban valsggal szksges, mg azt is fel
fogja rni, hogy mikor vett egy ceruzt, s az meddig tartott...

De most alattomosan az eszbe tltt a festk, a krminpiros, amit azta
Bszrmnyi taln mr mindenestl el is hasznlt.

Erre borzaszt ideges lett, s minden meggondols nlkl elkezdett hazafel
szaladni. A knyvet becsukta ott, ahol az ujjt benne tartotta, mert egsz
dlutn kszenltben volt, hogy brmely pillanatban tanulhassa a leckt.

Szinte futva ment vissza ugyanazon az ton, ahol jtt, most is a Csokonai-
szobor felli kapun akart bemenni, de siettben elfelejtette, hogy az mr
ilyenkor, ks dlutn, be van csukva. Szinte beletdtt a nagy vaskapuba,
meg kellett fordulnia vissza, s a msik kapun menni be. Krl kellett
kerlnie az egsz pletet, pedig nem szeretett ilyen hossz ton menni,
mert minl hosszabb az t, annl jobban ki van tve az ember annak, hogy
valakivel tallkozik, ismerssel, vagy osztlytrssal, aki megbmulja,
esetleg szl hozz valamit, vagy a tanrral, aki vgignzi, esetleg azt
mondja: "Mit futkrozol itt hiba!" Vagy nagydikkal, aki utna kilt: "H,
drds, gyere csak, szaladj, hozzl kt cigrt, itt egy hatos, de el ne
vesztsd!" Ez pedig a legrettenetesebb, mert a nagydik rendesen szokott az
ilyen kisdiknak a szolglatairt valamit adni, vagy egy krajcrt cukorra,
vagy valamit... vagy plne egy barackot:  eljul a rettegstl, hogy ezek
kzl valamelyiket megkapja. Ha mgis gy kerl, hogy el kell mennie
valakinek, akkor amint tadja, s a pnzt visszaszmolja, mr szalad is, de
olyan sz nlkl, hogy a nagydiknak ideje se legyen mg annyit se mondani,
hogy jl van.

De most az egyszer szerencssen evezett vgig a sok Scylla s Charybdis
kztt, amik fenyegethettk. Csak a levltr eltt kellett a falhoz
lapulnia. Az reg levltros professzor jtt ki a vasajtn, s a kulccsal
ktszer rfordtotta a zrat.

A zr hangosan csikorgott, az reg professzor eltvozott az ajttl, de
amint a folyos sarkig rt, gyorsan megfordult, visszament, megrzta az
ajtt ersen, kiprblta, hogy nem hagyta-e nyitva. Mikor ltta, hogy semmi
rzsra s dngetsre nem nylik ki, akkor megnyugodott, s szrakozott
lpseivel tovbbment, s nemsokra eltnt a lpcsn.

Ezt mr jl ismerte Misi, tudta, minden dik meslte, hogy az reg az els
emeletrl is visszafordul, s jra megnzi, hogy jl zrta-e be az ajtt,
akkor lemegy, s mikor a kapun ki akar lpni az udvarrl, akkor megint
megijed, s visszafordul, s jra felmszik a msodik emeletre, hogy
megbizonyosodjk felle, vajon nem hagyta-e nyitva. Hallotta ezt sokszor az
reg tanrrl, de mg maga szemvel nem ltta. Most aztn elfeledkezett
festkrl, mindenrl, s kimondhatatlan rettegssel ott maradt a stt
folyosn, hogy kitapasztalja, igaz-e?

A lpcs tetejrl utna nzett az reg tanrnak, s a vr megllott a
testben, mikor megltta, hogy az az els emeleti fordulnl, ahol le kell
mr menni a fldszint fel, pontosan az els lpcsrl, ahogy lelpett,
hopp, egy ideges kzmozdulattal visszafordult, s egyenesen felfel indult,
vissza a msodik emeletre.

Misi gy meg volt rmlve, szinte fv lett, a lbt alig brta
megmozdtani, mintha most ksrtet tmadt volna fel valsggal a szeme
eltt. De amint megmozdulni rezte a testt, uccu, el is szaladt, mint a
nyl. Mire a professzor feljtt a lpcsn, akkorra  mr rgen kint volt a
stt folyosbl; isten rizzen, hogy rajtakapta volna az reg tanr, hogy
utna leskeldik, esetleg azt hitte volna, hogy  is csfsgbl leste meg,
mint a tbbi kisdik, esetleg megismerte volna, s beadta volna az
igazgatnak, aki gy tud ordtani, mint az oroszln, isten rizzen, hogy
valaki a szembe kerljn, az  termk szemben van azzal, amelyikben az
igazgat, ms nven "a vn baka" tant, s thallatszik kt bezrt ajtn t,
hogyha vlt, olyankor a kisdikok elkezdenek nevetni, s a tanr is nevet,
s kopogtatja az asztalt: "Ide figyeljetek!"

De nem brt mgsem a szobba menni. Ott leskeldtt a stted folyosn, s
vatosan s megfigyelhetetlen mdon leste az reg professzort, aki
valsggal feljtt a fldszintrl msodszor is, s a kapu all harmadszor
is, megnzni a levltr nagy vasajtajt, csakugyan bezrta-e.

Csak mikor mr vgkpp nem lehetett arra szmtani, hogy mg egyszer vissza
fog jnni, akkor ment be a coetusba.

Mr mindenki otthon volt, s elksztettk a brgt a vacsorhoz.

A szobafnk cigarettzott, kihajolt az ablakon, s kifel fjta a fstt, a
kis trpe Nagy r az asztal mellett lt, s cigarettt tlttt nagy
szorgalommal. Ezek ketten nyolcadgimnazistk voltak. A tbbi t gyerek,
vele egytt, msodik osztlyos.

Amint belpett a coetusba, egyszerre nagy kacags trt ki.

Ijedten nzett rjuk.

Bszrmnyi mr nem festett, hanem a brgt, a barna dikkenyeret
majszolta, s mg jobban rhgtt, mint a tbbi.

- Mi van a fejeden? - kiltottak neki.

 rkvrs lett, s a fejhez kapott, mr eszbe jutott, hogy a hajba
olajfaleveleket tzdelt, egszen ntudatlanul, mikor a phaedrusi mesk
lefordtsrl gondolkodott, a fehr olajfa hossz illatos leveleit gy
tzgette a hajba, mint a latin kltk fejn szokott rajzolva lenni.

De nemcsak ezrt vrsdtt el, hanem mert eszbe jutott, hogy
ottfelejtette a kalapjt a kertben.

Letette a knyvet az asztalra, s visszaszaladt egy sz nlkl.

De akrmilyen sebesen szaladt, mire odart, a fvszkert nagy vasrcsos
ajtaja mr zrva volt, reszketve fogta az ajt fldig r vasplcit, s
ktsgbeesett szorongssal nzett be a kertbe. Szembl srn mltt a
knny, s ott llott sokig. Feje fltt csngtt a fekete vas csenghz,
csak meg kellett volna rntani, s akkor kijtt volna valaki, kinyitja a
kaput, s  bemehet megkeresni a kalapjt, de nem merte megfogni a csengt,
mg a kezt sem merte kinyjtani fel, s mikor megltta, hogy valami
kertszlegny az ton a kapu fel kzeledik, rmlten visszahzdott, hogy
meg ne lssa, s meg ne tallja krdezni, hogy mit akar.

Sok llt a kollgium sarknl, elbjt az emlkkertben az orgonabokrok
megett, s addig srdoglt, mg csak meg nem hallotta a konviktusi csengt.

Akkor a htuls lpcsn felszaladt a coetusba, a fik mr mindnyjan
lementek a vacsorra, hamar kinyitotta az ajtt az ajtflre felakasztott
kulccsal, gyorsan elkereste szalmakalapjt, azt a rosszat, amit mr nem
akart tbbet viselni, mert a mltkor, mikor a Nagyerdn voltak, megzott, s
kajla lett. A szembe hzta s sz nkl szaladt le a lpcsn, hogy mg az
tterembe bejusson.

Mire odart, ppen felllottak, s imdkozni kezdett az eskdtfelgyel, de
az ajt a nyrias meleg miatt nem volt bezrva, s neki sikerlt becssznia.
Kr is lett volna a vacsorrt, mert j tel volt, olyan, amit  nagyon
szeretett: klesksa tejben, sok cukorral.


*** MSODIK FEJEZET +++


amelyben a kisdik pakkot kap hazulrl, s egyszerre nevezetes ember lesz,
megszokja, hogy a szemek rnzzenek, aztn nagy veszlybe kerl, s az
sztn vakmeren gyess teszi; vgre pomps kondcit kap, s pnzt keres

Oktber kzepn egy szomor s bors pnteki napon, rakzben, mint
mindennap, elszaladt a pedellushoz, s megnzte a ktrnyszag, vasrcsos
fekete hirdettbln az rkezett levelek lajstromt. Legnagyobb rmletre
ott ltta a nevt a tbbi kzt. Ha a nevt kimondtk, vagy lerva ltta,
mindig szvdobogst kapott.

Kt krajcrt kellett fizetni a pedellusnak minden levlrt, s elre
kiksztette a markba, mikor bement a nagy pedellusi szobba.

Vgignztk az sszes leveleket, nem talltk az vt.

- Hogy hjk?

- Nyilas Mihly msodik gimnzium.

A csizms kis pedellus a pipt a msik oldalra tolta a szjban, s mg
egyszer vgignzte a leveleket.

- vasta odaki a nevit?

- Igen.

- Osztig Nyilas Andrs?

- Nem Andrs: Nyilas Mihly msodik gimnzium, b.

- Az a, 'sz ipp a nincs.

Egyszer csak a homlokhoz kap, s mg a kalapot is feltolja rajta, a kis
karims kerek kalapot, amilyet a debreceni cvisek viselnek:

- Nzzk csak! Iszen magnak nem levele van, hanem pakkja!

Pakkja! A kis Misinek a szvbe csapott egy jabb rm ijedtsge. Pakkja!
Az desanyja pakkot kld! Egsz elspadt bele, aztn jra elpirult. Odahaza
megmondta az desanyja, hogy "Fiam, csomagot ne vrj, mert n nem tudok
olyan finomsgokat kldeni, mint a tbbi gyerekeknek a szlei, ht inkbb
nem kldk, minek lssk azt msok, hogy milyen szegnyek vagyunk, des kis
fiam."

Alrta az vet, hogy tvette a szlltlevelet, s odaadta a kt krajcrt.

- t pz - mondta foghegyrl a pedellus.

De  olyan izgatott volt, hogy nem figyelt r.

- Hajja? t pz!

Csak az jabb kiltsra figyelt, hogy ez neki szl.

Erre olyan zavarba jtt, hogy elkezdett minden zsebben kutatni, s vgre is
szerencssen kifordtotta az sszes pnzt a fldre, gy kellett asztal al
bujklni rte, majd elsllyedt a szgyentl. Kint csengettek, erre mg
jobban sietett, s jra kipotyogtatta a markbl a harminchat krajcrt; mr
csak annyija volt, pedig elsejn nem fizette ki Csigaint sem.

Az rn mr bent volt a latintanr, Gyres tanr r, de mg a katedrn
volt, s az osztlyknyvbe rta be a tananyagot.

Gyorsan a helyre lt.

- Hun voltl? - sgta a flbe Gimesi, aki bell lt.

- Pakkot kaptam.

- Pakkot?!

Misi rezte, hogy Gimesi irigykedve nz r, s boldogan mosolygott.

A tanr r felllott a pdiumon, s krlnzett az osztlyn.

Ez egy feszlt s knos pillanat volt, mert most nzte ki, hogy kit
szltson fel feleletre. Igyekezett teht mindenki olyan kznys s fel
nem tn lenni, hogy valamikpp ki ne hja a figyelmt. A dikok gy
rtenek a mimikrihez, mint semmifle ms moszat sem a termszetben. Misi
plne a mindent tud s semmire sem gondol gyereket utnozta; isten ments,
hogy meglssk rajta a pakk boldogsga, akkor a tanr szeme most mindjrt
rcsapna, s jaj.

Valahol egy htuls padban szltott ki egy gyereket a tanr, s Misi
felllegzett, most mr ltta, hogy meg van mentve, mert a tanr szoksa az
volt, hogy rvetette magt az osztlynak egy-kt tjkra, s az egyforma
tuds tanulkat leckztette ki. Ht most a j tanulk megpihentek, most a
gyengk fognak izzadni mma.

Ez a tanr fiatal ember volt, amint lejtt a katedrrl, illatszer szaga
radt utna, aztn le s fl jrt a teremben, szrakozottan, a kezt mindig
letette minden lpsnl egy-egy pad szlre, a keze nagyon ersen meg volt
mosva, a krmei igen fnyesek voltak. Misi drukkolt, ha kzelben volt,
mert sohasem volt biztostva az ember, hogy meg nem szltja azt, aki ppen
a keze gyben van. A kzelje mindig ragyog fehr volt, s az aranygomb
csillogott benne, mindig tarka selyem nyakkendje volt, egszen lazn
ktve, de sohasem csokorra. Ez a tanr nagy gigerli volt, a nadrgja olyan
b volt, mint a cipje hossza, s fel volt hajtva tenyrnyi magasan, mg ha
sr nem volt is. Nem lehetett a beszdre figyelni, mert minden szavn
rzett, hogy nem az a fontos, amit mond, hanem az, hogy a nadrgjn
gyrds ne legyen, hogy a mellnye kifogstalanul simuljon, s egy porszem
se szlljon r. A szegny kis debreceni dikok nem rtettk, mert a szegny
ember luxusa az, hogy ne trdjk a ruhval, a klsvel, s malacbtran
hemperegjen a porban. Ki is csfoltk az elegns tanrokat, egy j helyen
fel volt rva krtval, hogy:



Gyres Bthori Sarkadi
 Hrom bds gigerli
Ez volt a latintanr, a szmtantanr, meg a rajztanr. Ht a latintanrtl
nem is latint tanult, hanem azt, hogy tz v mlva egyszer csak kilobbant
benne is a testisg kultusza, s a Gyres tanr csodlatos nrzete s
fesztelensge tette btorr s biztos fellpsv, mikor olyan trsasgba
kerlt, ahol erre volt szksg.

- Hazulrl kaptad? - krdezte Gimesi.

- Igen.

Odatette elbe a szlltlevelet, amelynek mr elolvasta a szelvnyn az
desanyja vkony kis dlt betivel az zenetet. Mennyire dobogott a szve
ettl az rstl, mintha valsggal ltta volna az desanyja fehr, spadt
arct, ijeszt, nagy, fekete szemt. Le is vgta hamar a szelvnyt, s
eltette, s csak akkor mutatta aztn a srga lapot.

Gimesi vgigolvasta az egsz szlltlevelet, "hrom s fl kil".

- Mi az? - sgta most oda Orczy is, aki a msik oldaln lt. Mert hrman
ltek egy padban, s mivel rdem szerint ltek, teht Orczy volt az els az
osztlyban,  a msodik, s Gimesi a harmadik. Orczy a latintanr kedvence
volt, teht most minden lpst leste, s folyton kszen volt, hogy brki
helyett tudjon felelni. De azrt megrezte, hogy itt valami trtnik
mellette, s odahajolt hozzjuk.

- Pakk - mondta Misi.

Orczy hallgatott, nem tudta, mi az.

- Nyilas elemzsit kapott hazulrl - sgta Gimesi.

- Ja - mondta Orczy, s ltszott rajta, hogy mg mindig nem tudja mi az,
mert az  apja igen nagy r, egsz Debrecenben a legnagyobb, persze  meg
olyan rfi volt, ht mit tudta a kollgiumi szoksokat, csak bejrt oda,
csfoltk is eleget titokban, a hta mgtt, a brsonyruhja miatt, meg a
trdnadrgja s a karcs lbszrai miatt, amelyeken gy lpett, hogy minden
lpsnl meghajlott a trde, mintha ringatn magt a menssel. Szval,
rettenetesen nagy rfi volt, s nem illett a csik melll beszabadult fik
kz.

Gimesi lesttte a fejt, s nagyon sok nevetett Orczyn, mert ltta, hogy
ennek fogalma sincs arrl, hogy mi az elemzsia.  mr tudta, mert az 
nagyanyja szokott pakkot kldeni a tbbi rokonnak. Persze annl jobban
vgyott r, hogy egyszer  is kapjon; ezzel nagy embernek rezte volna
magt.

rakzben aztn megbeszltk a pakkot alaposan. Mi lehet benne, mindenki
elmondta, hogy mit szeretne pakkban kapni, a htuk mgtt kt padsor
tudomst vett a pakkrl, s mindenki kvncsian s irigykedve nzte a kis
Nyilas Mihlyt.

A kvetkez ra szmtan volt, s Bthori tanr r robogott be.

Ez egy ideges, kemny legny volt, agyagsrga, lobog haja volt, s felfel
trlve viselte, szigor, villml szeme volt, s kemny kle; beszltk,
hogy egyszer egy pedellust gy vgott pofon, hogy kicsuklott az llkapcsa.
Ez nagyon imponlt a gyerekeknek, mert a csizms pedellusokkal sok bajuk
volt, viszont nem volt igaz. Ez a tanr is nagyon ltztt, de legalbb nem
szagostotta magt, vlegny volt, s gy csapkodta a krtt a tblhoz,
hogy pattogott, nha az tdik padban lknek is majd kiverte a szemt a
krtadarab. Nem is sokat trdtt a szmtannal, eszben sem volt, hogy a
szmtan trvnyeit megfigyeltesse, megrtesse, megszerettesse, hogy a
gyermeki lelkeket felnyissa, mint a drga kis kapukat a tuds szmra;
hanem abban a pillanatban, mikor egy gyerek csukott szemekkel llott a
trtszmok eltt, kitrt rajta a dh: "Mg ennyit se tudsz, te szamr!" - s
zengett a ngy fal. Misi szgyellte magt a felel helyett, s gy sgta,
mondta volna neki, s a vgn kislt, hogy  sem rtette...

Aztn tizenkettt csengettek, s felszabadultan rohantak ki az iskolbl.
Misi kt perc mlva mr fent volt a coetusban, s br elhatrozta tzszer
is, hogy senkinek sem fogja mondani, hogy pakkot kapott, mert az desanyja
a szelvnyre is rrta, hogy: "Ne dicsekedj vele, nincs mivel dicsekedni
fiacskm" - mgis az volt az els szava, hogy:

- Pakk!

- Mit?! - kiabltak a fik - pakk!?

- Nyilas pakkot kapott, Nyilas pakkot kapott! - kiablt Bszrmnyi -, de
n is fogok a napokban, mr megrtk otthonrl, egsz slt libt fognak
kldeni!

Misi szgyellte elre a pakkjt, most mr muszj lesz megmutatni, s kitenni
az asztalra, ahogy msok is szoktk.  ugyan nem hagyja magt megvendgelni
senkinek, de azrt  is knytelen volt egy pogcst megenni, mikor a minap
a szobafnk pakkot tett ki. A szobafnk szokott legtbbszr pakkot kapni,
s mr amiatt is muszj kitenni, nem tudja azt az desanyja, hogy mi az:
elemzsit kapni.

Csengettek a konviktusba ebdre, s mindnyjan egy perc alatt elrohantak.

Mikor aztn a negyed brgval a markukban, jllakva, csendesen kifel
oszlottak, Sndor Mihly odallt mell:

- Voltl mr a postn?

- Nem.

- Akkor nem is tudod kivltani a pakkot.

- Nem.

- Majd n elmegyek veled.

Ennek nagyon megrlt. gy mentek el ketten.

Kt rra mr itthon is voltak. De mire megjttek, rra csengettek, s le
kellett futni; a pakk ott maradt a ldjn.

A dlutni ra mg keservesebb volt, mint a dleltti. Elszr valls volt,
aztn magyar.

A vallstanr nagy, kvr, fekete ember volt, a bre olyan, mint a
kordovn, s igen kevs kis fekete bajusza volt. Mltsgosan szokott
bejnni, most is a hna alatt nagy paksamta rs volt, azt le sem tette az
asztalra, hanem megllott a tanri asztal eltt, vgignzett az osztlyon,
s intett, hogy: ljetek le.

- Naht, kisfiam, mondjad csak, mi volt feladva mra - mutatott r egy
fira.

Az ijedten felugrott, s elkezdett hebegni s habogni, s kapkodta a szkat.
Pedig a vallstanr, Valkai tanr r, nem volt emberev, szpen kisegtette
a felelettel a gyereket: ugye, ez volt... s elmondta a leckt, annak csak
ppen r kellett mondani, hogy igen vagy nem... s aztn lehetetlensg
volt, hogy valaha egy gyerek nemet mondott volna, mikor igent kellett
mondani, mert Valkai tanr r gy krdezett, hogy: "Ugye Jkbnak tizenkt
fia volt? - Nagyon jl van".

Misi mg ks regkorban is visszaemlkezett ezeknek az rknak az
unalmra: mert ez az ldott j ember oly hallos kznnyel foglalkozott a
tananyaggal, mintha kukorict morzsolt volna szakmnyba. Ksbb a kisdik
kereste, hogy hol tallta meg legelszr letben a termszetfltti
dolgokra val gondolst, de olyankor sohasem jutott eszbe sem Valkai tanr
r, sem a tbbi vallstanr. Az desanyja jutott eszbe, akivel nha jjel,
nyron kint ltek az eperfa alatt, sszegubbaszkodva, s vrtk az
desapjt, aki tvoli tanykon ptett, de minden jjel hazajtt; olyankor
felnztek az gre, s az desanyja azt mondta, hogy azok a kis csillagok
ppen olyan nagy vilgok, mint a Fld... s azokon tl jabb csillagok
vannak, meg azokon tl megint tbb akkora fldek s gy tovbb, mg el nem
szdlt az elgondolsban... hogy mekkora a vilg... s hogy mi minden van
rajta... s fogott az desanyja egy kis bogarat a lbuk alatt, s megnztk,
milyen szp, hogy semmifle mvsz olyat csinlni nem tudna... semmifle
ember soha... s milyen finom a pici lba... s van egy kis freg, amely
ennek a kicsi bogrnak a belsejben l, s az is egy l let, s az is oly
tkletes, s taln annak is megvan a maga lsdije, de ha nincs is, milyen
finom a lthatatlan kis szervezete, vre, sejtje... Ht ki csinlta, ki
csinlta, ki tallta ki... Van... de mirt van... meddig van... mi lesz
aztn... mi volt azeltt... Mikor ezekre gondolt, mindig sszegubbaszkodott
egszen kicsire, s a trdt tfonta a karjval, mint azokon a csillagos
jszakkon... s ez volt az  vallsa...

De mikor a hittanrkra gondolt, fradtsg lepte meg s unalom, hatodikban
fekete ppaszemet kellett viselnie, mert fjt a szeme; akkor mindig aludt a
vallsrn, mert soha olyan vallstanrral nem tudott tallkozni, aki e
legiszonybb s legizgatbb dolgok trgyalsnl kpes lett volna
gyermeklelkt megrezdteni...

- Jaj, csakhogy vge volt! - shajtott fel Gimesi is, s stst nyomott
el, s a szeme is knnyes volt, mikor a vallsrrl kiment a jsgos Valkai
tanr r, aki pedig mg a legemberibb volt a tanrok kzt. Ilyeneket
szokott mondani: "Hol szaktottad el a kabtodat?" Vagy, hogy: "Mirt nem
mosod meg a nyakad?" Ez szokatlan volt, mert a tanrok a dikok kzt gy
jrnak, mint felsbb lnyek: nem nevelnek, nem tantanak, csak szerepelnek.

- M megkaptad a csomagot? - krdezte nyjtzkodva Gimesi.

- Meg.

- Meg?!... Mi van benne?

- Mg nem bontottam fel.

- Hogy nz ki?

- Vszonba van varrva.

- Vszonba? Mr nem bontottad fel?

- Nem vt id, jnni kellett rra.

Akkor odajtt hozzjuk Sndor Mihly, aki kt paddal htrbb lt, de a sor
szln.

- Tudjtok, hogy Nyilas csomagot kapott?

- Komm, hogyha nekem jtt vn, akkor n nem jttem vna rra, hanem
felbontottam vna - szlt Gimesi.

Orczy csak most jtt, mert  katolikus volt, s nem volt vallsrja, s a
csomag volt az els krdse; Misi sose volt ilyen nevezetes ember, mint
most.

A msodik ra magyar volt. A magyart egy fiatal segdtanr tantotta,
akinek mr megjelent egy-kt verse egy budapesti lapban, s mindenki azt
mondta rla, hogy rm nagy klt. Tulajdonkpp eskdtfelgyel volt, vagyis
vgzett teolgus, aki nhny rt tantott a gimnziumban, s felgyelt a
bentlaksokra. Ez a tanr fiatal volt, mg semmi bajusza se volt, de mr
olyan szrakozott ember volt, amilyet sose ltott letben, akrhnyszor
egszen sszevissza szavakat mondott, s mindjrt elpirult, aztn olyan
ijedten nzett krl, mint egy megijesztett kiskutya. Ahogy belpett,
mindenki elkezdett nevetni.

- Mit nevettek? - krdezte Misi.

- Nem ltod?

- Mit?

- Birkanyrs vt.

Elszr nem rtette, aztn egyszerre neki is annyira komikusnak tnt fel a
tanr feje, aki frissen nyrva jtt a borblytl, hogy fuldokl kacagsban
trt ki. Bedugta az klvel a szjt, s mikor leltek, lehajtotta a fejt a
padba, s a knnye potyogott.

A tanr sem rtette ket, de mikor rendes mozdulatval a fejhez nylt,
mert minden kt percben vgigtrta a hajt az ujjaival, s erre ersebb lett
a nevets: rjtt.

Lngvrs lett s lesttte a fejt, s  is elkezdett nevetni.

- Ltom, hogy ezen nevetnek - mondta magzva, mert  volt az egyetlen, aki
mris magzta ket. Pedig ki volt adva a tanrok kzt, hogy az tdik
gimnziumig tegezni kell a dikokat. - Ht krem, ne csodlkozzanak rajta,
hogy megnyiratkoztam, n legjobban szeretnk hossz hajat viselni, egszen
hosszt, de akkor Debrecenben megbmulnnak az utcn, s gy osztn addig
halasztom a nyiratkozst, mg egyszer csak olyan leszek, mint egy vadember,
s mma mg az a pech is rt, hogy a szl elvitte a kalapomat. - Erre mg
hangosabb lett a kacags. - S mg utna szaladtam, a szl fjta a hajam:
ht szval, bementem a legels borblyhoz s megnyiratkoztam; ht ez
rettenetes, mit csinlt velem, nagyon megnyrt, n mindig szerettem volna
neki megmondani, hogy az istenrt kedves mester... de ht a borblynak nem
lehet szlni, mert mg levgja a gppel az ember fejt, nem igaz? - Erre
iszony hahota lett. - Ht most mr viselni kell gy a fejemet, mg megint
meg nem n a hajam... hiba, mindenki olyan kalappal kszn, amilyen van
neki, illetve mindenki olyan fejet hord, amilyet a borbly csinl neki...
nem igaz?

Rettentket nevettek, s az egsz ra nem rt semmit, hiba knyrgtt a
tanr egsz megaprehendlva:

- De ht, az istenrt, ne nevessenek, mert mindnyjuknak tst rok be.

Ezen mg jobban kacagtak, mert nincs ts; a legrosszabb kalkulus a ngyes,
de a tanr a lenyiskolban is tant, s a kislnyokat ezzel szokta
ijeszteni.

Ht ezen a napon bizony a kisdik nem sokat tanult, de annl nagyobb
nrzetre tett szert: a pakk bszkesge dagasztotta a szvt, s mg soha
ilyen frissen nem ment fel a coetusba.

Ahogy benyitott, ltja, hogy mindenki az asztal krl ll s eszik. Gyant
fogott, nem tudta, mit esznek, de megrezte, hogy baj van.

Az  csomagja fel volt bontva, azt ettk.

Persze risi kacags lett az  rovsra.

A szobafnk csak ksbb jtt be, s szigor lett.

- Ki bontotta fel?

Nem akadt gazdja, azt mondtk, hogy mikor bejttek, akkor mr fel volt
bontva, s az asztalra tve; azt hittk, Misi tlalta ki, de ez hazugsg,
mert Misi nem bontotta fel,  a ldjn hagyta.

Br bezrta volna!

Szgyellt szlni, csak flt, hogy valami olyan is van benne, amit nem
szabad msnak ltni.

A levelet keresglte legelbb.

- Itt a levl! - kiltott fel Andrsi, aki els dik ltre szintn ludas
volt a dologban. Az A-istknak nem volt msodik rjuk, s feljttek a
coetusba; k hrman bontottk fel, Andrsi, Bszrmnyi, s egy 21.
coetusbeli, akit Tk Marcinak csfoltak.

Pogcsa volt a levlbe pakolva, mert nem szabad levelet kldeni a
csomagban. Misi az ablakhoz sietett vele, s elolvasta, kzben egy pogcst
majszolt. Mikor gyorsan vgigolvasta:

- Hol a kencs? - mondta.

- Micsoda kencs?

- Azt rja desanym, hogy kencst csinlt, azzal kenjem a kezemet, ha a
szl kifjja, meg a cipmet is itassam ltal vele, akkor nem jrja t a
vz... itt van megrva!

- Kencs! - mondta Bszrmnyi spadva - ht az kencs vt?

- Micsoda?

- Ht amit kenyrre... kentetek.

- Ki kente? Te kented! - szlt elvrsdve Andrsi.

- Nzd csak,  ette meg, oszt mg rnk kenn! - kiablt Tk Marci.

- Ht te nem ettl belle? Nem te kented legjobban?

- Nem ht! Mer nem attl belle, alval pimasz, szemtelen diszn, piszok
gazember, nem aszontad, hogy ezt magadnak szntad?! - kiablt kivrsdve
Tk Marci.

- Ne ordtson itt! - kiltott r a szobafnk.

- Ha n ettem,  is ette! Ha n ettem,  is ette!

A tbbiek elbb elmultak, aztn rettenten kacagtak.

- n azt hittem, hogy vaj.

- De j, hogy nem ettem belle, mondtam, hogy avas! n mondtam, hogy
avas!... Bds, azt mondtam! - kiablt Andrsi.

- Bds is vt, no!

- Mgis megetttek!

- Kicsit bds, ale j!

- J bendbe j!

- Most aztn mi lesz?

- Ki lehet rkzni.

Iszony kacagsok s krndzsek lettek. Bszrmnyin mindenki nevetett,
mert  falta fel a legnagyobb rszt, csak azrt is, hogy ne maradjon
belle Misinek.

Misi eltette a csomagot a ldba.

Ezen az estn nem lehetett egybrl hallani, csak a kencsrl, amit
Bszrmnyi meg Tk Marci bekaptak.

A vgn plinkra konferltak, s hoztak egy veg gugyit, hogy lebltsk a
kencs zt.

Este Bszrmnyi mr tkozott dhs volt, s vgl is kirukkolt:

- Ellopttok a ksemet!

- Ki lopta el?

- Itt vt az asztalon, mindenki avval ett, mit tudom n, mk vgta zsebre.

- Fogd be a szd!

- Aggytok el!

- Add el te a kencst!

Mindennek ez lett a vge.

Mg a teolgusok is mind megtudtk mg akkor este a konviktusban, hogy egy
kisdiknak csomagja jtt, s legelszr a csizmatisztt kencst zabltk
meg belle a coetusbeliek.

A szobafnk borzaszt szgyellte a dolgot, s azt mondta, hogy lemond a
szobafnksgrl s kikltzik a kollgiumbl.

Este ksn aludtak el, s mg mikor mindenki szunyklt is mr, akkor is
megszlalt Nagy r, a kisebbik nyolcadosztlyos, aki nagyon trfs tudott
lenni, pedig rm komoly ember volt:

- Mintha subickolst hallank... valamelyiknek a hasba...

Bszrmnyi szuszogott az gyban, s viharos kacagsban trtek ki a dikok
a megjegyzsre.

Felvertk Bszrmnyit, aki felllott az gyban, s a pokrcbl ktelet
csavart, s azzal verekedett.

- Ellopttok a ksemet, alval, tolvaj bitangok! - ordtotta. - Ilyen
piszok pakk, ami ez vt, ilyen kdus pakk, majd azt nzztek meg, amit n
fogok kapni: egsz slt liba lesz benne!

- Ebbe is vt egy kis j kencs.

jfl is elmlt, mg mindig tombolt s jra meg jra fellobbant a
kencshecc.

Msnap az iskolban folytatdott a dolog, a kencsevs hress lett, s
Bszrmnyi mint egy kivert bika tombolt. A msik kettn nem is szradt
rajta semmi, mert mindig egy bnbak kell a vilgnak, a legfeltnbb valaki,
s a kisebbek elsikkadnak, eltnnek, hogy arra az egyre jrjon a rd,
tmads s harag s nevetsg.

A csomagban lev holmiknak olyan furcsa szaga van, "madrltta kenyr" -
mondta az desapja, ha megjtt messze trl, s a tarisznybl kenyeret vett
ki: ilyen ajndkot szokott hozni, s ennl nagyobb rmet nem is adhatott
volna egy apa sem a gyermeknek.

Mikor nem kacagtak, akkor mindig a szleire gondolt. Az desanyja levelt a
fvszkertben olvasta el alaposan, mert ott legkevesebben szoktak lenni.
Srt, mint a brny, elbjva a legtitkosabb boztba, s mikor jl kisrta
magt, s haza akart sietni, mert kzeledett a dlutni iskola, egyszer
csak gy llott meg, mintha a lba gykeret vert volna a fldben.

Egy fiatal legny dolgozott a virggyban, s a fejn ott volt...

Igen, ott volt a fejn, hatrozottan megismerte, az  kalapja.

Biztosan megismerte, a lehajl sertrl, meg a sznrl is, olyan zldes
szn volt, mint mikor  elvesztette, s vkony zsinrja volt, s nem
pntlikja.

Sok nzte, szerette volna megszltani, de nem merte. Az  fejn mg most
is ez a rongyos szalmakalap volt, s a j kalapja itt van egy lpsnyire,
msnak a fejn, s hogy tnkre van mr, csupa piszok s gyrtt, s mintha
nem is az  kalapja volna... S nem s nem merte azt mondani, hogy: "Krem,
adja ide a kalapomat!"

Tvolrl meghallotta a kollgium udvarn a csengt, s futni kezdett,
mintha rkiltottak volna, s akkor dlutn olyan szomor volt s bnatos,
mintha az egsz lete nyomorult lett volna, de senkinek sem merte
megmondani, mert szgyellte, hogy olyan gyetlen szamr volt, hogy
elvesztette a kalapjt, s nem akarta, hogy kinevessk, mert biztosan
kinevettk volna... Mint Bszrmnyit a kse miatt...

A Bszrmnyi ksvel viszont mi trtnt!

Mikor felment a laksba este az rrl, ppen rakta a ft, a szolga a
tzet a klyhba; kvlrl lehetett fteni, a kulinbl, de maga a klyha,
nagy vashenger, odabent volt a szobban, e krl a klyha krl szoktak
estefel sszelni vacsorra mens eltt, s a felntt dikok vendgeket is
szoktak fogadni, volt egy nyolcadikos, Pncl r, aki sokat jrt Lisznyai
rhoz, a szobafnkhz, meg egy Haranghy r, nyolcadikos klt, aki
verseket rt, s meg is jelent a debreceni lapokban, s az is sokszor bejtt
hozzjuk, most is ott ltek a klyha krl s beszlgettek. Simonyi
besterrl mondott Haranghy r egy trtnetet, hogy a legvitzebb huszr
gyerekkorban cvisfi volt, s egyszer felment verebet szedni a veres
toronyba. Ht szreveszi, hogy kvl egy repedsbe varjfik van, akkor
kidugtak egy deszkt,  killott annak a vgre, gy szedte ki lbujjhegyen
a kis varjkat a kebelbe. Azt mondjk neki: "Adsz-e belle?" "Nem adok!"
Erre megharagudtak: "Eleresztjk a deszkt, adsz-e belle?" "Nem adok!"
Eleresztettk,  meg leesett a veres torony tetejrl, akkor felugrott,
elszaladt, s fgt mutatott nekik: "Azrt se adok belle!"

Ez borzasztan tetszett neki s egsz lmlkodott. Kzben a ldja
rendezgetsvel volt elfoglalva, az jonnan jtt fehrnemit rakta be, s a
csomag morzsit seperte ki a ldbl: ht amint a tbbiek a klyha krl
lnek,  pedig egyedl dolgozik a sttben, a kezbe akad a Bszrmnyi
kse.

A szve verse is elllott.

Elbb csaknem kikiablta, hogy "megvan a ks", aztn megijedt, hogy
Bszrmnyi rgtn ordtani fog, hogy: "Elloptad a ksem, el akartad lopni,
hogy kerlt volna mskpp a ldba!" - s ms efflket. Nem szlt teht,
csak flretette a kst, s a sttben tovbb maszatolt a ldban, aztn jra
meg jra megtapogatta a kst, mr rismert, ez egy halnyel ks volt,
nagyon gynyr kis ks, csillog fnyes volt a nyele, gyngyhzbl volt a
hal alakja, s mg szeme is volt a halnak.

Aztn mindjrt arra gondolt, hogy gyis megettk az egsz csomagot, alig
hagytak belle neki valamit, meg hogy a kertszsegd is az  kalapjban
jr, ezt a kst nem is fogja visszaadni, hanem haza fogja vinni az
ccseinek megmutatni, s milyen nagyszer lesz, ha azok ltjk, hogy 
milyen kst szerzett Debrecenben!

De egszen odavolt az izgalomtl. A kst aztn eldugta a ldja titkos
fikjba. A ldja ugyanis a nagyapja hajdani kocsildja volt, amivel
Patakra jrt diknak, persze az desanyjnak az apja, s ennek a ldnak
volt egy titkos fikja. Le lehetett nyitni a rendes bal oldali fiknak a
fenekt, mert dupla feneke volt, s abba bele lehetett tenni a pnzt vagy
kisebb trgyakat, s gy volt a zrja is csinlva, hogy kt plct kellett
benne jobbra-balra tolni, s akkor kinylt, de azt senki se ismerte volna
meg, aki nem tudta, hogy az titkos fik. A sttben  ebbe a fikba dugta
be a kst, s tudta, hogy azt a fikot nem fogja kinyitni tbbet, mg csak
haza nem kell menni.

Senki sem trdtt vele, most mr be is rakta a holmikat az gyrl a
ldba, mert flt, hogy valaki megjegyzst tesz r, hogy mit csinl ott a
sttben.

Rendes szoks volt, hogy este konviktus eltt nem gyjtottak lmpt, hanem
beszlgettek gy hat rig, negyed htkor szoktak csengetni a konviktusban
az els csoportnak, s k mindnyjan az elsbe voltak beosztva.

jszaka is sokat gondolt a ksre, s gy rezte, hogy a jisten csinlta az
egszet, mert ennek gy kellett lenni, hogy  a sok vesztesgert s
szenvedsert kell, hogy valami ajndkot kapjon. Nagyon boldog volt, s
nagyon-nagyon rlt a halnyel ksnek, gyis hol vette azt Bszrmnyi,
bizonyra lopta valahol, taln az apjtl vagy rokontl, vagy ki tudja
kitl, mert ez nem tisztakez fi.

Az iskolban is nagyon sokszor gondolt r msnap, harmadnap, s a lda
kulcst egy pillanatra ki nem tette volna a zsebbl, akrhnyszor
megrmlt, ha valaki kinyitn a ldt... vajon jl becsukta-e? Egyszer az
osztlybl felszaladt tzpercben, pedig ez tilos volt, megnzni. Mr olyan
volt, mint az reg levltrnok, nem bzott magban, emlkezett jl, hogy
mr otthon is nemegyszer elhagyott valamit, egyszer, mikor tejrt volt a
papknl, ottfelejtette a kalapjt, s ppen ezt a szalmakalapot, amiben
most jr.

Oktber 18-n h esett.

Ez a nap azrt volt fontos, mert a fehrre festett, nagy ablakok rmjra
fel volt rva, hogy mikor esett elszr h, s most is felkarcoltk r ks
hegyvel. Egy ht mlva elolvadt ugyan, s aztn csak ksn februrban lett
igazi h, de ez fontos volt, ez a korai hess.

Azon a napon dlutn ugyanis a kt cserpkorsval lement vzrt. Rendesen a
hts udvarra volt ugyan szoks lemenni, mert az a kt lltlag nem volt
olyan vas-z, s kzelebb is volt nhny lpssel a hts lpcshz, de
Misi jobban szeretett a szp hessben a tgas, nagy udvaron stlni.
Valkai tanr r ment keresztl fekete vaskalapban, hossz fekete kabtban
az udvaron, s megltta a szalmakalapos kisfit.

- Fiacskm! Gyere csak ide, gyere csak.

Misi ijedten nzett r.

- Mirt jrsz te mg most is szalmakalapban?

Nem tudott vlaszolni, csak nzett maga el konokul.

- Nincs posztkalapod?

Megrzta a fejt, hogy nincs.

- Nem is volt?

Intett, hogy igen.

- Ht hova lett? Elloptk?

jra igent intett.

- Hm, hm.

Az risi nagy ember sokig integetett, hmgetett.

- Hogy is hjnak tged, fiacskm?

Megmondta a nevt.

- Hogy? Hangosabban!

jra megmondta a nevt, s elvrsdtt, hogy a tanr r nem ismeri, pedig
mindig jelest adott.

- Hnyadik szobban laksz?

- A 19-ben.

Arra a nagy ember intett s elballagott,  pedig dideregve, bels lztl
gytrve elkotrdott a nehz korskkal, amelyek csaknem leszaktottk a
gyenge vllt, karjt. Keze szinte rfagyott a kors flre, mg felrt a
msodik emeletre. Sok huhukkolta a krmt a gzlmpa alatt, amit most
gyjtottak meg, s csak aztn ment be a szobba.

Somorjai Pncl r most is ott volt mint vendg, s les kappanhangjn
beszlt valamit.  a korst a helyre vitte, s aztn megint az gya mell
hzdott a j meleg szobban, s bgyadtan, ijedt, szomor, beteg
fradtsggal hallgatta a beszlgetseket, mg csak konviktusba nem kellett
menni.

Vacsorra juhtrs galuska volt, a tbbiek szidtk, hogy sovny, ragad,
mint a csiriz, de  csak azt tudta, hogy a szlei ktsgbe lesznek esve a
kalap miatt.

Mikor felmentek jra a szobba, s lmpt gyjtottak, elvettk a knyveiket
s tanultak.

Az asztal fels vgn, az ablak fell, egymssal szemben lt a kt
nyolcadosztlyos: Lisznyai r meg Nagy r. Ez a Nagy r egy valdi nyomork
vll dik volt, ppos is egy kicsit, de rm okos, a legokosabb fi volt az
egsz kollgiumban, mindig olvasott, amikor a tbbi labdzott vagy
korcsolyzott, persze  nem mehetett velk, ht olvasott, vgigfekdt az
gyn s tanult, s mindent tudott is, s tudott beszlni akrmirl a
vilgon. Ezt bmulta legjobban Misi, mert  is szeretett olvasni, de 
mindjrt elfelejtett mindent, s semmirl sem mert volna nyilatkozni.

A kisdikok ten voltak, mind az ten msodik gimnazistk, mgpedig kett A
osztlybeli, hrom pedig B osztlybeli. Az A osztlyba jrtak Andrsi meg
Bszrmnyi, k, a tbbiek a B-be.

Andrsi Lzr ers, piros fi volt, ez sose tanult, mgis els volt az
osztlyban, olyan emlkezete volt, mint az almrium: amit egyszer
beletettek, az benne is maradt. Mindent tudott, amit egyszer hallott, s
egyltaln nem ismerte a tanuls gondjait, akrmilyen hossz verset
egyszer-ktszer elolvasott, elmondta vgig; ha vasrnap hazajttek a
templombl, a prdikcit szrl szra elmondta; ebbl ksbb pap lett
Szatmr megyben egy pici faluban, s mg hatvan ves korban is el tudott
mondani hatszz sort Ovidiusbl, s ha megakadt az liszban, drmgtt,
hogy romlik a memrija.

A kis Nyilas nem volt ilyen legny, knyvnlklit egyltalban nem is brt
bevgni, nem volt kpes rerltetni a fejt, hogy a szavak egyms utni
sorrendjre figyeljen; egyszer ksbb Patakon, tz sor volt feladva
Vergiliusbl, s t rn egyms utn szltottk ki: mind az tszr beltt
belle. Tanulni se szeretett, kivlt, hogy ilyen gondja volt, alig vrta,
hogy lefekhessen. Kilenckor csengettek az udvaron, akkor mindenkinek le
kellett fekdni, s eloltani minden lmpt.

Nagyon fradt volt, azonnal elaludt, de jfltjban egyszerre csak
felbredt: eszbe jutott a kalap, s hogy azt mondta, hogy elloptk.

Most vizsglat lesz, minden ldt vgig fognak kutatni, s a bicska!

Elkerl! akkor aztn vge.

A hideg gy lelte, hogy vacogott a foga.

Csak legalbb v elejn el ne rulta volna, hogy nki titkos fikja van, de
Sndor Mihlynak is ilyenfle kocsildja van, mint neki, az is az apjtl
kapta, mert az apja tant ppen az  vidkkn, s hencegett, hogy az 
ldja klnb. Akkor  megmutatta, hogy neki van m titkos fikja is, s
akkor mindenki sorra kiprblta a titkos fik zrjt, st mg a 21-bl is
ketten tjttek megnzni. Akkor nagyon bszke volt r, hogy neki ilyen
hres ldja van, de most elre ltta, hogy fogjk, csak gy
prblgatskppen, nyitogatni, s kipottyan a Bszrmnyi bicskja!

Hajnal fel elszunnyadt, mikor mr jl kigondolta, hogy mit kell csinlni;
reggel, hogy ppen drds, lemegy reggelirt a szobafnknek, mert az
mindig hozat hromrt papriks szalonnt, s akkor a zsebben kiviszi a kst
az utcra, s be fogja dobni a csatornba az utcai rcson, ahol a
dinnyehjat szokta leeregetni az sszel.

Mikor felkeltek, olyan fradt volt, s oly spadt, hogy szrevettk.

- Mi baja magnak - mondta Nagyr -, kis Nyilas?

- Semmi.

- Mintha kimeszeltk volna - szlt a szobafnk r -, menjen az orvoshoz.

- Akar elmenni? - krdezte ksbb. - Akkor csak menjen, nem engedem, hogy
itt mg valami betegsg legyen.

 meredt szemmel nzett maga el.

- Hozzak reggelit, szobafnk r? - krdezte.

- rdgt reggelit, menjen az orvoshoz, ltzzn fel jl, s menjen el
kilenc rakor. Majd reggelirt lemegy Csics.

Ltta, hogy a terve el van rontva, most csak az a krds, hogy mindjrt
nyolc rakor jnnek-e vizsglatot tartani. Nem merte a ldt magban
hagyni, inkbb vllalkozott r, hogy elmegy az orvoshoz.

Mikor a tbbiek nyolckor elmentek az iskolba,  otthon maradt, s most
aztn hamar kivette a kst a ldafibl, s a zsebbe tette. Aztn felvette
a kis tlikabtjt, kendt tett a nyakba, s elment az orvoshoz.

A Csokonai-szobor felli lpcsn ment lefel, tndve ugrncsolt a
falpcskn, de milyen j volna, ha a kst nem kellene elveszteni, hanem el
tudn dugni valahov, hogy ott megtallja, majd ha nyron hazafel megy, de
hov kellene eldugni? Most egyelre ott szorongatta a zsebben, a markban,
s gy ment lesttt fvel az orvos laksig.

Az orvos egy nagyon reg r volt, mltsgos rnak kellett szltani, s
kezet cskolni neki, olyan rzsaszn bre volt, mint a csrgefnk s olyan
fehr szre, mint a hfehr cica, csak ktfle orvossgot szokott rendelni:
vagy mandulatejet, vagy hashajtt. Csics Imre a flbe sgta, mikor
iskolba ment lefel, hogy: "Ha mandulatejet ad, azt n megiszom
helyetted!"

Ez j, ez az ajnlkozs, mert  meg ki nem llhatta, nagyon melygs volt.

Maga sem tudta, hogy kerlt be az alacsony szobba, a mltsgos r egy
igen parnyi hzban lakott a pspki Zdhz mellett, de nagyon szp btorai
s igen sok knyve volt, s furcsa orvosi szerszmok voltak a szobjban.

Misi bizony annyira izgatott volt, hogy alig ltta a szemben lev
knnyektl, az reg orvos megfogta a pulzust, megnzte a nyelvt, s
receptet rt neki egy sz nlkl. Megveregette az arct, s elkldte a
patikba.

A patika ott volt szemben, a Pongrc-bolt mellett, furcsa, ers szagok
voltak ott s nagy kvr gilisztacukrok, amilyeneket az  nagyanyja szokott
hozatni Tarcalrl, mikor elvette a gilisztacsikorgs.  nagyon szerette
ezt a bgcsiga forma cukrot, de sokba kerlt volna, ht csak nzte, fehr
s piros cukrok voltak. Volt ott igen apr, ksaforma cukor is, ezt is igen
szerette, bell keser volt, ezt  sokszor kapott gpsz nagybtyjtl,
mert az sose vett a gyerekeknek ms cukrot, azt mondta, hogy ez egszsges.
A patikban gy lt, mint egy kis hallratlt, nagyon meg volt hatva attl
a rendkvl ers illattl, a templomi csendtl, a hall kapujban rezte
itt magt, a lvasti kocsi megrkezett a patika eltt, a lovakat kifogtk,
htrafogtk, s a kocsi elment, de  mg mindig nem tudta, mit csinljon a
bicskval!

Mikor megkapta az orvossgot, pnz nlkl, a kollgium szmljra, akkor
hazafel indult, olyan lassan, ahogy csak lehetett, s mgsem tudott semmit
kitallni. Hrom olyan rcsos csatornanylst is tallt az utcn, de nem
brta belevetni a kst, majd valahol a kollgiumban eldugja. Mikor felfel
ment a csendes lpcsn, gondolta, a lpcs fagerendi kz bedugja, de
aztn hogy veszi ki?

Egyszer csak megltta az els emeleten a nagy tlgyfa szemtldt, hamar
fogta a kst, s egy hirtelen tlettel beeresztette mg a falhoz. Csak
mikor lecsszott, s odalent koppant, akkor gondolt arra, hogy istenem,
innen ki se lehet venni tbbet, most mr hetven esztendeig mindig ide lesz
ktve a gondolatja, hogy itt van neki egy titka, ni...

Bement a coetusba, szeretett volna lemenni az osztlyba, mert mr nem volt
olyan rosszul, de nem ment, mert ma ppen vallsra volt... Ht ott maradt
a szobban, elvette a kanalt s bevett egy kanllal a hashajtbl, de
rossz volt, istenem. Aztn egyet gondolt. Minden csengetskor kinttt egy-
egy kanllal, s kilttyintette az ablakon. Kzben a Trtnelmi
Arckpcsarnokot olvasta.

Dlben egyenknt jttek fel a dikok, legelszr az A osztlybeliek, aztn
az  osztlytrsai. Kvncsian vettk krl.

- Mit rendelt?

- Hashajtt.

- Brr, azt csak idd meg!

- Bevetted?

- Mr hrom kanllal hinyzik.

Jtt a szobafnk.

Nagyon mogorva volt.

- Nyilas, krem! Hol a maga kalapja?

Mr ltta, hogy jl nznk ki! Hallgatott.

- Micsoda dolog az, hogy maga mg most is szalmakalapban jr?

De ekkor menni kellett ebdre, s nem volt tbb sz a kalaprl.

Jl megebdelt, s mikor felmentek, akkor azt mondja a szobafnk:

- Maga ebdelni volt?

- Igen.

- Ha hashajtt kapott, akkor minek ebdel? Nem mondta a doktor?

- Nem.

- Akkor nem is az a baja, hanem a kalap. Az rontotta el a maga hast.

A fik nevettek.

- Ht hova lett a kalapja?

- Nem tudom.

- Nem tudom! Az regapm se hallott ilyet, hogy valaki nem tudja, hova lett
a kalapja... Valkai szltott meg az udvaron, hogy hol van a Nyilas
kalapja... Mit tudom n, mit szlongat engem... Nem vagyok n dajkja
senkinek, ha n tudok vigyzni a kalapomra, tudjon ms is!

Ez a sz egszen felemberestette a kisdikot. gy rezte, hogy a
szobafnk egszen maghoz valnak tekinti t, s ez rangbelit csinlt
belle. Most mr nem szgyellte megmondani:

- A kalapomat valaki ellopta!

ltalnos csnd lett.

- n loptam el?! - kiltott Bszrmnyi, magbl kikelve. - n? Disznsg!
Ezt nem engedem mondani! n nem loptam el senkinek a kalapjt! Kikrem
magamnak!

- n nem mondtam...

- gy meggyanstani, nzzk meg a ldmat, meg kell vizsglni minden
ldt! - ordtotta, ahogy a torkn kifrt.

A szobafnk megsokallta:

- Ne ordtson itt, senki sem mondta, hogy maga lopta el! Nzze meg az
ember!

- Tessk bebizonytani, szobafnk r - rikcsolt Bszrmnyi -, tessk a
szemembe kpni, ha nlam megtalljk!

Nagy vizsglat lett, s a kisdik dicsrte az eszt, hogy a kst
elsinkflta, nem bnta mr, ha soha tbbet nem ltja is, csakhogy nem volt
a ldjban, tnteten kinyitotta a titkos fikjt is, hogy megmutassa,
hogy nincs nla a sajt kalapja. Mindenkinek minden holmijt felkutattk,
de a kalapot nem talltk.

ppen szombat volt, teht nem volt dlutn tants, egsz dlutn a
kalappal telt el az id, s  az gyn srdoglt.

Alkonyatkor odajtt hozz Nagy r, csak ketten voltak a coetusban.

- Nzze csak, kis Nyilas, valamit akarok magnak mondani.

Azt hitte, le akarja kldeni, s szokott szolglatkszsgvel leugrott az
gyrl, s odasietett Nagy r utn az ablakhoz. Nagy r lelt, s megfogta a
kisdik gombjt.

- Nzze csak, n hrom ve mindennap felolvasok egy vak regrnak, jsgot
olvasok neki dlutn ttl hatig, s fizet rte tz krajcrt egy rra.

Nyilas vrakozva nzett r.

- Nekem az idn mr nagyon sok a tanulnivalm, nem volna kedve elvllalni?

A kisdik lngvrs lett, s nem tudott szlani, csak intett, hogy igen.

- Csak egy dolog a fontos, mindig pont tkor kell kezdeni, s pont hatkor
abbahagyni; az regr nagyon pontos ember. Egy hnapban hrom forint!...

- Ksznm szpen, Nagy r... - s tele lett a szeme knnyel.

- Akkor n ma mr megmondom neki, hogy holnaptl kezdve maga fog hozz
jrni. Mr elsejn kap egy forintot.

- Igen.

Azt hitte, hogy kiszakad a szve, gy sztfeszti a szk kis kabtot. Olyan
nagy ember lett egyszerre belle, olyan nagyon nagy, kenyrkeres ember,
hogy el kellett bjnia arra a j helyre, hogy kisrja magt.


*** HARMADIK FEJEZET +++


amelyben a kisdik szorgalmasan dolgozik, tanul, jelesekre felelget, s kt
bartra tesz szert

Az regurat Psalaky rnak hvtk, s a patikn tl lakott egy nagy, srga
hznak az udvarban, htul, egy igen csinos kis fahzban.

A kisdik igen szorgalmas akart lenni, azrt mindjrt kezdetben csaknem egy
flrval hamarabb ment el hozz.

Az regr egy nagy, szalmval font karosszkben lt, egszen egyedl. A
klyhban pattogott a tz, s olyan klns volt ez a vak regember, ahogy
teljesen rendben, szivarozva, s lobog tz mellett ldglt. A lmpa is
gett az asztalon.

- J estt kvnok.

- J estt, ki az?

- n vagyok, felolvasni jttem.

- No, csak ljn le, fiam.

Lelt, az jsgok oda voltak rakva az asztalra.

- Melyiket olvassam?

- No, mg rrnk; majd t rakor.

A kisdik elrstellte magt, mert gy gondolta, hogy illetlensg, amit
tett. Nagyon is mohnak ltszik most az regr eltt. Vagy rendetlennek,
hogy ilyen sszevissza jn. Az arca lngvrs lett, s nem mert megszlalni.
Csendesen lt ht, s hallgatta az ra ketyegst.

A barna politros szekrnyen volt egy alabstrom lb ra, de nem olyan,
mint tavaly Trkknl, ahol a mlt vben lakott. Ott egy aranyhuszr
lovagolt az ra tetejn, s az egsz vegburval volt lebortva; itt nem
volt vegfedele az rnak, s fent fekete homlokzata volt, mint a
tanknyvben a grg templomoknak: ezt sokkal urasabbnak tallta, s klnben
is Trkknl el volt trve az vegbort, s paprral volt beragasztva.

Az ra lassan pergette a msodperceket, s  szinte szmolta. Rettenetes
sokig tartott, mg tovbblpett a mutat, s az regr nem szlt egy szt
sem. Valamin gondolkozhatott, oly nyugodtan lt.

No, volt ideje jl megnzni, egszen piros regr volt, nem is lehetett
nagyon reg, vastag bajusza volt, olyan, mint mikor tlen rfagy a zzmara
a rozmaringra, ds s lobog, nagyon gynyr fehr bajusz. Egszsges s
derlt ember volt, s oly tisztn nzett kk szemvel, hogy az ember
zavarban volt eltte, nem hitte volna az ember, hogy nem lt, ha a homlokn
nem lett volna egy flkr alak zld selyemellenz.

Nagyon szeretett volna valamit mondani neki, de nem tudta, mit mondjon.

Egyszer aztn megszlalt:

- Nlunk nincs ilyen korn h.

Az regr nem felelt.

Erre  megint elcsggedt: de hogy meri  megzavarni ennek az regrnak a
nyugalmt, ki tudja, mire gondol. s ilyen csacsisgot mondani. Bnja is
azt az regr, hogy nluk mikor van h: itt most van.

Szerette volna visszaszvni, szerette volna, ha nem mondta volna. Izgett-
mozgott, s harapdlta a szjt.

Aztn szerette volna megkrdezni, hogy igazn nem lt-e Psalaky r? A
vilgossgot sem ltja? Azt sem tudja, mikor jtt fel a nap, s mikor lett
este?

De az regr csak szivarozott, igen lassan, igen knyelmesen, testes
regember volt, ppen betlttte a karosszket, a keze is puha s
rzsaszn volt, az arca frissen borotvlva, s majd kicsattant az
egszsgtl, s olyan derlt volt s olyan kellemes, a szja mindig
mosolygott egy kicsit.

gy telt el egy negyedra.

Az ra elkezdett tni. Elszr hrmat ttt lassan, magas, zeng hangon,
aztn jra ngyet vastagabban s gyorsabban, huncutul, mintha nevetett
volna rajta.

Akkor megint magban maradt, jra nem volt tbbet semmi nesz, s jra csak
az egyes percpendlseket figyelte.

Vgre belenzett az jsgba. Csak flt, hogy az regr mgis lt valamit, s
akkor azt hiszi, hogy  olvasgatni jn ide. Ht csak a lap cmt olvasta s
a vezrcikknek az elejt, ami fent volt. Mikor elolvasta, szeretett volna
tovbbfordtani, mert az jsg kettbe volt hajtva, de flt, hogy a
paprsusogsra figyelmes lesz az regr, teht tugrott a msodik hasbra,
s ott folytatta. A cikkben arrl van sz, hogy a lvasutat mindentt t
fogjk alaktani kisgzsre, s ebben nagy rdeme van a polgrmesternek, aki
a vros fejlesztsre oly sokat tett mr eddig is, hogy hozz hasonl
polgrmestere mg nem volt soha Debrecennek.

Ez rdekes volt, mert igen tisztelte a jeles embereket; hallotta, hogy
Psalaky r vrosi tancsnok volt, mg meg nem vakult, s szerette volna
megkrdezni, hogy mikor ptettk az els kisvasutat. Ht az els
lvasutat? Ht azeltt mi volt Debrecenben, mikor lvast se volt? ppen a
patikbl nzte, hogy a lvast csak a Bikig jn, itt a lovat kifogjk, s
a kocsi hthoz ragasztjk, s akkor megint felmegy a kalauz a htuls
bakra, tlkl egy rztrombitval, s gy, elindul a kis lvast. A kisvast
pedig a Nagyerdig megy, de  mg nem lt rajta, mert fizetni kell rte, s
ezrt az llomsrl is gyalog jtt be a pakkjval; meg a Nagyerdre is
gyalog ment ki a fikkal vackort szedni; de nagyon szeretne egyszer fellni
r, az nagyon finom volna, uras.

Egszen megijedt, hogy odakint hirtelen a Nagytemplom rja tni kezdett.
Lassan ttt, mltsgosan az rat, mint egy nagykalapcs, jl rttt a
harangra, s olyan messze volt egymstl a kt ts, hogy gyorsan tig
tudott szmolni kt res kzt. Aztn a nagyharangot kezdte kongatni, s azon
is kiverte az tt, s oly kzel hallatszott, mintha csak beszlt volna az
ablakon, hogy: no, most kellett volna jnni, ipse!

Ezen a szobai kis alabstrom ra elnevette magt, s egykett elkezdte verni
zeng, vkony hangjn  is az rt, elbb ngyet, vkony, kacag, magas
hangon, aztn rhuhogott gyorsan, vastagon tt.

Akkor  btran felvette az jsgot, s elolvasta a vezrcikk cmt:

- Debrecen jvje. Most, mikor vrosunk risi lptekkel halad elre a
modern csinosods tjn, legjabban is hatrozatba vtetett, hogy a vros
terletn mg fennll kt lvasti vonal...

Gyorsan, gyorsan, olyan gyorsan olvasta, hogy mg az elbb rtette, s
foglalkozott gondolatban vele, most mr egy sz sem hatolt be az elmjbe,
csak olvasta a szavakat, tisztn s rtelmesen, a szja mozgsra figyelt,
hogy a hangok ssze ne folyjanak, s rezte, hogy a magas s mly hangoktl
hogy rngatdzik az ajka, mert egsz lelkt beletette, hogy minden sz
olyan tkletesen legyen kimondva, hogy no...

Csakgy replt a sorokon. Egyik cm utn jtt a msik. Mikor valamit nem
akart hallani az regr, akkor azt mondta:

- Ugorgyunk!

Akkor azt tugrotta. De a cmeket mind el kellett olvasni, egyet sem volt
szabad kihagynia, mg a legkisebb hrecske cmt sem, de persze a legtbb
utn "ugorgyunk" volt az utasts.

Mikor hatot ttt, ppen a kzepn volt egy cikknek, ami rdekelte.

Az erdei kaszlkrl volt sz, hogy a debreceni erdben tzezer hold
szntfld van: "Itt roskadoz, ideiglenes pletekkel beptve, szlhord
homokdombok, majd vizenys laplyokon kzd a gazda a termszettel, hogy
kierszakolja egyik vben a rozsot, msikban a tengerit. A krlll
szzados tlgyek siratni ltszanak elpusztult trsaikat, s bsan nznek le
a ritka rozs- s vkony szr tengerire, mely legtbb helyen csak teng-
leng. Nem is annyira a sznts-vets, mint inkbb a takarmnytermels teszi
oly fltett kinccs e rszeket a gazdk eltt. A kaszlkban nyert
takarmny az idnknt idehajtott jszggal feltettetik, mert annak az
elszlltsa borzaszt igaerbe kerlne, gyhogy a szlltsi kltsg
gyakran tbbe kerlne, mint a megtermett takarmny."

Az ra ppen itt ttt, s az reg megszlalt:

- No, hagy maraggyk hnapra is.

Letette az jsgot s felllott.

szrevette, hogy az regrnak megmozdult a szja, s szlni akar.
Elvrsdtt, mert gondolta, hogy most azt fogja mondani, hogy tbbet ne
jjjn olyan hamar, de nem azt mondta, hanem ezt:

- Ht... itt se esik ilyen hamar h minden esztendben!... Nem is tudok
visszaemlkezni, hogy mk esztendbe vt, mikor oktber 18-n mr megjtt a
h...

 nem felelt, llott egy darabig, de az regr befejezte a beszdt, s nem
ltszott rajta, hogy mg folytatni akarn, ht elksznt:

- J ccakt kvnok.

Az regr bartsgosan blintott:

- J iccakt.

Kint szl kotorta a havat a szembe. Lehzta a nyakt, s futva ment vgig
az udvaron. Mindig flt, hogy nincs-e valami kutya. A kutyt nem szerette,
mert a falujukban sok kutya van, s mind mrges, mr ktszer meg is harapta
a kutya, mikor tejrt jrt.

A kollgiumban aztn megmeneklt a szltl. Nemsokra menni kellett a
vacsorra, most megint kles volt cukorral, ez neki nagyon kedvenc tele
volt, de a fik rm dhsek voltak, azt mondtk, hogy ezt mind a falhoz
kellene csapkodni, egy azt mondta: "A szakcsn kpibe; az igen!"

Este a lmpa mellett ltek s tanultak, de neki folyton az jutott az eszbe,
hogy a Nagyerdn a szzados tlgyek bsan nzik a vkony szr kukorict,
meg a sovny gabont, s szomoran csvljk a fejket, hogy az  j
trsaikat ezek miatt kivgjk... Kint ordtott a szl, s verte az
ablakokat, meg a tetn a csatornt, de a klyha forr volt, s a szobban
lmost meleg.

Mita pakkot kapott, egy kicsit emberebb volt a tbbiek kzt. Mr ugyan
csak veszekedskor kentk a Bszrmnyi szembe a kencst, s gy  is
kzmbsebb lett, a krosult, de azrt nem volt annyira idegen a fik kzt,
mint azeltt, egyszer labdzni is bevettk, s nem is volt olyan gyetlen,
mint elre gondolta, de persze, most a rossz idk miatt mr nem lesz tbbet
labdzs, csak tavasszal.

Ezek azrt szp napok voltak. Kalapot is kapott otthonrl, egy kis barnt,
szles karimjt, s szalag volt rajta, s nem srte meg krm, ez tetszett
neki, ez olyan kalap, diknak val, komoly embernek, ez senkinek sem tnik
a szembe. De az desanyja leveln most is sokat srt, mint mindig, ha mr
megltta, elfacsarodott a szve, s maga sem tudta, mi trtnik vele.

Az iskolban mindennap felelt mostanban, s olyan jl tudott felelni,
mindent rtett, s a tanrok mind meg voltak elgedve vele.

Az regrhoz sose ment tbbet olyan korn, a srga hz eltt csorgott
addig, amg a Nagytemplom rja tni nem kezdett. Kitapasztalta, hogy a
Nagytemplom rja t perccel az ts eltt mr egyet kicsit kondt, akkor 
szpen bement az udvarra, mire bert, az ra verni kezdett, s mikor a
szkbe lelt, akkor az alabstrom lb is hozzfogott a kacag
csengetshez.

Egy nap Orczy azt mondta neki:

- Te, Nyilas, azt mondta a mamm, hogy ma szombat van, hvjalak meg: gyere
el hozznk.

- n?

- Igen.

- Minek?

- Ht csak.

- De minek?

Orczy nevetett.

- Ltogats. Eljssz?

Nem brt maghoz trni a meglepetstl. Mr msodik esztendeje lnek egyms
mellett, s mg sohasem hvta meg senki. Csak Gimesinl volt tbbszr,
kivlt tavaly.

Orczy els volt az osztlyban. s  ahhoz volt szokva otthon, hogy a
msodik mindig vakon engedelmeskedjk az elsbbnek.  volt a legnagyobb,
neki minden ccsnek szt kellett fogadnia, de mr a kisebb testvrnek 
nem fogadott volna szt. Orczy eltte volt eggyel. Igaz, hogy
igazsgtalanul, mert neki jobb kalkulusa volt eggyel, a szprsbl neki
jelese volt, s Orczynak csak kettese. Tornbl mind a kettjknek hrmasuk
volt, a tbbi mindeniknl egyes volt. De a fik mondtk, hogy nem jrja,
hogy Orczy az els, mikor neki szprsbl kettese van.  azonban nem
bnta, hogy Orczy az els, mert Orczy kedvence volt a latintanrnak, s
igazn tbbet tudott nla sok mindent. Pldul egyszer az volt a latin
leckben, hogy Julius Caesar. Gyres tanr r krdezte, ki volt az a Julius
Caesar, ki hallott mr rla? Senki sem tudta, s akkor Orczy felllott, s
megmondta: az egy szndarab volt, amit  is ltott Budapesten, s Julius
Caesart megltk.

- Ki lte meg?

Azt mr Orczy is elfelejtette.

- No, jl van, lj le - mondta mosolyogva a tanr, s megveregette az Orczy
arct.

Ez nagyon imponlt Nyilasnak, s Orczy sok ilyet tudott. Majdnem minden
rn megmondott valamit, amit k nem tudtak. Igaz, hogy nem volt magol, de
ht  se volt,  nagyon jl tudta, hogy rdem szerint egyikk sem l itt
jogosan, mert a legjobb az osztlyban K. Snta, a negyedik. Ez egy csizms
fi volt, az apja, azt mondjk, favg, nagyon sztalan fi, debreceni: ez
mindent tud. Persze, csak azt, ami lecke volt mr, ennl  is sokkal tbbet
tud, olyanokat, amirl mg nem tanultak az iskolban, mert  az
desanyjtl sokat tanult. De a coniugatit senki sem tudta az osztlyban,
csak K. Snta. s mgis csak negyedik, mert igazsgtalanul kt kettese van.
Gimesi is jl tud azrt, csak minden fzete maszatos, meg folyton
faricskl, s nem figyel, mikor leckztetnek a tanrok, s ha vratlanul
szltjk fel, igen ritkn tudja, hogy mirl folyik a tants, de ha jra
felteszik a krdst, akkor aztn jl felel!

A kis Nyilas odahajolt Gimesihez ra alatt:

- Majd mondok valamit.

- Mit?

- Majd megmondom.

Mikor vge volt az rnak, tizenkett volt, Orczy mr bepakolta a knyveit
fekete viaszkosvszonba, s tkttte srga szjjal, amelynek aclnikli
fogja is volt, s felvette a tlikabtjt, kzben felje hajlott gy, hogy
a derekt is meghajtotta, s azt mondta:

- Elvrlak.

A kis Nyilas nem felelt, mert srtette, hogy ilyen finom szt mondott:
"Elvrlak!"  ezt nem tudta volna kimondani. Mi az, hogy: elvrlak?

- No, ht mit akarsz - mondta Gimesi, s kznsges szjjal ktzte ssze a
knyveit.

- Te.

- No.

- Orczy engem meghjt.

- Hozzjuk?

- Igen.

- Ejha.

- Tgedet nem?

- Nem.

- Akkor n se megyek.

Gimesi hallgatott. Aztn csillog szemmel nzett Nyilasra, a szeme nedves
volt:

- Azr ne legyl marha.

- Nem megyek.

- Te vadszamr - mondta Gimesi, s fejjel mellbe tasztotta Nyilast. Mert ez
volt az  szoksa, mindig fejjel verekedett.

Nyilas htraesett a padba, s tiszta szvbl kacagott.

A fik tolongva mentek ki az ajtn, s neki a knyve kihullott a kezbl a
pad al. Mert neki se szja nem volt, sem viaszkosvszonja,  csak gy a
markban vitte. Gimesi mindig elksve pakolt, s csak gy nagyjbl, nem
olyan gondosan, mint Orczy.

- Nem is megyek - mondta neki feltpszkodva.

Gimesi a vllt rngatta.

- Ha olyan buta vagy...!

Akkor visszajtt az ajtn, futva, kipirulva Orczy.

- Nyilas!

Ijedten nzett r, s lngvrs lett, azt hitte, Orczy mr tudja, hogy  nem
akar elmenni hozzjuk.

- Gyere csak!

Flrehzta a falhoz, s suttogva kezdett beszlni.

Gimesi egy darabig nzett rjuk, aztn sebesen elfutott.

- Azt akarom mondani - szlt Orczy -, hogy nem is magyarztam meg, hogy hol
lakunk.

- n nem... - azt akarta mondani, hogy nem megy el, de megllott, s nem
merte kimondani, mert most hirtelen nagyon vgyni kezdett, hogy Gimesi nem
volt itt.

Akkor Orczy sokig magyarzta, hogy hol laknak, a Kossuth utcban, a
sznhz mellett, megmondta a szmot, s hogy csak fel kell mennie az
emeletre, ott k laknak.

- Azt mondta az desmamm, hogy okvetlen hjalak meg, mert Gyres tanr r
is beszlt rlad.

Erre a kis Nyilas paff lett. Gyres tanr r!

Orczy bartsgosan biccentett, s elfutott, mert utol akarta rni sajt
magt, behozni a vesztesget, hogy elksett.

A kis Nyilas sebesen kifutott az udvarra, hogy utolrje Gimesit, s
megmondja neki, hogy a latintanr azt mondta, hogy neki muszj elmenni, de
mr sehol sem ltta, pedig kiment utna egszen a Csokonai-kertig. Akkor
addig csorgott, hogy a konviktusba is csengettek, s  a knyveivel
llekszakadva futott fel a msodik emeletre, mr mindenki elment, akkor
lerohant, s elksve rkezett az ebdhez.

Gulysleves volt s tejbeksa, jzen megette, a sok kanlcsrgs,
tnyrcsrmpls egszen jl hatott r, mikor az ebd vgn a sznior
felllott, s elmondta az imdsgot,  mg evett, a szja tele volt ksval,
s ami a tnyrn maradt, azt mg futva bekapta.

A coetusban aztn hozzfogott ltzkdni.

- Hov kszl ez?

- Nzztek m, Nyilas mosdik! - kiabltk a fik.

- Mg tiszta inget is vesz! A lbodat nem mosnd meg?

- De hova megy ez? - tndtek a fik, de  nem mondta meg, csak a vllt
rngatta.

- Ht el kell menni, Gyres tanr r mondta, no.

Ez volt a mentsge, enlkl bizony nem mert volna ilyen komdit csapni.

A sznhzat jl tudta hol van, a csizmadiasznen ment keresztl, mikor a
sznhz alatt ment, megnzte a sznlapot, az volt kirva, hogy
Fenegyerekek, ezt nagyon j lett volna ltni, el is hatrozta, hogy vesz
jegyet, mert lehetett venni a hznagyi irodban tz krajcrrt jegyet, de
engedlyt is kellett krni az osztlyfnktl, s az a latintanr volt,
emiatt sem vett mg sose jegyet, pedig sznhzra nem sajnlta volna m a
pnzt.

Sok bmszkodott a sznhz krnykn, de egyszer csak jtt egy borotvlt
arc ember, cilinder volt a fejn, furcsa kerek kpnyege volt, s hangosan
ddolt valamit, attl elszaladt.

Szp id volt, a h mr eltnt az utcrl, csak a kerti bokrok alatt volt,
meg a bokrokon is valami, a nap sttt; de azrt hideg volt.

Mikor meglelte azt a hzat, amiben Orczyk laktak, nem mert mindjrt
bemenni, vagy tszr elment eltte, akkor elsznta magt, s piros arccal,
zavartan besietett; vasrcsos korltja volt az emeleti lpcsnek, flve
ment fel rajta, s nagy, fehr ajt volt eltte, amelynek nem volt semmi
kilincse.

Most nem tudta, mit csinljon, ezen nem lehet bemenni, ha nincsen kilincse,
sokig llott ott, s mr nagyon el volt szomorodva, mikor hirtelen kinylt
az ajt, s egy cseldleny ugrott ki, mintha kergettk volna, majdnem a
nyakba ugrott.

- Orczyt keresem.

- A Bbucit? Bent van! No, mennyen be! Mennyen ht!

Bosszantotta, hogy egy cseld gy beszl vele, bement, s nem szlott
semmit.

Nagyon szp szobban volt, fehr, ragyog szekrnyek voltak ott.
Krlnzett, vagy ngy ajtt ltott, s nem tudta merre menjen.

A hta mgtt kacagst hallott, visszanzett, az a cseld szemtelenkedett,
nevetett rajta.

- Ott mennyk be, balra, nem arra, barra, nem arra, mondom, hogy barra -
azzal vihogva mutatott a jobb oldali ajtra. - Vagy jobbra e, akarom
mondani.

Ezzel berntotta maga utn az ajtt, s  megfogta a magas kilincset, s
benyitott egy stt kis szobba. A szoba stt volt, de az utcai szobba
nylt egy nagy ajt, s az vilgos volt, szinte kprztat.

Megllott a szoba kzepn, a sttben, a nagy szobban ragyog vilgossg
volt, besttt a nap, s az asztal felett valami fnyes csillog-villog
valami volt, mint egy msik nap, hogy a szeme szinte kprzott tle, az
asztalnl lt egy szke asszony, s hangosan nevetett, s az Orczy hangjt
hallotta:

- Lugrs, lugrs.

Egy darabig nem vettk tet szre, s  nem mert szlani, hogy itt van, azok
pedig csak sakkoztak,  is tudott sakkozni, mert tavaly tlen Trk bcsi
megtantotta.

Aztn, hogy szre sem vettk, csendesen beszlt: - Orczy!

Meghallottk, krlnztek. Akkor  az ajtflbe kapaszkodott fl kzzel, s
jra sgva beszlt: Orczy!

Orczy megfordult, s megltta t.

De abban a pillanatban a szke asszony is megltta a kisfit, s ahogy az
ott llott tlikabtban az ajtflhez tmaszkodva s befel suttogva,
ellenllhatatlan kacags ragyogott fel rajta.

Orczy kifutott Nyilashoz, s azt mondta neki:

- Szerbusz, Nyilas, sakkoztam a mamval.

Kezet fogtak, s gyetlenl megrztk egyms kezt.

A kis Nyilasnak gett az arca, a szl is kifjta, mert a kollgium mellett
meg a sznhz mellett mindig szl van Debrecenben, s  mind a kt helyen
sokat csorgott.

- Tedd le a kabtot.

Levetette a kabtjt, ezt a kabtot az desanyja varrta, s igen jl ki volt
blelve vattval, olyan volt, mint egy paplan, csak nem llott valami
szpen.

A kabtot Orczyval ketten kivittk az elszobba, s ott felakasztottk,
rtettk a kalapot is, az j posztkalapot.

Mg a fal is zld poszt volt, ahova a kabtot tettk, s szarvasagancsok
meg kardok voltak felette.

Akkor jra bementek a szobba, Orczy megnzte, de mr nem volt ott a
mamja.

- lj le, parancsolj.

Orczy mindig ilyen utlatosan beszlt: parancsolj, meg ilyesmiket.

Ht  lelt, s azt mondta:

- Te itt szoktl tanulni?

- Igen, ez az n szobm.

Ez is bosszantotta a kis Nyilast: az n szobm!... Mr az  szobja? 
ptette?

- Itt vannak a knyveim, itt vannak a jtkszereim, itt vannak a
tornaszereim.

Nyilas egyelre semmit sem ltott, mert a szoba stt volt, s csak a msik
szobbl kapott vilgossgot.

Nyilas felnzett a mennyezetre, s csodlkozott rajta, milyen magas szoba
ez, azt hitte, csak a tanteremben meg a kollgiumban vannak ilyen magas
szobk. nluk otthon olyan alacsony a szoba, hogy mikor az desapja nagyon
felemeli a fejszt, akkor beleti a fejszefokt a gerendba. A
mestergerenda meg plne olyan alacsony, hogy azt mg  is elri, ha
felnyjtja az ujjt. Pedig ott j volna, ha egy kicsit magasabb volna a
hz, mert az desapja tlen mindig bent vsi a szntalpat a szobban, s a
forgcs gy pattog, hogy mg. Az desanyja mindig azt szokta kiltani: a
lmpa, a lmpa! Mire az desapja, ha megharagszik, nagyot kilt, hogy a hz
is reng bele, hogy: "Azt a bds lmpt... mindig azt kell hallani! Ht ha
eltrik, eltrik, van ms a btba!..."

De  errl a vilgrt se mondana itt egy szt sem, mert rzi, hogy ha  ezt
itt elmondan, akkor  valami nagy szgyenbe kerlne...

Ezeknek azt nem is szabad sejteni, hogy nluk az desapja a szobban
szntalpat farag, pedig az nagyon szp is, j is, mert j szaga van a friss
forgcsnak, jl lehet benne a fldn jtszani, s nem kell flteni semmit,
itt minden olyan knyes, itt nem is jtszhatna az ember a testvreivel.

- Neked nincs testvred? - krdezte Orczyt.

- A btym - mondta szrakozottan Orczy, s nagy halom knyvet hozott az
asztalra.

A knyveknek piros fedele volt, s az volt rnyomtatva, hogy Kis Lap. Orczy
mindjrt felnyitotta az egyiket, s megmutatta, hogy benne van egy cikk,
amit  rt. A cikknek az volt a cme, hogy: "Nyri gynyrsgek!", s a
vakcijt meslte el benne Orczy, hogy kinn a pusztjukon lovagolt, s
volt egy kutyja, gy hvtk, hogy Hektor, ennek a kutynak legjobban
rlt.

Nyilas kitgult szemmel s dobog szvvel s irigykedve nzte.

- Ezt te rtad?

- n!

- Te magad?

- Persze.

- Bizonyisten?

- Igen.

Nyilas gondolkozott: Orczynak szprsbl kettese volt, ht hogy lehetsges
ez.

- Eskdj meg!

- Bizonyisten, no.

Akkor mgis  rta.

Folyton csak azt nzte a cikk al nyomtatva, hogy Orczy Vilmos, Orczy
Vilmos, Orczy Vilmos. Elmondta magban szmtalanszor, s nzte a betk
formjt, hogy Orczy Vilmos. Istenem, ha egyet fordt, taln az is ott van,
hogy: Nyilas Mihly...

gy megzavarta ez, hogy nem brt egybre figyelni.

Igen,  azrt vette a szprsi fzeteket, olyan egyes irkalapokat, amiket
rvereztek mg szeptemberben, a hetes coetusban, mert abbl knyvet
csinlt, s abba lemsolta a verseket. Az egygy parasztot, meg ms
egyebet, nagyon sokat, olyan apr betkkel, mint egy lgypacc, hogy sok
frjen el... De "nyri gynyrsget" rni, s azt kinyomtatni... s hogy
alatta van, hogy Orczy Vilmos...

Nem frt a fejbe, hogy Orczy rt valamit, amit a lapban lt, s  onnan
kimsoln a szprsi lapjaira, hogy: "Nyri gynyrsg", mint azt, hogy
Petfi Sndor: "Megeskdt a kirly..."

- Kaptam rte egy dszkts albumot - mondta Orczy, mikor szrevette, hogy
mennyire rdekli a kis Nyilast.

Ezzel elhozott egy arany s veres, ragyog nagy knyvet, amiben ahogy
kinyitotta, benne volt az sszes trtnelem, ppen az, amibl kt fzete
volt Nyilasnak a fikjban. Az egsz Magyarorszg, az sszes kirlyok s
hsk s nagyurak...

Ez is fjt neki; neki ez nem lesz meg sose, mert  nem fog annyi pnzt
kapni, hogy mind megvehesse.

Nzett ht, hol az jsgban a kinyomtatott nvre, hol a vastag
kirlyknyvre.

A msik szobbl most valami ni kilts hallatszott, hogy:

- Bbuci!

Orczy suttogsan megszlalt:

- Gyere, Nyilas, a mama szlt.

Nyilas szinte lomban llott fel.

Bementek a msik szobba, s ott volt a szp szke mama.

- Nyilas Misi - mondta Orczy s rmutatott.

De  a nagy vilgossgban, a nap ppen a szeme kz sttt, csak llt
sztlanul.

A mama egy kis asztal mellett lt az ablaknl, s nem a sakk mellett,
csodlkozva nzte, mert olyan szp volt, s olyan, mint egy tndr, a haja
egszen fehrszke, mint az Orczy haja, csak ksbb jutott eszbe, hogy
kezet kellett volna neki cskolni.

- Te vagy a kis Nyilas Misike?

A hangja olyan vkony volt, mintha valami madr szlott volna. Az 
desanyjnak is olyan hangja van, hogy mikor nekel, mintha poharat
csengetnnek. De az  desanyjnak olyan risi fekete haja van, hogy mikor
fslkdik s kibontja, egszen bebortja, gy, hogy az arcbl, mellbl se
ltszik semmi.

- Te vagy a fiam kis bartja?

Zavartan mosolygott, nem tudta, hogy k bartsgban vannak.

- Egytt lnk a padban,  az els, n a msodik.

Az asszony elkezdett nevetni. Mgpedig olyan furcsn nevetett, hogy elszr
komolyan nzett, aztn nagyra nyitotta a szemt, aztn vratlanul
felkacagott.

Most jra nem tudott mit szlani a gyerekhez.

- Szereted a fiamat? - krdezte.

Nyilas rnzett Orczyra.

Megnzte, hogy szereti-e.

Hogy semmit se szlott, az asszony azt mondta:

- Szoktatok verekedni?

Erre  egszen tgra, kerekre nyitotta a szemt. Csodlkozva bmult erre az
asszonyra, mrt krdi ez azt, mikor  mg senkivel sem verekedett, biztosan
sszetveszti valakivel.

s milyen ruhja van ennek az asszonynak. Az  desanyja az egsz faluban
minden lnynak s fiatalasszonynak varr, rkliket, s a legnyeknek
surcokat, fehrrel kivarrva. De ilyen ruht nem is kpzelt soha, ez az
asszony olyan volt, mintha nem is asszony volna, hanem festve... de
elevenl...

- Ht nem vagytok olyan karmolsok?

A kisfi mr egszen zavarba jtt, s az arca vrs lett. Ht persze, hogy
sszetvesztik.

- Az Lng volt, krem! - mondta hirtelen.

- Ki?

- Aki fldhz vgta...

Az asszony meghkkent.

- Nem vgott fldhz! - kiltott Orczy ijedt zavarban magyarzva, s egsz
piros lett. - Anyukm lelkem, az csak jtk volt.

Erre  is elszgyellte magt, most olyat mondott, amit nem lett volna
ill...

- n nem lttam jl - hebegte -, mert nagyon sokan voltak rajta.

- Az csak jtk volt - kiltott Orczy -, "kicsiny a raks, nagyobbat
kvn", azt jtszottuk, mama! De Nyilas nem szokott jtszani, se verekedni,
ht  azt hitte, hogy verekedtnk.

Az asszony egyre zavartabb lett, s vele Nyilas is meg Orczy is.

- Ht a fiam szokott? - krdezte nygldve.

- Orczy se szokott - mondta a kisdik.

Az asszony megint gy nzett, elbb elkomolyodva, aztn hirtelen
flkacagva.

- Kicsoda? - kiltotta. - Orczy?!

- Orczy se.

- Orczy - s hallatlanul kitrt belle a kacags. - Apa, apa, apuska...
jjjn csak! - s alig tudott maghoz trni a kacagstl.

A szomszd szoba ajtaja kinylt, s egy magas, szakllas frfi jtt ki
belle, olyan, mint egy igazi elnk...

- A maga fia mr Orczy! - mondta az asszony, s a teste csakgy remegett a
kacagstl.

A magas r szigoran nzett a kisdikra:

- Hogy hjnak?

De a gyerek gy rezte, hogy itt most mindenki ellensge, sovny kis arct,
vastag szemldkt sszehzta, s nem szlt.

- Hja, te vagy a fiam kis bartja! - s elmosolyodott, s rtette kezt a
kisdik fejre. - Ez az, akirl Gyres tanr r beszlt?

- Igen, apa.

- Brv!... Derk kis legny.

- De hallja, a maga fit gy szoktk verni, mint a rpt.

- De nem, anyuskm szvem, de nem!

- Orczy hallgasson! - kiltott kacagva a mama.

- De nem, anyukm, az nem verekeds: jtk.

- Orczy!... Csnd legyen!... - s a mama folyton nevetett. Az apa is
nevetett.

- Hadd verjk - kiltotta - kemnyebb lesz a hsa!

A kis Nyilas megtdtt.

- Az olyan dikbl, aki mg nem is verekedik, semmi sem lesz... No, jl
van, csak jtsszatok!... Aztn egy ilyen kis eminensnek nem szabad m
elveszteni a fejt.

A kis Nyilas ebben igazat adott az elnk rnak. neki fogalma se volt rla,
mi lehet az Orczy apja, hogy mg pusztjuk is van, meg lovuk s Hektor
kutya... mg elsben valaki azt mondta, hogy elnk... ez nagyon fontos s
titokzatos valami lehet s iszony urasg...

Aztn jra kimentek a msik szobba.

Volt Orczynak egy jtka, az neki nagyon tetszett. Szoborgyr, viaszbl
szobrokat lehetett csinlni.

Orczy felolvasztotta a viaszt a konyhban, s behozta, s csinlt egyet.

- Ez Goethe.

- Gte? - s a kis Nyilas nevetett.

- Igen.

- Az minek vna az?

- Az a nmet.

- Az nem nmet, az magyar, nem is tud nmetl egy szt se.

- Ki? Goethe?

- Igen - s hamisan nevetett hozz.

- Te - mondta csodlkozva Orczy - az a legnagyobb nmet klt.

- Klt... hisz az a mi srsnk... a vn Gte minlunk otthon srs - s
hangosan nevetett a viccn, s eszbe jutott az reg, rszeges Gte, a
srs.

Csak sokra tudta megmagyarzni, de akkor Orczy is nagyon nevetett.

- Most pedig csinlok Schillert.

- Schillert? Siller bort csinlsz?

Nagyon nevettek.

- Naht, ha sillert csinlsz, azt meg is issza Gte!

Ez nagyon tetszett nekik.

Orczy beszaladt, s a mamjnak nevetve elmagyarzta, aztn kijtt.

- Tudod, mit csinlj?

- Mit?

- Petfit.

- Azt nem lehet, mert ahhoz nincs negatv.

A kisdik nem krdezte r, mi az; gy gondolta, azt neki is tudnia kellene.

Orczy ksbb azt krdezte:

- Neknk megvan Petfi minden verse, megmutassam?

- Neknk is. n mind elolvastam.

- Mit?

- Petfit.

Orczy munka kzben, mg a Schillert csinlta, megllt s rnzett.

- Minden verst?

- Igen.

Orczy ktelkedve nzett r. Aztn tovbb dolgozott.

Akkor megjtt az Orczy btyja. Ezt mr ltta egyszer a kollgiumban, az
udvaron llott a szobafnkkel. Ez nagyon derk Orczy r volt, csak nem
foglalkozott vele eleget, mindjrt ki is ment a szobbl.

- Henrik - mondta neki Orczy -, tudod, hogy a Goethe megissza a Schillert?

Az Orczy r mosolygott, azt mondta:

- J vicc - s kiment.

A viasszal babrlni j volt, csak bds volt, s bemaszatoltk az egsz
asztalt.

- Az egsz Petfit olvastad? - krdezte Orczy.

- Az egszet, igen, desanymnak felolvastam tavaly mind, meg magamba is.

Orczy nem nzett r, a szobrot gyrta ssze.

Nyilas azt krdezte, s a "Nyri gynyrsg"-re gondolt:

- Magad rtad?

- Azt? Igen... de a btym belert.

- A btyd?

- Igen.

Ezt ijedten hallotta a kisdik.

- De a papa is azt mondta, az a j, amit n rtam: azon lehet nevetni.

A kis Nyilas mg jobban csodlkozott: nevetnivalt is lehet rni?

Aztn uzsonnzni hjtk ket.

Csak kettjk szmra tertettek, csokoldt adtak, s azt alig brta
megenni, mert melyten desnek tallta, mg nem evett csokoldt. De
azrt megette, mert restellte volna otthagyni, flt, hogy elrulja
neveletlensgt, s mit gondolnak rla.  a kvt is csak fl kockacukorral
itta, s ebben sok cukor volt. A kalcs azonban nagyon finom volt, ebbl meg
tudott volna enni tizenkt darabot is, elbb nagyon vg volt s fesztelen,
de amikor az Orczy mamja evs alatt bejtt, s lelt mellettk, a vilgrt
sem vett volna jabb darabot.

- Ksznm szpen, nem krek.

- Dehogynem, a konviktusban nem stnek kalcsot, mg egy darabot, fiacskm.

- Ksznm szpen, nem krek.

- Akkor a zsebedbe egy darabot, kettt, majd megeszed a kollgiumban.

- Ksznm szpen, nem krek.

Vele nem lehet trflni; ha  egyszer kimondta, hogy nem kr, akkor aztn
nem kr. Otthon megtrtnt, hogy vasrnap a tszta utn felllott, s sorra
jrt kezet cskolni, megksznte az ebdet, s akkor hoztk be a
csirkesltet. Az ccsei ujjongva vetettk r magukat, s visszaltek az
asztalhoz, de ? , ha kettvgjk sem evett volna egy falatot: ha mr
megksznte az ebdet.

- Ht akkor majd komptot.

Nem tudta mi az, kislt, hogy beftt. Ezt az  desanyja is szokott
csinlni, minden nyron t-hat veggel, nha tzzel is, de ha nincs cukor!

Ez nagyon, nagyon finom volt, olyan remek, hogy ebbl ktszer vett.

- Te nem krsz, Bbuci, nem eszel, fiacskm?

Bbuci!... Mr hallotta ma dlutn egyprszor, de eddig nem gyelt r:
Bbuci!... Mg csak az kellene, hogy t is gy nevezzk valahogy otthon!...

Akkor vendgek jttek, mgpedig, , rmlet, egy csoport lny. Kislnyok,
amilyenek a Lnyok Lapjban vannak rajzolva,  nem is hitte volna eddig,
hogy igazi emberlnyok gy jrnak.

Neki nem is kszntek, s  llott egyenesen, bezzeg Bbuci mindenikkel
kezet fogott. Volt kzttk egy kvr, srga haj lny, az neki mindjrt
feltnt, az arca nagyon fehr volt s piros, s a srga haja a vllra
lgott, de csakgy szikrzott, mint az igazi arany. Ez egyszer csak
rnzett, olyan szrke szeme volt, hogy  attl egszen megijedt, igen
nagy, szrke szeme, s ahogy az  szembe nzett,  elkezdett vrsdni, s a
teste egsz gyenge lett, a trde reszketett, s nem tudott volna szlni egy
szt sem, s szrevette, hogy a lnynak az orra krl szeplk vannak.

Hamar azt sgta Orczynak, hogy elmegy.

- El? - mondta Orczy.

- Igen.

- Akkor kiksrlek.

Hamar kimentek a msik szobba.

Ott eszbe jutott, hogy nem cskolt kezet sem akkor, amikor jtt, se most,
megllott, hogy visszamegy kezet cskolni, mert mit gondol rla Orczy
mamja.

De az ppen a szrke szem, srga haj lnyt lelgette, erre  gy
megrmlt, hogy azonnal kifutott az elszobba.

- Mr szaladsz annyira? - szlt Orczy.

Nem felelt, csak lerntotta a kabtjt, hogy leszakadt az akasztja!

- Flsz a lnyoktl?

- Nem flek n!

- n gy viccelek velk.

 azonban sszerntotta a szemldkt.

- Neked nincsenek kuzinnyaid? - krdezte Orczy.

- Micsoda?

- Ht jnyok a csaldba, unokatestvrek.

- Nincs.

- Testvred sincs?

- Testvrem?

- Igen.

- Hogyne vna. ten vagyunk.

- De jnyok?

- Jnyok... az nincs!...

- Mikor jssz el jra?

Rnzett, azt akarta neki mondani, hogy gyere el te. De megijedt, hogy
eljn, s az nem lehet, hogy bartok jrjanak a coetusba, csak a
szobafnkhz jrhatnak, klnben meg van tiltva a bartkozs, mert mg
ellopnnak valamit, ha idegenek bejrnnak.

Megrntotta a vllt, s lesttte a szemt. Sohanapjn - gondolta.

- Nem tudom - mondta hangosan, s j ersen megfogta az Orczy kezt.

- Szerbusz.

- Szerbusz.

Akkor kijtt az Orczy mamja s egy kis csomag volt nla.

- Szkik a mi kis bartunk, Orczy?... - mondta a finak nevetve. - Itt van
ez a csomagocska, ezt vidd haza, s csak a kollgiumban szabad kibontani.

A markba tette a knny kis csomagot.

- Most remlem, szpen hazamgy.

- Nem krem.

- Ht hova?

- Felolvasni!

- Hova?

- n, krem, egy reg vak rnak mindennap felolvasok egy rt.

- Igen?

- Igen.

A szpsges szke mama mly csodlkozssal nzett a gyerekre.

- s... pnz... s... fizet... vagy... - habozott.

- Igen: fizet!... Tz krajcrt!

- Egy hnapra?!

- Egy rra!

- Igen: egy rra...

s csodlkozva, megrmlve bmult a kisgyerekre.

Errl senki se tudott semmit, mert errl mg nem mert az osztlyban szlani
senkinek, gyhogy a kis bartja is nmn bmult r.

- Hallod, Orczy? - szlt a mama, s nevetett, de az arcra knny futott le.

A kisdik rezte, hogy ez nem kinevets, s mg a sznhznl is kacagott a
boldogsgtl, hogy gy csodlkoztak rajta.

Aztn eszbe jutott, hogy sem akkor nem cskolt kezet, mikor jtt, se mikor
elment: de nem mert.  Trk nninek, meg Vsrhelyi nninek mindig kezet
cskol, de ez olyan finom nni volt, hogy nem mert... Lngvrs lett az
arca, mert most mit gondol rla...

Mg sokig kellett csorognia, mg t ra lett, addig sok mindent
vgiggondolt, mg vgl a szrke szem, srga haj kislny villant fel
eltte, s akkor elkezdett futni, mint a nyl, maga se tudta, hova.


*** NEGYEDIK FEJEZET +++


mely az elbbinek folytatsa, de valami ms trtnik benne, mint amit
vrtunk, mert az let olyan, hogy mindig mskpp trtnik minden, mint
ahogy elgondolta elre az ember

Ahogy tvolodott az Orczy-hztl, gy gylt fl benne valami nyugtalansg,
mikor a vroshza sarkhoz rt, mr megint gy lngolt az arca, mintha tz
mellett jrna. Nagyon megalzottnak, kicsinek, csacsinak rezte magt,
iszonyan szgyellte magt: ilyen butasgot, az klt harapdlta: hogy nem
cskolt kezet... s hogy eljtt... s hogy az a srga haj... Most mind
rla beszlnek... elmondjk a srgnak, hogy  gy ksznt be az ajtn,
hogy: Orczy... az ajtflfhoz tmaszkodva s: Orczy! - s megmondta azt
is, hogy megvertk...

Azzal mentette sllyedez, lket kapott nrzett, hogy a bartjt
bcsmlte: de henceg! az  szobja! nekik megvan Petfi!... Ez valami kln
jt adott neki: hogy a bartja Petfivel gy dicsekedett, hogy az a
legnagyobb, hogy az megvan nekik, meg hogy minden kltemnye, mintha nekik
nem volna...

De ez mind csak olyan marakods volt magban, s ettl nem mlt el az
arcrl a pirossg: azok most rla beszlnek, s Orczy most t kicsfolja a
lny eltt, mert Orczy nagyon tud nevettetni, az nektanrt is igen jl
kifigurzza, hogy fehr kesztyben hogy ti a taktust: kvem, kvem...

Elkezdett rohanni, maga se tudta, merre, csak futott: most rajta nevetnek,
hogy elfutott a lynyok ell, s hogy neki nincs kunyica vagy mi az rdge,
amit Orczy mondott.

Mg nagyon hamar volt, csak ngy ra, ht az regrhoz nem mehetett: milyen
szpen ott lehetne mg hromnegyed rig: Orczy most felvilgostja... s
mikor rnzett, olyan szrke szeme van... de minek olyan nagy...

jra elkezdett rohanni, s egsz id alatt, ha a kislny eszbe jutott,
mindjrt rohant, mint a bolond, csak mikor a llegzete is elflt, akkor
ocsdott fel annyira, hogy jra ki tudott valami pkzlb gondolat verdni
benne.

- Ht te hova szaladsz? - kiltott r Lng.

 borzasztan zavarba jtt, mg kt lpst futott, aztn megllt, de minek
van itt Lng?

- Gyres tanr rhoz kell futni - mondta.

- Gyres?

- Gyres.

Egyms szembe nztek, ez a Lng mindig gy nzett, mintha pofon akarn
tni, de  most gy visszanzett!...

Lng intett vgre, hogy rti, jl van. Ltszott rajta, hogy vgigvizslatja
ruhjt, cipjt, kalapjt, meg szeretn krdezni, hogy minek, de aztn nem
firtatja, mert ez a Lng igen rossz tanul volt, s nem szeretett a
tanrokrl beszlni.

Intett neki a szeme vgsval, hogy jl van, s elvltak, Lng is ment, meg
 is tovbbment.

De mit akar ez a Lng,  evvel mg sohase beszlt, soha, de soha egy rva
szt se: s ppen ma... Meg kellett volna krdezni tle, hogy mr verte meg
Orczyt. H, hogy pofozkodtak... az Orczy szpen kikapott, hiba mondja most
az desanyja eltt, gy csalni egy desanyt, hogy kicsi a raks, szegny
j desanyja, kis szke, mit tudja az, hogy a fia hogy pofozkodott Lnggal,
elhisz neki mindent, mert az desanyt nagyon knny megcsalni...

Tele lett knnyel a szeme, s kivette a zsebkendjt, s a templom mellett
volt ppen, hamar beszaladt a kertbe, s egy szomorfa mellett egy vaslca
volt, s ott ersen elkezdett zokogni.

Sokig srt, csak gy mltt a knnye. Lelt a padra, httal a
kollgiumnak, hogy valaki meg ne ismerje, s olyan jl kisrta, olyan
kedvre kisrta magt, hogy puha lett, mint a vaj. Mr rgen szksge volt
erre a srsra, annyi baja volt, de nincs itt hol srni, vagy magban lenni
az embernek, mindig rbmulnak: kzben az ra ktszer is ttt, mr rezte,
hogy hromnegyed lesz mindjrt...

Mg mindig iszony hossznak tetszett neki az id, megtrlgette a szemt
megnylazott zsebkendjvel, s elindult csendesen.

Hideg is volt, megfzott, stt lett, a lmpkat meggyjtottk, s a vkony
gzlngocskk, mint lepkk libegtek az utcai lmpkban.

Mikor az regrhoz bement, egszen t volt fagyva, gy didergett, hogy a
foga vacogott, s nem brt olvasni, a nyelve minduntalan megbotlott, gyhogy
megint srva fakadt.

- Nono, nono - mondta az regr - mi az, mi az!

- Semmi.

Ha semmi, akkor az regr ugyan nem krdezett tovbb semmit.

Mivel azonban mgsem tudott olvasni, megmondta:

- Ma dlutn vendgsgben voltam egy osztlytrsamknl...

Az regr hallgatott.

- s ott... ott...

- Megbntottk?

- Nem krem, csak n... Ht azok igen nagyurak...

- Nagyurak!? Kik azok?

- Azrt jk... nagyon jk voltak, csak ht n... Orczyk, a sznhz
mellett, elnk...

Az regr hossz csnd utn csndesen szlott:

- Ht a maga apja?... Mi a maga apja?

- cs.

- No... - Az regr egyet gondolkodott s hozztette: - Ajj mestersg...

Ennek megrlt. Mer j.

- Van hzuk?

- Egy kicsike.

- Tehenk is?

- Az nincs.

- Diszn se?

- Van egy kis malacunk.

Az regr hallgatott.

- s hny testvred van? - krdezte egyszerre tegezve.

A kisfi lngvrs lett, mert bszke volt r, hogy az regr komolyan
vette, mint egy felnttet, s mindig magzta.

- t.

- t?... Fik, lnyok?

- ten vagyunk fik.

- Az szp!... Akkor a te apd nagy ember: mer t fival fel lehet fordtani
az orszgot.

Ezen a kisdik knosan mosolygott, mintha az desapja szja ze szerint
mondtk volna, de mrt tegezi!... Hogy meri tegezni!... Mr ezutn gy
fogja? Akkor nem jn ide tbbet...

- Mikor mg nem ebbe a faluba laktunk, akkor volt neknk nagy khzunk, sok
tehennk, egyszer, mg n kicsi voltam, egsz csorda volt a szrskertbe,
desapm kivitt, s feltett egy tinnak a htra, s n azt mondtam: denn
ne... Akkor mg tzes gpnk is volt, de az felrobbant, s akkor
elkltztnk egy ms faluba s az desapm cs lett...

Ezt ki kellett mondania, gy rezte, hogy ezt meg kell mondania...

- n vagyok a legnagyobb az t testvrem kzt, de van egy nagybtym, aki
most Pozsonyban tanr... az desanym testvre... azt is desapm
tanttatta ki.

Hossz csnd volt, szeretett volna mg beszlni, de rstellt.

Vgre megszlalt az regr:

- No, olvassa csak tovbb.

A kisdik elmosolyodott, s boldogan kalimplt a kis szve: mr megint
magzza az reg. "Megtantottalak - mondta magban -, hogy nem vagyok csak
olyan, akit tegezhetnek..." Mr ltta, hogy ha helyt akar llani az emberek
kzt, nem szabad soha tbbet kimondani senki eltt, hogy az apja cs...
Milyen szerencse, hogy Orczy mamja ki nem krdezte, mert annak is elmondta
volna... Pedig  olyan bszke volt eddig r, hogy az apja cs: a faluban k
mindenkivel jba voltak, az urakkal, s uras nadrgban jrt  az iskolba
is, a papkkal, tantkkel gy beszl az desapja, hogy: "No, tiszteletes
r!... No, tant r!..." gy beszl mindenkivel... Mg a szolgabrnak is
azt mondja, hogy: "No, tekintetes r, hogy vg a bajusz?"... meg hogy:
"Vesse le m azt a macskanadrgot, nincs most sr!"... De az nem igaz, hogy
khz, ezt az osztlyba hallotta a kllsemlyni Vargtl, hogy nekik
khzuk van, s nagyon imponlt neki. Az  hzuk se volt akrmilyen, de nem
khz...

No, nem baj: mit kell ennek a vak embernek tudni, hogy vlyoghz vagy
milyen hz: khz!

Gyorsan olvasta az jsgot, s most aztn frissen s btran olvasott, s
egsz hat rig meg sem llott, gy haladt, mint egy kis kvidarl.

Mikor az ra tni kezdett, azt mondta az regr:

- Haggyunk holnapra is.

De  gy rezte, hogy ma az  hibjbl kevesebbet olvasott, mint lehetett
volna, s azt felelte:

- Krem szpen, n... elolvasnm mg...

- Nojsze, mg elksik a konviktusbl - mondta az reg.

- Nem, Psalaky r krem, csak negyed htkor csengetnek.

- Akkor szalaggyk, m t percet kstnk.

- Nem, Psalaky r krem, csak fl percet.

De az regnek nem volt kedve hallgatni, nyugtalanul mozdult ltben.

- Az ccaka m megint valami bolondot lmodnk tlle, mint a mlt ccaka.

- Mit tetszett lmodni?

Az reg fejcsvlva, dersen mosolyogva nyugodott vissza.

- Azt lmodtam, hogy egy nagy macska megfogott, oszt n egy kis freg vtam
a szjba, egr, oszt tszott a vzen, osztn akkor egy nagy felleg lett
belle, gy nztem utna. Aztn meg trs derelyt ettem, oszt lttam a
Hortobgyot bevetve borsval vgestelen-vgig, oszt n egy nagy kr vtam,
oszt ott kellett hagyni a derelyt, oszt legelni a borst, aztat meg n
sose llhattam ki letembe, a borst, ht ijet lmottam, oszt nem
felejtettem el reggelre... mer megnyomta a gyomrom.

A kisfi jzen nevetett.

- M a takartnnak is elmondtam - nevetett az regr is -, a meg
megfejtette, hogy aszongya: macska: 85, felleg: 73, trs derelye: 39,
kr: 45... No, valami kimaradt: az m, a vz... 22... Rossz szm; fuccs! -
de rossz is vzzel lmodni, mert hallt jelent a csaldba.

A gyerek nevetett, de hang nlkl:

- Szmja van mindennek?

- Igen, a kislutrira.

Ja, a kislutri! Mr hallott a kislutrirl, otthon a parasztok mindig azt
szoktk mondani: kijtt a lutrid.

- Nzze csak, mondok egyet - szlt az reg -, tegyk meg. Isten neki,
legfeljebb oda lesz egy hatos. Ott van az asztal sarkn egy ezst hatos,
rja le ezeket a szmokat, hnap mennyen el a nagytrafikba, osztn tegye
meg lutrira. Ha nyernk, fele a mag. Hadd legynk gazdag emberek. Hogy is
mondta maga: nagyurak! Nagyurak!

Gcgve nevetett hozz, hogy a hasa remegett.

A kisfinak tetszett, s ceruzt vett el, lerta a szmokat. Az reg jra
lediktlta, de a vz megint kimaradt.

- M e nem fog kijnni - mondta hozz -, hogy e mindig kiesik, ki akar
maradni a sorbul.

- Ezt a hatost, Psalaky r?

- Haggya csak azt a hatost, az reggelire van kitve kvra, itt van egy
bank forint e. Ha ld, legyk kvr.

Odaadott egy forintot, s a kisdik eltette.

Az regr, mg a gyerek a kabtjt felvette, hosszabb csnd utn
jakarattal megszlalt:

- Azr: nem nagyurak! Debrecenben nem ember, akinek kdkit nem a
Basahalmn bell vgtk el... H van nekik!... Elnk!... Azr, hogy a
Tisza-szablyozsnak  az elnkje?...

A kisdik lesttte a fejt, mr megint Orczykra kellett emlkezni, s ez
jra fekete szgyenbe sodorta.

Mikor a kollgiumhoz rt, csak akkor gondolt a kis csomagra, amit a hna
alatt szorongatott.

Hamar kibontotta a stt folyosn: kalcs volt benne meg stemny...

Ha ezt most beviszi a coetusba...

Ijedten nekillt, s gyorsan megette az egszet a Hatvani professzor
srkvnl, mert arra senki se jrt, s akkor csengettek a konviktushoz,
vacsorra.

Be sem ment a coetusba, hanem a msik lpcsn le.

Bors volt virslivel. Nevetett, mikor kitlaltk.

- Te mit nevetsz? - krdezte Sndor Mihly, aki mellette lt.

- Az egsz Hortobgy be vt vetve borsval.

- Mi?

- Semmi.

- Az nem sok - viccelt Sndor Mihly.

- Hnap megteszem a lutriba - szlt merszen Misi.

Sndor Mihly rbmult.

- Mit?

- Itt van egy forint, hnap megteszem a lutrin.

- Csak jr a pofja sszevissza - szlt a tbbiekhez Sndor Mihly, mert
mr irigykedtek a kisdikra a tbbiek, hogy pnzt keres, mikor mg a nagyok
se keresnek.

Ez elvrsdtt.

- Nekem ezt hnap muszj megtenni.

- Kinek?

- Az regrnak!

- A lutriba?

- Ht.

- Akkor beszlj magyarul.

Hozzfogtak enni. Most elszr gondolta, hogy nagyon sovny ez a bors. De
a virsli zlett, ami tetejre volt tve. A brg, az nem zlett, mert
savany volt, meg penszes z. El kellett mondani a lutrit, de mr nem
szvesen tette.

- Mr olyan penszes ez a kenyr? - mondta Sndor Mihlynak, hogy
kibktse.

- Dohos!... Mindig dohos, mert dohos lisztbl stik.

Este nem volt kedve tanulni. Nzett a knyvbe, s mindig a szrke szemt
ltta, ha behunyta a szemt, mindig rbmult az a szrke szem.

A feje is fjt a srstl, s a meleg szobban gy ellmosodott, hogy nem
brta nyitva tartani a szemt.

Hogy felfrissljn, kiment a folyosra. Az volt a szoksa, hogy ha el akart
bjni msok ell, mindig a flrees helyre ment, annak t rekesze volt, s
magas deszkafala. Ott gy magban volt, mintha nem is lett volna
Debrecenben. Furcsa, ers szag volt ott, rzsaszn karbollal volt bekenve
minden sarok, annak szrs, kellemetlen szaga volt, de mgis magban az
ember is jobban rzi magt, mint a coetusban... Addig-addig ldglt, mg
egyszer drmblni kezdtek a deszkaajtn...

- Mi az? - mondta ijedten.

- Tn elaludtl odabe?

- Hogyisne.

- Nyilas elaludt odabe.

Csakugyan elaludt, s most nagyon meg volt rmlve, hogy ezutn ezzel fogjk
csfolni...

Szkve ment be a szobba, s lelt az asztal mell, a knyve, fzete mind
ott volt, kinyitva, de oly iszonyan lmos volt, hogy srni tudott volna
knjban.

Megvlts volt, mikor csengettk a kilenc rt. Egy perc alatt levetkezett,
gy hnyta le magrl a ruht, azt se tudta, hogy hzta le, kabtot,
mellnyt egyszerre, s egy pillanat mlva a takar alatt volt.

Szdlt, replt vele az gy, s a szrke szemet ltta, ahogy rmered, nem
lehetett elbjni elle, de nem is akart: jlesett belenzni, gy
szembenzett vele, a kisujja megmozdult, most gy meg tudta volna markolni
a srga hajt... aztn aludt. Furcskat lmodott, a Tisza-parti kertjkben
futkrozott a szrke szemvel, s gy jtszott vele, csupa lucsok volt,
mikor felbredt. Mr egyszer els elemista korban lmodott gy egy
Zsuzsikval, de arrl se mert beszlni senkinek.

Napokig tartott ez a furcsa bdultsga.

Htfn Orczy igen figyelmes volt hozz,  vrta is, hogy azt fogja mondani,
hogy a lnyok sajnljk, az des mama sajnlta, hogy  gy elszktt, de
azt nem mondta egy szval sem. Szerette volna megkrdezni tle, kik voltak
azok a lnyok, a "kunyicok", de nem mert mg clzst se tenni r, mg mit
gondolna?...

Tzpercben Orczy elment s vett kt kiflit.

Az egyiket ette, a msikat odahozta neki: - Nesze.

 meg volt srtve, hogy csak gy evs kzben lki oda neki, s azt mondta: -
Nem kell.

- Mr?

- Nem vagyok hes.

Orczy vllat rntott, s megette maga a msik kiflit is.

Ezzel el volt intzve kztk a dolog, tbbet nem jtt szba.

- Vtl nluk? - krdezte Gimesi latinrn.

 elvrsdtt, s intett, hogy igen.

Gimesi kvncsian nzett r, ltszott, hogy szeretne hallani valamit, de 
nem mondott semmit. Csak azt sgta ra vgn:

- Gyres tanr r mondta, hogy muszj elmenni.

- ? - krdezte Gimesi nagy szemet meresztve, s a tanrra nzett.

- Igen - mondta vrsen Misi.

Tbbet nem beszltek rla, de  adsnak nzte magt, s kedden iskolai
nneply volt egy alapt emlkre, aki tzezer forintot hagyott a
konviktusra, s dlutn nem volt tants; azt mondta Gimesinek:

- Dlutn elmehetek hozztok?

- Persze.

Ebd utn elment. Mr rgen nem volt ott. A nagymamnak szpen kezet
cskolt. Gimesi festkkel festett madarakat az risi nagy ablak mellett, s
egsz dlutn pingltak.

- Orczyknl szobrot lehet csinlni - mondta.

- Szobrot?

- Viaszbl.

s megmagyarzta, hogy. Ilyet Gimesi is szeretett volna. Azt mondta, r az
anyjnak, hogy kldjn neki.

Mg az anyjrl sohasem hallott egy szt sem; ezek egszen gy ltek itt,
mintha csak ketten volnnak az egsz vilgon. Valsgos meglepets volt,
hogy ilyen knnyen mondta ki Gimesi az anyjt.

De  nem merte krdezni, csak azt gondolta, hogy milyen ms fi ez a
Gimesi, mennyivel jobb fi, s  ennek az igazi bartja! Ezt gy szereti,
kisebb is nla, meg gyengbb is, ha igazn verekednnek; meg a leckt se
tudja jobban; meg htrbb is van eggyel, s az anyja is biztosan nem olyan
szke tndr, hanem egy rendes, komoly, barna asszony... Szval szerette
volna megcskolni Gimesit, mint a testvrt, s azt mondani neki, hogy: mi
bartok vagyunk.

- J volt Orczyknl? - krdezte Gimesi, s j festket csinlt a
tuscsszbe.

- Ht... az olyan henceg... Nem henceg, de ht... - Nem tudott mit
mondani, csak fintorgatta a szjt.

Gimesi olyan vkony br fi volt, a szeme egszen ferde volt, apr fekete
szeme, s nem is volt neki sem szemldke, sem szempillja, csak nagyon
kicsi s szp kis szja volt, s olyan kicsike, mint egy kislny, de azrt
nagyon fis s btor gyerek volt. Nem volt olyan szp gyerek, mint Orczy,
mert az nluk nagyobb volt, az sem volt kvr, de szke volt s
brsonyruhs, s aranyos volt a haja, de az orra hegyes, kicsit pisze:
olyan volt, mint egy finom, jszag, sarjadz virg. k Gimesivel ketten,
sovny kis szegny testecskk voltak hozz kpest, kivlt , tudta, hogy 
nagyon sovny s srga br s fekete szemldk, vastag hang, nagy szj,
nagy fog; nem mert nevetni, mert a fogai srgk voltak; Gimesinek a fogai
vkonyak voltak s hosszak, Orczy pedig olyan volt, mint a gyngy. Azt
mondjk, mindennap mossa, de azt  nem tudta elkpzelni, hogy lehet mosni a
fogat. Szappannal a mosdvzbe? - hisz az utlatos.

- Orczynak megint a fejbe szllott... - mondta.

- Mi?

Szeretett volna rosszat mondani rla, hogy plyzott s nyert. De minek
mondjon rosszat, hisz Orczy mindig j volt hozz, st  rezte azt, hogy
Orczy tudja, hogy nem rdemli az elssget, s azrt is olyan figyelmes. s
 nem is tudta, mi ellene a kifogsa, csak szerette volna, ha  abban is
klnb volna nla, hogy neki volna mg szebb ruhja, szobja, knyve, meg
kunyick, lnyrokonok, szrke szem, srga haj...

- Sok ronda lny jtt hozzjuk - mondta hirtelen, mert flt, hogy kitallja
Gimesi az igazat.

- Ne beszlj! - szlt Gimesi, s az ecset megllott a kezben. - Lnyok?

- Igen.

- Kislnyok? Olyan, mint n?

- Igen.

- Sok?

- Sok, sok.

- Mennyi, harminc?

Hangosan, csiklandsan felkacagtak:

- Nem; harminc nem volt, de sok vt.

- Bartom! - mondta Gimesi.

- De n eljttem.

- Eljttl?

- El.

- Mikor a lynyok jttek?

- Igen.

- De marha vagy!

Nevetett rajta, hzelgett neki.

- Te nem jttl volna el?

- Majd meszet ettem!

Gimesi mindig ilyen jkat tudott mondani.

- Ht mit csinltl volna ott?

Gimesi megint felegyenesedett a festkrl, s hosszan nzett az arcba, gy
nevetett. Isten tudja, mit gondolt, csak nevetett.

- Ht megbokszoltam vna ket!

Misi hangosan kacagott:

- Igen, ahogy te szoktl, fejjel.

- Fejjel ht!

S Gimesi kijtt az asztal melll, s krlfutott a szobban, ahogy az
iskolban szokott, a fejt elre tartva, aztn jl nekiment Misinek,
fejjel.

Ez kacagott s hanyatt bukott, gy, hogy leesett a fldre, de mg ott is
kacagott.

Akkor Gimesi lehajolt hozz, s elkezdte dgnyzni.

- Rhgsz, rhgsz?... - s gyrta, mint a tsztt.

 hangosan nevetett, s hagyta magt, mert egsz elgyenglt a nevetstl.

Akkor bejtt a nagymama:

- Mi van itt?... Mit csinltok ti itt?

Gimesi abbahagyta a birkzst, s futott tovbb festeni.

Nyilas is feltpszkodott restelkedve a fldrl.

- Ezt n nem szeretem! az ilyen jtkot! - mondta komolyan a nagymama. -
Lajoska ilyenhez nincs szokva!

Gimesi lesttte a fejt, Nyilas elspadt, azutn lassan elvrsdtt. gy
tnt fel, mintha a nagymama t tenn felelss, hogy  elrontja az
unokjt.

A nagymama nagyon szigor lett, s haragosan tett-vett a szobban.

- Tbbet n ilyet ne tapasztaljak... - mondta - megrtetttek?

Gimesi egszen a tuscsszbe sttte le a fejt, s az arca le gyengn ki
volt pirulva.

Nyilas sttvrs lett, s szinte reszketett a megszgyenlstl.

- rifik ilyet nem tesznek - szlt egyre szigorbban a nagymama. -
rifik, ha vendgsgbe elmennek, jl viselik magukat.

Gimesi csodlkozva nzett fel a nagyanyjra. Merszen mondta:

- Sz' n lktem fel!

- Annl nagyobb szgyen; szgyelld magad! Eleget magyarzom neked. Nem vagy
mr olyan kisbaba, tudnod kell, hogy mivel tartozol a nevednek. Az ilyen
hancroz sehonnaikbl semmi se lesz. Olyan akasztfraval akarsz lenni,
mint... az a jfle?... Nzze meg az ember...

Ezzel a kis regasszony, akinek az arca rncos volt, amilyen rncossgot
sose ltott mg senki, s srga az regsgtl, s az orra nagy volt s
fekete pontokkal tele, kiment.

Egy darabig csendben voltak. Nyilas nagyon meg volt srtve. Utvgre
semmisg volt az egsz... s  nem rdemelte ezt... Gimesi egy papagjt
festett, s azt mondta dmmgve:

- Mr a lbba szradt az esze, nem rdemes meghallgatni.

Ezen a kisdik mg jobban megijedt, neki is volt nagyanyja, de  sohasem
mert volna ilyen megjegyzst tenni r... Neki az szent volt, amit az des
nagyanym mondott, s akrmilyen igazsgtalan lett volna is, mgis sztlanul
viselte volna el.

- Hallgass - mondta csendestve, ijedten.

- De igen, megmondom n neki is - s Gimesi olyan mrges lett, mint a
paprika, a szeme nedves lett s izzott, s pattogtatta a szkat, gyhogy
szinte elfulladt a llegzete. - n mr nem vagyok olyan kis taknyos, mg
mikor elsbe jrtam, akkor szidhatott ok nlkl, de mr tudom, hogy honnan
fj a szl!

Nyilas valami csaldi titkot sejtett az letk mgtt, s rettegett, hogy
Gimesi most haragjban ki fogja mondani, azrt ktsgbeesett elszntsggal
el akarta terelni a dologrl a figyelmt!

- Nzd csak: reskont.

Gimesi nedves szemeivel zavarodottan nzett a kis cdulra, amit elbe
tartott.

- Mi az? - krdezte mogorvn dnnygve.

- Lutri.

Gimesi nagyot nzett.

- Micsoda? - s a szja is nyitva maradt.

- Lutriba megtettem ezt az t szmot.

Gimesi tmenet nlkl elkezdett kacagni, htratartotta a fejt, s a kt
tenyert a hasra tette, s hang nlkl sokig grcssen hahotzott.

- Lutrira tettl?

- Igen.

- Bartom... naht, ilyet mg nem kacagtam, mita ktg vagyok... te
lutrira tettl?

 is nevetett gy, hogy khgtt utna, fuldoklott a nevetstl, most
egyszerre neki is nagyon furcsa lett, hogy  lutrira tett.

- s fogsz nyerni?

- Nem tudom.

- s ha nyersz tz forintot, mit veszel rajta?

- Mit?... Ht... veszek egy penecilust.

- Penecilust?... Milyet?

- Milyet! Gyngyhznyelt, olyat, hogy hal alakja lesz... - s a Bszrmnyi
ksre gondolt, ott a szemetestda mgtt.

- Bartom, ha nekem tz forintom volna!

- Mit vennl?

- tt elkldenk belle anymnak.

A kis Nyilas lngvrs lett: ht  nem gondol az desanyjra?

- tt meg elcukrszdznk - mondta Gimesi.

Nyilas nem tudott szhoz jutni, de ezt nem, ezt nem tenn. Cukrszda: mire
az, a mltkor, mikor Orczyktl kijtt, a cukrszda ablakban bredt
eszmletre, de azrt eszbe sem jutott, hogy vegyen egy darabot. Mire az:
sznhzra igen.

- Ha nyerek, annak csak a fele lesz az enym, mert felt az regrnak kell
adni - mondta.

- Annak a vn totyakosnak? - szlt Gimesi.

- Nem totyakos - szlt megsrtdve Nyilas.

- Jl van, no, mn n csak gy hvom az reget mind: reg, ht totyakos -
s Gimesi hangosan nevetett, mert mg mindig nem frt a fejbe, hogy valaki
lutrira pnzt tegyen. -  adta r a pnzt?

- Igen.

- Egy hatost?

- Nem.

- Kettt?

- Nem.

- Tbbet?

- Egy forintot!

- Egy forintot! - mondta elhlve Gimesi. - Bartk, egy forint mg
nyeresgnek is elg vna! - s elkezdett jra nevetni. - Nekem mg nem vt
egy forintom, amit n elkthettem vna, mer az n kezembe a nagymama nem ad
kt krajcrt se, hogy azt arra kthessem, amire akarom.

- Nekem van huszonhat krajcrom.

- Huszonhat?

- Vagyis huszonegy, mert a szlltlevlre ktszer adtam t-t pzt,
levlre meg kettt.

- Ha nkem hsz pzem volna, akkor vennk rajta hat darab krmest, neked
egyet, Orczynak egyet, Tannenbaumnak egyet, nagymamnak egyet, kettt
megennk magam.

Sok nevettek rajta.

- Orczy nyert egy Magyar Trtnelmi Albumot.

- Nyerte?

- Igen megrta a vakcit, hogy Nyri gynyrsgek, s azt Forg bcsinl
kinyomtattk a Kis Lapban s azrt.

- Kinyomtattk?

- Igen.

- Amit Orczy rt?

- Igen.

Gimesi megint rkezdett a hangtalan kacagsra, de most mr csak gy
csuklott a vgn.

- A helyesrsi hibkat is kinyomtattk? - mondta.

- Azt kijavtotta a btyja - mondta Nyilas.

- A btyja, az a hossz?

- Igen... Az rta a dolgozatot...  rta, de a btyja belert, meg
kijavtotta...

Gimesi gyanakodva nzett Nyilasra.

- Te tudsz - szlt.

- Mit? - vrsdtt el Nyilas, mert megrezte, hogy rosszat tett, hogy ezt
elmondta.

- Jl tudsz rkenni.

Nyilas hallgatott.

- Kvncsi vagyok - szlt Gimesi a fejvel intve -, hogy ha elmgy
mitlnk, akkor mirnk mit fogsz mondani.

A kis Nyilas rkvrs lett, aztn a vr egszen leszllt a szvre.

Lelt szdlve a szkre, s csak nzett ktsgbeesve Gimesire.

Ennek feltnt a nmasga s rmlt arca.

- nfellem mondhatsz - szlt, s megrntotta a vllt.

Nyilas kiltani, ordtani szerette volna, hogy: "n nem! Rlad n nem
mondank rosszat, ha darabokra vgnnak is, mert tged szeretlek."

De azutn csak ennyit mondott:

- Azt hiszed rlam?

A csnd nagyon knos lett.

Sokig lt az asztal mellett, s Gimesi is zavartan festegetett.

- Ht honnan tudod te ezt? - mondta az orra alatt dnnygve.

Nyilas elnzett az ablakra. Az ablakbl le lehetett ltni jl az utcra,
mert az ablak alja a lbuk alatt volt.

Szerette volna dacosan azt mondani, hogy: maga tallta ki, csak gy mondja!
De nem volt kpes hazudni, gy sem, gy sem.

- Te tanltad ki?

Megrzta a fejt, hogy nem.

- Ht beszlj, ne bosszants! Ne mrgests, mert mingyn hasba bokszollak,
mint az elbb.

Nyilas lehajtotta a fejt az asztalra, s zokogsban trt ki.

- Azrt is n kaptam ki.

Gimesi ideges lett, tipett-topott, az ecsettel babrlt, a szjba vette, s
a szjaszle vrs lett a krmintl.

- De nagy marha vagy - mondta, s a szeme izzani kezdett.

- Mikor mondtam n terlad rosszat? Ht te tudnl nrlam mondani?

- Ht Orczykrl is mondtl.

- Mert nekem oda muszj volt elmenni, mert Gyres tanr r parancsolta, s
az  szleinek is megmondta, hogy nekem muszj oda elmenni, mert azok engem
csak ltni akartak, hogy kinevessenek, s kalcsot dugtak a zsebembe, mint
egy kisbabnak, s... azrt jttem el, mert n nem megyek oda tbbet soha!

Gimesi megdbbenve nzte, ppen gy, mint az elbb a nagyanyjt, s jra
hozzfogott festeni.

- Ht csak bgjl, n nem bnom, ha bgsz - mondta.

Akkor letette az ecsetet, s gy maszatosan odament a korshoz, tlttt egy
pohr vizet, odahozta Nyilasnak.

- Nesze, igyl.

Nyilas meg volt dbbenve: ennyi jsgot mg senkitl sem vrt, s nem is
tapasztalt.

Ivott.

- Mosd meg a szemed, no, mer ha bejn nagymama, mindjrt felfal.

Nyilas megmrtotta az ujjt a vzben, s a szemt megtrlte a nedvessggel.

Akkor rnzett kicsit a bartjra, s megltta a szjt.

Veressel be volt festve az llig, ahogy lenyalta a festkes ecsetet, erre
kitrt rajta a kacags.

- Te, mosdjl meg - mondta neki.

- Minek?

- Nzd meg a szdat.

Gimesi a tkrhz ment s belenzett.

- nnye, de j pofa vagyok!

Azzal visszament az asztalhoz, s a msik csszbl zldre festette a msik
szjaszlt.

- Most mr jl nzek ki, mi?

s pojcsan ugrlni kezdett, s mindketten sok nevettek.

Hamar szre trt, hogy ersen sttedik, s neki menni kell felolvasni.

Msnap az iskolban Gimesivel sszenevettek, mert magyarrn kiosztottk a
dolgozatokat, s Orczy kettest kapott.

Orczy meg volt srtve, s doblta a fzetet, mintha nem t illetn.

Mr ebben az idben sokat beszltek az intrl.  voltakpp nem rdekldtt
irnta, de az A osztlyban szoks szerint ezt is hamarbb adtk ki, s egy
dlben azzal jttek haza, hogy Bszrmnyi kapott kt trgybl.

Kicsit krrmmel gondolt r, nem bnta, hogy intt kapott, gy kell neki,
haragudott r a bicska miatt. Egszen furcsn sosem jutott eszbe, amiket
Bszrmnyi vtett ellene, nem is tudta mr, mi volt, sok aprsg, de
ahnyszor megltta, mindig eszbe jutott a ks a szemtlda mgtt, s
emiatt nem tudott vele beszlni, sem bartkozni, se megbocstani neki.
Pedig mita  pnzkeres volt, s annak mg mindig nem rkezett csomagja,
sem pnze, azta egyre jobban jrogatott utna, szvesen megvendgeltette
volna magt lent a kofnl, dacra annak, hogy  csak B osztlyos volt, s
az A-beliek mg harminc v mlva is gy beszltek a B-istkkal, hogy: "Hogy
lehetett B-be jrni?"

Azutn aznap dlutn kiosztottk nluk is. A helybelieknek tadtk, hogy
vigyk haza, s rassk al szleikkel, a vidkiekt csak felolvastk, s
hivatalbl kldtk el.

Nhny percig bizony szvszorulsa volt, eddig nem gondolt r, hogy  is
kaphat valaha intt, hogy j lesz vigyzni, mert szekundra ll, de tudja
isten, mikor olyanoknak a nevt is hallotta, akik elsben j tanulk
voltak, akkor a szvbe nyilallott, s eszbe jutott, hogy mennyi mulasztsa
van: ma sem rti a supinum-tt...

Hlaistennek kimaradt a neve...

Hrom-ngy nap mlva azonban latinrn valami nyugtalantt vett szre.

Gyres tanr r, szoksa szerint, ahnyszor elment Orczy mellett, mindig
megcirgatta, de most azonfell r is tbbszr rnzett.

Mindig srtette t, hogy a tanr r kivtelez Orczyval, de mita  maga
meggyzdtt felle, hogy bejratos Orczykhoz, azta azon csodlkozik,
hogy ennyire tartzkod. Valami srtt tallt abban, hogy a tanr igyekszik
ugyanolyan hangon beszlni Orczyval, mint a tbbi fival. Otthon persze
Bbucinak szltja: akkor itt mirt mondja Orczynak?

 gy rezte, hogy ktfle viszony kt ember kzt nem lehet: ha n
valakivel jl vagyok, akkor azzal mindig egyforma jba kell lenni. Ht ha
vletlenl debreceni tanr volna az  Gza btyja, s az t tantan, akkor
az itt Nyilasnak szltan t?

Azt akarta, hogy: igenis, a tanr r legyen jba Orczyval, nem gy, mint az
egszen idegenekkel, de akkor vele is, mert  is volt mr Orczyknl... s
legyen Gimesivel is, aki neki olyan j testvre, s K. Sntval is, aki
legjobb tanul. Tannenbaumnl megllott, az kivteles dolog, nluk otthon
falun, aki zsid, nem szmtott a tbbiek kz, de a kollgiumban az
mskpp van, s Tannenbaum mg okosabb is nluk mindnyjuknl.

Efflken tndtt, mikor ra vgn gy szlt a tanr r:

- Nyilas.

Rmlten llott fel, mert egy csppet sem figyelt, nem tudta, mirl van sz
a felelsben.

- Gyere be ra utn a tanri szobba!

Minthogy nem szlt tovbb semmit, kis vrs utn lelt. Az osztly
sszesgott. Mindenki suttogott, s rnztek. Most taln elszr vette szre
az osztlyt. Eddig csak ezzel a kt fival volt csupn valami
vonatkozsban, meg becsletbl a kvetkez kettvel, hrommal, s gy jrt
iskolba, mintha csak k ten volnnak itt. A padja ott is volt mindjrt az
ajt mellett, ahogy bejtt, mindjrt lelt, az osztlyt olyan kevss
figyelte meg, mint a rten a fveket s bokrokat.

Mikor csengettek, szorul szvvel, kalap s kabt nlkl rohant a tanr
utn, s nagyon sokig kellett vrnia az elszobban.

Az intk jrtak az eszben s a szve gy szorult, majd eljult: taln mr
rtestettk is az desapjt... Szekundra ll... oh, istenem... Most az
els padbl is leteszik... taln valahov htra... S nem fog Orczy mellett
lni, s Gimesivel sem bartkozhat tbbet... mert nem azrt hvtk meg
Orczykhoz, mert  j fi, mert olyan, amilyen, hanem a bizonytvnya
miatt, s a Gimesi nagyanyja sohasem engedn meg, hogy a fia rosszabb
tanulval bartkozzk...

Valami rettenetes igazsgtalansgot rzett ebben: az let legnagyobb
kegyetlensge viharzott le benne: sajt magt elvlasztva ltta a msodik
helytl. Mindaz, amit eddig kapott, az nem neki szlott, hanem annak a
helynek, ahol l az osztlyban. Mindegy, hogy ki l ott. Aki az a
bizonytvny, az kapja meg az ingyenes bentlakst, az ingyenes konviktust,
az sztndjat, a szobafnk klns figyelmt, a tanrok rdekldst, a
Nagy r megbecslst; az kapta meg a felolvasmunkt, s ebben a percben
ktsgbeesett sikoly volt a szvben: grcssen kapaszkodott ahhoz a
helyhez.

Szdlgetett, ahogy ott llott az elszobban, s halvny volt az arca, s a
szve iszonyan vert, s amint a tanri szoba ajtajt nyitottk, mindig
megltta Gyres tanr urat, aki szivarozva llt vagy stlt odabenn,
elegns vilgos ruhjban, s kiss elrehajolva, figyelmesen beszlgetett,
s nem jtt ki hozz.

Persze, mit rdemel a tnkrement s lecsszott dik, akinek int jr.

Bthori tanr r jtt be testhezll, barna zsakettben, s rszlott:

- Te kit vrsz?

Ijedten felnzett a rideg hangra, a szja mozogni kezdett, de hangot nem
adott.

- Gyres tanr urat - rebegte vgre.

Bthori tanr r nem szlt semmit, bement a tanri szobba.

A tanr erlyes hangja egy kicsit maghoz trtette, mert mr az juls
krnykezte, de most az desapja jutott eszbe, aki bizony nem ijedne meg
mg a nagyobb veszedelemtl sem. Ht, ha int, legyen int; dac tmadt fel
benne: ha  az utols, legyen a legutols. Az is mindegy.  akkor is csak
annyit tud vagy nem tud, mint most, akrmilyen kalkulust adnak, s ha
elveszik tle a stipendiumot, akkor hazamegy, s kaplni fog a
rpafldn...

Nagyot, mlyet, keserveset llegzett, mert tavaly is eljult egyszer, mikor
odakint kaplt; igaz, hogy az az juls egy kicsit nem volt tiszta, mert
csak elszdlt, s boldog volt, hogy el tudott szdlni, s hogy csakugyan
minden vr lefutott az arcrl, s izzadsg verte ki az egsz testt:
lthattk, hogy nem  csinlta, s muszj t bekldeni Debrecenbe a
kollgiumba, mert otthon nem lesz belle semmi.

Gyres tanr r most kijtt a tanribl, szivar volt az ujja kzt, s
megllott eltte, egszen vidman, s csaknem felje hajolt:

- Te, kis Nyilas...

A szivart a szjba vette, s egyet szippantott. Nagyon jszag volt a
ruhja, a szivarja, a kis Nyilas felemelte r a szemt, s igyekezett olyan
szolglatkszen figyelni, ahogy csak tudott.

- Mondjad csak, elvllalnd te egy gyereknek a tantst?

Nem felelt r, megfordult vele a vilg, s azt hitte, most rgtn felrepl.
Mint a kd, foszlott le rla minden aggodalom, s egyenesen, mereven llott
s hallgatott.

Intett aztn, hogy elvllaln.

- Minden szerdn s szombaton dlutn kellene latint s szmtant tanulni
azzal a haszontalan kis Doroghy gyerekkel.

- Igenis.

- Nlam volt a nnje, szegnyek, igen j csald, nagy famlia, s ez a kis
bka elszrakozza az idt, nem kpes figyelni...

- Igenis.

A tanr megllott, s az igazgati iroda ajtajra nzett, ott valaki kijtt.

- Ht akkor jl van, beszld meg vele, s eredj el hozzjuk ma dlutn.

- Igenis.

- Igen... Kt forintot fognak fizetni egy hnapra.

Ezzel htat fordtott, s visszament a tanriba.

A kisdik pedig futva ment el a vizsglat helyrl, a flelmes helyrl,
remeg lbain.

Az osztlyban kvncsian vrtk, mg akkor is alig brta sszeszedni magt,
csakhamar lelt a helyre a padba.

- No, mi az? - krdezte Gimesi.

- Azt mondta a tanr r, hogy nekem muszj tantani Doroghyt.

A htuls padbl odatmaszkodott hozzjuk Barta, s odajtt Tannenbaum is.

- Tantani fogsz?

- Igen, megparancsolta a tanr r.

- s mit fizetnek? - krdezte Tannenbaum.

- Kt forintot.

- Kt forintot?

- Igen.

- Bartom - mondta Gimesi -, meg fogsz gazdagodni, t forintot keresel egy
hnapba!

Tannenbaum komolyan mondta:

- Annyirt nem lehet tantani, kt forintrt.

- Mindennap? - krdezte htulrl Varga Jnos.

- Csak ktszer egy hten, szerdn s szombaton dlutn.

- Akkor elg - mondta Varga.

Misi rnzett erre a Vargra, ez volt az a kllsemlyni tiszta ruhs
kisfi, aki azt mondta, hogy khzuk van, ez mindig zletet szokott
csinlni: gombot cserlt veggolyrt, meg csokoldt tollrt.

Tannenbaum rnzett Vargra, s azt mondta:

- Akkor is kevs. Mert ha ktszer megy is el egy hten, de lnyeges, hogy
meg fogja tantani, s mi az, kt forint? Most, mikor egy festk t krajcr?

Varga erre azt felelte:

- Ez nagyon rendes fizets, n ismerek egy tdikest, az szintn kt
forintot kap heti kt rrt, pedig tdikes.

- No de  nem kt rt fog adni, hanem kt dlutnt.

- Csak kt rt adhat - mondta Varga hevesen -, mert t rakor mr
felolvasnia kell, teht ha elmegy az ebd utn, odar kt rakor, ott lesz
ngyig, tovbb nem, mert el kell neki jnni.

- Akkor is ngy ra - mondta Tannenbaum.

- Igaz! - mondta Barta Imre, a legersebb az osztlyban. - Tannenbaumnak
igaza van! - s a kezt klbe fogta.

Ekkor mg vagy hrman beleszlottak, Orczy mr tlikabtban volt, mert most
nekra lesz, s  nem jr nekre, mert, katolikus; knnyedn azt mondta,
hogy:

- n rszemrl azt hiszem, hogyha n kt forintot tudnk keresni a magam
erejbl, akkor az aptl kapnk jutalmul egy szzforintos kanct - s
hangosan nevetett, s elment.

Hangosan kacagott, de kedvesen, gyhogy senki se vette neki rossz nven, 
nem tehet rla, hogy olyan gazdagok.

Csak Misi hallgatott fradtan s kimerlten,  nem tudott ebbl megtlni
semmit.  nem tudta, hogy kevs-e vagy sok, nem tudta, van-e r ideje vagy
nincs, kpes-e r vagy nem;  csak azt tudta, hogy borzasztan fradt, s
legjobb volna lefekdni, mert elszdl itt mg ezen az rn.

Bejtt Csoknyai tanr r, az nektanr, felllottak, s hamar helyre futott
mindenki, mert ngy pad minden dikja odacsdlt a vitba.

Mikor leltek, Misi htrafordult, s Doroghy Sndort kereste, mg r nem is
gondolt. Ismerte egy kicsit, csaknem az utols padban lt, de nem ltta,
sehogy se tallta meg.

- Te, melyik az a Doroghy?

Gimesi htrafordult:

- Az a mulya?

Mikor a tanr r htat fordtott neki, felllott flig, s gy kereste meg a
szemvel.

- Ott l az ablaknl, utols eltti padba, az a mulya!

Most mr  is rismert. Ez egyszer nagyon furcsn felelt fldrajzbl. Azt
krdeztk tle, hogy csak egy krdsre feleljen legalbb jl, hogy hol van
Konstantinpoly. S arra azt felelte, hogy Afrikban.

De most olyan rendes, helyes kisfinak tnt fel eltte, kivlt, hogy az
ablakban lt.

- Ez nem mulya.

- Mulya - mondta csendesen, vagdalkoz mdjn Gimesi -, amk ott l, az
nekem mind mulya.

A tanr r elvgeztette a feleltetst, s most jat kezdett tantani. Az
nektanr nagyon furcsa ember volt, az sszes tanrok kzt a legfurcsbb.
Ez olyan furcsa volt, mintha nem is tanr lett volna, hanem vendg. Nagyon
udvarias volt, mindig azt mondta: krem szpen, krem szpen, s egy kicsit
mintha selyptett volna: kvem szpen...

 ebbl az egy trgybl egyltaln semmit sem rtett. Nem brta megfigyelni
azt, hogy mi az a kotta. Egyet jl tudott: violinkulcsot senki sem tudott
szebben rni, mint ; kt-hrom gyakorlatot is el tudott dalolni, ppen
gy, mint a ntt: , f, , d, - f, , d, c! - d, d, g, f, - , , d, c, -
tam, f, , d, c... Az a tam nagyon tetszett neki benne, csak nem tudta, mit
jelent.

- Csndet krek, csndet krek, csndet kveeeek!... - mondta a kis
kvr, vrses Csoknyai tanr r, s leintette az  vitjukat.

Aztn hozzfogott beszlni a sklrl vagy mirl... Nem volt szgyen nem
rteni, mert az osztlyban senki sem rtette. Orczy persze nevetett rajtuk,
mikor panaszkodtak, hogy gy butasg, gy butasg, mert Orczy zongorzni is
tudott, ht neki bliktri volt az egsz kotta.

Mg legjobb az volt, mikor az egyhzi nekeket nekeltk, a zsoltrokat.
Ezekbl Misi is sokat tudott, sokkal tbbet, mint a tbbiek, mert k otthon
a falusi iskolban egyebet se tettek, csak mindig nekeltek.

Tudta azt, hogy neki "nincs hallsa", s ez az desanyjnak igen nagy
szomorsg volt, mert , szegnyke, gynyren dalolt, az desapja meg
plne els nekes volt a faluban, akrhov ment, mindig a templomba ment
vasrnap, s gy vezette az neket, szinte hastott.

 a szrazmalomban tanult meg egy kicsit dalolni. A Droftik malmban
hajtotta a lovakat, az egy nagy szalmafedel szrazmalom volt, s egy
klcsnkrt lval rltk a bzjukat, s  hajtott egy kis ostorral, ott
lve a rendkvl nagy vzszintes kerken. Egyedl volt a malomban egsz
dlutn, s az egyhang malomzgsban hozzfogott dalolni, s egyszerre csak,
maga sem tudja hogy, megtallta a dallamot. lmodozva lt a kerk hossz
klljn, s tetszett neki, hogy a l oly szelden ballag krbe-krbe. Fent
a verebek csiripoltak,  pedig azt dalolta, hogy:



Hullmz Balaton tetejn
 csolnakzik egy halszlegny,
 hljt a szerencse,
 t pedig a kedvese
 elhagyta, el a szegnyt.
Valahogy, csak gy vletlenl rnyitott a dallamra. Ez olyan boldogg
tette, hogy aztn ks, stt estig, mg csak meg nem lltottk a malmot,
s ki nem fogtk a lovat, folyton ezt dalolta.

Abban az idben ptett az desapja egy j csrt az udvaron. Mikor a
szarufk fel voltak rakva, s be is volt lcezve, az egy nagyon szp nyri
este volt,  felmszott oda a magasba, s elkezdte dalolni, hogy:



Hromszn, hromszn a nemzeti lobog,
 mind a hrom, mind a hrom becslettel ragyog,
 mind a hrom mutatja, hogy magyar vagy,
 ha magyar vagy, tedd magadat szabadnak!
 Mind a hrom mutatja, hogy magyar vagy,
 ha magyar vagy, tedd magadat szabadnak!
Az desanyja csak hallgatta, hallgatta; egyszer kijtt a hzbl, felnzett,
s sszecsapta a kezt:

- Hisz ez a gyerek tud dalolni! - s lehvta, hogy sszevissza cskolja.

De azrt valami nagyszeren bizony ma sem tudott, klnsen ezeket a fl,
meg nyolcad, tizenhatod kottkat abszolte nem brta felfogni, pedig az
nekhangprbn nagy bszkesgre bevette a tanr r a karba altnak, 
tudott legmlyebbre nekelni az osztlyban. Ott azonban hatvanan fjtk a
krust, s  is elsegtett egy-egy hangot valahogy a tbbi kzt. Szegny
Csoknyai tanr r nagyon jrt volna a kedvbe, hogy olyan jeles volt a
bizonytvnya, de azrt mg a legnagyobb jakarat mellett sem tudott vele
egyebet csinlni, egyest adhatott, de hallst nem.

Csak ra vge fel jutott eszbe, hogy  ma el se mehet Doroghykhoz, mert
konviktusba kell menni, azutn meg mr kevs id van, s kt rakor iskola,
tkor  megint felolvasni megy, azutn vacsora, azutn mr nem szabad
kimenni a kollgiumbl...

Tizenkettkor kiltott Doroghynak, mert ltta, hogy hamarabb elmegy, mint
:

- Doroghy!

- Doroghy, Doroghy! - kiltott Varga is.

gy egsz iskolai tancs gylt megint ssze, nhny tlikabtos felpakolt
fi egytt llaptotta meg, hogy csak szerdn dlutn fog elmenni hozzjuk.

A kis Doroghy lngvrs volt, s zavarban volt, s alig mert Misihez szlani.

Misi is nagy zavarban volt, furcsn rezte magt, nem tudta, hogy fog 
megtantani valakit valamire.

Igaz, az elemiben mindig  volt a leckztet. Egyszer a tant rtl ki is
kapott, a tant r nagyon mrges ember volt, s kivette a dzsbl a
dzsahord rudat, s azzal vgott vgig a fejn, mert nem tudott felelni
Drofti Kroly, akit a keze al adott. Akkor az  feje feldagadt akkorra,
mint egy dinnye; az desanyja nagyon ingerlt lett, vletlenl ppen ott
volt a faluban a doktor, s az desanyja mindjrt elkldtt rte.

A kis ccse ment el, a testvre, aki mr szintn iskols volt s az iskola
eltt kellett elmennie a kzsghzra. A tant r pedig vletlenl kint
llt, s gy ltszik, megbnt valamit, s megszltotta figyelmeskedsbl a
gyereket, hogy hova megy. Ez pedig egyszeren megmondta, hogy megy az
orvosrt, mert a Misi feje akkorra dagadt, mint egy dinnye.

- Hm, de nagy tuds az a ti anytok! - mondta a tant mrgesen, azzal
fogta a gyereket, nem eresztette tovbb, hanem eljtt  maga a beteghez.

Misi mg most is emlkszik, hogy megrmlt, mikor belpett az ccsvel a
tant r, nem azrt, mintha flt volna tle, hogy jra kikap, hanem ppen
azrt, mert restellte, hogy a tant megtudja, hogy ellene skldnak...

A tant r aztn lelt nluk, elbeszlgetett, s nem hvattak orvost, hanem
azta igen j bartsgban vannak a szleivel, mert megismertk egymst,
hogy az  desanyja, ha csmestern is, de paplny. S a tant r is
elmondta, hogy neki papnak kellene lenni, de szerelembl meghzasodott,
azrt lett csak tant.

Nmi aggdssal gondolt r a kis Misi, hogy vajon most is megkapja-e a
dzsarudat azrt, mert tant valakit...


*** TDIK FEJEZET +++


amelyben a kisdik csaldok letbe keveredik bele, s olyan dolgokrl hall,
s olyanokat lt, amik nem tartoznak a gimnziumi tananyaghoz: pldul
szerelmes leveleket kzvett, ami szintn hinyzik az "llamilag
jvhagyott" tantervbl

Doroghyk egy nagyobb paraszthzban laktak, a hz els vgben. Htul
laktak a hzigazdk.

A hz kvlrl fehrre volt meszelve, de bellrl a szobk pinglva voltak,
ez tette ket urasabb. Kt szobjuk volt, az utcainak volt hrom ablaka,
kett az utcra, egy az udvarra, az udvarinak kt ablaka a torncra.

k a bels szobban tanultak mindig, az utcaiban, a nagy ovlis asztal
mellett, s rendesen lmpt kellett gyjtani a vgn, mert december fel
jrt az id, s hamar settedett.

Volt ott egy csom ember abban a laksban, magas, nagy nk, de  valami kt
htig nem tudta ket megklnbztetni egymstl.

Azt nem szerette, hogy annyi n van ott, hrom felntt lny. Klnsen volt
kztk egy kisebb, az mindig vihogott, nagyon utlta rte.

Doroghyt otthon Sanyinak hvtk, mg helyesrst sem tudott, mg a
szorztblt sem tudta, latinbl olvasni nem tudott, ktsgbe kellett esni
rajta, hogy fogja  ezt megtantani valamire.

Legokosabb az lett volna, ha megmondja a szleinek vagy a tanr rnak, de
ez mg akkor nem jutott eszbe. gy gondolta, hogy t nem azrt lltottk
mell, hogy vdaskodjon r, hanem, hogy megtantsa arra, amit nem tud. Az
m, de hogy?

Ha valamit nem tudott, akkor  mindig visszbb ment egy krdssel, mert ha
nem tudja egy ignek ragozni a coniunctivust, akkor prbljuk elszr az
indicativust. Ha nem tudja a futurumot, a jv idt, akkor lssuk elbb a
jelen idt, a praesenst.

De aztn kiderlt, hogy mg azt sem tudja, mi a klnbsg a praesens s a
perfectum, a jelen s a mlt kzt. Akkor nekillott, hogy ezt megrtesse
vele: hogy a cselekvsnek a hrom f trtnsi idejt kivilgostsa eltte.

Igen, de aztn szrevette, hogy nemcsak a plusquamperfectumokat nem tudja,
s nemcsak az igeragozssal nincs tisztban, de mg a fnvragozssal sem:
azt sem tudja, hny t szerint osztlyozzk a fneveket. Teht mg visszbb
kellett menni egy egsz esztendvel, s legvgl vissza a legels leckre,
mert mg azt sem tudta lefordtani, hogy alauda volat... rana coaxat...
Pedig ez volt a Bksi-nyelvtanban legels lecke tavaly.

Mivel azonban mgis kellett a holnapi napra is kszlni, borzaszt bajok
voltak a repetcival.

Hogy lehet ismtelni annak, aki mindennapra j leckt kell hogy
megtanuljon, jllehet a tavalyit sem tudja?

Ktsgbeesett vergds volt ez a tanuls, s neki a szja elfradt a sok
krdezsben, mert termszettl j tantnak szletve, nkntelenl inkbb
tett hsz krdst, mint hogy egyszer megmondjon valamit: mindent belle
magbl akart kihozni, ntudatlanul is logikai kapcsolatok alapjn pteni
fel.

Erre azonban sem elg id, sem elg er nem volt egyikknl sem.

- Mit csinlt maga, mikor ezt tanultuk? - mondta idegesen.

Mivel Sanyika erre sem felelt, ezt is vgigkrdezte, egy csom
keresztkrdssel, mert mgis kvncsi volt, hogy lehet, hogy semmit nem tud
olyan leckkbl sem, amiket klns figyelemmel tantott meg s gyakorolt be
a tanr r.

- Mgis mondja el nekem, mit csinlt maga ekkor meg ekkor?

Sanyika trte a fejt, aztn azt mondta:

- Akkor?... akkor ppen ngyest fogtam be.

- Mit?

- Ngyest.

- Milyen ngyest?

- Az nagyon nagyszer: fogni kell ngy legyet s crnval sszektni, s
szntanak, de az igazn nagyszer.

A kis nevel ttott szjjal hallgatta.

- Szntanak?

- Igen, ki kell csepegtetni egy j kis tintacseppet, s azon ha
keresztlmennek, akkor barzdt hznak...

A nevel maga is nevetett, ezen a kis zsivny megbtorodott, s azt mondja:

- Szmtanrn pedig, tudja, mi a nagyszer?... Fog az ember pkot, sokat
lehet fogni a hts udvaron, a retertba, akkor annak a lbt kiszedni s
megszmolni, hogy egy lb hnyat kaszl...

- Ht fldrajzrn?

- Fldrajzrn? - mondta alamuszian Sanyika - akkor nincs r id. Mert
akkor figyelni kell.

- Mire?

- Ht hogy mikor lehet rhgni az reg Nzn.

Nyilas nevetett, aztn komoly arcot vett fel, s tovbb vgta a ft: verte a
fejbe a leckt.

Mert azrt j fi volt Sanyika, olyan szp tiszta kisficska. A tornban
ugyan feljebb llott vagy tzzel nla, de azrt nem ltszott nagyobbnak,
mert olyan szernyen sszehzta magt, hogy senki se vegye szre, hogy a
vilgon van: ennek ksznhette, hogy tcsszott az els osztlybl a
msodikba. St azt is, hogy nincs minden trgybl intje.

Egyszer, gy kt ht mlva, a kzps lny mindennap kezdett belni
hozzjuk az rra. A kis nevel elszr zavarban volt, nagyon feszlyezte,
hogy hallgatjk, mert gy rezte, hogy ellenrzik, de a lny nem szlt bele
egy szval sem a beszdjkbe, kzimunkzott.

- Itt vilgosabb van, mint az udvari szobban - mondta egyszer.

gy aztn hagytk, de halkabban beszlt Misi is, mint mikor csak ketten
voltak.

Hanem egyszer ppen hnap utols napjn este, csak megszlalt a lny:

- Ennl a Sanyiknl butbb gyereket n mg nem lttam.

Misi rmlten nzett fel erre a szakszer megjegyzsre.

A lny egsz piros volt, elrehajlott a kzimunka felett, s gynyr szp
lny volt. Fekete bogrszeme volt, s az gy csillogott, mintha kln
vilgtott volna, az arca piros volt, de azrt gyenge fehr a szleken, s
amikor szlt, roppant sok porcelnfehr fog volt a szjban. Ez volt rajta
a legfeltnbb.

Sanyika sszehzta a szemt, arct, s egszen kicsi lett, a szjt
kicsucsortotta.

Misi nem tudott szlni, gy elcsodlkozott a lny szpsgn.

- Egszen megli magt evvel a csacsival - kiltott a lny -, no, n nem
tantanm ezt, ha nekem adnk a bcsi Szent-Istvn-templomot gombostl! - s
erre elkezdett nevetni.

Ahogy nevetett, a fogai a lmpavilgon szikrztak, s a hangja gy
csilingelt, mint valami kalitkban lev kis madr.

- Dehogy volna nekem hozz trelmem!...

Aztn jabb nevetssel azt mondja:

- Mg a ktszerkettt se tudja!...

A kis Nyilas szoksa szerint rettenten elpirult, s jobban zavarba jtt,
mint Sanyika.

- Nem lehet hamarbb tudni neki, mert elbb ptolni kell a tavalyit -
mondta mentegetdzve.

- Ptolni kell neki az elemit - mondta jabb nevetssel a lny.

- Nem, krem...

A lny mosolyogva nzett r.

- Kitl tanult maga tantani?

A kis nevelt jabb pirulsi roham nttte el, mert csakugyan neki nagy
vakmersg volt vllalkozni erre a tantsra.

- Ht n csak gy segtek Sanyiknak, hogy eszbe jusson, mert tudja azt 
is, amit n, csak nem jut eszbe.

- n nem tudnk tantani senkit a vilgon - mondta a lny, s a hajba
nylt. Nagy haja volt, sttbarna, nagy haja, s zillt frizurban volt a
fejn, nagyon jl llt neki.

- Pedig az j - mondta Misi lelkesen.

- Micsoda? Tantani?

A lnyon a legnagyobb lmlkods ltszott, amely a kacagssal volt hatros.

- Igen... n azt hiszem, annl nincs nagyobb rm, mint valakit megtantani
valamire, amit nem tud, s nagyobb jttemny sem.

Elzavarodott ettl, hogy ilyen nagyot mondott, mert mg nem volt
hozzszokva, hogy valamirl nyilatkozzk; taln ez volt az els eset
letben, hogy idegen eltt kijelentett valamit, amit igaznak tartott.

- n nem tudnk tantani - mondta a lny, s elbiggyesztette a szjt. Aztn
jra felnevetett: - De tanulni se, senkitl! Mikor a Dczyba jrtam, n
mindent tudtam, pedig sose nztem bele se a knyvbe.

- Hov jrt? - krdezte figyelmesen a kisfi, mert nem tudta mi az:
gimnzium.

- A Dczyba.

- Mi az?

- A Dczy? - s a lny csengen felkacagott - maga mg azt se tudja?

A kisfi zavarba jtt, s elpirult, azt hitte, neki mindent tudnia kell.

- No, majd megtudja egypr esztend mlva - mondta a lny hamis mosollyal,
s furcsn nzett a kisfira.

Ez rgtn elszemrmeskedte a dolgot, megrezte, hogy ez valami olyan fis
dolog, ahogy a fik maguk kzt beszltek a lnyokrl, s olyan zavart lett,
hogy alig tudott visszatallni a knyvhz, isten ments, hogy a lnyra
rnzett volna mg egyszer.

Ez csendesen nevetett magban, s felemelte a hmzst.

Nhny msodpercig sztlanul ltek, mert Misi nem tudta, mit szljon, hogy
folytassa a leckt... Most mr restellte magt, s nem mert a lny eltt
beszlni.

Akkor jra megszlalt a lny.

- Azr ilyen buta gyereket nem is kpzeltem, mint ez a Sanyika.

Sanyi felemelte a szemt, Misi szrevette, hogy a szeme ppen, de ppen
olyan, mint a lny, csillog s fekete, s hossz szempillja van.

- Buta! - mondta Sanyi nyjtott hangon. - Jobb vna, ha nem vennl japn
legyezt.

A lny bborpiros lett, az arca csaknem kicsattant, a kisdik ltta, mert
odalesett r, s ltta, hogy pillanatokig nem tud szhoz jutni.

Akkor higgadtabb hangon gy szlt:

- Erre nem buta, a kis szemtelen... hogy pimaszkodjk...

A kis nevel rettent knosan rezte magt a testvrek veszekedse kzben,
megdbbenve s rendreutastlag nzett Sanyikra.

- Hatvan krajcr! - mondta dnnygve, de lesen Sanyika.

A leny elvesztette a kevs higgadtsgt:

- No, mg csak az van htra, hogy a kis taknyosok is kritizljanak.

- Taknyos vagy te, tudod! Trld meg az orrod.

- Majd n megtrlm a tied, te szemtelen! - kiltott fel a lny, s
felpattant. - Nzztek csak, inkbb tanulnd meg, hogy mennyi htszer
nyolc! Te gyalzatos! gy kell beszlni velem?

Misi egszen elvesztette a fejt, mg ilyen veszekedst testvrek kzt nem
ltott... legfeljebb otthon,  meg az ccsei, de az nem szmt, mert az
otthon volt, s k fik, s...

Ebben a percben felpattant az ajt, s belpett rajta Viola, a tiszta
feketbe ltztt legnagyobb lny, mint egy fria. gy jelent meg, szinte
ldklt a szemvel, mr odakint rgen knosan lestk, hogy mit csinl ez a
Bella, meglltotta a tanulst, s mikor lesz mr vge?

Sanyika nem vrt semmit, a nnje fel kiltott nyvogva:

- Nem hagynak tanulni! Minek kell nekik idejnni, mikor tanul az ember?

A vnlny szigoran szlt a hghoz:

- Lgy szves, gyere ki, krlek.

De a hangja olyan volt, mint a ks.

- Mindig belebeszl a tanulsba - sirnkozott lnokul Sanyika.

- , a hazugkirly! - kiltott a lny.

- Krem szpen, mg sose szlott bele - mondta Misi.

- Most is azt mondta, hogy buta vagyok - dnnygte rulkodva Sanyika.

A vnlny el akarta simtani a dolgot, s desksen mondta:

- Nem kell olyan rzkenynek lenni, Sanyika. Te csak tanulj, fiacskm, hogy
j legyen a bizonytvnyka.

- Ha nem hagynak.

- Dehogynem hagynak, dehogynem hagynak, szeretnm azt ltni, hogy tged
valaki ne hagyjon tanulni!

A msik lny sszedoblta a holmijt.

- Szemtelen klyk, mg hogy n nem hagyom: ppen megesett a szvem, hogy
hogy kell, de hogy kell vele knldni, mg azt se tudja, hogy mennyi
htszer nyolc.

- Azzal nem fogja jobban tudni, ha valaki mrgesti.

- Mindig belebeszlnek.

- No, majd megkrjk Bellt, hogy tbbet ne jjjn be a szobba, mg ti
tanultok, ugye, kedves Nyilas?

Nyilas, a kedves, szerette volna, hogy ha Bella bent lett volna a szobban,
most mr sajnlta, hogy nem fogja tbbet ltni, mert igazn oly gynyr
szp lny, kivlt a nnje mellett, aki sovny, s a szemldke teljesen
ssze van nve.

- Fellem tanulhat; de ppen hogy nem akar! - mondta Bella.

- Csak hagyjuk - mondta a vnlny -, ebben neked is van rszed. Ha annak
idejn egy kicsit foglalkoztl volna vele, akkor most mskpp nzne ki a
gyerek.

- Inkbb felakasztom magam - szlt Bella indulatosan. - Lehet evvel
foglalkozni?!

- Kell is!... - szlt kegyetlen hangsllyal Viola.

Sznetet tartott, aztn folytatta:

- Ennek kell tanulni!... ez fi... Ennek cl a tanuls!... Ennek llsa
lesz, s kenyeret fog keresni s jvt...

A kisdik ijedten nzett a vnlnyra,  is tallva rezte magt, mintha
neki is szlott volna a lecke. Mert erre mg nem gondolt eddig: hogy ember
lesz valaha valakibl, s csibukkal fog stlni a gangon... hogy azrt kell
megtanulni az ablativus absolutust... s bejn a cseld megmondani, hogy:
tekintetes r, megellett a koca... vagy a hivatalba stl fekete ruhban...
Az mg nem tnt fel eltte, hogy mindaz a lecke, amit el kell naprl napra
vgezni, csak valami akadlysorozat, amit t kell ugrlni, hogy a vgn
valami j, bks, uras hivatalba kerljn az ember... Ha erre gondolt
volna, mg killhatatlanabb lett volna az egsz tanuls... Ezrt tanulni a
trtszmokat... s nem azrt, mert az rdekes?...  mindig ezzel rvelt
Sanyika eltt: hogy nzze csak, milyen furcsa! Furcsa, hogy ez igaz!...

A vnlny plne egyenesen odafordult a kisdikhoz, mint egy l brhoz,
aki most az  csaldi perpatvarukbl levonja a maga vlemnyt, s hevesen,
ersen a kvetkezket mondta hihetetlen ervel, gyorsasggal s egsz
sznoki lendlettel.

- Ne gondolja kedvesem, hogy mi mindig ilyen koldusok voltunk.
Hlaistennek, most sem, annyira nem, mint amennyire ltszik. , de az n
nagyatymnak mg risi uradalma volt, tz-tizenktezer hold, amit azonban
a lfuttats, a bcsi klublet, meg a krtya elvitt. Tbbek kztt, mikor
ptettk a balatonsomosi vasutat, akkor  az els vonatot kibrelte, hogy
abban senki ms nem lt, csak  egymaga. ppen gy, mint a ngyesfogatn.
Belekerlt neki szzhetvenezer forintba, mert a rszvnyek nagy rszt
megvette hozz. Most j volna, ha szzhetven forint volna belle...

A kisdik azt gondolta, hogy ez nagyszer s nagyon csodlatos, s
csodlkozva hallotta, s restellte magt amiatt, hogy a lny errl beszl
neki, mert az felesleges, st illetlen, de egy kicsit bszke is volt, mint
mikor az desanyja egyszer elkldte otthon a levlhord asszony laksra,
hogy le ne maradjon a levl, s az a postsn akkor este gy beszlt vele,
mint egy felnttel, s mindent elmondott, mg azt is, hogy az urnak kilg a
hurkja, gy kell minden este bepakolni, s nem tud miatta dolgozni. De 
akkor azt igen komolyan hallgatta, mert akkor elszr rezte, hogy komoly,
felntt emberszmba veszi t, a majdnem ri gyereket, a szegny, nyomorult
postsn.

De a vnlny nagy hvvel folytatta:

- Ez azonban mind nem baj, ez a gyerek mg mind elrheti!... n mr
leszmoltam az lettel: n mr csak cseld maradok, a testvreim
szolglja, meg lehet nzni a kezemet, veres, kifjta a szl, s fel van
cserepesedve, s a ruhm s a cipm: ez nekem mind nem fj, mert tudom, hogy
kicsi gyerekkoromtl n vagyok ennek az letnek itt az ldozatja: a drga
mamm beteges, a kedves atym boldogtalan, s nekem kellett cseldnek lenni
a hznl, mert mgis vannak dolgok, amiket el kell vgezni, ugyebr...
Igen, egy igavonra szksg van, aki hajnalban kl, s jfltjban fekszik,
s ez n vagyok; a mi hzunk, az krhz s nevelde: az egyik gyban fekszik,
a msik kisasszony, csak n vagyok a l!... Mintha brnm; de ha mg
brnm! Ezek a parasztok, akik arra szlettek, ezek nem rtik, persze, azt
hiszik, mindenki olyan, mint k, de az n lbaim mr odavannak... ha a
piacrl hazahozok tz kilt, akkor mr csak esem gyba. De ez mind semmi...

Nagy llegzetet vett szegny lny, s rmutatott Sanyikra, mint egy
gyzelemre:

- A f, hogy ezt idig neveltem... ez mindent rendbe hozhat, csak neki
legyen j bizonytvnya.

Keseren blintott:

- n? n hiba tanultam volna! Az n eszem olyan volt, mint a tz, s
bennem volt akarat: aki most lt, az nem tudja, ki voltam n!... De mit
rek vele, ha kitanulok is? Lehet bellem postskisasszony! Annyi ma is
vagyok!... Vagy mint ezek a kisasszonykk?... ket kitanttattam, de ez is
kr volt... mire mennek vele?... Szegny lnynak minl tbbet vgez, annl
rosszabb, mert csak az ignye n meg, de nem tehet semmit... Ez a gyerek,
ez szegnyke, akrmilyen keservesen is, csak vgezze el az rettsgit,
akkor mr mehet Pestre... Akkor mr ksz: abban a pillanatban, ahogy a
matrja megvan,  ppen ott van, ahol elhagyta a csald ezeltt negyven
vvel;  jra Nagytrknyi s Bertthi Doroghy lesz, nyitva neki az sszes
rokonnak a palotja, a kaszin, a klubok, mr az egyetemen gyereksg lesz
tmennie, akkor mr annyi pnze lesz az onkliktl meg a tantiktl, hogy
lumpolhat, s amit akar... De most, csak most ebben a ht esztendben kell
sszeszednie magt, neki is, neknk is, mint a Hamupipknek; a
szegnysgen, azon bizony a maga erejbl kell mindenkinek tvergdni...
Kihez menjen ez a szegny lnyka? Van Debrecenben mg egy ilyen gynyr
gyermek?... Bertthi s Mieskieviczky vr, s itt kell neki elhervadni a
parasztvityillban... Mit csinljak vele, hova tegyem, ruha nlkl, cip
nlkl?... Egy blba el nem vihetem: ht n, n voltam blba valaha?...
Frjhez adni? Kihez adjam?... Lesz belle polgrasszony: tnsasszony, s
majd  is fog jrni a piacra, igen, hiba nevetsz, szegnykm, fogsz te mg
kosarat cipelni a piacrl...

A kisdik gy nzett rjuk, s a szp lnyra, mint valami rettenetes sors,
valami iszony jv remnytelen ldozatra.

- Ez a gyerek?... Odeschalchi lnyt vehet felesgl, Esterhzy lnyt,
Krolyi lnyt, akit akar, aki tetszik neki...

Nagyot shajtott, s a homlokt megsimtotta vrs tenyervel:

- Azrt kell neki j bizonytvnyt szerezni... Azrt nem sajnlok n semmi
fradsgot, ldozatot rte...

Rtette a kezt a kis Sanyi fejre, s gyengden megsimogatta:

- Tanulj, fiacskm, tanulj, tanulj, kedves kis angyalom, kis babm, tanulj,
des kis gymntom, tanulj, te ne trdj semmivel, neked mindig lesz
mindened, csak tanulj, lesz ruhd, cipd, fzeted, rajzpaprod, rhatsz,
rajzolhatsz, amennyit akarsz, tanulj francit, majd zongorzni, sportot,
mindent: aztn majd megltod, milyen hlval gondolsz vissza a te vn
zsmbes nndre valaha... csak te tanulj... Dehogy fogunk mi tged
zavarni... isten ments... sem n, se Bella... se senki... rted?

s gyngden, kimondhatatlan szeretettel lelte t a ficska szp kis
fejt.

A msik szobba jtt valaki, s odafigyeltek mindnyjan, frfihang
hallatszott.

A kisdik mindjrt gondolta, hogy az apa lehet, mert mindenki zavarba jtt.

A vnlny kinyitotta az ajtt, s abban a percben megjelent ott egy risi,
gynyr, szakllas, nagy prmbunds frfi.

Egsz rmlettel nzett r a kisdik, mert mg sose ltta, olyan volt ez a
frfi, mint egy hs a Trtnelmi Arckpcsarnokbl. Petnehzy a budavri
ostromon, vagy Bercsnyi Mikls, a Rkczi vezre. Kivlt itt, Debrecenben,
a kis kpcs emberek jkedv, mosolyg, pedrett bajsz orszgban.

Tisztelettel felllott eltte.

Sanyika felugrott, s furcsa, bizalmas btorsggal hozzszaladt s
megcskolta a kezt, azutn a szjt.

A lnyok kezt cskolommal kszntek.

- A mi kis bartunk - mondta a vnlny -, a kis Nyilas Mihlyka. Tudja,
apa, aki egytt kszl a leckre Sanyikval.

Az apa csendesen, ders mosollyal blintott a gyerekre, aztn lelt, gy
leeresztette magt az asztal mellett egy szkre, s sz nlkl, valami
kellemes mosolyg nzssel bmult maga el.

- Megfzott papa? - krdezte a vnlny.

Nem szlt, nem is intett, csak az ajka mozdult meg a nagy bajusz alatt.

- Ott nlatok annyira ftenek, hogy az embert megtheti a guta - mondta, s
az asztalra knyklve a homlokt megsimtotta.

- Tessk ideadni a kabtot - szlt Bella s lehzta az apjrl a nagy
bundt. A bunda kopott volt, de bellrl is szrmvel volt blelve.

A kisfia az lbe telepedett.

- Mit tanulsz?

A fi vllat vont.

A nagy ember most Misire nzett, s ez szolglatkszen mondta:

- Most a szmtant tanultuk: kznsges trtekkel a ngy alapmveletet.

Az apnak megmozdult a szemldke, s jobban rnzett Misire.

- Ezt? - szlt.

- Igen.

Az apa szrakozottan forgatta egy ujjal a vkony knyvet.

- Ez az egsz?... Ht te olyan szamr vagy, hogy mg azt se brod
megtanulni - mondta, s az a sz, hogy szamr vagy, olyan kedves volt;
pedig ltszott, hogy bntani akarta a fiacskjt, de az csudlatosan egy
cseppet sem flt tle, belebjt a szakllba, s ujjaival simogatta.

- Bizony, csak pirongassa meg apa - szlt Bella lesen -, mg a
szorztblt se tudja, olyan buta...

Az apa hallgatott. Misi flt, hogyha ez a nagy ember megmozdul, valami
sszetrik.

- Buta... Nem buta taln... csak szamr... - s megint azzal a furcsa
mosolygssal ejtette elre a fejt.

- Apa, Bella japn legyezt vett hatvan krajcrrt - mondta rulkodva
Sanyika.

- Mi? - mordult fel az apa.

- Azrt mond engem butnak, mer megmondtam.

- Majd ki is hajtom a legyezjvel egytt! - morgott az apa.

- Csak ne szjaskodj, mert egyszer pofon tlek, tudod! - nyelvelt Bella
mrgesen.

- Nagyon flek tled!

- Megkaphatod nagyon hamar.

- Majd megkapod te is aptl, biztostalak!

Misi egsz odavolt, mg ezt hallgatta.

s a legcsudlatosabb az volt, hogy az apa nem szlt semmit, sem nem
haragudott, se fel nem hborodott, se nem nevetett, csak folyton azzal a
kiss merev s egyforma mosolygssal nzett maga el.

k prbltak volna az desapjuk eltt ilyen hangon veszekedni! Mr rges-
rgen kirepltek volna a szobbl! Civakodnak k eleget, mert a kisebbek
nagyon rosszak, nem akarnak szt fogadni, s mg csnybban is lrmztak,
mikor jl sszekaptak, de idegenek eltt nem, s a szleik eltt meg plne
soha egy rossz szt se mertek volna.

- Meg fog bukni? - krdez egyszer az apa, s rmeredt Misire.

Ez megrmlt ettl, s elkezdett reszketni, minden pillanatban azt vrta,
hogy tnyl az asztalon s felkapja s ketttri, mint egy mzeskalcsot.

- Remlem, hogy nem, isten ments! - mondta aztn.

- Majd j lesz suszterinasnak! - szlt az apa csendesen.

- Apa nagyon knnyen veszi - mondta a nagylny -, ahelyett, hogy megfogn,
s megrzn egyszer... hogy tudn, hogy komoly dologrl van sz... Akit
gyermekkorba nem vernek meg, abbl nagy korba se lesz j ember...

- Hozd be a vacsort - mondta az apa.

Erre elhallgattak.

Most besomfordlt egy spadt asszony, a mama, meg a legkisebb lny, az most
is nevetglt, az anyjt a hna alatt fogva, tmogatta, s a fejt lesttte,
gy nevetett.

A mama flt, hogy valami baj lesz, azrt vnszorgott be. Lelt az asztal
mellett egy szkre, olyan spadt volt, mint a vszon, s iszonyan sovny.

A kislny hamar elszaladt az ajthoz, az ajtflfhoz, odatmaszkodott, s
csak a halk kuncogsa hallatszott, akrki akrmit mondott,  csak nevetett.

Egy ideig csnd volt a mama miatt, akkor a vnlny gy szlt:

- Nekem tanul?... Nekem nem tanul!... (A kislny erre felnevetett, de a
kezvel betakarta a szjt.) Apnak tanul?... Mamnak tanul?... Bellnak
vagy Iliknek?... (Erre a kislny grcssen felhahotzott, s kiszaladt a
msik szobba.) Sajt magnak tanul: amit tanul, az az v...

jra csnd volt, aztn a kis Ilike, aki olyan tizenhrom ves,
hirtelenpiros arc, kis fekete lny volt, lassan jra besomfordlt az
ajtig, mert nagyon kvncsi volt, s egy szt sem akart elveszteni; akkor
a mama megszlalt, halkan:

- Bizony magnak.

A vnlny kapott rajta:

- Ha n tanulhattam volna! n bizony tanultam volna! (Ilike kacagsa
htulrl gy rezgett, mint egy gerlice turbkolsa.) Jaj, istenem: ppen
most vgeztem volna el az egyetemet!... (Ilikbl erre kirffent a hahota,
most mr teljes tdbl.) No, ez mit nevet?... Te, te rossz llek, mit
vihogsz?!... (Ilike sikkantva kacagott, s a kt klvel tmte a szjt.) Te
tanulhatsz, igen, ppen mondom, hogy milyen igazsgtalansg: ha egy lny az
eszvel a csillagokat ri is, akkor is csak egy rossz szolgl marad, de
ebbl, ha csak fel tudom vakarni az egyetemig, mindjrt Nagytrknyi s
Bertthi Doroghy lesz!...

Ilike jra kitrt, s sikolt kacagst most mr futva vitte ki mg a msik
szobbl is, ki az udvarra.

Az apa htradlve lt a szken, s ddolni kezdett egy ntt:



Kis kutya, nagy kutya
 nem ugat hijba...
Ahogy a dalt ddolta, a lehelete tcsapott az asztalon, s Misi rmlten s
iszonyodva rezte meg a bor szagt.

Iszonyodva s rmlten nzett r a gynyr frfira, mintha kgyt vagy
srknyt ltna: az  apja is ivott, mikor szerzdst kttt a parasztokkal,
de olyankor , az desanyjval hetvenhtszeres knt llottak ki.

Eszbe jutott, hogy mr tre jr az id, felllott, ksznt, s gyorsan
elment.

Kint nagy szl volt, majd elvitte.

Az regrnl fradt volt s szrakozott, az olvass egy kicsit dcgtt, ez
a mai dlutn nagyon a szvre ment.

Nem volt tisztban ezekkel az emberekkel, mindeniket szerette, s
valamennyire haragudott. Sanyira persze legjobban, amirt nem tanul. Nincs
semmi ms dolga. s neki rdemes!

A nagylnyt tisztelte, hogy olyan vrsek a kezei, s felldozza magt, de
azrt mgis nagyon goromba.

Bella, istenem, milyen gynyr lny, mint egy kirlykisasszony; csak azt a
kis rhincset csodlta, hogy senki se pofozta fel. Az mg akkor is, mikor 
kijtt, ott kuporgott a folyosn s nevetett. De min is: igen, hogy a
vnlny most vgezte volna az egyetemet... Hogy erre gondolt, egyszerre 
is elkezdett nevetni... s olvass kzben, hogy eszbe jutott, nevetni
kellett, alig tudta lenyelni a nevetst. Milyen buta az a kislny... Az a
legbutbb az sszes butk kzt... S ezen ismt nevetni tudott volna.

Este ppen november harmincadika estje volt, s az regr kiksztve
tartott neki hrom ezst forintost.

- Ksznm szpen - mondta, s betette a kis trcjba, amelyben nem volt
csak ngy krajcr, ebben a hnapban tizenkt krajcrbl lt meg,
szerencsjre nem kellett venni semmit.

De most hrom forintja van, ott van j helyen a reskont mellett.

Tncolva s boldogan ugrlt hazafel, nem bnta  most sem a Doroghyk
bajait, sem a szelet, sem a jvt: hrom forint volt a zsebben.

Csak azt sajnlta, hogy nem mutogathatja meg mindenkinek, de nem merte a
coetusban mutatni, mert flt, hogy el kell akkor fizetni.

Most mr szvesen vrta holnap Csigaint, mr ki tudja fizetni neki a
forint hsz krajcrt, mert a mlt hnapban ads maradt hatvannal, most mr
jhet.

Forint nyolcvana marad a jv hnapra: venni fog ngy festket, egy
aranyat, egy ezstt; az arany tizent krajcr, az ezst festk tz.

Venni fog ceruzt is meg sznhzjegyet.

Msnap vasrnap volt s december elseje.

December: ez a nv valami nneplyes s titokzatos hatssal volt r. Mintha
valami nagy dolog jelentse volna az, hogy december lett: karcsony is lesz
ebben a hnapban, meg szilveszter. December, karcsony, szilveszter, csupa
olyan nagyszer szavak.

Mgis valahogy meg kellene nnepelni, valahol meg kell jelennie: eszbe
jutottak Trkk.

Rgen nem volt nluk, mita munkval van elfoglalva, azta egyszer sem,
pedig htha hazamehet karcsonyra, s akkor meg kell mondani, hogy mit
zennek.

Ahogy az ebdrl kijtt, rgtn elment a Nagymester utcba.

Mikor megltta a nagy sarokhzat, amely fehr volt, de urasabb, rgiesebb,
mint a tbbi cvishz, megdobbant a szve. Az volt a boldog id, mikor mg
itt lakott, s rtatlan gyermeksgben lt tavaly...

A kapu mg mindig olyan rozoga volt, mint a mlt vben, a kilincst mg
most sem csinltk meg, nem lehetett bezrni, csak gy behajlott. A lpcs
most is fehrre volt meszelve, s a folyos boltves volt s olyan, mint egy
rgi vr. A fk kopaszak voltak, fekete ujjaikat meresztettk, mintha az
gre emelnk, nem volt olyan szp lomb, mint a nyron, mikor a kis els
elemista lnyok nyzsgtek alatta. Ott volt htul a disznl, ahol Trk
bcsi tlen-nyron a mangalicit etette kukoricval, a fejn a tarka
hlsipkval s szjban a hossz szr csibukkal. Tavasszal kismalacok is
lettek, gynyr kis fehrsgek, a brkn tvilgtott a piros vr, tejet
ittak, s nha nmelyik bement az anyjval a vlyba, s abbl is evett.

gy jutott fel a ngy lpcsfokon, mintha kergette volna valami, hazajtt
ide, s a szve ersen dobogott. Milyen rgen nem volt itt, mirt is?
Persze, mennyi dolga van neki!... Nem gy, mint tavaly...

A konyhban ltek szoks szerint, a nni meg Ilonka kisasszony s
beszlgettek, nekik mindig volt elg beszlnivaljuk. Nagy s tgas konyha
volt ez, s nemcsak konyha volt, hanem trsalg is, volt benne
ebdlszekrny, ebdlasztal is, itt laktak nappal, itt is ebdeltek.

- Nini, a kisdik! - kiltotta Trk nni, s kitrta a kt nagy karjt,
mert hatalmas, ers asszony volt, egsz ris, de jsga s a szvessge
mg risibb volt, s az arca gy ragyogott, mint a hold.

- Jisten, ki jn itt! - sikoltotta Ilonka kisasszony is, aki az anyjval
ellenttben csinos kicsi n volt.

Majd megettk, lelgettk. Simogattk, mregettk: mennyit ntt! Hzott-e
vagy fogyott? A nni azt mondta: csont s br, az a szerencstlen
konviktusi koszt! Ilonka kisasszony azt mondta: egszen jl nz ki, szvs,
ers gyerek ez!

- No, mi volt az ebd? - krdeztk egyszerre mind a ketten rendkvli
kvncsisggal. Ezt sose mulasztottk el, ezt mindig meg kellett krdezni.
 pedig trte a fejt, trte: hogy erre sose gondol, mr legkzelebb
lerja, mi volt az ebd, hogy meg tudja mondani. Mit trdtt  azzal:
beszaladtak, mint a malackk s ham, bekaptk, amit adtak, aztn
tovbbfutottak a vlytl.

De nem hagytk m annyiba, ki kellett stni.

- Hsleves volt meg valami derelye.

- No nzd csak, ht a ftt hst hova tettk? Azok jl csinljk, csak a
levt adjk oda?

- Nem! Volt ftt hs is mrtssal.

- Mer azr... Oszt mijen mrts?

- Mijen?... Paradicsommrts.

- Persze hogy az, anym azt hiszi, van ott ms mrts is: hagymamrts meg
paradicsommrts.

- s j vt?

- Igen.

- No, arra sokat adok, amit te mondasz: hiszen te megennd a frszport is,
tudod is te, mi a j... Ht a derelyben mi volt?

- Mi?... A derelyben?... Lekvr.

- Persze hogy lekvr!... Hsleves, paradicsommrtsos tehnhs meg lekvros
derelye, majd azok kitallnak valami mst. J penszes szilvalekvrt bele:
j az a dikoknak.

- Nem volt penszes, Ilonka kisasszony.

- Tudod is te, mi volt, te azt hiszed, a pensz az valami cukor.

- Nem, Ilonka kisasszony, a brg az igen, az dohos, nem is dohos,
penszes, nem is penszes, hanem dohos.

- Teremt isten, milyen dohosnak kell annak lenni, ha mg ez is szreveszi.

- De azr, Trk nni, krem, nagyon jl fznek.

- Ugyan mit fznek jl?

- No, mit szeretnk legjobban? - krdezte Ilonka kisasszony, s megcspte az
llt.

- Legjobban szeretem a kleskst sok cukorral.

Erre aztn mind a ketten sszecsaptk a kezket, s lemondtak a kisdikrl,
lttk, hogy ebbl nem lesz semmi.

- Neki az a legjobb, nlunk meg a malac se enn meg - mondta Ilonka
kisasszony.

- J, most az is j, de a Trk nni fztje nem zlett - mondta a nni.

Erre a kisdik elhallgatott, gondolta, hogy most valami gyeset s szpet
kellene mondani, de semmi se jutott eszbe.

- Ne hozza mr zavarba, anym, nem a gusztus bizonyt, hanem a pofa, a
pofcska. Milyen volt tavaly, s milyen most!

s most  sajnlgatta el, hogy milyen sovny, s most a nni kelt prtjra:

- De bizony nincs is olyan rossz brben, sovny volt ez tavaly is, ha
mindjrt mazsolval etettem is.

Ilonka kisasszony nagyon kedvesen nevetett, a hangja most is olyan
crnaszl-vkony volt, mint tavaly. A kisdiknak eszbe jutott, hogy azrt
egynhnyszor rossz napja volt, mikor az desapja nem tudta elsejre
pontosan megkldeni a tz forintot. Nha!... Taln egyszer sem. Nem ment az
gy odahaza, mint a hivatalnokoknl, akiknek elsejn megfizetnek, ha esik
is, fj is: az  desapjnak elszr munka utn kellett jrnia, aztn
vllalni, azutn dolgozni, azutn fizetnek, s a vgn nem maradt semmi,
mert kzben kiszedte az lelemre, ami kellett...

- Ht az iskola hogy megy?

Ilonka kisasszony felelt meg helyette:

- Ni, hogy vonogatja a vllt, ltom n az orrrl ennek a Misinek, hogy
van ott csik bven.

Misi mosolygott a bajusz alatt.

- De fog is rlni Gza bcsi neki!... Jaj, de fog... Mikor rt Gza
btyd?

- Mr rgen nem rt.

Itt a Gza btyja krl forgott mindig a sz, mert valaha itt lakott Trk
nniknl, a fiuk mellett volt instruktor, mert egy osztlyba jrtak, s
Ilonka kisasszony nagyon, nagyon sokat tudott krdezskdni rla. Bizony,
neki is csak a Gza bcsi kedvrt adtak tavaly tz forintrt teljes
elltst... S a Gza bcsi irnt val szeretet fnylik egy picit re is...

Ez a konyhabeli dlutn oly kedves volt, olyan meghat j, a nni a
szalmbl font karosszkben lt, ezt debreceni psztorok csinljk, s
minden hzban van belle egy-kt darab,  az alacsony szken, gy, mint
rgen, s hsgesen felelgetett mindenre, s nevetglt olyan jzen, tiszta
szvvel, mint sehol msutt. Milyen rideg volt ehhez kpest a coetusbeli
let, s mg a Psalaky rnl is az a nehz, sebes hadars, meg a
Doroghyknl az a csnya tegnapi dlutn. Itt nem volt semmi baj, itt
szerettk, itt minden gy volt, mint azeltt, egy btor sem vltozott, ezek
boldog s j emberek voltak.

gy kellene lni mindenkinek rkk, de mirt is nem l gy...

- Van egy tantvnyom - mondta egyszer csak egsz vratlanul. Mr rg
szerette volna kimondani, de szgyellte, hogy mg dicsekedni gondoljk.

A kt n egyszerre fordult fel.

- Micsoda?! - kiltottk, s sszecsaptk a kezket.

- Tantvnya van! - mondta a nni.

- Az Isak Gza ccse! - mondta Ilonka kisasszony.

sszekulcsolta finom vkony kis madrujjait.

- des istenkm, micsoda fajta ez, micsoda fejk van ezeknek!... Tizenkt
ves, s tantvnya van!

- No, osztn mit fizetnek? - krdezte a nni.

- Kt forintot.

- Ejha - mondta Ilonka kisasszony, s ltszott rajta, hogy meg van nyugodva,
hogy mgis nem olyan nagy dolog az egsz -, nagyon j az... nagyon derk!
Nagy segtsg a mai vilgban! Kt forint is szp!... rm az az desapnak,
akinek ilyen gyerekei vannak!... , , ez a kis bka, hogy ennek tantvnya
van, , te zld szilva! Mr nem is merem tegezni!... Nevel r!... No, nzd
csak...

Misi hallgatott, s boldogan mosolygott, st nevetett, de aztn eszbe
jutott, hnyszor mondta tavaly neki a nni, hogy: "Hzz brt a fogadra!" -
s erszakosan becsukta az ajkait.

Akkor bejtt a bcsi. Trk bcsi az udvar fell jtt, rks tarka,
bosnyk hzisapkjban, amelyrl bojt lgott. Mg szrkbb volt, mint
tavaly, s mg hallgatagabb, most is csibukozott, s most sem gett a
dohnya.

- Nzze csak, apa, ki van itt.

- H, nonono! - mondta az reg r, s a csibukot kivette a szjbl, s
magasra emelte, aztn visszadugta, s ugyanazzal a kzzel megsimtotta a
kisfi fejt... - Derk.

k nagyon szerettk egymst, mert tavaly egsz tlen egytt bjtk a
knyveket abban a bels szobban, a bcsi regnyt olvasott,  meg a rgi
Orszg-Vilgot, meg tanult is vele, meg Jkait is olvasott, A ktszarv
embert, meg az smagyar mesket, s sakkoztak is sokat... Olyan jl
senkivel sem lehetett meglenni, mint a bcsival. S a bcsi is egszen
mskpp bnt vele, mint mssal. Tudja isten, a csaldjval sohase beszlt,
jformn szt sem vltott, ha meg beszlt, akkor mindjrt ideges prls
lett belle.

- Hajja apa - mondta Ilonka kisasszony, aki az apjval nem is szokott
beszlni mskpp, csak ha valami idegenrl van sz, gy kzvetve -, itt egy
kis nevel - s a kisdik elpirult, hogy ilyen rgtn ezzel ruljk el -,
nevel: tantvnya van!

- Derk - mondta a bcsi, s blintott egy nagyot, aztn komolyan szlt: -
Egy osztlyba jr veled?

- Igen - zavarodott meg Misi, mert leleplezve rezte magt, most egyszerre
gy gondolta, hogy nem is illik, hogy nevelnek adja ki magt, ha
osztlytrsa...

- Nagyon helyes: knnyebben kszlsz te is, s jobban megmarad a fejedben a
tananyag.

Olyan jakarat s meggondols volt ebben a megjegyzsben, hogy Misi
egyszerre gy rezte, hogy  tartozik hlval Doroghynak azrt, mert
tanthatja, mert tnyleg, most tismtli az egsz latint s az egsz
szmtant, pedig  is ebben a kettben a leghibsabb. El is hatrozta, hogy
soha tbbet nem mondja ki azt a szt, hogy tantvnyom, csak gy mondja,
hogy: egytt tanul...

- Kt forintot fizetnek neki! - mondta Ilonka kisasszony. - Msnak ilyen
gyereke van, a mieink pedig mg kt forintot egsz letkben nem hoztak
haza.

Misi egyszerre csak megrzett valamit: ez itt a baj. Antal r nagy szamr,
Imre r meg egy nagy lump, Jnos meg mg nagyobb, arrl mskpp nem is
beszlnek soha, tavaly egsz vben csak ktszer volt odahaza, s miatta
szoktak prlni, szegny bcsi meg szegny nni.

Felnzett a falra, s nagy meglepetssel ltta, hogy nem volt ott a falon a
Jnos sznnel nagyobbtott arckpe, amit egy kollgja csinlt, s tavaly a
bcsi a szobbl kidobta a konyhba, azt mondta, tegyk a tzre... Vajon
hova lett?

Ettl a Jnostl  mindig flt, mert olyan hecceld volt. Nagy legny volt
a kollgiumban, s iszonyatosan tudott lumpolni. Tavaly oda is volt
valahol, s nem is volt Debrecenben, de mintha azt hallotta volna, hogy vek
ta nem volt neki szabad otthon lakni, mert az apja nem trte: az desanyja
egyszer kifizette az adssgt titokban, akkor Trk bcsira nem lehetett
rismerni. Persze, neki nem mondtk meg, de  kispekullta a sok
prlst... Nem sokat trdtt ugyan vele, mi volt  mg tavaly: egy
valsgos kis csacsi.

s most knos csnd volt a konyhban, a bcsi parazsat keresett ki a
hamubl, s a megtmtt pipjba tette, s uramfia, akkor csak belp Jnos,
csak gy hziasan, a vllra vetett tlikabttal.

Misi elijedt a rla most elgondolt rossz gondolatai miatt, s tisztelettel
llott fel eltte.

- Gyere csak, gyere! - mondta Ilonka kisasszony, s mindjrt jelentette,
Misire mutatva: - Nevel... - s nagyszeren tette hozz, rmutatva az
ujjval: - Az Isak Gza unokaccse. Tizenkt ves s nevel.

Jnos rnzett a gyerekre, s egy kemny barackot nyomott a fejre.

- Nagyra nj, csks! Hallod-e! Nagyra njn a fled!

Misinek knnyes lett a szeme, fjt a feje, ahogy megnyomta a nagylegny, de
a megszgyents mg jobban fjt, tudta, hogy most csnyn kikapott.
Igyekezett eltakarni, hogy szre ne vegyk.

Szeretett volna mr elszkni innen, mr nem rezte jl magt, minek is jtt
ide, persze, ha tudta volna, hogy Jnos r itthon lesz, akkor vrhattk
volna!

- Nzd ezt a gorombt - mondta Ilonka kisasszony -, eredj, te pokrc! - s
megsimogatta a kisfi fejt.

Ez nem trte a simogatst se, egyltaln ne nyljanak hozz.

Hirtelen lenyelte a knnyeit; vrjatok csak! - gondolta magban.

- Meg felolvas vagyok egy reg vak rnl, minden dlutn egy rig olvasok
neki, s kapok rte egy hnapra hrom forintot.

- Mit nem hallok! - sikoltott Ilonka kisasszony -, eljulok! t forint egy
hnapra!... Kt darab elvlasztott malacot lehet rajta venni, felibe akrki
felhizlalja, s kldhetsz apdnak karcsonyra olyan debreceni sonkkat, hogy
az egsz csald elrgdik rajta egsz tlen.

Ezt Misi megalzsnak rezte, nincs az  apja arra szorulva, hogy malacot
vegyen neki , s hizlalja, s azon rgdjanak.

- Majd nyerek a lutrin!... - mondta hetykn, de mindjrt rstelkedve tette
hozz: - Az reg Psalaky r lmodott egyet, s megttette velem a lutrin,
ha nyernk, akkor fele az enym.

Ilonka kisasszony nem rtette meg, de borzaszt nagyot nzett:

- Lutri!! No csak a van htra!... Mr ez is lutri!... Szgyelld magad...
Mr te se vagy tisztessges ember... - kiltotta.

De Jnos nagyot kacagott.

- Inkbb ez az okos beszd! Megvan a reskont? Mutasd!

- Hiszen csak tle krj tancsot, akkor osztn majd nzhet apd a fia
keresete utn.

Misi zavarba jtt, s homlyosan most mr emlkezett, hogy tavaly hallott
valami srst, hogy lutri... Biztosan Jnos is lutriz... s most mr
szgyellte magt a lutri miatt, sokrt nem adta volna, ha nem volna
reskont a zsebben.

Elkereste a kis bugyellrisbl a cdult. Odaadta Jnos rnak.

Ez szakrt szemmel megnzte s felkiltott:

- Egy forint!... Nem is bolondsg!... Azt hittem, tz krajcrt tettl r.

- Nem, krem, Jnos r, nem n tettem r - hrtotta el most mr a kisfi,
s szerette volna, ha soha nem keveredett vn bele, nagyon bntotta, hogy
belekerlt ebbe a dologba: ami Jnosnak tetszik, az szgyen. - Psalaky r
tette meg, csak nvelem kldte el, s hogy legyen nlam, mert  nem lt,
aztn, amit nyer, annak idegrte a felt...

De ezt mr gy mondta, hogy mris el van hatrozva, flig-meddig, hogy 
azt a szennyes pnzt nem is fogadja el, undorodott tle, szerencsre gyse
nyer semmit, s ez a legjobb.

- Mk az a Psalaky, aki a vrosnl volt tancsnok?

- Igen, most vak.

- A lesz a.

Csend volt. Az asszonyok szomoran hallgattak. Valami fojtott s nehz rzs
telepedett mindenkire.

- Ht aztn mifle gyereket tantasz? - mondta Jnos, aki most rthetetlen
s szokatlan mdon rdekldtt a kisdik irnt.

- Doroghy Sanyit.

- Doroghy? - s Jnos nagyot nzett. - Doroghy?

- Igen.

- Van annak lnytestvre?

- Van hrom.

- Hrom... Nincs kztk egy olyan magas, nagyon szp lny?

- De igen! - kiltotta lnken Misi.

Ilonka felfigyelt a merengsbl.

- Naht, ha lny van, akkor  ismeri!

- Mg nem ismerem! - vgott vissza nevetve Jnos. - De meg fogom ismerni!

- Azt elhiszem!

- Akkor meg lehetsz nyugodva, mert kvnsgod beteljesl.

- Brcsak ms kvnsgom teljeslne mr.

- Az angyaloknak minden kvnsga teljesl.

Misi kuksolt s szepegett, nagyon klns volt neki, hogy a nni egyetlen
szt sem szlott a fihoz, pedig tavaly a bcsi volt gy vele.

Jnos halkan ftyrszni kezdett.

Odakint mozgs, zsinyegs. Misi megrlt. Most az egyszer nem rettent meg
az idegenektl. Irtztat volt neki a testvrharc.

Szikszayk jttek meg.

Ezek a Szikszayk a Trk bcsik legjobb bartai voltak, ritka vasrnap
volt, hogy egytt ne lettek volna. Most jtt az egsz csald, ell a bcsi,
egy hatalmas, piros, ddolgat ember, aki az utcn egsz hangosan szokott
dalolgatni magban, s csak gy ragyogott rla a jkedv s a megelgeds;
utna a nni, aki sovny volt, mint a kr, s a karjn egy pici gyereket
hozott, akit  mg nem ltott, mellette pedig kt sovny s rossz fi jtt,
akik mindig pajkoskodtak, s a nagyobbik csak csokoldt akart enni, semmi
mst, rossz is volt a foga, ritka, s kt oldalrl romlott mindenik.

Flrehzdott, hogy rla sz ne essk, s kzcsk utn mindjrt beszktt a
bcsi utn a szobba olvasni. Mg volt vagy msfl rja, meg akarta nzni,
mi van a knyvszekrnyben, amit  mg nem ismer.

Rla aztn el is felejtkeztek. Mikor el akart menni, Jnos r odajtt
hozz, s titokban ezt mondta:

- Mihlyka.

- Tessk - mondta csodlkozva s pirulva, mert t mg sose szltotta senki
ezen a nven beczve, plne Jnos r!

- Kiscsm, itt van egy levl, e... vidd el ezt a Doroghy lnynak, de annak
a szpnek.

 paff lett s hallgatott.

- De fel ne bontsd, kutyahzi, mert istenjzusuccse, megrom Gza
btydnak!

Erre  ktsgbeesve elvette a levelet. Ettl kitelik, hogy bevdolja t
Gza btyjnl.

Egsz boldogtalan lett, hogy ilyen megbzatsa van, de nem mert ellene
szlni.


*** HATODIK FEJEZET +++


amelyben legnevezetesebb, hogy a kisdik flfedezi Debrecen egyetlen
vszzados trtnelmi emlkt, amely nem vrrom, nem palota, nem mrvny s
nem rc, hanem egy hromszz ves gizgaz bokor egy hz ablaka alatt

lmosan, fradtan megy az ember iskolba htfn reggel, els ra latin, s
Gyres tanr r persze csengets utn nem jn.

- rszemet! rszemet! - kiabltak a fik. - Orczy menjen lesni.

Orczy nevetett s felpattant, jlesett neki a nagy bizalom. Szp szke haja
simra volt keflve s csillogott, mint az arany, olyan egszsges, btor,
derlt volt, hogy Misi flbredt tle, s elmlt a reggeli kbultsga.

Ha Gyres tanr r htfn reggel nem jn, rszemet szoktak kikldeni, hogy
felhzta-e mr a fggnyt. Mert itt lakik a kollgium mellett, az egyhzi
pletben. Mita ilyen hidegek vannak, nemigen akar senki, mert tlikabtot
kell venni, de ma Orczy olyan vidm s kedves, nevetve vllalkozik, hogy
elmegy lesni.

- Gyere te is, Nyilas.

Nyilas nagyon megszeppent.

- n?

- No, ne gyvskodj! - s Orczy hangosan nevet, s mr veszi is a kabtjt.

Nyilas ijedten, habozva mozdul is, nem is.

- No, ne legyl olyan alamuszi - hecceli Orczy, erre  vrsen s kapkodva
kiugrik a padbl, s felrngatja a kis tlikabtjt.  nem alamuszi s nem
gyva, de ht: az nem szabad, s  nem tehet olyat, ami nem szabad...
Titokban igen: pldul olvas, ahelyett hogy tanulna... de kimenni az
osztlybl... lesni...

A szve hangosan dobog, az osztly nyzsgve, sziszegve nzi ket: mind
nevet, mindenki tudja, hova mennek, s helyeslik, s erre  egy kicsit
hsnek rzi magt, mint Zrnyi Mikls Szigetvrban a kirohanskor.

A folyos res, a folyos risi hossz s kong. Kzpen el kell menni a
Petfi-szobor eltt, a dszlpcsnl, egy pillantst flvet az risi,
gynyr szoborra, amely magasra tartja a bronzkarjt, s benne egy tekercs
papr. Akkor el kell menni az igazgati iroda eltt. Itt igen fl, mert ha
kilpne vletlenl egy tanr vagy a vn baka s rordt: eljulna menten.

Sikerlt elsiklani; tfutottak a sarokig, ahol az I/A volt, ahogy kirtek a
ngyszglet plet derkszgben tovbbnyl folyosjra, megrettentek,
mert az I/A eltt is leskeldtt egy gyerek. Egyformn megijedtek
egymstl, mint kt kis brny, ha a bokrok kzt tallkoznak.

De Orczy nagyon btor volt s tovbbfutott. Nyilas egyre rmltebben utna.
Az I/B s I/A utn volt egy kapu, a mzeskalcsos fel. Ott kifutottak,
akkor Nyilas visszanzett, s ltta, hogy egy kvr, szrs bajsz tanr
komolyan megy az udvaron vgig, ez a tanr az V. osztly fnke volt, ettl
igen flt, mert grcss bottal jrt. Szerencsre nem nzett ide.

Az utcn kicsit megnyugodott, a Nagytemplom fel fordultak, s a tglajrdn
gyorsan mentek,  mr olyan fejvesztett volt, hogy semmire se gondolt, ha
Gyres tanr r szembejtt volna, egyszeren beleszalad fvel gy, hogy
felkleli, de Orczy nagyszer volt, vidm s trfs, nevetett s
krlnzett: olyan volt, mintha nem is tilos ton jrnnak, hanem ppen
Gyres tanr r ltal kikldve.

Az emlkkert vasplcs kertse mellett megllottak.

- Ltod?

- Nem.

- Nem ltod?

- Mit?

- Le van eresztve.

- Mi?

- A fggny.

Hiba erltette a szemt, nem ltta. A tls oldalon volt az emeletes hz,
annak valamelyik ablakjt kellett volna ltni, de  nem tudta, hol lakik
Gyres tanr r,  eddig nem trdtt azzal,  nem is gondolta, hogy:
lakik!

- Gyernk be a kertbe.

Mindjrt elreszaladt, persze a kollgium fell mentek be a kertbe, a
bokrok mgl lestek a tanr ablakra. Most mr jl ltta Misi a leeresztett
fggnyt, mert csak azon az egy ablakon volt lehzva a feszes
vszonfggny, a bejrattl jobbra, els ablak a fldszinten.

- Megvrjuk?

- Meg... Mg felhzza, akkor kezd mosdani, akkor klnivzzel, akkor a
bajuszt kikti, akkor felltzik, akkor siet iskolba.

Misi dideregve a gynyrsgtl, egyik lbrl a msikra billegett, sose
kpzelt volna el ilyen rendkvli kalandot. Folyton nevetett, s a kezt
kikapta meg visszadugta a zsebbe. Ekkora messze eljnni az osztlybl! Mg
elkpzelni is ilyen ris dolgot!

- Te Nyilas, tudod, mi a hres Debrecenbe? - krdezte Orczy.

- Nem.

- Az a bokor, ni!

- Mi?

- Az a bokor e, ott! Nem ltod? Ott, annak a kis hznak az ablakba. Azt
mg Rkczi ltette, itt vt a mltkor nlunk Lrincz bcsi,  mondta, hogy
Jkai azt krdezte tle, megvan-e mg a lciom, hogy Debrecen ki ne
puszttsa azt a lciomot, mint a Simonyi-gtat, tudod.

De  nem tudott errl semmit.

- Mi az a Simonyi gt?

- Ht a Nagyerd fel, a Pterfia vgn a villasor, mg Simonyi bester
ltetett ott egy gynyr fasort, risi fkat, valami hromszz ft,
tudod, s tavaly mind kivgtk; mikor Jkai bcsinak mondtk, srt: azt
mondta, nem jn tbbet Debrecenbe, mert itt tbb szp nincs, csak a
Simonyi-gt vt, mg 48-ba is. Meg ez a lciom, mer ez mg rgibb, ez mr
ktszz, st hromszz esztends, mg az els Rkczi, a legislegels
ltette, tudod, osztn belentt az ablakba, no, gyere, nzzk meg, mg nem
hzta fel a fggnyt.

Kiszaladt az utcra, s Misi utna, muldoz, csodlkoz szvvel.

Egszen tmentek a tls oldalra, egy alacsony, zldes hz volt ott, az
ablaka egsz a fldbe volt sppedve, minden ablakon nagy, vastag vasrcs
kvlrl rtve, s az egyik ablak rcsba belentt egy gyerekderkvastag,
gircsesgrcss fa, de nem faforma, csak mint egy iszony vastag ktl,
sszevissza bentte a vasrcsot, s azon kidugta a fejt, hossz, vkony
szlak lgtak le, mint egy sr lombos csva, s az ga, az csakugyan olyan
hitvny lciom volt, mint otthon a gardjn, a kert alatt, milyen sok volt.

- Ez az ni!

- Ez?

Csodlkozva nzte meg, ezt sose gondolta volna, hogy olyan nevezetes, mert
 ezt sokszor ltta, s csudlkozott, hogy itt hagytk a vros kzepn, s
az ablakon ki se lehet nzni tle. De most mr flt tle, s fltette, ha a
legels Rkczi ltette, s a Simonyi-gtat mris megsiratta, arra
emlkszik, hogy Trkk tavaly mindig szidtk a polgrmestert, hogy
kivgatta a fasort, a nagyerdei fasort.

- Jkai?

- Igen.

- Jkai Mr?

- Igen. Az nagyon sokat rt, a legnagyobb regnyr.

- n olvastam mr tle.

- n is.

- Te mit?

- n - mondta Orczy - nekem van kt knyvem is, Trkvilg Magyarorszgon,
meg a Kis Dekameron.

- n azt olvastam, hogy A bolondok grfja, meg tavaly, hogy egy hsnek
megnyztk a fejt, s egy kecskebak fejebrt rhztk, s az rntt, s
ktszarv ember lett belle.

Orczy csodlkozva nzett r.

- Igazn? - s nevetett.

- De A bolondok grfja mg sokkal gynyrbb volt. Meg A debreceni
luntikus, a legislegszebb!

Akkor hirtelen rjuk kiltott egy frfihang.

- Hopp-h!... No, te iskolakerl, hogy ityeg a fityeg?

Nyilas rmlten nzett fel, Jnos r volt, aki most ment a hivatalba, errl
is hallott tegnap beszlni, hogy mindig elksik, nyolc helyett kilenc rra
megy.

Vrvrsen nzett r, hogy a vllra tette a kezt.

- Mit csinlunk itt?

- Gyres tanr r kldtt...

Nem merte tovbb mondani, mert szgyellte, hogy Orczy eltt hazudjon.

-  elkldtt, ti meg itt bitangoltok, mi?... Gyere csak... - Avval
flrehzta. - Mn odaattad?

Misi csak nzett, nem tudta, mirl van sz.

- A levelet, no.

- A levelet?! Csak szerdn megyek oda!

- Hinnye, gyalzom az leted!... csak szerdn?

- Igen.

Jnos r gondolkozni ltszott.

- No j, ha szerdn, szerdn. De azt megmondom neked, hogy nki mondd meg
ezt: nagyon kretem a kisasszonyt, hogy rssal ne fradjon, hanem izenje
meg veled, hogy vagy azt a szt, hogy szvesen, vagy azt a szt, hogy
sehogyse! rted?

- Igen.

- Vagy: szvesen, vagy: sehogyse! El ne felejtsd!

- Igen.

- Te, az isten teremtsen belled bgs cignt! ha valamit elrontasz, olyan
levelet rok Gza btydnak, hogy inkbb rgnl csillagot, rted-e!...

Misi nem szlt, lehzta a szemldkt s hallgatott.

- No, nesze, kapsz egy hatost - s a bugyellrist kereste.

- Nem kell! Ksznm szpen, nem krek - tette hozz Misi, s elhzdott.

Jnos r rnzett s flnevetett.

- Ni, de nagy r az r, ugyan fel tudna-e vltani egy grajcrt? - Aztn
legyintett. - No, ne beszljnk sokat; ha regapnk meg nem halt vna, most
is lne; ht csak vgezz szpen, nem bnod meg.

Azzal eltette a trcjt, kezet nyjtott a kisfinak, s egy szekrre
mutatott:

- Kpslnak.

Avval szokott helyes lpseivel tovbbment.

Szekr jtt az t kzepn a kollgium fell s a jrdn kt magas, fekete
ruhs teolgus. A nap most szpen kisttt, s szl sem volt.

Orczy kvncsian vrta.

- Kpslnak - sgta neki Misi.

- Mi? - krdezte csodlkozva Orczy. - Mit?

Misi mr tudta, mi az, mert napok ta beszltek rla a folyosn, a coetus
eltt, hogy az idn milyen ksn kpslnak.

- Kpslnak... Gyjtenek.

- Mit?

- Ht a konviktusra, a cvisektl.

- Mit gyjtenek?

- Ki mit ad. Kukorict, bzt, lisztet, szalonnt.

Orczy a szjt is kinyitotta, gy bmult.

- Dikok?... Koldulnak?

Misi elvrsdtt.

- Az nem szgyen, az kpsls.

Orczy nevetett.

- Te, n szeretnk felkredzeni a szekrre, hogy lssam.

- Tk Marci vt.

- Mk az?

- Az A-ban Tajthy, a bennlakosok csak Tk Marcinak csfoljk.

Ebben a pillanatban elment mellettk a kt teolgus. Fleltek, hogy mit
beszlnek.

- Disznsg, ezek a parasztok kt cs kukoricval szrjk ki az ember
szemit, meg egy hatos... legfeljebb...

- Nem tudom, mir nem szntetik m meg...

Avval tovbbmentek.

Misi elvrsdtt, most egyszerre nem kpslsnak ltta, csak koldulsnak a
dolgot, s rstelkedve nzett utnuk. Orczy meglkte:

- Gyere mr...

Hirtelen tszaladtak a tls oldalra.

Ht az ablakon nem volt mr fggny, st ki volt nyitva, s teljesen
felltzve llott ott Gyres tanr r, aki nagy szemet meresztett, ahogy
megltta ket.

- Ti mit csinltok ott? - kiltott ki. - Ti haszontalanok! Jttetek
megnzni az ablakot? Lestek? Ahelyett, hogy tanulntok?...

A kt gyerek leforrzva llott.

- Takarodjatok be rgtn az osztlyba! No, majd n megleckztetlek mma!

Erre k elkezdtek futni, s most mr nem kerlgettek a folyoskon, hanem
tvgtak az udvaron, s llekszakadva rtek be az osztlyba.

- Csitt, csitt, csitt - mondta Orczy, s mindenkire tragadt az ijedtsge,
s nmn ltek.

Pr percig halotti nmasg volt, de aztn, hogy csak nem jtt mg a tanr,
megint nekibtorodtak, s kis id mlva jra zsibongs lett, csndes zgs,
mint a dolgoz mhkasban.

Csak Misi lt nmn s rettegve, mlyen le volt hangoldva, s meg volt
illetdve, a knyveit pontosan kirakta maga eltt, s el volt r kszlve,
hogy a tanr r bejn, s legelszr is tet fogja leckztetni, mindent
kikrdez, amit nem tud, s mr elre ltta, hogy belesl a feleletbe, s
akkor hogy fogja tbbet Doroghyt tantani. Doroghyrl hirtelen eszbe
jutott a levl, amit t kell adni a nnjnek, a hideg lelte, mr megint
milyen iszony s ellenszenves dolgot kell csinlnia. Lesttte a fejt, s a
latin Exercitiumba merlt, vgigolvasta az egszet, s kereste, hogy vajon
mit fog krdezni a tanr r, amit nem fog tudni, de minden szt tudott, s
minden szt rtett.

Arra neszelt fel, hogy az osztly felllott krltte, az ajtnylst nem
is hallotta, a tanr r mr a katedrn volt, gy nzett r, mint egy
ksrtetre, oly hirtelen jelent meg.

- Tbbet ilyet ne tapasztaljak - mondta ersen a fiatal tanr, s egszen
kopaszra nyrt fejt, kt lobog pofaszakllval, amely az llig rt, mint
egy haraps kutya, emelte fel a fik feje fltt -, tbbet ilyet ne
tapasztaljak, hogy elrsket kldjetek ki, a tanrok rkezst lesni...
Mert ha mg egyszer ilyet tapasztalok, kicsaps lesz a vge... ljetek
le!... Orczy!

Elbb mindenki lelt, akkor Orczy felpattant.

- Oszd ki a dolgozatokat.

Nyilas megknnyebblt, azt hitte, jn a klnlecke.

Orczy frissen, knny s elegns mozdulatval kipattant, s fogta a
dolgozatok csomjt, hna al vette, lbe szedte, s sorra kiosztotta; a
dolgozatok abban a sorrendben voltak, ahogy ltek, gyhogy sorra letette
mindenki el a magt.

- Nyilas!

Misi felugrott, s hallspadt lett.

- Fordtsd le latinra ezt a mondatot: Az is... tolvaj... aki... az
emberek... bizalmt... meglopja... Na, hogy fordtod? Hamar, hamar - s
ceruzjval a taktust ttte. - Hogy van az, hogy tolvaj?

- Fur, furis.

- Igen; hny mondat ez? Ismteld el.

Misi elismtelte:

- Az is tolvaj: egyik mondat; aki az emberek bizalmt meglopja: msik
mondat.

- Melyik a fmondat?

- Fmondat: az is tolvaj.

- Na, tovbb, ne kelljen minden szt... Mi a msik?

- A msik... Aki az emberek bizalmt meglopja.

- Ez milyen mondat?

- Ez mellkmondat.

- Milyen mellkmondat?

- Alanyi mellkmondat.

- Na, fordtsunk.

- Etiam ille est fur.

- Tovbb.

- Qui...

- Melyik szt nem ismered? Ember?

- Homo, hominis: ember.

- Bizalom?

Misi hallgatott.

- No, bizalom az: fidutia. Most fordtsd le az egszet.

- Etiam ille est fur, qui... fidutiam... hominum... furat.

- Furat? Ne beszlj olyan furt! Egyelre mg ne alkoss j szavakat, plne
latinul. Rapit.

- Etiam ille est fur, qui fidutiam hominum rapit.

- Ht ezt a mondatot rd fel a jegyzknyvedbe, s ahhoz tartsd magad.

Misi lngvrs lett, egyszerre megrtette a tanr finom clzst, s
hallosan elijedt. A szeme kimeredt, s az arca elnylt. A tanr tbbet nem
figyelt r, Orczy utn ment, s segtett neki kiosztani a dolgozatokat. 
csak nzett, nzett a fekete falitblra, amely rosszul volt letrlve, s
nagy krtafoltok voltak rajta, s pellengren volt, gy rezte, mindenki
folyton t nzi, ahogy itt ll, s hol viaszsrga az arca, hol vrs, a vr
szkdstt a fejben s szdlt, ahogy ott llott kt gyenge lbn. Hogy 
meglopta a tanr r bizalmt, mert ezt nem tette volna fel rla a tanr r,
hogy  mg ilyenekre vetemedjen, mikor tantvnyt is adott neki, most el
fogja venni a tantvnyt, s akkor az lesz a legnagyobb szgyen, akkor 
tbbet nem is mehet haza a szleihez, mit szl Gza btyja, ha megtudja...
Homlyosan tnt fel, s egyre homlyosabban egy-egy gondolat a fejben, s
mr ppen elszdlt volna, mint ott a rpafldn, mikor kaplt, ugyanazt a
szdlgetst rezte, akkor mellette Gimesi megrntotta a kabtjt:

- jj le m.

Akkor lelt. De ettl jra megijedt, mert a tanr r nem mondta, hogy ljn
le, de most meg ismt felllani nem mert, most nem tudta, mit csinljon,
csak lt sszeroskadva, s kimondhatatlanul rosszul rezte magt.

- Muti a fzetedet - mondta Gimesi, aki nagyon mrges volt, mert a
dolgozatra ktharmadot kapott.

 nem brta a kisujjt se mozdtani, csak nzett fradtan, s gzben
kavarodott eltte az egsz vilg, szivrvnysznek voltak a betk.

- Egyes! - mondta Gimesi, s a fzetet kitertve hagyta. Azzal az Orczyt is
elvette, s felnyitotta. - Ktharmad - mondta, ahogy megnzte. - Osztn
neked egyes?... Mingyn nyakon vglak!

Misi ezen egy kicsit elmosolyodott, szerette volna meglelni Gimesit,
hozzsimulni, szeretett volna lefekdni mellette, s a fejt letenni az
lbe, gy el tudott volna aludni, s elfelejteni mindent, aludni, s j
volna nem bredni fel tbbet.

Csengetsig dolgozatmagyarzattal telt el.  nem hallott semmibl semmit,
azt hallotta, mikor mondta a tanr r, hogy: "Azt elismerem, hogy nehz
dolgozat volt, nem is tudta jelesre megfejteni senki, csak Nyilas Mihly...
De hogy ennyi csacsisgot sszevissza firkljatok, azt igazn nem hittem
volna... Dszbizonytvnyt lltott ki magrl az osztly mr megint.
Tizenngy elgtelen dolgozat. Abszurdum!"

Misi ahelyett, hogy rlt volna, vagy bszke lett volna, lesttte a fejt,
s szgyellte magt. rezte, hogy ez a kiemels egyltaln nem vlik
dicsretre, mindenki irigykedve nz r, jobban szerette volna, ha neki is
ktharmada lett volna, hogy hasonltott volna a tbbihez, s ne mondtk
volna ki a nevt kln, sszeborzongott: csak ne nznnek r kln soha,
csak maradna olyan lthatatlan, hogy senki se venn szre, hogy elbjhatna
magnak, s pipiskedhetne s motyoghatna s rhatna s rajzolhatna s
jtszhatna: csak ne volna r szksgk msoknak.  soha senkitl semmit se
kr, semmit se kvn, s sohase hagyjk bkben, most azt hiszik, azrt
csinlta jelesre a dolgozatot, hogy megcsfolja a tbbit, pedig  nem vette
szre,  nem tudta, hogy az nem ktharmad lesz...

Csengetskor mg nem vgzett a tanr a dolgozatokkal, de abbahagyta, s
kimens eltt mg felszltotta Orczyt:

- Orczy!... Fordtsd le a jv rra azt, amit most lediktlok: rd le.

Orczy ceruzt vett el, s lehajolva llsban, rta, figyelmesen nzett,
olyan btor, szinte, olyan ragyog szke, vidm fi volt, ahogy gy a
fzetrl felpillantott a tanrra:

- A trvnyt... Nem: A trvny hatrait... thgni... senkinek sem
szabad... Ezt le fogod fordtani a jv rra kifogstalanul... Ez nem
elg: dolgozatot fogsz ebbl csinlni.

Ezzel a tanr felvette a fogasrl szp puha kalapjt, s illatosan s
vidman elment.

Az osztly nagy zsibongssal trgyalta a latindolgozat sorst, s risi
vitkat rendeztek. Mindenki odajtt, hogy megnzze a Nyilas dolgozatt s
csodltk, hogy egyetlen hiba sem volt benne, csak egy elvlaszt vesszt
nem tett fel, s egyest kapott. A legjobb dolgozat ktharmad volt, a
jeleseknek is, mg K. Sntnak is ktharmada volt.

De Misi egsz nap kbult volt s szomor.

Legjobb szerette volna szttpni s eldobni azt a levelet, amely a bels
zsebben volt, s gette a testt. De akkor visszalne a msok bizalmval.
Bzott benne Jnos r... De  rezte, hogy itt valami nincs rendben... gy
rezte, mintha az volna a helyes, ha eldobn, megsemmisten, vagy
visszaadn a levelet, de nem merte: meg volt ldtva egy ton, mint a
goly, s  tudta, hogy neki gurulni kell, amg csak vgig nem halad az
ton...

Szerdn dlutn tanuls kzben egyszerre csak felllott, azt mondta
Doroghynak, hogy:

- Szmtsd ki ezt a pldt gy, ahogy elkezdtk - s kiment.

A msik szobban a beteg mama volt, nem szlott eltte semmit,
keresztlment a szobn, s ki a konyhaelszobba, ott nem volt senki, hanem
abbl htul jobbra nylt egy kamara, s abban hallotta, hogy Bella ddol,
akkor hamar odament, s belpett a kamarba.

Bella meglepetve nzett r s nevetett, gynyr volt, a karjn fel volt
gyrve a ruha egsz magasra, gyhogy a vakt fehr karja vilgtott a
flhomlyban, hossz, fehr ktny volt eltte, s lisztet szedett ki egy
igen nagy plhtlba. A fejn is kend volt htraktve, s egy-kt barna
hajfrtje kikandiklt, gy elrehajolt, s csillog sok fehr fogval
rnevetett Misire, nem is szlt, csak krden nzett r.

Misi zavartan, hadarva s hebegve, azt mondta:

- Krem szpen, Bellakisasszony, Trk Jnosr ezt a levelet kldi
Bellakisasszonynak.

Bella felhzta a szemldkt, s nevetve s csodlkozva nzett.

- Trk Jnos?... Ki az? - s habozva elvette a levelet.

- Az a tavalyi hzigazdmk fia - mondta borzaszt zavarban Misi.

Mr a szp leny fel is bontotta a levelet, s csak akkor llott meg
habozva, hogy mgis elolvassa-e.

De belenzett, s ahogy az els sort olvasta, hangosan, kuncogva kacagni
kezdett.

Aztn nem tudott a stt kamarban olvasni, ht az ajthoz llott, ahol
valamivel vilgosabb volt, s akkor a kis Misi beszorult a kamarba.

 ltta, hogy ez a levl csak valami t-hat sor, s mgis olyan sok
olvasta a lny, mintha egy egsz rkus lett volna telerva, s minl tovbb
olvasta, annl jobban nevetett, de aztn el kezdte fojtani a kacagst, s
harapdlta az ajkait. s olyan gynyr volt, a nyaka olyan volt, mint az
elefntcsont szobrok a mzeumban, gmbly s fehr, s az lla s a szja,
s nagyon szp volt neki ez a bekttt fej, s a fekete szemei gy
csillogtak, szinte szikrt szrtak, s a fehr nagy karja, ilyen nagy,
fehr, meztelen ni kart a kisfi soha nem ltott, s nem is tudta, hogy
ilyen, s a ktnye, a hossz, durva vszonktny, amint hajlott, elre
hullt, s ltni lehetett, hogy a dereka karcs, s hogy domborodik a ruhja.
Szval olyan furcsa volt, hogy a kisfi nem rtette, hogy lehet egy ilyen
lny a vilgon, hogy mirt is ilyen a leny, mikor a fik nem ilyenek, s
be volt szortva a stt kamarba a szuszk mellett, egyedl, s elkezdett 
is nevetni, s benne is sistergett valami melegsg, s mintha mesben lett
volna, oly furcsn rezte magt, s elfelejtett most mindent, latin leckt,
fikat s tanulst s vzhordst s hideget s mindent, mintha minden csak
azrt lett volna, hogy  most itt a hideg kamarban lljon, s nzze,
nzhesse, hogy silabizlja jra meg jra a levelet a szpsges szp,
eltkozott, mesebeli tndrleny...

- Mifle ez a Trk Jnos? - krdezte, s rnzett csillog, fojtott
nevetssel a leny.

- Ez egy nagy lump - mondta Misi hirtelen, meggondols nlkl, rgi
haragjval.

A lenynak az arca elszleslt, s az ajka nyitva maradt, s aztn
meglepetten nagyot, nagyot kacagott. Nekidlt az ajtnak, gy kacagott. De
a kacagsa egszen furcsa volt, nem volt az olyan hangos s kitr kacags,
furcsa, befel rezg, behunyt szem, fura kacags volt.

- No, ezt megadta neki - mondta, s nagy-nagy gyngdsggel s szeretettel
nzett a sovny, kis egrforma fira.

- Edelnyi Trk Jnos - mondta aztn gnyosan a levlbe nzve. - Jpipa
lehet.

- Azt mondta, tessk neki megizenni, hogy szvesen?... Vagy sehogyse?... -
mondta a kisfi.

A leny sszehzta a szemt, s csodlkozva s vizsglva nzett a gyerekre.

Ez megrezte, hogy mit jelent ez a nzs, hogy olvasta-e tudniillik a
levelet, s sietve s kapkodva mondta:

- Htfn reggel, krem, a Jnos r vletlenl megltott az utcn - s
egyszerre az eszbe jutott, hogy Gyres tanr r ablaka alatt, s hogy
emiatt mi minden trtnt, s nagyot nyelt -, s akkor azt mondta, mondjam
meg Bella kisasszonynak, hogy csak egy szt tessk zenni neki, csak azt,
hogy: szvesen vagy pedig azt, hogy sehogyse.

- Jaj, de nagy selma lehet az az Edelnyi Trk Jnos r!... - s a leny
htravetette a fejt, s jra nevetni kezdett az elbbi hangtalan s reng
kacagssal, a fehr nyaka csak gy villdzott a homlyban. - Ht mondja meg
neki - mondta aztn, s komikusan gesztlt egy ujjal, mintha az nektaktust
tn -, mondja meg neki, de el ne felejtse, Misi... ugye Misi? vagy Misuka?
mi?... mondja meg neki, hogy: csak ennyit mondjon: szvesen-sehogyse!
rti... Vagy gy: Sehogyse-szvesen!... Ahogy tetszik, sehogyse szvesen...
vagy: szvesen sehogyse! rti?...

s az oly komikus volt, hogy a kisfi boldogan, tiszta szv tiszta
boldogsgval megrtette, s elkezdett  is gy hangtalanul magban nevetni.
S oly boldog volt, hogy gy ki fogjk most figurzni Jnos urat, hogy
mg... noht: kellett neki ezt a levelet megrni!...

s gy sszenztek ott a stt kamarban, mint egy csnyes gyerek, aki
valami nagy titokban, nagy cselvetsben tri a fejt, gy egy hron pendl,
egy huncutsgot csinl: ilyen boldog, bszke s nagyszer mg sose volt a
kisfi.

Ebben a pillanatban azonban a leny hirtelen a kebelbe dugta a levelet, s
intett neki, hogy maradjon csendben, s kilpett a konyhba, ahova bejtt
valaki! Mr egy pillanat mlva rmlten tudta a kisfi, hogy a legidsebb
leny, a mindnyjuk rme.

De a szp Belln olyan flelem s zavar volt, hogy  nem mert kimenni, 
maga sem tudta mirt, de nem merte elrulni, hogy ott van a kamarban.

- Mg most is itt ez az edny? - kiltotta a vnleny. - No, ez mgis
abszurdum!

- Mr abszurdum? - mondta lesen Bella.

- Azr abszurdum, mer abszurdum - mondta a vnleny egyre lesebben. - Mer
abszurdum, hogy semmit sem akarsz csinlni.

- Lisztet szedtem a kamarban.

- Persze, az az els. Lisztet kiszedni. Este fogsz dagasztani, s most kell
kiszedni a lisztet?... Micsoda logika az... Az edny itt ll mosatlanul
egsz nap, s a vz kihl, aztn nem lehet hasznlni, s te a kamarban
jtszol azzal, hogy lisztet szedegetsz ki a zskbl... Knny kiszedni,
mikor van...

- Ht azt is meg kell csinlni.

- De nem most, hanem mikor ideje lesz...

Egy perc mlva felcsattant megint.

- n nem tudom, itt mindenki csak jtszik, bolondozik, a maga feje utn, a
maga bolond feje utn megy, de komoly munka, az senkinek sem kell... n nem
tudom, mi lesz itt, ha n kiveszem azt a fldet, ht az az n rdekem?...
Ht itt nem akar senki dolgozni?...

- n nem fogom a kezem... - mondta Bella ellentmondva idegesen.

- A kezed!... - szrnyedt el Viola. - Ht mire val a te kezed... Nem
fogod?!... Mg hogy nem fogod tnkretenni! Mi?... De mg hogy fogod!... Ha
n tnkretettem, majd te is fogod!... Sajnlja a kisasszony a fehr ujjt
beledugni a mosogatlbe... Majd nem fogod sajnlni, ha fekete lesz s
retkes, s gygythatatlanul tnkremegy, mint az enym... Ezennel
kijelentem neked, hogy n tbbet koplalni s hezni nem fogok senki finak,
s tbbet nem hagyom magam tlire malac nlkl senki kedvrt. n kiveszem
brbe azt a fldet s punktum. Azt n elhatroztam, s n arra elszntam
magam, s ha n valamit a fejembe veszek, akkor az meg is lesz. Nem fogjuk
a tz forintokat japn legyezkre sztherdlni kisasszony, nyolcvan
krajcrt kidobni, szemtre... Kt hetet ksett miatta a fldbrlet... Mr
akkor letehettem volna rte a tz forintot, ha magcska hozz nem nyl.
Persze, ha fel van vltva a tzes, akkor aztn elcsszik, mszik. Ht n
ezt nem engedem tovbb, most, most megint van vgre egy tzforintos a
markomban, ezt most azonnal viszem a parasztnak, s lefizetem a fldbrre.
s tavasszal megyek sni, s aztn vetemnyeznk s kaplunk, s egsz
nyron ott fogok dolgozni, s a kisasszony itt fog mosogatni, igen, s
fzni, igen, s bevsrolni, igenis, igenis! Fogsz jrni a piacra, bizony!
Ha n jrhattam, jrhat ms is... Az is jrhat, aki jobban brja, igen. Mer
eccerre mg n se szakadhatok szzfel, mert nem lehet az egyik kzzel
odakinn sni, kaplni a fldn, a msik kzzel meg kosarat cipelni a
piacrl, s a harmadik kzzel a rntst kavarni, s a negyedik kzzel
megftozni a kisasszonykk harisnyjt... De nem m!... Hanem mindenki meg
fogja csinlni a maga dolgt, meg bizony, ha a fene fent eszik is, drga
kisasszony.

Misi a kamarban tkn lldoglt, szeretett volna kint lenni innen, s hogy
egyre tovbb halasztotta, most mr igazn knos volt, hogy mi lesz ennek a
vge. Mg be tall lpni a vnleny, s akkor  elsllyed a fld al, azrt
vgre is elhatrozta magt, s kilpett a konyhba.

A vnleny szinte sblvnny lett, gy nzett r.

Ellenben Bella nevetve sszecsapta a kezt, s azt mondta:

- Jesszusom, hogy elfeledkeztem magrl! - s a nnjhez fordult: - ppen
kijtt krni, hogy meleg vizet csinljak neki, hogy gumiarbikumot
olvaszthassanak, osztn otthagytam a kamarban... - s hangosan nevetni
kezdett, s Misiknek a szembe kacsintott.

Ez mindjrt maghoz trt elbbi zavarbl, s egsz szvvel hls volt
Bellnak a hazugsgrt, s bntrsnak s szvetsgesnek rezte magt
letre-hallra.

A vnleny egy kicsit gyanakodva nzett a fira, no de mrt a kamarban,
akarta mondani, de aztn inkbb ezt mondta:

- Na, ht ha mr hallotta gyis, akkor legyen  a br. Mondja meg, kedves
Nyilas, nincs igazam?

S nagy bbeszdsggel fogott hozz, hogy elmondja a jv vi terveit, hogy
 kukorict akar termelni, s mellette zldsget, kposztt, karalbt,
srgarpt s mindent, ami a konyhhoz kell, de akkor a msik kt lenynak
viszont el kell vllalni, hogy vezetni fogjk a hztartst.

- Ht nem teszek n jt? Nem ldozom n fel magamat? gy pnzrt kell
szaladglni mg egy szl petrezselyemrt is a piacra, akkor pedig lesz
srgarpa akr zskszmra, nem igaz?

Misi azt mondta:

- Igaz, de krem, Viola kisasszony, srgarpt, azt ne tessk egy zskkal
termelni, mert az borzaszt tel. Trkknl mindig vettek sszel kt-hrom
zskkal is, de nekem a htam is borsdzott tle, mer n azt nem szeretem.
Mg nyersen megeszem, de az a sok srgarpa-fzelk, az iszony.

Bella elkezdett kacagni, kitrt belle valami hallatlan nevets, idegen,
fuldokl, boldog kacags, gy kinevette a nnjt, hogy az szegny feje csak
nzett, nzett, azt se tudta, mi az.

- No, hiszen magbl is elg ez nekem - mondta szokott nyers szintesgvel
-, magt is ssze lehet ktni ezekkel egy bokorba... Csak menjen maga
tanulni, menjen gumiarbikumot enni, ne srgarpt.

Bella erre mg hangosabban felkacagott, s Misi boldog volt a nevetstl,
de sszeszortotta a szjt, s takarta a mosolygst, lesttte a fejt, s
gyorsan bement a szobba.

Az regasszony, aki egy tolhat szkben lt, nagy stt szemvel fogadta,
ettl a nzstl elment a nevet kedve, nagyon flt ettl a sztalan
halvny asszonytl, aki olyan volt nha, mintha nem is lne, s nem szokott
r sem nzni senkire, csak gy magba merlve nz a vilgba. Most rezte,
hogy a szeme folyton ksri, beksri a msik szobba, utna nz, s mg
mikor lelt a helyre, akkor is rezte, hogy htulrl szrja ez a szem,
gyhogy meg kellett fordulnia, hogy nincs itt, kint maradt, a falon tl, a
msik szobban. Ellenben Doroghy nagy meglepetssel szolglt neki: nem
szmtotta ki a feladatot, ott lt fltte s nzett, nzett, a tollal
babrlt.

- Ht mg most sincs ksz? - kiltott r szinte ktsgbeesve.

Sanyika angyali rtatlansggal mondta:

- Hogy a szorzst a htuls szmjeggyel kezdjem, vagy az elsvel?...

Misi a hajba kapott:

- Jaj, istenem, ht ez borzaszt! Hnyszor magyarzzam meg, hogy az
mindegy. rti, az mindegy!... Csak hogyha htulrl kezdjk a szorzst,
akkor az eredmnyt egy sorral mindig elbbre rjuk, ha ellrl kezdi: akkor
htrbb.

- Igen: ht akkor hogy kezdjem, htulrl vagy ellrl?

- Az mindegy.

- Ht ha mindegy, akkor hogy kezdjem? - mondta Sanyika.

- Kezdje htulrl.

- Ht ezt akartam krdezni: m maga is gy veszekszik, mint Viola.

Misi nagy szemet meresztett s nzte, hogy szoroz csendesen Sanyika. Azt
hitte, hogy Bellhoz fogja hasonltani, de ez nagyon elszomortotta, hogy
Violhoz hasonltotta. Mr az igaz, hogy ilyenekkel knldni...

Nagyon zavartnak s bnatosnak rezte magt, flslegesnek s remnytelennek
ltta a harcot, amelyet itt kell folytatnia, mr elre ltta, hogy Sanyika
meg fog bukni, akrmennyit veszdik is vele, csak szgyen lesz belle.

Mikor a latint tanultk, akkor bejtt Bella, aki nem volt bent nluk azta,
hogy az a nagy prls volt, de most olyan kedvesen s egyszeren jtt be,
mintha az egsz termszetes volna.

Sokig nem szlt semmit, a szekrnyben rendezgetett, s ltszlag nem is
figyelt oda. Egyszer az asztalhoz lpett, s megllott Misi mellett jobbra,
s felvette a fzetet.

Sanyika utna kapott.

- Na!

Bella felemelte magasra a fzetet:

- Nem eszem meg!

- Add ide!

- Jaj de knyes!

s itt a magasban kinyitotta, s megnzte az utols kalkulust.

- Ngyes? - mondta bmulva. - Ngyes!

Sanyika kitpte a kezbl a fzetet, amely sszegyrdtt egy kicsit.

- Most hogy adom be - mondta knyes nyvogssal -, sszegyri nekem.

- Elszr is te gyrted ssze, s msodszor, akrmilyen gyrtt volna, csak
ne volna ngyes, szgyelld magad!

- Az nem szgyen - mondta Sanyika. - Nagyon nehz feladat volt,
tizenngynek volt szekundja belle. s ktharmadnl jobbja nem is volt
senkinek.

- Nyilasnak se?

- Csak neki volt egyese, igaz.

A lny felnevetett.

- Igaz!... J, hogy eszedbe jut... , te...

S az asztalon Misi eltt thajolva, megbkte az ccsnek a fejt tenyrrel,
s amint a karjt visszahzta, gyngden megsimtotta a Misi arct.

Misi bborvrs lett, a fejt lesttte, s remegni kezdett. rezte, hogy ez
az rints nem volt vletlen, s hogy az elbbiekrt valami finom s titkos
hlt, szeretetet, kapcsolatot jelent.

- Eriggy ki a szobbl - mondta Sanyika.

- , te varangyos bka - mondta nevetve Bella.

- Megmondalak, hogy megint bent vtl....

Bella egy pillanatig komolyan nzett r, aztn felnevetett:

- Nzd csak, Sanyi, mondok valamit: kssnk bkt... Te nem fogsz rm
rulkodni, s n se fogok terd.

Sanyi lappangva, leskeldve nzett a szeme sarkbl Bellra.

- n is tudok m egyet-mst magcskrl, s ugye, nem mondtam meg, hogy ki
cigarettzott a gazdk fival?

Sanyi ellensgesen flduzzasztotta az ajkait.

- Pedig annak mr egy hete; lett volna idm elmondani. He?... Hallgatunk?
s mg van a rovson hrom-ngy histricska... A spjz is, meg a gomb is,
tudod?... Na, ht lesz bke?

S odanyjtotta a kezt.

Most megint gy nyjtotta t a jobb karjt az asztalon, Misi eltt, s
letette a kezt a knyveiken s fzeteiken keresztl.

A keze olyan gmbly volt s olyan hfehr, s egy icipici kis vkony
aranygyr volt az egyik ujjn, s abban pici kis kk szn kvek, mint a
nefelejcs szirma. Misi didergett, hogy megint meg tallja simogatni.

- Naaa - mondta nyvogva Sanyika, s rcsapott a kezre.

De az nevetett, nem mozdult, s tovbb ott maradt a keze elttk, most nem
volt felgyrve rajta a kk ruha ujja egsz vllig, mint a kamarban volt,
de Misi szinte rezte azt a fehr j karjt, s valsggal flt, hogy
megmozdul, behajlik, s mg megleli vele.

- Ht szent a bke?

- Ha te nem szemtelenkedel, n nem szlok - mondta Sanyika.

- No, te kis hrcsg, ht add ide a praclid.

Sanyi kinyjtotta a nyelvt, s odacsapott a tenyervel. De cseltl tartva,
csak gy...

A lny megkapta a kezt, s fehr, gmbly markban ott maradt a kisfi
maszatos keze.

- Fj, disznlb - mondta Bella kacagva -, s Viola mg malacot akar venni,
ht itt van ez! - s belekacsintott a Misi szembe.

Misi hatalmasan felkacagott, ilyen jt rgen nem nevetett, annyira vratlan
volt s tall, az elbbi dolgokra val hivatkozs annyira csiklandozta.

- Na, jl van, ht akkor csak tanuljatok - mondta Bella -, nfellem, fiam,
akr tizenhat csikt hozhatsz. - Azzal megrzta az ccse kezt, de nem
frfiasan, tenyert tenyerbe fogva, hanem gy kinyjtott kezvel, annak
csuklban tfogva a kezt.

Misi nem mert rnzni az asztalra elfekv lnyra, akinek olyan furcsa,
idegen volt a teste minden rsze, s a puha ruhban, ahogy a kemny asztalra
hevert, neki izzott, gett a jobb arca, amelyik a lny fell volt, mintha a
tz sttte volna.

Ez a ma dlutni tanuls nem rt egy krajcrt se. Most elszr rezte, hogy
bizony egszen hiba van itt.

s annyira feldlva, megzavarodva ment el is, hogy csaknem elksett az
regrtl. Futnia kellett.

Ht amint a srga hz kapujn be akar szaladni, ott ll Jnos r.

- No, ipse - mondta fojtottan - szna-e vagy szalma?

Elszr nem is tudta, mirl van sz, aztn ijedtben eszbe jutott, s attl
mindjrt megjtt a btorsga.

- Igen - mondta hangosan.

- Mit igen, ht mit mondott, te htramozdt?

- Azt mondta, hogy: egyltaln nem szvesen.

- Mit?

- Nem is: gy mondta, hogy: sehogyse szvesen...

- , te napon slt ml? Tudod is te, hogy mit mondott.

- Igen, tudom: azt mondta, mondja meg neki, hogy: "sehogyse szvesen", vagy
"szvesen sehogyse", gy mondja neki, ahogy tetszik, de ezt mondta.

- Lehetetlensggel hatros - mondta Jnos r.

- Pedig gy mondta.

- Istk br?

Misi mr szeretett volna bent lenni, mert ttte az tt.

- Eskdni mersz r?

- Igen, de n nem eskszk haszontalansgokra!

- Ez neked haszontalansg? Te! - mondta Jnos r nevetve. - Hejnye te!...
Megjj, kenyr, megeszlek!

Azzal egy barackot nyomott a fi kalapjra, de Misi elszaladt, be az
udvarba, gyhogy nem sikerlt az egyszer.

Zaklatott letben mr ez volt a legnyugalmasabb ra, a napi felolvass.
Jlesett pontosan megjelenni, jlesett a szalmaszkbe lelni, ott tallni
mindig szp rendben az jsgokat, s igen j volt rezni, hogy becsletesen
megdolgozik. Mr olyan gyorsan s jl olvasott, hogy sose krdezett utna
az regr, hogy:

- Mija, mija?

Kedves hely volt ez a meleg fahz, s kedves volt a kedves piros-fehr reg,
s olyan rendjn val volt, hogy soha egy igt nem szlt volna...

Mikor hazart a coetusba, a szobatrsak a klyha krl ltek, s
pirtsszaggal volt tele a szoba.

Nagy r beszlt ppen: Misi rgtn megrtette, hogy a rgi dikletrl
mesl, s azonnal kinyitotta a fleit, hogy egy szt se vesztsen el.

- Mondom, hogy azrt drds maga, mert az ilyen kisdikok kt hossz drdn
hoztk a vllukon hajdanban az stt. Azeltt nem volt ilyen konviktus,
hogy csak vrjuk a csengetst, s szalad az ember enni, fehr tnyr,
abrosz.

- Cserptnyr - mondta erre Lisznyai r - meg fakanl.

- Na s mit ettek! - folytatta Nagy r. - A fels dikokat a tantvnyok
etettk, ezeknek a szlei minden hten bekldtek egy fehr kenyeret, ami
elg vt kettjknek egy htre s egy fazk telt, ami elg vt ht finak,
msik napra a msik fi kapott egy fazk telt, gy ltek, ez vt m az
elemzsia.

Misi a sttben elmulva hallotta.

- s hol ettk?

- Ht itt a coetusba. Mintha itt vagyunk heten, minden nap egy msik
kldene egy fazk telt. Babot vagy kposztt vagy trs galuskt, de nem
hrom telt, mint a konviktusban most, csak egy j fazkkal, akkor azt
krlltk, mindenki elvette a cserptnyrt, fakanalat, bugylibicskt,
aztn ettek.

- Este is azt?

- Ha maradt; ha nem maradt, nyeltek.

- Azt kellett drdn hozni?

- Nem, az ms... akiknek messze lakik a szleje, nem kldhettek telt,
hanem fznivalt, nem vt akkor se posta, se vonat, ht mikor egy r
bekldte a fit Szatmrbl, a Klcseyek, Kendk, jtt az rfi egy
krsszekrrel, hozott vagy tz mr bzt, borst, lencst, sonkt, akkor
fogadtak egy fzasszonyt, a vt a kokva, az fztt, de mindennap egy
telt, s minden htfn ugyanazt s gy tovbb, tudja: gy is hjtk az
telt, hogy semper.

- Jaj de rdekes - szlt Bszrmnyi.

- No, magnak nem volna rdekes - mondta Nagy r -, mert aki nem volt se
gazdag fi, se j tanul, az nem kapott egyebet csak lakst, s a vrosi
kegyes polgrok, hol ez, hol az kldtt egy fazk kst a szegny
dikoknak.

Nagy nevets lett.

- gy lett a kpsls, hogy novemberben a dikok sorra jrtak koldulni az
egsz vrosban, s kregettek ennivalt.

- Fj, az aztn piszok let vt!

- Akkor biztosan szvesebben attak, mert a cvisek bszkk voltak a
dikokra, mert akkor a dikok nekeltek nekik, megtncoltattk a
menyecskket, meg ha tz volt, sztpfltk a hzakat. Mit nevet, ne
gondolja, hogy gy oltottak, mint az nkntes tzoltk! Mentek a
gerundiumokkal, a nagy botokkal - most is ltni lehet a Nagyknyvtrban -,
s ha egy hz meggylt, krs-krl a tbbi hznak a tetejt mind
leromboltk, hogy meg ne gylhasson.

- Nevetsges.

- Ht Debrecenbe sose volt vz, nem tudja, hogy az rtzi kutat hny
esztendeje frjk? Mr nyolcszzhetven mternl vannak, mgsincs vz. Hanem
k van. Minden fr beletrik. Azrt mondjk, hogy Debrecennek is vannak
hegyei: csak a fld alatt tartjk.

Misi nevetett, ezt  is hallotta mr tavaly Trkknl, de akkor csak
viccnek vette.

- Azeltt a fzshez messzirl kellett hozni nagy hordkban a vizet a
kokvnak, meg a pisztrixnek, e vt a stasszony, gy is hjtk: a
stgetn. Abba az idbe ezeknek kellett a kedvbe jrni, nem a
professzoroknak. Minden vbe dt kapott a kokva: rk emlkl felrtk egy
sonkra.

Ahogy ott ltek a j meleg, nyugodt szobban, aminek mg a ftsvel se
volt bajuk, olyan csuda volt ezt az svilgot hallani, nem brtk
elkpzelni.

- s hogy tanultak?

- A dikok csinltk a tanszert, a nagydikok a kicsiknek, a rzmecck.

- Igen, azok voltak, az tny! n is olvastam a rzmetsz dekokrl. Szp
tudomny volt - szl Lisznyai r.

- Akkor elg volt tudomnynak, ma bizony megbukna az akkori professzor is.

Ekkor felhallatszott a cseng, amitl mr rgen flt Misi, s abbahagytk a
beszdet, mentek vacsorzni.

Misinek nagyon fjt, hogy csak ezt a nhny mondatot hallotta. Olyan
szomor volt,  gy ki van szaktva ebbl az letbl, most egyszerre
szeretett volna mindig a fik kzt lenni, szeretett volna olyan igazi dik
lenni, mint a tbbi.

Igen j vacsora volt, juhtrs galuska, jllaktak; mikor vge volt, Sndor
Mihly odatett egy cdult elbe.

- Nyilas, nzd csak te, kihztk a szmodat?

Misi nagy szemmel bmult a kis firks cdulra, amire r volt rva t szm.

Kv meredve nzte, s gpiesen nylt a zsebbe, kivette a trccskjt,
kinyitotta, hogy a rekeszbl kivegye a reskontt.

s hallos ijedtsggel a szve is megllt.

Nem volt benne.

Nzte, nzte a pnz kzt, nem volt meg a cdula.

A keze kapkodott, kotort, zsebbe nylt, sehol se volt, s a szeme kzben
folyton a kis firkn volt: nincs reskont.

s olvasta az t szmot:

- 17, 85, 39, 73, 45.

Az egsz konviktus megmozdult, mindenki felllt,  is, a bugyellrist a
zsebbe tette.

- No, kijtt valamk? - srgette Sndor Mihly.

Nem tudott felelni, nma volt.

Szerencsre oszls volt s elvltak, s  elfutott, ellopzott a tbbi
kzt, a Sndor Mihly szeme ell. De a tbbiek kzt nem brt maradni, azt
hitte, megfl a vidm, nevets, majszol dikok kzt: befutott az els
udvarba, arra nem ment senki sem.

Ksbb felment a msodik emeletre, de nem mert bemenni a szobba, elbjt a
folyosn, s hallos reszkets rzta a testt. Mg azt sem brta az
emlkezetbe idzni, hogy az  szmai voltak-e, vagy nem, de vgig-
vgigiszonyodott, mikor a szmok ismers rzse belesajgott.


*** HETEDIK FEJEZET +++


amelyben csodlatos, hogy a szenved ember krl is minden termszetes s
vidm; szinte nem rdemes lni, ha az let ilyen kevss vesz rszt a szv
fjdalmban

A fldrajzrt nem az osztlyban tartottk, hanem fent a msodik emeleten a
termszetrajzi teremben. Reggel ht nem kellett lemenni az osztlyba, s gy
csengets utn mg kshetett nhny percet, gyis oly ktsgbeesetten
trdtt s szerencstlen volt; egsz jszaka lmatlanul fetrengett, ha
elszunnyadt, jra felbredt, a lelkiismeret nem hagyta aludni, s nem brta
elkpzelni, mi trtnt a reskontval. Iszony volt ez, reggelre kbultan s
kimerlten virradt, s csak a friss, jghideg vz bresztette fel egy
kicsit.

Mr az osztly bent zsinyegett, hamar belt az els padba a helyre. Hangot
se adott, csak gy bjt s sunytott, hogy senki szre ne vegye; az
jszakai reszketstl lesovnyodott, s fak volt, mint a pensz, dehogy
tudott  most tanulsra gondolni vagy leckre, flig meghalt, azt se tudta
jformn, milyen knyvet hozott magval.

Orczy az asztal tetejn lt, httal a tanri szobnak, szemben az
osztlynak, s sznsziesen meslt, a fik szjttva hallgattk, s hangosan
kacagtak minden szavra, de gy, hogy ne legyen nagy hangja.

- Embrsgs embr vagy... - mondta Orczy, s utnozta az reg professzort,
a fldrajztanrt, akit szoks volt folyton kicsfolni, kimkzni, gyhogy
mindenki tudta egy kicsit a hangjt csfolni, de olyan jl senki, mint
Orczy, aki a fejt legrbtette, s furcsa torokhangon mondta, s olyan
reges pislogssal: embrsgs embr vagy, ds fiam!

Krusban nevettek r, a msik oldalrl is sokan idenztek, br az ltalnos
zajban nem hallottk az Orczy hangjt, de lttk, hogy az reget utnozza,
s ez igen mulatsgos volt, s btor dolog, mert az reg minden pillanatban
belphet.

Akkor hozzfogott Orczy meslni az ismert mondkk egyikt: az reg, mint
grfrfiak nevelje jrt Egyiptomban, s minden rn szba hozta gyiptus
orszgt:

- "Mikor n gyiptus orszgba jrtam - mondta az reg dnnyg hangjn -,
ht ltok ott kt nagy, fertelmes krokogylus madarat!..." - Kibubbanva
kezdett hahotzni az osztly. - "Ht kitttya a szjt a krokogylus madr:
n pedig fogom a szimpla puskm, osztn jl rduplztam!..." - Sikong,
visong halk kacagsba trtek ki a fik, s a legkzelebbi padban levk is
mind elrehajoltak, a htrbb levk pedig rfekdtek a padjaikra, hogy
szinte belebjtak Orczyba, aki erre mg halkabban kezdett meslni, de mg
elevenebb gesztusokkal. - "Ht az n pflintm golbisa puff belevgott az
egyik krokogylus madr jobbszemibe, onnan meg tugrott a msik krokogylus
madr bal szemibe, onnan jra ki, s belecsapott az egyik krokogylus bal
szemibe, oszt abbl esmg jra visszapattant, s belecsapott a msik
krokogylus jobb szemibe: eccval, ds fiam, mind a kt krokogylus
madrnak mind a ngy szeme, pff, odalett."

A fik rhgtek, majd kihasadtak, a msik oldalrl lassan megmozdult az
egsz osztly, s mind Orczy szjba torldott. De ez hirtelen megllt a
mesben, s ms hangon, de jra az reg professzort utnozva azt mondta:

- "Ejnye, ds fiam, de szmtelen embrk vagytok, hogy
ideszmtelenkdtk."

Ennek mg nagyobb hatsa volt, mert nem volt ra, hogy ezt egynhnyszor ne
hallottk volna, hogy "szmtelen embr."

- Tanr r, ezt lmodni teccett? - szlt htulabbrl egy fi. Orczy
rcsapott:

- Te szmtelen embr!... Nem val vagy becsletes embrk kz: llj ide
mellm...

Ezen mg Misinek is nevetni kellett, htradlt a padban, s kinyitotta a
szjt, lehunyta a szemt, htravetette a fejt, s sok nevetett, mintha
aludnk.

Kzben bejtt a kis reg tanr, feldcgtt a pdiumra, a fik egy pillanat
alatt mind helyre rebbentek,  mg mindig gy lt ott, nevetve, nyitott
szjjal, flrebillent fejjel, szrevett valami mozgst, de annyira ki volt
merlve az jszakai sok srstl, hogy res, fj gyomorral lve maradt, s
csak nevetett.

Aztn csnd lett,  is maghoz trt, tenyervel megdrzslte arct, fejt,
megvakarta hajt, nyakt, stott, s a szeme knnyes lett, akkor megszlalt
a tanr hangja, most mr az igazi, a katedrn:

- Nyilas Mihly.

Azt hitte, a villm csapott le mellette. Nem is akart felllni; ez
lehetetlen. Olyan sokig maradt lve, hogy mozgs tmadt s nyugtalansg, s
mindenki rnzett.

Akkor felllott, hallspadtan, s rnzett a tanrra szrs, stt
szemeivel, az arca egszen be volt esve, s kemny kis szemldkei makacsul
szegezdtek az regre, mint felvont, apr jak.

Az volt a szoks, hogy ki kellett menni sz nlkl a tblhoz amelyre fel
volt fesztve Franciaorszg trkpe, s elmondani a mai leckt. Kt oldalrl
Orczy s Gimesi ijedten s csodlkozva nztk, mit akar. Gimesi felllt,
hogy helyet adjon neki, hogy kimehessen. Erre kiment.

Tntorg lptekkel botorklt fel a tblig, s megllott a trkp eltt.

- No, ds fiam, ht mi volt fladva mra?

Misi hallgatott, egy pillanatig lehunyta a szemt, s nagyot szdlt vele a
vilg, rettenve kellett felnyitnia tgra a szemt, hogy el ne essen. Aztn
ttovn a trkp fel fordult, s homlyosan villzott eltte a francia fld
kpe, amely, mint egy cifra kend terlt el, a tengerbe vetett csipks
sarkval, s barna hegyek foltja folyik le rla jobbrl, a dli tengerek
fel.

- Na, ht ugye, Franciaorszg... - mondta a tanr. - Milyen ez a
Franciaorszg: ugye, kt kpet mutat, keleten inkbb hegysg, nyugaton
sksg... Dlen... mi van dlen, hogy hjk azt a vastag hegysget dlen...

Az osztly feszlten figyelt, senki sem rtette Nyilast, aki mintha
megnmult volna, egy szt sem szlt.

De nem szlt, most mr csak azrt sem. Most mr lassan eszbe jutott a mlt
ra, akkor sem nagyon figyelt ugyan, de azrt lassan flismerte a trkpen
a Pireneust, eszbe jutott a Roncesvalles-hg... Roncevallesz,
Roncevallesz... - mondta magban.

- Ez a nagy hegysg egszen elzrja a francia fldet a spanyoloktl... csak
hol lehet tmenni rajta?... Milyen hgn?... a Ron... a Ron... A
Ronszvalli-hgn...

"Roncevallesz, Roncevallesz" - mondta magban Misi.

A kicsi kis reg tanr, aki gy ssze volt tprdve, mintha megaszaltk
volna az let kemencjben, de egszen rzsaszn volt s galambfehr sz,
szoksa szerint hirtelen mregbe jtt:

- Ejnye, ds fiam, de szmtelen embr vagy...

Akkor azonban meggondolta, hogy kivel ll szemben, mgis az els padban l
ember az a kis szemtelen ember, az reg tanr pedig, a volt grfi nevel:
nagyon bele volt gykeresedve minden tekintly tisztelete. Megbnta ht,
amit hirtelen kibktt, s jv akarta tenni, leszllott a tanri szkrl,
s a trkphez menve, hozzfogott elmagyarzni szrl szra ugyangy, mint
az elz rn az egsz leckt. gy elbeszlgetett egy j negyedrig. Misi
folyton elre mondta magban azoknak a helyeknek a neveit, amiket kinygni
kszlt az reg: Jura-hegysg, Kotdor s a Langri-fennsk... Ardennek,
Cevennek... Mind eszbe jutottak, de a szjt annl makacsabbul szortotta
ssze, s ha agyonverik, akkor se mondta volna ki.

- Itt van az az Aurignac, ahol - folytatta a kis reg - most, 1852-ben egy
tkapar napfnyre hozta a legrdekesebb s temetkezhelyet, mg a
trtnelem eltti korszakbl, amely temetkezsi helyen egytt talltatott
meg az emberi csontvzakkal az svilg kihalt llatainak a csontjai is, gy
a barlangi medvnek, hinnak, oroszlnnak, mammutnak, rinocrosznak a
csontja, ez bizonytja, hogy az ember egy korban lt ezekkel az
llatokkal...

Misi csodlkozva nzett r, mr beszlt errl az regr a mlt rn is, a
neanderthali semberrl, de mg sose kapta meg ilyen kzelrl: az regr
gy mondta ki, hogy most, 1852-ben, mintha tavaly lett volna, gy mondta
neki, aki csaknem harminc vvel ksbb szletett, erre maga az az skor is
egsz kzel jtt hozz, s egyszerre felvillant eltte valami homlyos kp,
hogy az sember bebvik a barlangba, ahol mr van egy medve, oroszln,
mammut... De a mammut hogy fr be?... A szeme felnylsa, s az arcn az
rtelem s a figyelem felcsillansa megragadta a tanrt, s egszen
hozzhajolva elkezdett neki magyarzni...

- A trtnelem eltti korszakban termszetesen... mert a trtnelem mr nem
ismeri az ilyen letmdot, de hisz a trtnelem az csak itt kezddik
tegnapeltt, az egyiptomi piramisokat sszesen ngy-tezer ve ptettk,
ellenben azt a koponyt, amit ott talltak, na hol is, itt Dsseldorf
mellett, na, szmtalanszor ejti ki az ember a nevt...

Az reg knosan kzdtt a memrijval, s Misi kibkte:

- Neanderthal...

- Ott, ott, igen - mondta az reg r, s vkony kis kezvel megrintette a
kisdik vllt: - A neanderthali koponyt a diluvilkpletben talltk...
annak is a legals rtegben... pedig a geolgusok azt az idt, mg a
diluvilrteg lerakdott, s rajta az alluvilrteg... ezt az idt legalbb
kt-hromszzezer vre becslik... Nos, ha a neanderthali koponynk
hromszzezer ves, de lehet sokkal tbb is, m maradjunk meg a
hromszzezernl: hnyadik ivadka volt az, aki a piramisokhoz hordta a
kvet?... Nem szabad knnyelmen oly szkat mondani, hogy ez vagy az rgen
volt... a rgmltban... Neked rgen volt, ami gyermekkorodban trtnt, de
az nekem csak tegnap volt, mert n mr harminc ve tanr voltam, mikor te
szlettl... s ami nekem rgen volt, mi az a magyar nemzet trtnetben,
az mg mindig csak a ma, hiszen a magyar llam ezer ve ll fenn!... s ha
trtnelmileg nzzk, neknk rpd rgen volt, pedig hozz kpest a
peloponnzusi hbor skor, s ehhez a babiloniai ptkezsek mg sibbek, s
akkor vge a trtnelemnek... Ngy-tezer v az egsz, ameddig vissza
tudunk nzni rott vagy faragott emlkek ltal... S me, itt van a floridai
korallkpzds flsziget, amely az Agassis szmtsa szerint
szzharminctezer v alatt kpzdtt, s gy a benne tallt emberi
llkapocs, helyzetnek mlysge utn tlve, mintegy tzezer ves lehet...
S ez az llkapocs mr a ma kikpzdtt s rvnyes emberi llkapocs...
teht, tzezer vvel ezeltt mr az ember ugyangy kszen volt, mint ma:
csak msok voltak az letviszonyai..., de a te neanderthali koponyd, az
mg ms, az mg legkzelebb van a majomkoponyhoz... Most vesd ssze a
hromszzezer vet a hromezerrel... Min klnbsg az, hogy neked
hromszz forintod van-e vagy csak hrom... Ilyen keveset tudunk az
emberisg strtnelmbl: csak hrom forint rt.

Lent az osztlyban nevets hallatszott, r nyzsgs, lkdsds, de Misi
meg volt bvlve, s lngol szemekkel nzett a kis regre, akinek a
homlokn a csontokra simult a puha, rzsaszn, fonnyadt, halvny br, s
kk erek voltak rajta sztzillva, a kt keze is annyira gyenge s
reszkets, hogy most, amint e kpleteket fellltotta, elfradt bele, s le
kellett lnie. Arany Jnos bartja volt, mondta rla valaki. Mg utna
nzett, Arany Jnosra gondolt. Arany Jnos fogott kezet az reg Nzval,
mikor fiatal Nz volt.

Visszacsoszogott az agg tanr a szkhez, s lehajtotta a fejt, s darabig
maga el nzett.

Akkor felllt egy fi ott az osztly kzepn s azt mondta:

- Tanr r, krem.

Megzavarodva, szinte ijedten nzett r.

- Mi? He? - s nagy, lobog, denevrszer fleihez tartotta a kezt, mert
nagyot hallott: - Mit akarsz?

- Tanr r krem, mg nem tetszett berni a hinyzkat.

- He?

- Az osztlyknyvbe a hinyzkat mg nem tetszett berni! - kiltotta
torkaszakadtbl a fi.

Az regr idegesen kapkodva vette el az osztlyknyvet s felnyitotta.
Engedelmesen, mint aki rzi, hogy pontosnak kell lenni, csak nem brja
ervel ezt a pontossgot. Felnyitotta a knyvet, s berta.

- Milyen nap van ma?

- Cstrtk! - kiltotta az egsz osztly krusban.

A tanr reszket betivel berta a szksges dolgokat, aztn gy, lehajtott
fvel folytatta:

- Hogy volt az embernek trtnelem eltti, azaz olyan korszaka, amelyrl
semmi, nemcsak rsban, de mg szjrl-szjra adott mondkban sem maradt
fenn: az ktsgen fell ll. Sok szzezer v folyt le azalatt, mg az
llatvilgnak utols remeke, az ember, szellemi fejldst annyira vihette,
hogy ltezsnek ktsgen fell ll biztos jeleit hagyhatta a ksbbi
vilg szmra... Ilyen legbiztosabb jelek azon k- s csontszerszmok,
melyeken els tekintetre felismerhet, hogy az emberi kz ltal
munkltattak. Ilyenek a kezdetleges agyagednyek s a primitv kszerek,
amelyeken ltszik, hogy nem kemencben, csupn tzben gettettek ki... S
fknt ilyenek az s temetkezsi helyek, amikrl most beszlnk... S me,
ez s temetkezsi helyek kt dologra tantanak meg csalhatatlan
pontossggal: hogy a trsasgban ls s az erklcs ppolyan veleszletett
emberi sztne az embernek, mint amilyen veleszletett sztnt tallunk ms
llatoknl is, pl. a mheknl s hangyknl, elbb lteztek az embereknl a
morltrvnyek, mint a polgriak, amazok teht sibb s ersebb oszlopai az
emberi letnek, mint emezek.

Lehajtotta a fejt a kezre, s sokig csndes zsibongs volt, amit  szre
sem vett, mr egszen elfelejtette Misit, Franciaorszgot, az osztlyt,
teljesen a sajt gondolatai kzt maradt, mert egy tanulmnyon dolgozott
Debrecen skorrl, s ttrt arra:

- S ezek a korok nem zrdnak le oly szablyszeren, mint nem szakemberek
gondolnk: me, a magyarok mg Debrecenben ma is lnek a k- s
csontkorszak bizonyos eszkzeivel. A hortobgyi psztorok s bresek mg ma
is hasznljk a csrklt, ami nem egyb, mint a juh lbszrcsontjbl
kszlt, egyik vgn hegyes, a msik vgn tfrt csontszerszm, mellyel a
ktelk grcseit oldozzk, s a paraszthzakban mindentt fel van akasztva a
tkr al a ld kzpszrnycsontjbl kszlt, tfrt vg
gatyamadzaghz...

Erre a szra vratlanul kitrt a kacags, klnben az osztly nagyobb rsze
mr eloszlott figyelemmel foglalkozott apr magngyekkel, gombot
cserltek, vagy ceruzt hegyeztek, halkan beszlgettek, nevettek, az
rsbeli dolgozatokat forgattk, nhnyan most ksztettk el a pldkat a
szmtanrra.

- Ezeket csak azrt emltm, mert nagyon vatosnak kell lenni a rgszeti
trgyak korhatrjelz rtknek megbecslsnl. A malji szigeteken tbb
npet talltak, amelyek mg ma is hasznljk a csont- s kszerszmokat,
holott az iparfejleszt npek mr olcsn juttatjk el tkletes mveiket
mindenfel, piacot keresve rujoknak. Mily ismert dolog a beretva, s n
magam tapasztaltam gyiptomban (susogs, mozgs), hogy a frdkben az
ottani borblyok nem aclberetvval, hanem obszidin kkssel vakarjk le a
testrl a dolomitos srral bekent szrt (csendes rhgs), olyan kkssel,
amilyent ugarkova nven tarisznyaszmra lehet sszeszedni Magyarorszgon
is. Pldul Debrecen hatrban ilyen nagyon rdekes lelhely a Kovs-vlgy,
amelyet sokan Kovcs-vlgynek neveznek helytelenl... A dli oldalon, a
diszegi orszgt mellett es homokdombokon, melyek az tvenes vekben
majorsgi fldeknek kiosztattak s azta tkos fldeknek neveztetnek...

- Nknk van ott fednk - szlt egsz hangosan egy cvisfi.

- Egy helyen, ahol...

De felllt az elbbi jelent fi:

- Tanr r krem...

- Mi, mi, mia? - ijedt fel az regr, s megint a flhez nylt szttartott
ujj tenyervel.

- Tanr r krem, nodi Lajos mondja, hogy nekik is van fldjk az tkoson.

Az regr idegesen intett, hogy ljn le s folytatta:

- Azon a helyen, ahol a szekrt megknnytette a domboldal megbontst, a
magas homokdombnak a laplyra meredeken ereszked oldalt a szl szpen
kinyalta...

Erre egy pillanat mlva buffog kacags, rihegs, bffgs trt ki, gyhogy
nem lehetett hallani a kvetkez szavakat.

- Mi nyalt? Ki nyalt? - krdeztk itt is, ott is, heccelve.

- Hogy, hogy, he? - krdezte az regr, jra megtoldva komikusan a flt a
tenyervel, de senki sem felelt, csak kacagtak buzgn. Erre az reg r
flrertette a dolgot, megszaktotta a mondanivaljt, s gy szlt:

- Igen, nagyon nevetsges az tkos nv eredete. Ezt a fldet mg a Csorba
polgrmestersge alatt kiszaktottk a kzlegelbl, s eladtk
parcellkban, de a szegny np gy haragudott rte, hogy mg azokat is
tkozta, akik vettek belle, gy lett az a fd mig tkos fd.

A fikat ez nem rdekelte, az regr mindig gy beszlt, mintha maghoz
val, okos emberekkel trgyalna.

Az ltalnos zsibongsbl felllt a jelent, s azt mondta:

- Tanr r, krem szpen, nem lehetett rteni, hogy ki nyalta ki...

Az reg nagy szemeket meresztett, aztn ktelen dhbe jtt. Felpattant, s
vrcsehangon rikoltott r:

- Szmtelen embr vagy, ds fiam, szmtelen embr!... Nm val vagy
bcslets embrk kz!... Gyere, llj ide mellm!

Erre az egsz osztly lesttte a fejt a padban, s mindenki viharosan
kacagott, csak Orczy lt komolyan az els helyen, s rosszalllag csvlta a
fejt.

A tanr megzavarodott, mintha megrtette volna a helyzete tragikussgt,
elnmult, s ert vve magn, Misihez fordult, s neki magyarzta, hogy ott a
homok alatt kkorszaki trgyakat szpen kitakarva hagyott a szl.

- Szpen s tanulsgosan mutatja ez, hogy Debrecen vidke mr a
kkorszakban is lakva volt.

Misi boldog volt, hogy most mr csak neki beszl a tanr.  ma mlyen meg
volt hatva, gy megrtett mindent, amit a tanr r mondott, s rezte, hogy
mly s rks tudomnyt kapott ma a tanr rtl, s egsz kis lelke hlsan
fondott az regecske fel.

Most felllott Orczy:

- Bocsnat, tanr r krem, szabad egy krdst?

- He? Mi? - mondta a tanr.

S fl flre tve a tenyert, elhzott szjjal figyelt oda; nagy, kill,
kspenge-vkonysg orra szinte tvilgtott, ahogy az ablak fell resett
a fny.

- Krisztus eltt hny vvel lehetett itt Debrecenben a kkorszak?

- Eh! - mondta a professzor. - Krisztus eltt hny vvel!... A neolit
korbl val! Sajnos, nem is tudok adatot arra, hogy haznkban valahol a
palaeolitkorbl val trgy talltatott volna. A neolitkor, az mr a
csiszolt kkorszak, a csiszolt kszerszmok korszaka.

- Igen, bocsnat, tanr r krem, de a neolitkor az mgis Krisztus eltt
volt?

A tanr felemelte a kezt:

- Hol volt mg akkor a Krisztus!... A Krisztus csak itt lt tegnap!...
Mikor a Krisztus lt, mr akkor tl voltunk a kkorszak utn kvetkezett
bronzkorszakon, a rzkorszakon, s benne voltunk a vaskorszakban. Klnben
is az ember olyan maradi lny, hogy csak arra, hogy a megszokott
kszerszmnak a csiszolsn valami vltoztatst tegyen, vezredeknek
kellett lefolynia. Hogy lehet akkor vszmokrl beszlni, des fiam:
Krisztus eltt hnyban... S Krisztus maga! - Ahogy az a kbalta csak
talakult, s a Krisztus apjnak a kezben, aki cs volt, vasfejszv vlt,
ppen gy azok az igazsgok, amiket a Krisztus hirdetett, egytt jttek az
emberisg skorbl, a kbaltval.

Kikeresett a zsebbl egy csom kulcsot, s kinyitott egy fikot az
asztalban.

- Itt van ez a darab k... Egy ketttrt kalapcs, termszetesen a lyuknl
trtt el; ez a kalapcs foka... Ez egy olyan gynyr darab, hogy ez mr
csak nagyon fiatal neolitbl jhet... Legfeljebb hrom-ngyezer ves... De
hol van ez a kkorszak kezdettl, a pattintgatott obszidintl!...
Legalbb szzezer v van kzttk... Az emberisg kkorszakt legalbb
szzezer vre lehet tenni, vagy szztvenre, ktszzezerre...

- Krisztus eltt vagy mostantl? - krdezte konokul Orczy.

A tanr vrs lett hirtelen haragjban.

- Szamr vagy, des fiam, mint apd! Gyere, llj ide mellm.

Orczy frissen, figyelmesen felsietett a pdiumra, s a kisdikok hangos
nevetse ksrte.  a katedrrl leintett az osztlynak, hogy hagyjk, most
ne nevessenek.

- Nzd meg ezt a kvet, ltod?

- Igen.

- Ltod, milyen finoman van ez csiszolva?... Ezt mr szerszmmal
csiszoltk... Nos... Krisztus szletse ta olyan kevs id folyt el, hogy
annyi id abban az skorban nem volt elg arra sem, hogy az a szerszm, ami
ennek a kalapcsnak a kicsiszolshoz szksges volt, megjelenjen. Itt van
ez a msik k, ez egy kszerszm, amelyen a frs csak arra val lyukat
hagyott, hogy az ember az ujjt beledughassa, ezzel a kvel pattantgatta le
a kkorszaki sember a nuclusokrl a kkseket, a lyuk arra kellett, hogy
az ers fogst biztostsa... Mg rjtt az emberisg arra, hogy j lesz egy
ilyen lyukkal segteni magn, des fiam: addig hszszor annyi id eltelt,
mint Krisztus szletstl mostanig. A krdsednek teht jogosultsga
nincs. Ha n kt-hromszzezer vet szmtok, azt nem szmtom sem Krisztus
szletstl, sem az osztlyknyv mai dtumtl, hanem...

- A vilg teremtstl - mondta Orczy.

- A nagyapd halltl! - kiltotta a tanr. - Honnan szmtom? - mutatott
r Misire, aki mg mindig ott llott a trkp eltt, s mohn itta a tanr
minden szavt.

- Ht csak gy... - mondta Misi vllat vonva.

- Ht csak gy! - kiltotta a tanr, mind a kt karjt felemelve. - Igenis,
csak gy! hozzvetlegesen! csak hogy ppen idhatrt mondjak... Eridj
helyre!

Orczy meg volt srtve, s az ajkt rgta, bosszantotta a dolog.

Mieltt lelt volna, odalesett a tanrra, s ltva, hogy az nem nz fel,
grimaszt vgott htra, s a fle mell tette a kezt, ahogy az reg szokta.
Erre, persze, kis nevets futott vgig az osztlyon.

Egyszerre cseng hallatszott.

A professzor elvette a noteszt, s kt centimteres kis kurta plajbszt
megnylazva, egy nagy egyest rt be Nyilas Mihlynak.

Berta Imre felllott, gy nzte.

- Nagyon jl van, des fiam - mondta -, helyre mehetsz.

Amint kiment, hatalmas lrma trt ki.

- Ez mr osztn mgis disznsg - mondta Szegedi Feri - egy szt se szlt,
mgis jelest kapott, ha n elmondtam volna az egsz leckt, akkor is
hrmast adott volna, hogy az istenlova rgja meg!

Sokan nevettek, de mr az osztly nagy rsze karikzva, ugrlva tdult ki a
tanterembl, hogy lemenjen a fldszintre az osztlyba.

Szegedi ezt srten mondta, s flvllrl Misire nzett, Misi hallotta a
durvasgot, de nem szlt r, mert igazat adott Szegedinek, mbr  tudta,
hogy a tanr rezte, hogy  figyel s rti...

Tannenbaum kelt a Misi prtjra:

- Igenis jl felelt, mert dacra annak, hogy a mai leckbl nem mondott
semmit, de megmondta az izt, a paleontlt, vagy mit, na... - Letette a
knyveit, s kinyitotta a fldrajzot, hogy megkeresse, mert fel volt rva,
felrta azt a szt ceruzval, amit Misi felelt.

- Annyi volt az egsz felelete, hogy megrntotta a vllt - ordtotta
Szegedi.

Gimesi mint a paprika tmadt r:

- Ha te megrntod a vllad, akkor ngyest kapsz, ha Nyilas megrntja a
vllt, jelest kap: ez mr gy van.

- sszetartanak, jeles pad! - vistotta Szegedi, s kptt feljk.

Gimesi, mr a hna alatt volt minden knyv, mint egy kis kutya rohant neki,
mint egy kecskebaksi, s gy nekiment a fejvel, hogy Szegedi nekidlt a
katedrnak, akkor hozzfogtak pofozkodni, a Gimesi knyvei sztrepltek, s
vkony kis fehr kezvel a nyakt tpzta Szegedinek. Az pedig kllel
ttte a fejt, de mindig csak a koponyjt tallta, s mivel a Gimesi haja
mindig gppel volt lenyrva, csak gy csattogott, csakhogy az Gimesinek
tudvalevleg nem fjt.

 azonban gy sszevissza karmolta Szegedit, hogy annak vrzett az arca.
Akkor Barta Imre a padokon tvetette magt, s sztldtotta ket.

- Neetemn! - mondta.

- Ezt mg meg fogjtok keserlni - kiltotta vresen, nylasan, ordtva
Szegedi, s Misire nzett - gyere csak arra mifelnk!

Misi iszonyan meg volt szgyenlve, s eszbe jutott, hogy Szegedi arrafel
lakik, ahol a tantvnya.

- De ht n mit csinltam? - mondta s srt.

- Ha megfogom azt a piszok flit, letpem a nyomorultnak! - mondta Gimesi,
s hozzfogott sszeszedni a knyveit.

- Neandertl - kiltotta Tannenbaum -, Neandertl, Neandertl!

Azt senki sem rtette, hogy Gimesi mirt lett olyan dhs, kisebb volt
Szegedinl, de alaposan helybenhagyta. Mikor bementek az osztlyba, ell
ment Gimesi, utna Tannenbaum, akik az utbbi idben egsz j bartsgba
kerltek, s htul ment csendesen s szomoran Misi. Akkor valaki ljent
kiltott Gimesire, s a krlllk nevetve azt mondtk, ljen a kppincs!

- No, ne marhskodjatok - szlt Gimesi, de mosolygott, s jlesett neki,
br a kppincs szrt kicsit dhs szokott lenni. Egyszer ra kzben azt
mondta, hogy nluk Erdlyben nem azt mondjk, hogy koppants, hanem
kppincs, ez persze csak tallmny, de aztn olyan makacsul ragaszkodott
hozz, hogy nha mondtk neki. Misi flt, mert most kvetkezett a latinra,
s ha abbl is kiszltjk, akkor nem fog olyan knnyen kibjni. Egyszerre
csak gyans lett neki hogy Sndor Mihly Orczyval trgyal, aztn Orczy
odajtt hozz, s igen hatrozottan azt mondta:

- Te, Misi, kihztk a szmokat?

Misi lesttte a fejt.

- Nekem megmondhatod, mert neknk van egy reg szakcsnnk, az legjobban
rt a lutrihoz, az minden hten tesz a lutrira egy hatost, s aztn gy
szoktunk vele drukkolni kt htig, mg a hzs meg nincs. n szakember
vagyok a lutriban, nekem teht hiba hazudsz, n keresztlltok rajtad,
mint az vegen.

De mr csengettek, s bejtt Gyres tanr r. A fldrajzrai zavarok miatt
senki sem volt mg a helyn. Gyres tanr r megllott felettk, s keszty
volt a kezben, gy intett, hogy: na, mi az?... Lassan helyrekotrdott
mindenki.

A tanr felment a katedrra, s kinyitotta az osztlyknyvet.

- Nem volt ra?

- De igen, tanr r! - kiltottk sokan, msok azt kiltottk, hogy:
fldrajz.

- Milyen ra volt?

Orczy felugrott, s hangosan kiltotta:

- Bocsnat, tanr r krem...

Ezzel teljesen sikerlt magra terelni a figyelmet, pedig nem  volt a
bejelent, de Gyres tanr r leintette a tbbieket, s re nzett.

- Fldrajzrnk volt.

- S a tanr r nem rta be az rt?

- De igen, berta, tanr r krem.

Gyres tanr r lobogtatta a levelet, a knyv lapjt, hogy nincs rajta.
Orczy felsietett hozz, s tovbblapozott, csakugyan kt lappal htrbb volt
berva a fldrajz.

Gyres tanr r mosolygott, s megksznte a figyelmet, s Orczyt
helyrekldte. Azt mondta:

- A tanr r azt hiszi, hogy szz v mlva ez gyis mindegy lesz.

Erre risi nevets lett, s Orczy mindnyjukat tlkiltotta:

- Szzezer v mlva!

Amit mondott, az olyan furcsa volt, hogy Gyres tanr r figyelmesen nzett
oda.

- Hogyan?

S Orczy felpattant:

- Krem, a tanr r csak szzezer vekben szmtja az emberisg izjt, az
emberisg... hogy az eszkzk fejldse csak szzezer vekben figyelhet
meg, a keszkzk fejldse.

Gyres tanr htradlt a szken, gy nzett Orczyra. Nevetett, de csak gy
nevetsre llt az arca, annyira meg volt lepve a gyerek tall s les
megjegyzstl, hogy csak ennyit mondott r:

- Naggyon kitn...

Intett, hogy ljn le, s mindnyjan hallgassanak el, s akkor felszltotta
Szentt. Ez a legutols padban lt, s semmi egybbel nem foglalkozott,
csak rkk labdt kttt.

Minthogy mr a harmadik mondatnl le kellett menni hozz, s attl kezdve
ott is maradt ra vgig, s velk gyakorolta a mondattani elemzst, mr
tudniillik az sszes utols padbeliekkel, gy ht k szabadon beszlhettek
egy-egy szt.

- Ht hol a reskont? - lkdste oldalba Orczy a kzps ujja btykvel
Misit.

- Visszaadtam az regnek, no.

- s nem emlkszel a szmokra?

- Nem.

- Elg csacsi vagy. Hisz ez a fontos!...

Kicsit hallgattak, mert Gyres mellett nem igen lehet "privt
konverzcikat" folytatni, ahogy  nevezi, ksbb azonban egszen odahajolt
Misihez:

- Te, itt nagy pnzt lehet nyerni! Mikor Henrik btymnak mondtam, hogy n
teszek a lutrira egy hatost, s nyerek ngy forintot, s akkor veszek rajta
egy pr niklrozott korcsolyt, olyan kosorrt,  azt mondta r, hogy:
"Bartom, ha n lutrihoz nylok, akkor n nagy pnzt akarok nyerni, nem
ngy forintot, nem is ezret, hanem pnzt!..." Azrt mondom, hogy te nem is
tudod, mirl van sz...

Misi nem szlt, csak magba hzdott, mint egy kis sndiszn. Hiszen az
kell neki ppen, hogy most kezdjen el nni eltte a nyersi lehetsg... Ez
is eddig nem tudott szlani, most meg hogy macerlja.

Inkbb odahzdott Gimesihez, akit kimondhatatlanul szeretett ma, mert
utvgre miatta verekedett meg.

Gimesi folyton a fejebbjhoz nylklt:

- Fj? - krdezte tle.

- , sokat adok rjuk, ha megharagtanak, gy falhoz mzolom, hogy...

De nagyon rosszkedv volt Gimesi, s  el is hzdott, flt, hogy megbntja
a rszvtvel, csak a lelke svrgott fel.

ra utn Orczy, tudva, hogy Misi Gimesivel jobb viszonyban van, hozz ment,
s neki mondta:

- Gimesi, te, te Gimesi, bokszold ki ebbl a Misibl, hogy milyen szmokat
tett meg a lutrira.

- Mr, nyert? - krdezte Gimesi.

-  nem tudja, hogy  mit tett meg.

- Nem tudod? - mondta Gimesi, a szemldktelen szemeit felttotta, kis,
nedves, japnos ferde szemei olyan keserves bizalommal nztek s
csodlkozssal.

- Majd ha n megdgnyzm, akkor tudja. Evvel nem br senki, mer ez olyan
csknys, mint a vadszamr, de n ismerem a nyitjt, adok neki egy
gncsot, akkor elvgdik, osztn akkor addig dgnyzm, mg olyan puha
lesz...

Misi azonban csak lt tovbb, mosolygott, s nem szlt. Jaj, sokrt nem adta
volna, ha tbbet senki sem emlten a lutrit...

- Mondod vagy nem mondod?! - kiltott Gimesi.

- Haggyatok bkn!

- Csakhogy n nem vagyok m az reg Nz - mondta Gimesi egyre idegesebben
s egyre hangosabban - nyertl vagy nem nyertl?

- Nem nyertem.

- Mondd meg a szmokat!... De mondd meg!... Nem mondod meg?... Hiszen n
gy kirzom ebbl a szmokat, csakgy kipotyog belle!

Ezzel trfsan, de mr izzott a szeme, megfogta a Misi nyakt, s kezdte
fellrl rzni.

- No, ne ostobskodj - mondta Misi olyan gyngdsggel s szeretettel,
szinte srt tle.

- Mondod vagy nem mondod?!

- Nem!

Erre Gimesi teljes ervel megfogta a fejt, s odattte dhben az
asztalhoz.

Misi meglepetsben llegzethez sem jutott.

- Nem mondod, nem mondod? - s Gimesi mintha megrlt volna, elkezdte a Misi
fejt az asztalhoz verni. Misinek pedig ez volt a legrzkenyebb, mert neki
mindjrt fjt a feje a legcseklyebb rintsre is, ht felugrott, s
knykkel gy vgta mellbe a kis vkony Gimesit, hogy az kiesett a padbl,
s lereplt a padsorok kzepre. Ott hevert egy kicsit, s ltni lehetett,
hogy leveg utn kapkod; Misi igen megijedt rte, s spadtan s rettegve
hajolt flje, hogy felsegtse. De Gimesi abban a percben felpattant, s
mint egy hrcsg ugrott neki, s elkezdte a fejt verni, mint az elbb tet
Szegedi.

A fik mind krlllottk, Misinek megint csak a harmadik, negyedik tsnl
gylt fel a vre, eleinte nem akarta komolyan venni, de akkor aztn
elvesztette az eszt, rugrott Gimesire, belevgott kllel az arcba,
aztn tlelte, s lerntotta a fldre, s rezte, ahogy a kis sovny nyakt
a markba fogta s szorongatta, s nyomta a fldhz, hogy azt hitte,
mindjrt elszakad a krme kzt. Igaz, kzben Gimesi egyre cspelt s
karmolt, de ez semmi se volt,  vgre is rtrdelt a nyakra, s mikor ott
ltta a trde alatt annak a sovny, vkony kis arct, ahogy iszony dhvel
s gyllettel, s jsg s megbocsts nlkl vergdtt a keze kzt, mint
egy pulyka, akkor kitrt belle a srs, felugrott rla, be a padba,
leborult a helyre, s elkezdett kimondhatatlanul zokogni.

Gimesi csakugyan hallosan megszgyentve s bosszt lihegve tpszkodott
fel, a fik mind krllltk s sztlanul nztk a verekedst, Orczy folyton
kiablta, hogy: "Megrltetek, ugyan vlassztok el ket!"

De a cvisgyerekek, akik soha nem szoktak verekedni, isteni flegmval
vettk ket krl, s nevets nlkl nztk, mi lesz.

- Ne bmblj gy - morgott Gimesi, akinek vres volt a szemealja, de nem
srt.

Misi ert vett magn s lecsillapodott.

- De min vesztek ssze, min vesztek ssze? - krdezte egyre
ktsgbeesettebben Tannenbaum.

- Fityfene tudja - mondta K. Snta, s helyre ment, s elksztette a
kvetkez rra a szmtanfzetet. Ez is egy olyan igazi cvisfi volt, ezt
nem hozta ki a nyugalmbl semmi!

Varga Jnos, aki a htuk mgtt lt, odahajolt Gimesihez:

- Mi volt ez tulajdonkppen?

- Hisz ez egy komisz paraszt - mondta Gimesi, s zsebkendvel nyomogatta a
szeme alatt.

Misiben vgig-vgigvonaglott a sz, felgyjtotta s felperzselte a szvt.

Elhatrozta, hogy soha az letben tbbet szt nem fog szlni Gimesihez.

De mr az egsz osztly meg volt vadulva, htul is, mindenfel verekeds
volt. Minden ok nlkl csak gy pofoztk egymst a fik. Kzben nevettek
is, kromkodtak is, ez a mai nap a bolondok napja volt.

Akkor bejtt Bthori tanr r, s megdbbenve, villml szemmel ltta a pad
tetejn dulakodkat. Botjval, amely grbe vg tlgyfa bot volt, nagyot
csapott az asztalra, s arra az egsz osztly olyan lett, mint a kezes
brny.

Egy pillanat mlva mindenki a helyn volt, s kushadt s lapult. Bthori
tanr rtl jobban fltek, mint a tztl.

Misi is elfelejtette a bnatt, s megdermedve nzett a tanr rra, mg
mikor leltek is.

- Kezeket padra! - kioltotta a tanr r, s mint a ropog tz, csaptk
mindannyian kt tenyerket a padra maguk el.

Bthori tanr r vgigjrtatta a szemt rajtuk, mint egy oroszln s azt
mondta:

- Megltom n... lesz-e rend...

Lelt az osztlyknyvhz s befirkantotta az rjt. Akkor felllott, fogta
a krtt, finoman paprba csavarta, a kt ujja kz vette s azt mondta:

- A hrr-mas... szably!...

Egsz rban jtkony feszltsg s fegyelem volt. Valamennyiket
megnyugtatta a tanr energija, ki az egsz rn gy beszlt, mint egy
bakakplr, kurtn, hatrozottan, kemnyen...

Az utols ra torna volt.

Ujjongva s nekiszabadulva rohantak a tornaterembe.

Ez egy nagy terem volt a fldszinten, ablakai ennek is a hts udvarra
nyltak, els fele deszkapadlval volt bebortva, de htul a terem harmada
pomps cserhjjal volt bortva, abban igen jl lehetett volna taposni,
ugrlni, ha valaki leesett a bakrl, nem trte ki a nyakt.

Itt nem szeretett lenni Misi. Amennyire els volt, vagy az elsk kzt
rezte magt az osztlyban, annyira utols volt itt. Mr az is fjdalmas
volt, hogy nagysg szerint lvn fellltva, htulrl az tdik volt. Utna
kvetkezett a kicsik fel Gimesi, azutn egy kis csizms fi, Tikos Gyuri,
egy igazi cvisgyerek, olyan komoly, magtl sosem nevet, kis barna gyerek,
amilyen kurta, olyan reges, ezzel nem lehet verekedni, ha ennek valaki azt
mondja, hogy pofon vglak, akkor feljelenti a tanrnak. Nem azrt, mintha
flne, vagy rtani akarna a msiknak, hanem azrt, mert a vriben van, hogy
a kzrend oltalma al helyezze magt. Ezzel ppen azrt igen j tornarai
bartsgban van, tetszik neki benne az is, hogy btran jrhat csizmban s
fekete zsinros szrke magyar ruhban, amit neki nem lehet viselnie, mert 
mr otthon sem szmtott a parasztok kz, , szegnyke, olyan flvr, se
nem paraszt, se nem r, vagy inkbb, ahogy  kezdi rezni: telivr,
mindkettbe egyformn tartozik. Most nagyon szeretn visszacsinlni, hogy
v elejn kicserltk a helyet, a tanr rendezte ket, hogy Tikos esett
mell, s a kvetkez volt Gimesi, mivel azonban szerelmes volt a drga
Gimesibe, a komisz pofozgpbe, akire most r se tud nzni, ht mikor a
tanr elfordult, egyszeren megrntotta a karjt s elbbre hzta, gy, hogy
mell jjjn. Tikos akkor nagyot orrolt, fltek is, hogy feljelenti, de
aztn nem bnta, mert utna kvetkezett Simonffy Pista, aki a debreceni
polgrmesternek volt unokaccse vagy mije, ht amellett szvesebben volt,
mint akrki mellett az osztlyban. Ez is egy igazi nagyszer gyerek volt,
olyan kotnyeles, hogy mindenkibe belekttt. llandan futkrozott, mint
egy kis pincsikutya, sok btyja volt, s ra kzben sorra futotta az
osztlyokat, hol az tdikbe volt, hol a hetedikbe, hol a negyedikbe, s
mindentt bent lakott, s hogy olyan picike volt, valsggal ddelgettk az
idegen osztlyokban, ha bement Pisti, akkor vllra kaptk, cigarettt adtak
neki, s folyton egszen furcsn hecceldtek vele.  szokta aztn a
pletykkat hordani a tbbi osztlybl.

- Tudjtok, mit mondott a vn baka a negyedikbe?

- Mit? - llottk krl rgtn.

- Csuka firklt a tbln, mikor bejtt az reg baka, rvgott a bottal oszt
aszongya: "Hogy hjnak, te gaz peniperda". Ammeg aszongya: "Csuka..." -
"Csuka, azt ltom a szdrul... de a msik neved."

Orczy odafutott hozzjuk, s nevetve nzett, de nem krdezte meg, min
nevetnek. Pisti persze Orczynak nagyon kedvbe jrt, mert  a legjobban
tudta, milyen nagy urak Orczyk, ht habzsolva rgtn mg egyszer:

- A vn baka a ngybe rvgott a Csuka fenekire, hogy a tbln firklt,
oszt aszongya neki, hogy hogy hjnak...

- Ltom a szdrul - mondta Orczy leintve, hogy mr ismeri.

- Aha.

- Nagy Sndor gyorsrssal jegyzi, amit a vn baka mond, mi egytt szoktunk
menni a Kossuth utca sarkig, ht nekem elmondja mindennap. Te Pisti, igaz,
hogy Gyres a Margitai Magdnak udvarol?

Pisti kerekre nyitotta a szemt, s tndve mondta:

- Jr oda!

- Stimmt - mondta Orczy. - Mikor jr?

- Majd n megtudom pontosan, majd elmegyek ma este kiszagolni.

Orczy nevetett:

- Nagy Sndor mondta tegnap, hogy  rjtt. Fltkeny.

- Ki? Nagy Sndor?

- Igen, verset rt a Margitai Magdhoz; tegnap a jgen oda is adta neki.
gy kezddik, hogy:



Hallottam szavadat,
 s nem hallottalak,
 a szemedbe nztem,
 s mgse lttalak.
Azt mondta, hogy Gyrest kihjja prbajra.

- Nagy Sndor?

Orczy kuncogva nevetett, s Misi ttott szjjal hallgatott.

Ebben a percben felharsant egy hatalmas hang:

- Sora-kozz!

Bejtt a tornatanr az oldalflkbl, amelyiknek az ajtaja felett fl van
rva hrom nagy E bet, s egyszerre megindult a sorakozs. Mr flig-meddig
gyis sorba llottak.

- Egyenesen azt a sort!... Mi van ott?!... Kinek van ott olyan nagy
hasa?!... Vii-gyzz!...

Mereven s katonsan llottak.

- Krbenjrs... iiin-dujj!... Egy-kett, egy! kett!...

Megindultak vgig a hossz termen, egyik a msik utn.

- Vgjuk azt a bakancsot! Egy! kett! egy! kett!... egy-kett, azt a
fzfnftyljt! Fu-t-l-ps... etyket, etyket, etyket...

Mikor vagy ktszer krlszaladtak, akkor vgre:

- jj!

ppen a helykre rtek vissza:

- Pihenj...

Mindig ez volt az ra kezdete.

Misi borzasztan unta ezt az egsz dolgot, az egsz tornara olyan nagy
butasg volt. Most felvonultak a bakhoz, s t kellett ugrani az alacsony
bakot. Mg a nagyok csak knnyen megtettk, mert hossz lbuk volt, de k,
kicsik, mr fentmaradtak a bak htn, s akkor rezni kellett a tanr mly
megvetst.

A tornatanr, Szts Istk, vastag kis ember volt, kis fekete bajsz, kvr
ember, peckes, rmesteresen beszlt, s olyan vastag vlla, karja volt, hogy
kidagadt a kabtbl, de azrt soha semmit sem mutatott meg, csak
kommandrozott, szerette az ers gyerekeket, azokat kln dolgoztatta, az
volt neki a j tornsz, aki hazulrl vaskosan, ersen jtt el, a tbbi
kkablre r se nzett. Ktelessgbl vgigengedte azokat is a
tornaszereken, de valahogy gy rezte, hogy ezek csak bepiszktjk a
nyjtt meg a korltot. Az eltornszok, azok igen! Azokat kln csapatba
lltotta, s kln gyakorlatokat vgeztetett velk, mg nevetett is velk,
de ezeket a hitvny cafatokat megvetette, s nyolc v alatt sem ismerte meg
egyiket a msiktl. Papnak kszlt, de rendes szoks szerint hamarabb
hzasodott, mint llsa lett volna, s mivel Szts Istk a kollgium dsze
volt tizenkt esztendn t, megvlasztottk az reg Zbrczky professzor
nyugdjba vonulsa utn tornatanrnak.

Az reg Zbrczky tudniillik szprst s tornt tantott, mert ehhez a kt
tantrgyhoz nem kellett semmi kpests, sem kpessg:  mg a rgi vilg
embere volt... egy rgi pspknek a teremtmnye...

Misi mly bnatban, hogy a reskont is elveszett, meg Gimesivel is
sszeverekedett, nem brt nekifutni a baknak, s fel sem brt ugrani a
tetejre.

- Na, mi lesz! Beszakadt a madzag? - kiltotta Szts Istk.

Misi el akart kullogni a bak mellett, de rripakodott a tanr:

- Mg eccer!

Vissza kellett mennie, s jra nekiiramodni; megint csak nem brt semmi
lendletet venni, ottmaradt a bakhoz tmaszkodva.

- Mg eccer!...

Harmadszor is visszabandukolt.

- Fu-uss!

Nekiindult, de futs kzben megcsendesedett, s egyszer csak elsznta magt,
abbahagyta a futst, killott s flrement, nem futott a bakig sem.

Szts Istk a szjt is kittotta.

- Gyere csak vissza! gyeere csak vissza, gyeere csak!... - integetett neki
begrbtett ujjal. - Hogy megy az a virtus?... Hadd lssam csak mg eccer
azt a futst!

Misi megllott, mr teljesen ki volt merlve az izgalmaktl s
megcsknysdtt, ottmaradt a helyn.

- Egy-kett! - toppantott nagyot Szts Istk.

 nem szlt, s nem mozdult.

- Lkjtek dalba, mert ha n lkm meg, trepl a Nagytemplom gombjn...

A szeme szikrt szrt, s iszony tagjait kifesztve, indulsra kszen
llott, hogy rtapos a gyerekre.

De Misi sszeszortotta a fogt, s nem mozdult.

- Megtagadod az engedelmessget?!... Renitencia!!... - ordtotta a tanr.

S egy lpst tett elre. A fik rettegve vrtk, mi fog most trtnni.

Akkor Orczy kilpett a sorbl, s azt mondta:

- Tanr r krem, Nyilas Mihly beteg.

- Nem krdeztem!

Orczy, persze, el volt bizakodva, hogy neki szabad a gymoltalanok s
szerencstlenek vdjeknt fellpni, de itt nem volt els, itt tornara
volt, s Szts Istknak ppen annyi szmtott a suta lbaival, mint Nyilas
Misi.

Orczy nem vonult vissza, hanem azt mondta:

- Bocsnatot krek: ami igazsg, az igazsg!

Szts Istk rbmult, lihegve s magbl kikelve, mint egy vadkan.
Konstatlta, hogy a gyereknek finomabb inge van, mint msnak, s finomabban
van fslve, szval, hogy ez "ri majom", s az gy felbsztette, mint
bikt a veres poszt: szemlyes srtsnek tekintette, plyavgzetlensge,
paraszt eredete s titkos iszkossga kritikjnak, hogy ez az rifi gy
mer vele packzni, s most egyszerre re fordult minden dhe.

- Gyere ide! - hrgte, szinte kken a vrmlstl.

Orczy btran s kihzott derkkal lpkedett elre.

- Ide! - ordtott Szts Istk, s a lba el mutatott.

Orczy most mr egy kicsit vatosabban kzeledett, ltta, hogy itt most egy
pofon kszl, s ez elijesztette, csodlkozott is, fel is volt hborodva, s
nem szerette volna megkapni...

De azrt most mr nem tehetett egyebet, a szembe meredt a tanrnak,
egyenesen, mereven, btran, az osztly llegzetvisszafojtva leste, mi lesz.

Egy pillanat telt el gy, Orczy rezte, hogy hallspadt, de nem retirlt.

Ellenben Szts Istk meggondolta, hogy ez a fi semmi egyebet nem csinlt,
mint hogy rossz tornsz, freg... ht az utols pillanatban, mikor mr el
is kezdte mondani rekedten, hogy:

- Naht, hogy eszedbe jusson, hogy a ms dolgba tbbet ne sd bele az
orrodat... rfi... - s felemelte a kezt... abban a pillanatban megpdrte
a bajszt, azzal a parasztlegnyes mozdulattal, ahogy odakinn a szrn
szoks rijeszteni valakire pofongr kzmozdtssal, aztn bajuszpedrsre
fordtani a trft.

- No... te giliszta... - mondta - ht az ott ki fog llni. Ha beteg, menjen
a pokolba... s most te fogsz helyette ugrani!... jn, cvj...

Orczy, az igazat megvallva, hsiesebben ki tudott volna llani egy pofont
is, mint ezt talpraesetten megtegye, de azrt nekiiramodott, s szerencssen
megcsktt a bak eltt, nem brt felugrani r. ppgy jrt, mint Misi. Nem
is volt ill, hogy egy jeles tanul j tornsz legyen.

- Na! Gratullok! - mondta Szts Istk. - Mi az istenharagjnak kldenek
nekem ide ilyen gilisztkat...

Orczy szgyenkezve, de mikor a fikkal szembe fordult, magt elnevetve
kotrdott be a sorba. Szts Istk utna nzett, megltta Misit, aki mg
most is a helyn llt:

- Ki a sorbl!

Misi nem mozdult, azt akarta mondani, hogy  nem beteg. De egyszerre csak
szdlst rzett, s eltntorgott a falig, abba beletmaszkodott kt
tenyervel, s lassan elvesztette az eszmlett.

Lezuhant a fldre.

Szts Istk csodlkozva nzte:

- ntsetek egy pohr vizet a nyakba - mondta -, no Gzmiska - kiltott r
Simonffy Pistire, aki legkzelebb volt hozz, s kicsisge mellett gyes kis
tornsz volt, teht ismerte -, ott van az asztalon a szobmba.

Pisti futva szaladt be, s mindjrt jtt is vissza egy flig tele
vizespohrral. A kezt belemrtotta, s elkezdte frcsklni vele a Misi
arct.

Misi undorodva eszmlt magra, iszony bzt rzett, a pohrban nem vz
volt, hanem plinka.

Szts Istk elvrsdtt, s szidta magban a sajt buta fejit, hogy ez
kiment az eszbl.

A fik lassan megreztk a plinka szagt s elkezdtek nevetglni, de Istk
elordtotta magt:

- Vi-gyzz!

Ez mindenre orvossg volt.

- Barta! Kelemen!... ltesstek le arra a ktlcsomra.

Persze,  csak a j tornszok segtsgt tudta valamire becslni, s gy
Orczynak, Gimesinek s Simonffynak helyre kellett mennik, hogy a kt
eltornsz leltesse Misit.

Berta nagyon meg volt hatva, sajnlta Misit, mert igen tisztelte odabent az
osztlyban, s most elszr letben mar megjegyzst tett Istkra:

- Vizespohrbul issza a pjinkt ez a marha.

Misi vgre megnyugodott. J volt ott lni a ktlcsomn, htt a hideg
falnak tmasztotta, s bgyadtan sszeesve lt. A tornaterem kavargott s
szdelgett eltte, s egsz ra alatt stozott s hideglels borzongst
rzett.

Egyszer megltta, hogy Orczy s Gimesi beszlgetnek, s akkor a szeme tele
lett knnyel: milyen jk hozz, ma mr mind a kett megverekedett rte.

Ezalatt Gimesi azt mondta Orczynak:

- n tudom, mi a baja... Elvesztette a reskontt, pedig kihztk a szmait.

- Ne beszlj! - mondta Orczy mulva.

- n tudom, mik az  szmai, lerta nlunk! s most megkrdeztem Sndor
Mihlytl, s bartom, csak a huszonkettt nem hztk ki, a msik ngyet
kihztk, gy ltom.

Orczy azt mondta:

- Htha elloptk?... Nincs kizrva!...

Gimesi ettl meg volt lepetve, erre nem gondolt.

Szts Istk odanzett, s megltta a rendetlensget, mert torna alatt
mindenkinek a helyn kell llni s vrni, mg a hatvan gyerek utn megint r
kerl a sor... Odanzett ht kemnyen s kitartan, s mg mikor a helyre
kotrdott is a kt gyerek, mg mindig nzte ket, kemny kutyakorbcs-
pillantssal.

Misi pedig azt gondolta magban, hogy  mr megverte a drga j Gimesit,
amirt prtjt fogta, hlbl... Biztos, hogy Orczyhoz is komisz lesz, mert
hiszen  csak egy komisz paraszt...

Az orrn keresztl szivrgott le a knny a szjba, s  nyelte s
pisszegett magban, juldozva s szdelegve, s szerette volna letenni a
fejt az desanyja lbe. De hol van  szegny?... Szegny desanya...


*** NYOLCADIK FEJEZET +++


amelyben kitnik, hogy Misi olyan gyerek, aki nem szereti, ha vele
foglalkoznak, kivlt mikor valami kellemetlensg ll a hta mgtt: hagyjk
bkn; j ilyenkor haza s nagy gondokra gondolni, j elfelejteni a nagy
mellett a kis bajt

Ebd utn lelt a helyre, s tanulni akart. A szoba res volt, csak Nagy r
fekdt az gyn, s olvasott.  kihzta a fikjt, s eszbe jutott a
megkezdett levl, amit szleinek kezdett rni, de mr legalbb egy hete
csak ott volt a fikban, ezt hamar elvette, s kiksztett tintt, tollat:

des j szleim!

Ne tessk haragudni, des j szleim, hogy olyan rgen nem rtam des j
szleimnek, de...

Ennyi volt a levl. Darabig nzte, csak ott ne volna az a de, akkor tudn
folytatni, de mit rjon, hogy mrt nem rt eddig? Hazudni nem mert, mert
folyton ott vilgolt mgtte, a nyakt sttte az desanyja szava: "Fiam,
mindig gy viseld magad, mintha ltnlak... Gondold azt, hogy az n szemem
lt, s akkor soha nem teszel semmit, ami nem helyes."

rezte azt a j szemet, szinte csiklandozta a flelem a torkt, s
csggedten nzte a levelet.

Nagy r az gyon megmozdult, erre  hamar bemrtotta a tollat a tintba, s
rni kezdett:

...nem volt idm, mert minden dlutn ttl hatig felolvasok egy regrnak,
aki vak, s tz krajcrt fizet egyrai olvassrt, csakhogy mr egy
flrval elbb kell elindulni, mert elksni nem lehet, mikor pedig
hazajvk, akkor van a vacsora a konviktusban, este pedig tanulni kell, s
szerdn, szombaton dlutn sem rhatok, mert akkor egy osztlytrsamat kell
tantani latinra s szmtanra, ezrt nem rhattam idig mg des j
szleimnek.

Itt megllott s pihent, ebbl elg jl kivgta magt, mosolygott is egy
kicsit rmben. Erre mg desanyja se szlhatna, ugye, semmit?

Kint fjt a szl, s havas lucskot vert az ablakhoz. Szegny desanyjt
ltta most, ahogy meztelen karral viszi a moslkot a disznnak. Leknyklt
az asztalra s nzte, nzte vakulsig a sajt betit, kzben eszbe jutott,
tavaly, mikor  otthon volt. Megrkezett egyszer hozzjuk az "Andrs
btym", az desanyjnak a testvre, gpszkovcs, nagyon derk, j ember,
okos ember, szpen tud beszlni, mindig mintha prdiklna, mert pap
szeretett volna lenni, de nem tanttattk ki, szp kong hangja van,
mindenkit tlkilt, s mindig csak szpeket s jkat mond, mintha a
katedrrl mondan a hveknek, s ott volt egsz tlen nluk, mert nem volt
llsa, csak rakta a ft a tzre, s ott lt a kis szken, csak olvasott
egsz tlen, regnyeket olvasott, meg jsgot s gpszeti knyveket, s
miatta mindig jobban kellett fzni, mert  bizony nem ette meg a hitvny
teleket, bort is ivott nha, fl litert hozatott vele a kocsmbl s
megitta, mondta nha: "Bertalan, gyere igyl egy pohr bort!" De az
desapja azt kiltotta r: "Dehogy iszok, akkor nem tudok dgozni!..." Mert
 egsz tlen szntalpat faragott, s egyszer is egy ilyen rt, zimanks
idben kinn knldik egy nagy tkvel, amit el kellett kekkel hastani, s
ahogy ott birkzik, kimelegedve, megy kifel az desanyja, s ltja az urt,
hogy a rt idben hogy veszdik szegny, hamar bemegy, s azt mondja
Andrsnak: "Ugyan te!... Van neked lelked!... El tudod nzni, hogy az a
szegny ember gy knldik avval a nagy fval!... Ereggy segteni neki!..."
Arra az Andrs btym megmozdul nehzkesen, s kinz a knyvbl, s azt
mondja felduzmaszkodva: "Dehogy megyek! Eszem gba sincs..." Azzal
visszafekdt a knyvbe, s tovbb olvasott. Kis id mlva mrgesen felllt,
s elment hazulrl.

desanyja hangot se lelt, csak kifordult a szobbl, s odakint srt,  ott
pisszegett krltte, bezzeg szvesen segtett volna! Ki is ment, legalbb
nzni! Ott fagyoskodott darabig az desapja mellett, s kkre fagyva
didergett, mikor szrevette az apa s rkiltott: "Mit vacogsz itt! Takarodj
be!" De  csak llt. Igazat megvallva, szvesen szaladt volna be, mert kint
rettenetes hideg volt, s neki valsggal fjt a hideg. Senki sem tudta az 
nfelldozst, sem apja, sem anyja, sem ms, s ez mg jobban fjt,
mindjrt veszekedett is kis ccseivel, akik a szobban lrmztak: csend
legyen! - s meg is rzta a kis Ferikt.

Knny csordult ki a szembl, itt lve a kollgium meleg coetusban, s
leknyklt, hogy a kt klvel eltakarja knnyeit, most vajon hogy vannak
odahaza, van-e tzifjuk, s van-e kenyerk, s a nagyanyja most is vesz-e
mindig egy kil kvt, mert nem issza meg a tejet magban, s kmnymagos
levest a vilgrt sem, neki mindig kln kvja van, amibl senki ms nem
kap,  maga prkli s darlja a rgi kvdarln, s olyankor tele van a
szagval az egsz hz, s azt a szagot ki nem llhatja egyikk sem, mert
abbl k gysem rszeslnek. s hst is mindig hozat a nagyanya, mert
gyomorbajos, s nem tud azon a hitvny telen meglni, amit a gyerekek
esznek, s nem mer neki senki sem szlani, mert nagyon tisztelik a
nagyanyt, mert az  apja dnttte nyomorsgba, mikor elrvereztk miatta
otthon a birtokot egy rossz spekulci miatt, azrt hallgatni kell, isten
rizzen, hogy megsrtdjk... k ketten nem is szenvednek, sem , sem az
apja, mert a nagymama gondoskodik magrl, az desapa pedig agyondolgozza
magt, s vagy jkedv, vagy mrges, de a mrge se tart sok, mert egy-
kettre kikromkodja magbl kedvre, senki ms nem szenved, csak az
desanyja, akinek dolgozni kell az egsz csaldra, pedig vkony, gyenge,
szomor kis teste nem dologra val, csak a nyomorsg knyszerti r, hogy
dolgozzon, mert  is olvasni szeretne s tanulni s szrakozni, de folyton
mosnia kell s fzni, takartani, varrni a sok gyerekre, s mg a
parasztlnyoknak is varr, az egsz hz tele van a friss kartonok
szagval... S enni is szeretne szegny, jkat, s pihenni, de mindig csak az
v a legrosszabb falat, akkor eszik, ha az ura bevgja az ajtt: "Moslk,
edd meg magad, amit fztl!..." Akkor k megeszik, kis hes, sovny
gyerekecskk, a sovny, kiapadt anyjukkal...

Sok lt itt a levl fltt, s egszen elbgyadt, nem brt lni, szeretett
volna lefekdni, de nem mert, nem volt megengedve. Pedig ma mr annyit
szenvedett, gy ki volt merlve, hogy nem brt a szken lni. Letette a
fejt a karjra egy kicsit az asztalon, nem akart elaludni, de egy perc
mlva mr le volt ragadva a szeme, mg azt gondolta, hogy csak egy kicsit
gondolkozik a levlen, s mr aludt.

Azt lmodta, hogy az desapja mondta:

- No, add csak azt a reskontt, megyek a pnzrt.

Ennek rlt, mert nem tudott volna elmenni a pnzrt, hanem azrt iszonyan
megrmlt, mert tudta, hogy elveszett a reskont. Hamar gy tett ht, hogy
keresi, ugrlt, minden fikot kihzott, a sifon fikjt, a ldafikot, a
gpfikokat, csak gy ugrlt a kis hzban, minden pillanatban egy msik
fikban babrlt, az desapja meg csak nzte, nzte ingerlten:

- Tn elhattad, te bitang!

Nem mondott egyebet, de  rettegett, hogy most mindjrt kromkodni fog,
mert iszonyan tudott kromkodni, ha megharagudott, s annl jobban ugrlt,
gy rpkdtt a kis hzban, mint egy verb, rezte a szrnyt, ahogy ide-
oda csapdott, semmi slya nem volt a testnek, csak gy verdesett, minden
btorhoz hozzcsapdott, s nem lelte a reskontt.

- Mit ugrlsz itt! Nem harapom le az orrod!... Na, hova tetted!

Erre  megllott, vgre, reszketve llott az desapja eltt, aki pirosbarna
arcval, nagy, blcs homlokval komolyan nzett r, s alig volt nla
magasabb, s csak nzett szp, kk szemvel ersen s komolyan.

Akkor  lesttte a fejt s azt mondta:

- Nincs meg.

- Hova lett? Ki lopta el?

 alig hallhatan kimondta:

- Bszrmnyi.

- Bszrmnyi?

- Bosszbl, hogy rm fogta, hogy n elloptam az  kst, s bedobtam egy
nagy szemtlda mg, ht  most, hogy bajt csinljon, ellopta a reskontt
s szttpte, s n lttam is, mikor szttpte, de nem tudtam, hogy mi az,
s azrt nevet rajtam.

Az apja lassan gondolkodva elfordtotta a szemt, s azt mondta:

- J, most megyek, kikszrlm a fejszt, gyere hajtani a kszrkvet.

S mr akkor hajtotta is a kszrkvet szlsebesen, s hallotta a fejsze
sivtst, ahogy a kszr fogta.

s iszonyan flt, hogy most az desapja ketthastja Bszrmnyit, mert
tudta, hogy arra kell a kszrls, s iszonyan rzta a hideg, s mr ltta,
hogy Bszrmnyi jn az utcn Debrecenben a nagypiacon, s nevetve jn, s
nem tudja, hogy most kett fogjk vgni, s prmes sapka van a fejn, s
akkor az desapja emeli a fejszt, s emeli olyan magasra, mint a
Nagytemplom gombja, hogy lecsapjon Bszrmnyire, s akkor  belekapaszkodik
a karjba, s torkaszakadtbl kiltja, hogy:

- desapm!...

Az iszony rmletre felijedt, mert megiszonyodott, hogy Nagy r az gyon
szrevegyen valamit.

De Nagy r olvasott, s  kds, lzas szemmel bmult r egy darabig.

Megrtette, hogy lom volt az egsz, pedig olyan eleven volt, azt hitte, ez
mind megtrtnt.

Addig bmult Nagy rra, mg ez megmozdult, szrevette, erre  megijedt,
flt attl, hogy valaki most szljon hozz, hamar lesttte a szemt, a
levlre nzett, de az is bntotta, flelmes volt most jra elolvasni a
betit, nyugtalan s hajszolt letnek e jeleit.

Nagy r fellt az gyon, s gy szlt:

- Ltja, kis Nyilas, ez borzaszt... Tudja, mit olvasok?... A magyar nemzet
legsibb trtnett, azokat az utazsokat, amiket a magyarsg shazja fel
vgeztek eddig magyar emberek.

Erre Misi mohn nzett fel, ez az egy tma, taln az egyetlen, ami most meg
tudja t ragadni, egyszerre moh lz s hes vgy tmadt benne, s kvnta
hallani, amit Nagy r mondani akart.

- gy lnk mi itt Eurpa kzepn, mint egy zabigyerek... Persze, maga nem
tudja, mi az - mondta Nagy r -, s n nem is fogom megmagyarzni: szval
tudja, egy olyan gyerek, aki szgyelli a szletst, nem ismeri a szleit,
s nem is mer utnajrni, csak emszti a kvncsisg, hogy br mindent
megtudna rla...

Misi tallva rezte magt, soha senkinek nem merte elmondani a szleit, sem
a szegnysgket, sem a bajaikat, sem azt, hogy az apja paraszt volt, sem
azt, hogy az anyja kicsit ppos, sem azt, hogy a nagybtyjai milyenek, sem
azt, hogy tnkrementek, egy szt sem, mert nem volt egy sznyi sem otthon
az letkben, amivel dicsekedni lehetne...

- Most ltja, itt lnk Eurpa kells kzepn, olyan ez a kis Magyarorszg,
mint egy szv, mg a szvnek a kt kamrja is meg van benne rajzolva.

Ezt Misi nagyon szpnek s igaznak tallta, nemigen ismerte ugyan mg a
szv belsejt, de a szv a legszebb sz, amit a nyelv mondhat, s boldog
volt, hogy a magyar fld a szvhez hasonlt, s a sajt letre is azt
gondolta, hogy az minden baj s nyomorsg mellett is a szv nevt rdemli,
mert a szvk l nekik, mintha egy nagy beteg szv volna az egsz letk.

- Ht nem borzaszt az, hogy itt vagyunk Eurpa kzepn, lnk, dolgozunk,
knldunk, dalolunk, vigadunk; s nincs az egsz vilgon sehol mg np,
amelyik megrten a mi nyelvnket... Sem a nyelvnket, sem az rzseinket,
sem az letnket. Magunkban kell itt lennnk, senkire se lehet szmtani,
csak ellensgnk van a vilgon, bartunk, rokonunk sehol.

Misinek knny szktt a szembe, mert a maga lete, a sajt sorsa ez. Itt
kell neki Debrecenben, ebben az idegen, nagy vrosban, ebben a nagy
kollgiumban lnie, s nincs senkije, semerre, aki segtene rajta, akrmi
trtnhetik itt vele, nem fogja vdeni senki soha...

- Nem volt ez mindig gy - folytatta Nagy r -, volt valaha messze az
Urlban, a Volga mellett egy Magna Ungaria, Nagy-Magyarorszg, abban az
idben, mikor idekltztnk erre a mostani haznkba, akkor folytonosan
sszekttetsben voltunk az shazval. Bborbanszletett Konstantinos grg
csszr mg rja, hogy az  korban, Krisztus szletse utn a X.
szzadban, kveteket szoktak kldzni a magyarok a keleten maradt
rokonokhoz, megltogattk ket, tudakozdtak fellk, s gyakran kaptak hrt
tlk.

Misi megerltette az agyt,  mg a gimnziumban nem tanult trtnelmet,
azt csak majd a kvetkez osztlyban fog tanulni, de mr az elemi iskolban
is tanult valamit a magyarok histrijrl: annyit mr tanult, amennyinl
tbbet sohasem fog otthon tanulni egy parasztgyerek sem. Azok otthon a
faluban felnnek, emberek lesznek, s nem fogjk tbbet hrt hallani a
trtnelemnek, annyival lnek, amit  tavaly kileckztetett tlk... De az
nem volt kp az  lelkben, amit ott tanult, csak szavak voltak, amik semmi
klnset nem jelentettek. Arra emlkezett, hogy "seink zsibl kltztek
ebbe a szp hazba, rpd vezrlete alatt". Most azonban egy pillanat alatt
valsgg, emberi trtnett lett eltte a magyar nemzet lete. Dleltt az
reg Nztl megkapta az sember rzst, s most egyszerre ltta az
smagyarokat, olyan ruhban, ahogy tavaly Trkknl az gy fltt volt a
kpen az rpd pajzsra emeltetse.

- De mg azutn is kellett, hogy rintkezzenek egymssal, mert tudtak
egymsrl. Nem hallott mg maga Julin szerzetesrl? Nem?... Ht IV. Bla
kirly idejben ez a Julin szerzetes ngy trsval elindult, hogy
megtrtse keresztny vallsra a rgi magyarokat, akik persze mg pognyok
voltak. El is jutottak oda, sok viszontagsg utn. Konstantinpolyon mentek
keresztl, gyalog, borzaszt t... Onnan a Kaukzusba... Vegye el a
trkpet, megmutatom.

Misi gyorsan elkereste a Kozma-atlaszt, s kikerestk belle Oroszorszg
trkpt.

- gy ment le taln Szkesfehrvrrl a Duna mellett, taln csnakkal
Belgrdig, onnan gyalog Konstantinpolyig. Ott hajra lt, s harminchrom
nap alatt thajztak a Krmi flszigetre, keresztl a Fekete-tengeren,
onnan megint gyalog a Volgig. De a Krmbl kett visszafordult, mert mr
nem brtk a nyomorsgot, a koplalst s az ldzst, k ketten
tovbbmentek. Valahol a Volgnl utolrte ket valami raglyos betegsg, s
abban elpusztult az utols trsa is. Gellrtnek hvtk, de nem ez volt
Szent Gellrt. (Szent Gellrt nem volt magyar, hanem olasz, ez pp ilyen
hittrt volt nlunk Julin eltt ktszz vvel.) Szval Julin szerzetes
gyalog vndorolt felfel a tatrok fldjn, egszen Kaznig. Ezen a tjon
volt akkor Bolgrorszg. Csupa pusztasg volt ez az egsz vidk, csak
brstrakban laktak a pusztai npek, marht riztek, mint itt a
Hortobgyon, itt mg most is gy lnek a gulysok, mint ott ltek... Ht
mondom, itt vletlenl egy magyar asszonnyal tallkozott, akivel beszlni
tudott, s az megmagyarzta neki, merre menjen Nagy-Magyarorszgba... El is
ment az ton, s msfl nap mlva szerencssen megrkezett a magyarokhoz...
Naht, itt megrltek neki, hzrl hzra hjtk, etettk, itattk,
krdezskdtek, mint otthon a messzire elvndorolt testvrekrl. Krdeztk:
"Hun vagytok, hun szenvedtek? Tudjuk mink, hogy megszerezttek az Attila
rksgt, csak becsljtek is meg." - s efflket... De nem sokig
maradhatott itt, mert a nagy magyarok fejedelme azt mondta neki: "Trj
vissza, vrem, az orszgotokba, s mondd meg a kirlynak, az n
testvremnek, hogy n, a rgi magyarok fejedelme, kszntm s lelem s
cskolom tet, s azt zenem, hogy hamar kszljn a nagy veszedelemre!
Jnnek napkeletrl a tatrok, s azok az egsz vilgot el fogjk puszttani!
Mr n is megkaptam a parancsot, hogy minden fegyveresemmel hozzjuk kell
csatlakozni, de ennek a parancsnak ellentmondani nem lehet.  legalbb
gyjtse ssze fegyvereit s szvetsgeseit, hogy illenden tudjon
ellentllni a tatrnak..." gy szegny Julinus mr jnius 21-n megindult
visszafel, de nem azon az ton, amerre jtt, hanem egy rvidebb ton, amit
a nagy-magyarorszgiak tancsoltak neki. A Volgn jtt felfel hajval,
azutn az Okn tizent napig, azutn az oroszok s a mordvinok orszga kzt
jtt el, a rutneken t s a Vereckei-szoroson haza. Karcsony harmadnapjn
rkezett meg betegen a kirlyhoz, IV. Blhoz, s mindent elmondott neki...
s gy is lett, ngy esztend mlva a tatrok itt voltak, s mindent
kipuszttottak... Azrt mgis annyit elrt Magyarorszg akkor is, hogy a
tatrok nem mentek tovbb Eurpba... Mindig ez volt a mi sorsunk: neknk
kellett feltartani a keleti vad npeket, mindig Magyarorszg volt a szls
harctr, ahol igazi bstya fogadta a keleti hordkat... Nem bmulatos, hogy
a magyarsg azrt jtt keletrl ide, hogy ezer ven t folyton 
akadlyozza meg, hogy Eurpt baj ne rje a keletiektl?... Abba fogyott el
a vrnk, hogy a keleti atyafiakkal verekedtnk, s vdelmeztk a nyugati
idegeneket, akik ezer ven t folyton idegenek maradtak hozznk, s
gylltek.

Darabig sztlanul nztk a trkpet. Most Nagy r kinyitotta zsia
trkpt.

- Nzze, valsznleg itt volt az az si blcs, ahol a trtnelmi kor
elejn ltek mg a magyarok. - S meghzta az ujjval Szibria dlnyugati
rszt dlen az Aral-tig, nyugaton az Urlig, szakon az Obig, keleten az
Altaji hegyekig. - Itt lt egytt a finn-ugor-osztyk-magyar, hun-avar
npsg... Abban az idben nagy nyugalom volt az egsz vilgon, nagy
fejedelmek voltak, nagy birodalmak, akkor csinltk az si eposzokat s
mesket. Az si hsnekek elmondtk a mess skort, a vilg teremtst s a
np kialakulst, a mesk pedig mulattattk a nagy fejedelmek udvart. Egy
pr ezer vnek kellett eltelnie az utols npvndorls ta, mert ne
gondolja, hogy ez a npvndorls volt az egyetlen, mikor a rmai birodalom
felbomlsakor az zsiai hordk elznlttk egsz Eurpt. Volt mr azeltt
is, mikor a turni npek egsz Franciaorszgig feldltk azt az si
vilgot, amelyrl mg nincsen is rott emlk. gyhogy a nmetek, angolok
vre szintn tele van turni keveredssel, az tette ket erss... s ki
tudja, mg rgebben hny ilyen npvndorls volt mr, hiszen valaha itt nem
volt tenger, ahol most ez a tmntelen sziget van zsia s Ausztrlia kzt:
ez mind egy sszefgg szrazfld volt, s szabadlbbal, meg lhton
mehettek t Amerikbl Ausztrliba s zsiba s olyan fldrszekre,
amelyek ma lent vannak a vz fenekn... Mert azt tudja, ugye, hogy a Fld,
az bell tz, ma is, csak egy vkony kreg van a tetejn, ami fld? Most
mr, mint mikor a szngetk getik a szenet, ha a szn sszbb hull, mikor
kig, akkor a tetejre hnyt fld... ltott mr maga szngetst?

- Igen, a nagybtym kovcs s akkor lttam, egyszer voltunk kint vele a
beregi erdn.

- Na, ht akkor tudja, mit beszlek: egyszer csak behorpad a fld a
sznkpon. Ht gy horpad be nha a fldkreg. Akkor persze a vz mind
megmozdul, s befut az j sllyedsekbe. Ht gy trtnt az, hogy ez a dli
vilg egyszer csak vz al kerlt. Mert nem itt volt m a mveltsg si
helye Eurpban, hanem ott dlen, a mai maljoknl. Tudja, ezek a legsibb
mesterei a kultrnak. Most csupa vadember, de valaha k fedeztk fel a
csillagszatot is... Ez volt az znvz. Ami a legmagasabb hegyeket is
ellepte. s minden ember elveszett... No de ez nagyon rgen volt, csak a
vallsos knyvek tartottk fenn az emlkt. Az, amit a magyarokrl
beszlek, hogy valaha itt laktak a mai "kirgiz steppn", egytt a tbbi
rokon npekkel, ez sokkal ksbbi dolog, ez mr itt volt a grgk
korban... Megrti maga, amit n beszlek?

- Igen.

- Ht nzze, abban az idben, mikor a grg vilg is a vgt jrta, mr tl
voltak a nagy kultrn, jtt a barbr Nagy Sndor, aki elfoglalta az egsz
Grgorszgot, akkor itt is mindentt mintha csak megrett volna az egsz
vilg a rothadsra: itt volt Kis-zsiban messze keletig a perzsa
birodalom, aztn az indiai birodalom, aztn itt fent a tatrok birodalma,
aztn a finnugor npek, aztn Eurpban vszzadok, st vezredek ta egy
helyen lak npek, a folyk mentn terjedtek a szlv fajok, keresztl-kasul
harcoltak rajtuk a germn fajtk: ht akkor ez a Nagy Sndor egy csapat
macedn katonval nekivg a vilgnak, s sszetri az egsz keleti
uralmakat: megveri Driust, elmegy egsz vgig az Irni-fennskon az
Indusig, mint mikor a villm belevg az erdbe, s mindent felforgat s
feldl. Az egsz nem tartott csak egynhny vig, akkor meghalt: de iszony
hre lett. Itt fent a turni npek megtudtk, hogy az irniak ilyen
gyengk. Felfordult az egsz bks vilgrend. Megindultak a Gbi-sivatag
tatr npei meg a turni npek, s hozzfogtak dlni dl fel a gazdag Knt
s a gazdag Perzsit. Ettl megjtt az tvgyuk, s most ezek a komisz
psztornpek nem akartak egyebet, csak rabolni. Knnak volt esze, ptett
ellenk egy olyan kfalat, hogy azon nem ment t a lovas tatr! Tizenkt
mter magas kfallal vettk krl az egsz orszg szaki hatrt, borzaszt
munka volt, szztven vig ptettk, ez csak attl a hangya knai fajtl
telt ki... De amikor mr a tatrok nem akartak rfanyalodni a kancatejre,
hogy megkstoltk a vrt, ht elindultak nyugatra Eurpa fel, mert annak
is olyan hre volt, mint a knai gazdagsgnak, egyik nyomta a msikat
elre. Ebbe az idbe mr a finnek kiszakadtak a magyar-ugor npek kzl, s
elre mentek szakra, a lappok mg jobban szakra, ezek szegnyek fel is
szorultak mig a Jeges-tenger partjra... de alighanem a magyarok is
kiszlltak valahol, mert tudja, Kzai Simon, aki az utols rpdhzi kirly
idejben rta le a magyarok trtnett, azt rja egy helyen, hogy a
magyarok valaha olyan helyen laktak, ahol rks kd van, s nyr nincsen
csak hrom hnapig, akkor is csak hrom rig ltni a napot, hat rtl
kilencig: ht ez az szaki-sarkv lersa, az szaki fny az az rks kd,
s csakugyan, ott hrom hnap az egsz nyr. Honnan tudtk volna ezt
ezeltt hatszz esztendvel, ha nem emlkezett volna a szjrl szjra
szll hagyomny a szemlyes tapasztalatra?... Na de becslm az eszket,
hogy ha ott jrtak is, nem sok idt tltttek ott, nem tetszett a magyarnak
ott a vilg... Jobb lesz nekik a Duna-Tisza kzn - gondoltk magukba, s
szpen lelegeltettek az Url tls partjn, le egsz a Volga mellett... Itt
szakadhattak el valahol. A konzervatv regek azt mondtk, hogy: j lesz
mn neknk ez a fed, de a hetyke fiatalok addig hepciskodtak, mg tovbb
nem mentek, tsztattak a Volgn, elmentek a Don mellett, azon is tsztak
a tmliken, s gy akadtak a meotiszi ingovnyokba, ez az itt e: a Krm
flsziget. Mikor aztn itt nem frtek, mert ezek sose frtek a brkbe, ht
kijttek a Dnyeperhez: itt ktttek szvetsget a grg csszrral, itt
vertk meg ket a besenyk, s tovbb szortottk a Dnyeszteren t, az lett
az Etelkz. Ht osztn mn innen csak egy lps volt, hogy bejjjenek a
Krptokon. Be is jttek, s itt vnnak mig... Szp hely, j hely, csak
dgozni ne kne benne...

Misi egszen elfelejtette minden bjt-bajt, s hangosan felnevetett.

- Igaz is - mondta Nagy r mosolyogva -, nem eleget verekedtnk annyi ezer
esztend ta? Csak menjen vgig az Aral-ttl fel az Url mellett az
szaki-Jeges-tengerig, le az Url mellett a Kspi-tig, keresztl a Fekete-
tengernl, Lebdia, Etelkz, itt Pannniig: s itt ezer esztendn
keresztl tz esztend nem volt hbor nlkl: mg ennyi bkessgnk se
volt tn, mint most negyvennyolc ta... Mr negyvenngy ve bke van!...
fel kell rni a histriba, vagy ahogy Debrecenben mondjk: a kmnybe
korommal!...

- s erre nyugatra nincs rokonunk? - krdezte Misi.

- Nyugat-Eurpban? - kiltott fel Nagy r. - Hogy volna!... Itt laknak a
romn npek, a germn npek, a szlv npek: teljesen idegenek... A
francik, spanyolok, olaszok? Mi kznk van hozzjuk? Vagy a nmetek,
angolok, svdek, norvgok, dnok, hollandok: teljesen idegenek. Vagy az
oroszok, ttok, horvtok, szerbek: plne ezek, akik kzel vannak, mind
megl ellensgnk!... gy be vagyunk fogva, mint egy kalitkba. Kivel
kssnk mi szvetsget? Francia, spanyol, olasz: ezek harcolnak, mg az
rdek gy hozza magval, aztn nneplik egymst, mint rokonok. Nmet s
angol? Nincs kztk egyb ellentt, csak az, hogy melyik legyen az els a
vilgon... Ezrt kszek volnnak az egsz emberisget lngba bortani, de
klnben nagyon rtik egymst, kt testvrnyelv s testvrszjrs... Az
orosz, az pedig mint egy nagy kotls, mind maga al akarja gyjteni a szlv
npecskket... De hova csatlakozzk a magyar? A nyelvnkben nincs egy sz,
egy z, ami ezekhez hasonltson, s ppen gy nincs a vrnkben sem. Csak
annyi rokonsg van a nyelvnk s a krlfekv nyelvek kzt, amit felszedtnk
tlk, amivel gazdagodtunk, kszen tvettnk az  mveltsgkbl, gy jtt
be a temrdek szlv sz, megtanultuk, s beolvasztottuk, germn sz, latin s
romn sz, amit megvettnk, megszereztnk tlk, de ezt is gy tformltuk,
hogy az desanyja se ismerne r... A magyar ember meg tud tanulni a vilg
brmely nyelvn tkletesen, de a magyart mg soha idegen szlets meg nem
tanulta, hogy pkzlb mdon tudjon rajta beszlni.

- De ht ez borzaszt - bmszkodott Misi a trkpen -, semmi rokon.

- A rokonok?... Azokbl pedig mi hasznunk?... Rokon volna a bolgr: de az
elvesztette az si nyelvt s szlv lett... Rokon volna a trk: de az
mohamedn, s neki semmi egyb rokonsg nincs, csak a vallsbeli. Ezrt
nemcsak hogy nem voltunk velk atyafiak, de a legtbbet tlk szenvedtk a
vilg teremtse ta. Rokonok a finnek: de szegnyek messze vannak, s k is
rabsgban, mg szzszorta jobban, mint mi. Rokonok az sztek, zrjnek,
szamojdok, mordvinok, cseremiszek, votjkok, osztykok, de ht ez m csak
olyan rokonsg, hogy dmrl-vrl meg a difrl.

Misi a foga kzl trfsan szlt:

- desapm azt gy szokta mondani, hogy: persze hogy rokonok vagyunk, a te
anyd meg az n anym: kt asszony.

- gy valahogy... - mondta Nagy r. - A Magna Ungaria, amit mg most is
Jugrinak rnak sok trkpen, megsznt a tatrjrskor. Az egsz npet
elsodorta, sztszrta, minden nllsgtl megfosztotta a mongol radat.
Mg Mtys kirly idejben tudtak valamit fellk, mert Mtys kveteket
kldtt, hogy nyomozzanak utnuk: neki volt velk clja, az orszgban gyis
kevs a magyarsg, betelepti ket ide. De mr akkor az orosz birodalom
egysges volt, s grgkeleti valls volt a cr, s nem engedte mg azt
sem, hogy tallkozzanak, hogy hrt vigyenek egymsrl. Aztn jtt a mohcsi
vsz, a trk rabsg, akkor mr senki sem gondolt tbbet rjuk. Mg Bethlen
Gbornak sem jutott eszbe, hogy a trkkhz kldtt kveteivel prbljon
utna nyomozni a Kaukzusban s a Volgnl a magyar srokonoknak... Nem is
reztk k ennek a szksgt, mert akkor nem nemzeti szvetsgben, hanem
vallsiban ltek az emberek s az orszgok. Bethlen Gbornak nem a pogny
smagyarok voltak a rokonai, hanem a protestns svdek; Gusztv Adolf volt
az  lelki testvre, nem Karakum... meg a sabartoiasfaloi... (gy is hvtk
egy idben valami ok miatt, rja Konstantinos Porphrogenntosz, a
magyarokat.)

Sokig nztk a trkpet. Misire kezdett rtelepedni ismt magnyossgnak
rzse. Ahogy a trkpet nzte, amelyeknek vltozatos szneibe a szp kis
debreceni cip formj Magyarorszg pirossal volt befestve, elszdlt attl
a rengeteg nptmegektl, amelyek krs-krl, zld, srga, lila
falnksggal rajzanak, mintha mind szjt ttan, s arccal fordulna fel
titokzatos s ksrteties lnyek mdjra.

- Fenyegetik... - mondta rebegve.

Nagy r is sok hallgatott:

- Ht bizony, nem az a krds, hogy honnan szerznk rokonokat, hanem az,
hogy meddig van haszna Eurpnak bellnk. Eddig is nagyon szp volt
Magyarorszg, de eddig szvesen lemondtak arrl az lvezetrl, hogy rk
csatatren lakjanak... Mert mintha azrt volna vrsre festve ez a megye,
mert ez rk vrtenger volt: jttek a besenyk, jttek a kunok, jttek a
tatrok, a trkk, ezeket a magyar vagy beolvasztotta, s megmentette tlk
Eurpt, vagy megverte, s vrvel vdelmezte meg a Nyugatot. Ht istenem,
Nmetorszgnak, Franciaorszgnak, Anglinak sem volt fenkig tejfel az
let, de ht k veszekedhettek egymssal, s dolgozhattak a bels harcok
kzben, s azok segtsgvel az emberi ltalnos kultra ptsn. De
Magyarorszg! Neknk nem lehetett soha elvi vitkkal szrakozni, mi nem
akaszthattuk fel egymst tudomnyos problmk miatt: neknk egyszeren meg
kellett dgleni a trk, tatr, nmet hbork alatt... Igaz, a balkni
npeknek mg rosszabb volt a sorsuk... mert ezek lland hdoltsgban
ltek, s voltakppen kiegszt terletek voltak a trk korban a trk
llamhatalom szmra. A szerb, bolgr, dalmt, romn npek adtk a
janicsrsgot, tvenknt soroztk a gyerekeiket janicsroknak, valdi
trknek nem is volt szabad az lenni, s az llami tisztviselk is mind a
balkn fajokbl kerltek ki, mg nagyvezr is alig volt igazi trk
eredet. Teht ebben a korban voltakppen a Balkn lte ki magt, mint
trk uralom s Eurpa ostora. De a magyarsg, az mindig csak jgtr s
vdgt volt... De mi lesz a jvben?... Az az egy bizonyos, hogy a mlt
rdemeirt nem fogjk fenntartani az orszgunkat... sem a fajtnkat...
Kell, hogy valami hasznuk legyen bellnk. Hogy mi lesz ez, azt nem tudom:
persze, az volna a legjobb s legszebb, ha minden magyar ember olyan kivl
volna, s olyan dolgokat tudna produklni, amibl az egsz emberisgnek
haszna lenne...

Ez a beszd mlyen megrendtette a kis Nyilast: eddig nem is gondolt volna
arra, hogy az orszgok s a npek egytt szmtanak, s egy letet
jelentenek, de most gy nzett a trkpre, mintha tz-tizenkt ember llana
eltte kidagad izmokkal, klre s bajvvsra kszen.

- Ht akkor mirt vagyunk szvetsgben Ausztrival?

- Szvetsgben vagyunk? - krdezte gnyosan Nagy r. - Nem vagyunk
szvetsgben, csak felfalt bennnket Ausztria. De az a baj, hogy tlsgos
nagy falat vagyunk neki. Nzze csak, Eurpa trkpn Ausztria mint egy nagy
szj vesz krl bennnket: csak nem br lenyelni. Nincs teste, nincs
zacskja, ahova beolvasszon, csak egy szj az egsz, egy fertelmes kittott
szj.

- Ez is - mondta Misi -, tessk nzni, ez is itt lent! - s Romnia
flkrre mutatott Erdly mgtt.

- Igen - mosolygott gnyosan a nagydik -, az is haraps, az is mar...
Nagyon ttog ott, nagyon be akarja falni Erdlyt, de az is nagyobba fogott,
mint amennyit nyelhet... Hanem az biztos, hogy... kutyamd krl vagyunk
fogva... az ember csak azrt bosszankszik, mert eszibe se jut... Milyen j
volna most, ha ezt a mardosst rezzk, szvetsget kthetnnk a htuk
mgtt, pldnak okrt a nmetekkel, hiszen azokban is van egy kis turni
vr: az els npvndorlsbl (van a msodikbl is elg). Ha meg a dli
sarkon kezd csaholni ez a badr kuvasz, akkor meg a j bolgr nppel meg a
trkkel szvetkezhetnnk; csakhogy a bolgr, mondom, szlv lett, a trk
meg tetszhalott (s az is csnyn el van szlvosodva, nagyon sokat
felszedett az is a sok gyzelme alatt).

gy politizlt a kt gyerek a kollgium msodik emeletn egy rideg fehrre
meszelt coetusban egy iskolai trkp felett, 1892-ben.

Tndve nztk mind a ketten a trkpet, s kerestk a szabaduls tjt.

- Nincs ms htra - mondta a nagydik -, muszj elvrni a sorsot, aztn
lesz, ahogy lesz. Ha Ausztria eddig fel nem habzsolt, ezutn mr nem fog,
mert tbb baja van neki, mint neknk. Abba a percbe, csak meg kell
mozdtani, sztrobban, s lesz belle egy-kett-hrom vagy ngy orszg...
Magyarorszg mindig megmarad, j zajda ez a Krpt ponyvja itt krl,
amibe bele van kertve, s j ktl a Duna-Tisza: hiszen csak kibrjuk
addig, mg eljn az a jv id, hogy a fldrajz parancsa szerint,
Magyarorszg lesz Eurpa igazi kzpontja s fvrosa. Mert nzze, ez a
geometriai kzpont: keletrl, nyugatrl, szakrl, dlrl mind idetart. Ez
itt kzpen olyan, mint a szv vagy a gyomor (az sem albbval a szvnl):
ennek az orszgnak van a legnagyobb jvje a kvetkez ezredvekben. Hiszen
most mr elvesznek a termszetrajzi akadlyok, a fldrajzi tvolsgokat
megsznteti a vonat, a hegyeket lenzi az ichor (tudja, Jkai
megjvendlte, hogy a jv szzad regnye mr a replgp jegyben fog
lefolyni: mr a levegben fogja a csatkat megvvni az ember). Egyszval
csak a kzpontisg jelent mg valamit. Itt ez az ldott Nagyalfld, ha ezen
gazdlkod emberek fognak dolgozni, Eurpa bels kertje lesz, olyan, mint a
kiskert a paraszthz krl, kint a nagy mezk, az orosz sksg, balra a
gyr- s bnyavidkek, a nmet, francia kultra; itt tesz kzpen a Duna-
Tisza kertjben a kormnyz hatalom bels vra... Ebbe segthet a magyar a
jv nemzedkeknek: meg kell pteni itt az egyenlsg, szabadsg,
testvrisg igazi hazjt, akkor nem lesz ellensgnk sehol, mert az
ellensg csak a rabls, a hatalom alapjn tmad, az egyenlsg, a
testvrisg alapjn nincs ellensg; ezrt lehet bzni csak a jvben, mert
sehol a vilgon mg nem volt olyan forradalom, mint a mienk
negyvennyolcban, hogy a furak s a kznemessg nknt ajnlotta fel a
parasztsgnak a nemesi jogokat, ha ezt keresztl tudja csinlni az egsz
nemzet testben: akkor a magyarsg egy olyan ers vr lesz, amelyhez nem
hasonlthat a legnagyobb birodalom sem... De ht ezt maga nem rti,
csks...

A kis Nyilas megfesztett aggyal hallgatott, a nagyobb diknak valban mr
inkbb szavaibl kirad bels tze hatott r, mint gondolatainak meggyz
fonala.

Azrt nem hagyhatta abba a nagydik a beszdet anlkl, hogy a
kvetkezkben ssze ne foglalja:

- Ha nemzetisgnk a klfldn, sehol a vilgon nincs hasznunkra, rti,
akkor a magyarsgunk nem segt ahhoz, hogy ezzel hdtsuk magunkhoz az
idegen npeket! A magyarsgunk csak arra val, amire a szegny embernek a
csaldi rzse, hogy idehaza sszetartsunk, mert mindnyjan egyformn
nygnk alatta: egyiknk sem bjhat ki a felelssg s a sly all, hogy 
is magyar: no, ht akkor valami egyebet kell ebbl az erbl ersdve
produklnunk, amire bszkn nzzen a klfld... rti? Hogy a klfldinek
az, hogy magyar, ne azt jelentse, hogy ez is egy kis rabl a nagy rablk
kzt!... Hanem azt, hogy ez is egy komoly s j munks a tbbi munks
mellett. Hogy erre lehet szmtani! Hogy ennl j helyen vagynak a
talentomok! Hogy erre bszkn nzzenek: hogy nzd, a kis magyarsg mit
csinlt a maga fldjbl! Hogy mennyit szenvedett trk-tatr alatt, mgis,
ahogy lehetett, rgtn munkba llott, rgtn teremtett!... Tanult s
dolgozott... Szeretett s boldogan munklkodott... Nincsen itt semmi ms,
csak szeretni kell dolgozni, tanulni, vidmnak lenni s pteni!... Amit ms
meg tud tanulni, azt a magyar is tudja!... A magyar jobban tudja! Mert
ennl nincsen sernyebb, munksabb s hasznavehetbb np a vilgon!...
Nincs itten semmi baj ebben az orszgban: csak a politika...

Akkor csengettek odakint az udvaron, s a nagydik feltette a kalapjt s
kiment.

Misi mg szerette volna megkrdezni tle, mi az a politika, de mr elment.

Darabig mg ott knyklt a trkp fltt: a trkp kezdett bartjv
lenni, a sznes foltok elevensget kaptak, szinte megmozdultak a szeme
eltt, mint egy l boly, s ezentl hossz tprengseiben Magyarorszg
drga szp kerek pajzsa egyre szebb sznben kezdett fnyleni a szeme eltt.

Aztn megersdve s feldlve a levelt rta tovbb.

Lerta benne lett, az osztlytrsait, akiket szeret, a tanrait, s
valamennyit dicstve s magasztalva, s nem emlkezett most semmire, csak
arra, ami szp s j volt az letben, gy rezte, ma egszen
jjszletett, s szentl elhatrozta, hogy gy fog dolgozni, tanulni,
felelni, hogy az egsz iskola bmulja: sajt magt ennek a mindenfell
ttong ellensggel krlvett magyarsgnak rezte, s szinte bszke volt
szlei szegnysgre s alacsony sorsra, mert rezte, hogy abbl ert fog
merteni minden baj s minden nyomorsg elviselsre, neki az volt a
pldakpe mr, hogy ha  egymaga keresztl br verekedni a bajokon, akkor
az egsz magyarsg gyzni fog...

Mikor a levelt megrta, bortkba tette, volt neki mg otthonrl kt kis
levlbortkja, azt mg az desanyja tette a ldjba. Egyik zsrpecstet
kapott a csomag idejben, ezt nagyon szgyellte, habozott is, hogy ne tpje
el, de elrstellte magt: gy rezte, nem szabad a hibit sem eltakarni,
legyen ez int jel, hogy ezentl jobban vigyzzon a holmijra.

sszeszortotta a fogait, s a szemldkt sszehzta, gy nzett a
tvoljvbe, s a latin szintaxissal hna alatt kiment a coetusbl.

A kulcsot felakasztotta az ajtflre, ahogy szoktk, s elment tanulni a
fvszkertbe.

Szorgalmasan s buzgn tanult, s csak akkor eszmlt fel, mikor kettt ttt
az ra; fl t volt, stt is volt mr, fzni is kezdett: csak akkor jutott
eszbe, hogy mennie kell az regrhoz, ez a ma dlutnja olyan furcsa volt,
mintha kiesett volna a vilgbl, egszen magban volt, magra maradva,
mintha nem is tartozna sehova s senkihez.

Ma kivtelesen nem is rlt a felolvassnak sem. Bntotta ez az rtelmetlen
olvass, hogy neki darlni s darlni kell a szavakat, csupa olyan dolgot,
amibl semmit sem rt. Hiba prblt meg figyelni, a msodik s harmadik
sorban mr egszen ismeretlen s idegen volt minden. Hogy megrtette Nagy
urat ma dlutn, pedig mg nem tanult sem fldrajzot, sem trtnelmet, s
mgis mindennel tele van a lelke, s ezeket az jsgcikkeket nem rti, s
nem, hiba, nem.

Egyszer csak azt krdi az regr:

- Mg most se hztk ki a szmokat?

Egyszerre meghlt benne a vr. rezte, hogy megll a nyelve, megmered, s
spadt lesz... Pr pillanatig nesze sem volt, akkor megersdtt abban,
hogy szerencsjre az regr nem lt, aztn egyet nyelt, s gy szlt:

- Mg nem vt az jsgba...

Ez igaz is, mert az jsgba benne szokott lenni a hzs, de  mg eddig nem
ltta.

- Nem vt?

- Nem!

- nnye, a tyk kaparja meg... Mma sincs benne?

Misi forgatta az jsgot, nzte.

- Nincs - mondta megknnyebblve.

- Msikba sincs?

Azt is vgignzte.

- Nincs.

- No, gyernk tovbb.

Tovbb olvasott, de bent tele volt aggodalommal, nagyon rdekldik az
regr; mstl is krdezskdni fog, s akkor mi lesz.

Mikor eljtt az regrtl, kedvetlen s szomor volt. Rosszul rezte magt,
mr ma dlutn kezdett elfeledkezni errl az egsz kellemetlen dologrl,
szerette azt hinni, hogy elmlt az egsz... Ht istenem, elveszett az a
cdula... honnan lehet azt tbbet elkerteni... de mit trdik vele ms...
az csak az  baja... meg az regr...

Lg fejjel, lassan ment haza, mindjrt a konviktusba ment, ahol Sndor
Mihly azt kiltotta fel, amint megltta:

- Nyilas! Fent voltak Orczy meg Gimesi a coetusba.

- Fent? - szlt ijedten Misi.

- Igen, tged kerestek.

Lelt a helyre, s a villjt kezdte trlgetni, mert az szoks volt, a
szervtba szrva kitrlni, a konyhban nem mosogattk el valami rendesen.

Mit kerestek nla Orczy meg Gimesi, ezen nagyon megijedt, mert biztosan a
lutri miatt.

- Mr nem voltl dlutn rra? - krdezte ksbb Sndor Mihly, aki
tnylt az asztalon, hogy a s- s paprikatartt elvegye. A brgjt jl
megszta s paprikzta, dikszoks volt: evs eltt ezzel csinltak
tvgyat.

- Dlutn? - mondta Misi, s bambn nzett maga el.

- Igen, krdezett a tanr r is.

- Ht mma nem szombat van? - mondta Misi, s lngvrs lett, egszen
elfeledkezett arrl, hogy iskola van, de hogy esett ki az eszbl?

Mg csak ez volt htra, hogy gy el tudjon felejteni valamit, s pp az
iskolt.

Nem tudta megmagyarzni a szobafnknek sem, hogy mrt nem volt rn. Vgre
is kistttk, hogy beteg volt, Lisznyai r nagyon mrges volt, s azt
mondta, hogy  nem lesz dedsoknak a szobjban, ilyet mg nem hallott,
mita "ktg", hogy valaki csak gy elfeledkezzk az iskolrl. A fik
nevettek, klnsen Bszrmnyi, akinek a nevetsben valami egszen
klns volt.

- Csuda, hogy a fejt el nem hagyja valaki - mondta gnyosan -, szerencse,
hogy a nyaknl fogva oda van ragadva, mert azt is elhagyn.

Misi gy rezte, hogy ennek van valami nagy fontossga, hogy Bszrmnyi
ilyen hetykn beszl, mert mg a coetusban senki se beszlt a reskontrl,
de mr Bszrmnyi biztosan szmtja, hogy egyszer csak ki fog slni:
egszen bizonyos volt benne, hogy ez lopta el a cdult...

Este megrta a magyar rsbeli dolgozatot.

- Mit rjak, micsoda betegsge volt? - krdezte Lisznyai r msnap reggel.

- n nem tudom. Nagy r se ment rra.

- Nyolcadikba nem volt els ra - mondta Lisznyai r -, szval nem kell
igazolvny.

- De krek szpen - motyogta az orra alatt Misi.

Az osztlyban azt hitte, mindenki rajta fog nevetni, de bizony senki se
vette szre.

Csak mikor Orczy megjtt, ez intett neki, mr az ajtbl:

- Megbeszltem a szakcsnnkkal a dolgot, az a krds, hogy a budapesti, a
wieni, vagy a brnni, vagy a prgai, vagy a linzi lutrin volt-e kihzva.
Melyikre tettl?

Misi hallgatott.

- Azt se tudod?

Nem tudta azt sem.

- Mert legalbb ezer vagy ktezer forintot kellett nyerni. Ha brnni, akkor
biztos legalbb ktezer forint.

Misinek a szja is nyitva maradt: ktezer forint!... Ez valami egszen j
volt!... Ktezer forint!... Ezt  el se tudta kpzelni, mi az... Otthon a
kis hzat a szlei hromszz forintrt vettk kerttel egytt... Ktezer
forint... gy hallgatta, mint az Ezeregyjszaka mesit...

Megjtt Gimesi is, mindjrt idebjt hozz, egy cseppet se ltszott rajta,
hogy haragszik a tegnapi dolgok miatt, mindjrt kzjk dugta a fejt.

- Azt mondta a szakcsnnk, hogy ktezer forintot nyert, isten bizony -
szlt Orczy. - Ennek fele az reg, akkor is ezer peng marad neki...

Gimesi nagyot csapott az asztalra.

- Bartk - mondta -, e mn dfi!

Orczy azt mondta:

- De azt tancsolom, nem kell senkinek megmondani, maradjon ez hrmunk
kzt, mert ha megneszeli a tolvaj, akkor mindennek vge.

Misi rbmult: Ez mr azt is tudja, hogy tolvaj van?

sszebjtak hrman, s egszen suttogva beszltek.

Orczy mondta:

- Mineknk most szerzdst kell ktni, hogy mindent megbeszlnk egymssal,
ra utn kimegynk a htuls udvarba, s megbeszljk rendesen.

- Igen - mondta Gimesi -, n azt indtvnyozom, vegyk be Tannenbaumot is.

- Nem kell senkit - mondta Orczy -, egyelre csak maradjunk hrman.

- Helyes a bgs - mondta Gimesi -, nekem az is mindegy.

- Csak vigyzni kell - szlt Orczy -, hogy senki meg ne sejtsen semmit.

Ahogy elmlt az ra, rgtn elfutottak mindhrman a htuls udvarba.

Ott htul volt az a bizonyos barna, rossz szag deszkavr, annak a
sarknl, a kertsnl sszedugtk a fejket, s hozzfogtak tancskozni.

- Legelszr is biztostani kell - mondta Orczy - a titoktartst.
Vlasztunk magunk kzl egy elnkt.

- Helyes, n rd szavazok - mondta Gimesi.

- n is - szlott Misi, br nem rtette, mirt kell hrom kzt egy elnk.

- Na j, ha ti akarjtok, nem bnom - mondta Orczy -, de csak akkor fogadom
el, ha becsletszentsgetekre megesksztk, hogy mindenben szt fogadtok.
De vakon engedelmeskedve.

- Helyes.

- Nem szabad sokat egytt lenni - mondta Orczy -, mert az gyant kelt:
hanem most nekem gyis ablakrm lesz, majd n kigondolom a tervet, s
megcsinlom az alapszablyokat.

Ezzel kezet fogtak.

Misi nagyon furcsn rezte magt, lza volt, s dobogott a szve, hogy az 
gybl ilyen titokzatos dolog lett.

A kvetkez ra nekra volt, s most aztn igazn hiba beszlt s
finomkodott Csoknyai tanr r, egsz rn keresztl lzban s nkvletben
lt Misi, csak azon csodlkozott, hogy Gimesi pp olyan fesztelen s
termszetes, mint mskor volt, babrlt a fzeteivel, ceruzt faragott, a
knyveit kiszedte meg berakta, szval ppgy piszmogott, s moszatolt, mint
ms nekrn. Misi viszont lzban, elrvlve lt, s egsz testn forr
rzs folydoglt le s fel.

Mikor vge volt az rnak, Orczy mindjrt jtt.

- Tudjtok, mi trtnt? - krdezte nevetve - az udvaron jrkltam a kt
krl, akkor odajn egy akadmista vagy teolgus, leveszi a sapkmat, s gy
tesz vele, megcsapja a fejem, azt mondja: "Te mrt nem mgy rra?" Mondom
neki, most nincs rm, mert nekra van... "Igen! - azt mondja -, zsid
vagy!" - s meg akarja nyomni a fejem!...

Ezen nagyon kacagtak, idegesen nevettek mind a ketten.

- n nem vagyok zsid, hanem katolikus - mondtam neki -, de az meg azt
mondta r: ", ismerlek!" - avval elment!

Gimesi grcssen nevetett:

- Jaj de j vicc! - mondta, s a szemt egszen behunyta, gy nevetett, s az
egsz arca vrs lett a nevetstl.

Orczy folytatta:

- Akkor jn egy tanr, az az reg, olyan fehr haj, akit Imre bcsinak
hjnak, azt mondja: "Na, ha nincsen rd, ne csorogj itt kint, hanem gyere
fel a knyvtrba." Ht felvitt a kollgiumi nagyknyvtrba, ahol nincs
egyb, csak knyv, s ott adott nekem egy j knyvet, s azt olvastam, s
ezutn mindig odamegyek, ha lyukas rm lesz.

Misi csodlkozva s irigykedve nzett Orczyra, oda szeretett volna 
bejutni: istenem, egy olyan szoba, ahol csak knyv van, ennl tndribbet
elkpzelni sem tudott.

- Ht n osztn ott mindent kigondoltam s megcsinltam az alapszablyokat,
itt van, lertam, hrom pldnyban, hogy mindeniknknl legyen egy.

Alapszably! Misinek ez is nagyon varzslatos volt. De honnan tud Orczy
ilyeneket kitallni. Tisztelettel nzett r, mint valami felsbbrend
lnyre.

Az alapszablyok gy hangzottak:

- Alapszably:
 1. A nv: lutristk. 2. A tagok vrszvetsgben vannak, mint testvrek. 3.
 Semmi titok nem ltezik. 4. Elnk, titkr, jegyz. 5. Idegeneknek elrulni
 tilos. Ez az egsz.

- n jegyz szeretnk lenni - mondta Misi Gimesinek csendesen.

- Te meg indtvnyozzl engem titkrnak, mert n meg titkr.

- Gimesi titkr - sgta Misi Orczynak.

- Hisz te vagy a titkr - mondta Orczy -, a te titkod az egsz.

Ez ellen nem lehetett szlani.

- Nem igaz? - mondta Gimesinek Orczy. - Az  titka, ht akkor  a titkr.

Gimesi elkedvetlenedett.

- A titkrnak titkot kell tartani, ez meg mr mindent elrult, n mg
jobban tudom, mint .

- Az igaz - mondta Orczy, s nevetett. - Ha j titkra volna magamagnak,
akkor most nem tudnnk semmit, ez igaz.

- Ez csak jegyznek val, hogy feljegyezze, amit ms csinl.

Misi nem rezte magt srtve, nevetett, s mr boldog volt, hogy a Csittvri
Krnikba vgre lesz mit berni.


*** KILENCEDIK FEJEZET +++


amelyben isten tudja csak, mi fog trtnni; a kisdik rl, hogy szombat
van ez utn a nehz ht utn; gy rzi, ma be fog valami fejezdni:  ht
vgre kell, hogy a bajoknak is vge legyen

- Mg mindig nem tudod, ki lopta el? - krdezte Orczy sgva, ahogy reggel
az osztlyba bejtt.

- Nem.

- Nem is gondoltl r?

- Ht...

- n mr tudom.

Misi szgyellte a tegnapi dolgot, hogy elnkt vlasztottak; ha valaki
megtudn, fld al sllyedne, de most egyszerre meglepte az elnk. Azt nem
vrta, hogy mr tudja is, ki a tolvaj.

- Illetve tudom, hogy kell kinyomozni.

- Ja?

- ssze fogjuk rni, kikkel lakol egy szobban.

- Igen - dnnygte Misi.

- rd le mindjrt, lgy szves, a nevket egy papirosra.

Misi paprt keresett, de Orczy elbe tett egy levlpaprt:

- Erre.

Nagyon finom, srgsfehr papr volt, Misi nagyon szerette a szp paprt,
maga el vette, s mg rrta a szobafnk s a tbbi laktrsa nevt,
gynyrkdtt benne.

Mikor ksz volt, odatolta Orczy el, aki kzben egsz fesztelenl beszlt
valami adomt a htamgttieknek.

De abban a pillanatban abbahagyta, mikor Misi ksz volt, s visszalt mell.

- Hnyadikos ez a Lisznyay?

- VIII.

- s Nagy Jzsef?

- VIII.

- s Andrsi, ez az A-ista?

- Igen. Andrsi, Bszrmnyi, A-ista, Sndor, Csics, meg n B-ista.

- Sndor? - mondta Orczy.

Felllott s htranzett, kereste Sndor Mihlyt, az szoksa szerint nem
lt a helyn, hanem az els pad mellett ldrgtt, nem beszlt senkivel,
csak csorgott, s hallgatta a fik beszdt itt is, ott is.

Orczy intett neki, Sndor odaszaladt.

- Ti egyms mellett ltk az asztalnl, ugye?

- Hol? A coetusba?

- Ott, igen.

- Mondjad, milyen rendben van ennek a Misinek a holmija? Ez olyan rendetlen
fi, ugye?

Sndor nevetett.

- Nemigen van j rendbe, mert a reskontt is elvesztette.

Orczy kicsit hallgatott.

- Milyen reskontt?

S meglkte titokban Misit a trdvel, hogy hallgasson.

- Azt mondta a mlt szombaton, egy forinttal megtett t szmot, s most nem
leli a cdult, amit a tzsdn adtak a pnzrl.

- Hallatlan! - mondta Orczy. - Biztosan elhnyta.

- Lehet, mert mindig, ha keres valamit, minden zsebbe sorra keresi, akkor
se tallja meg.

Gimesi most jtt az osztlyba, megkerlte Sndort, aki a padjuk eltt
llott, s belt a helyre. Nagyon friss volt, s nevetett a szeme.

- Majd n kikutatom az  zsebt - mondta.

Orczy hirtelen azt mondta Sndornak:

- Te, krlek, a szmtanpldd megvan?

- Meg.

- Ugyan mutasd meg.

Sndor elszaladt a fzetrt.

Akkor Orczy odahajolt a msik ketthz egszen kzel, s azt mondta:

- Ha vallatok, tanuld meg, hogy bele ne szlj, se te, se te, mert mindent
elrontasz. Misi nagyon jl viselte magt, egy szt se szlt. Nem szabad,
hogy az osztly tudja, hogy nyomozunk, mert akkor mindenki arrl beszl, s
dlre a tanrok is tudjk. Hallgassatok, mikor az elnk dolgozik.

Gimesi megrten s engedelmesen blintott, Misi izgatottan s magyarzva
suttogta Orczynak:

- Sose tettem a zsebembe a reskontt, mert betettem a kis bugyellrisomba,
oszt abbl sose vettem ki, innen veszett el.

Orczy gy tett, mintha rdekeln a Sndor Mihly szmtani pldja,
vgignzte, s azt mondta: rossz az eredmny.

Sndor nagyon meghkkent.

- Hol rossz?

- Szorozd jra, ez a szorzs rossz.

s a szmtani pldrl beszltek, a reskont tbbet nem jtt szba.

Mikor a tanr bejtt, Orczy maga el tette a fzet al a Misi rst, a
szobatrsak nevt, s folyton nzte. Nha odafordult Misihez.

- Ez a Nagy r az a kis ppos?

- Igen. Nagyon derk, j ember - tette hozz gyorsan Misi, hogy valamikpp
gyanba ne vegye Orczy.

Orczy azt mondta:

- Majd megltjuk a vgn.

rakzben Orczy ugrlt s hancrozott, Misi csodlkozva ltta, hogy egyszer
csak Csicsval beszlget.

Idegesen vrta vissza, hogy mit tudott meg, de Orczy ktszer is
visszakerlt hozz, s nem szlt semmit. Vgan nevetglt, s mindenkihez
szlt valamit.

Csengets utn, mikor mindenki helyre lt, csendesen s izgatottan azt
krdezte tle:

- Mit mond Csics?

Orczy nevetett:

- Arra azonban figyelmeztetlek, hogy az elnktl nem szabad krdezni
semmit... Most az egyszer megmondom, hogy Sndor s Csics nem gyansak, ez
kt tkfilk, hanem ezt a Bszrmnyit rakzben el fogom venni.

Egyebet nem mondott semmit, de az ra alatt azt mondta:

- Mi volt kztetek?

- Kztnk? - mondta lngvrsen Misi.

- Igen, valami volt.

- Semmi - mondta Misi, s a tanr fel nzett ijedten, hogy fel ne szltsa
a suttogsrt.

Azutn eszbe jutott, hogy Orczy ismeri a szobt, hiszen volt nluk
tegnapeltt, mikor  nem volt otthon. Akkor kigondolt valamit, s azon mdon
odabjt Orczyhoz, s a flbe sgta:

- Mikor pakkom jtt, megette a cipkencst, azrt dhs rm.

- Ja - mondta Orczy, s halkan nevetett, mert eszbe jutott az egsz pakk-
hecc, amirl  is tudott annak idejn.

rakzben tzkor "kicsiny a raks, nagyobbat kvn" volt az udvaron. Szp,
szraz nap volt, hideg, de tlikabtban voltak kint. Kicsdltek az A
osztlyosok is, s nagy vltssel k is rszt vettek a jtkban, ami abbl
ll, hogy egy fit letepernek, s r birkzs kzben a msik, harmadik,
akkor elkiltjk, hogy: "Kicsiny a raks, nagyobbat kvn!" - s akkor, mint
a mhek, futnak el a krllv fik, r a csomra, s egyre nagyobbra n a
gyerekhegy, mg csak aki lent van, jajgatni nem kezd, akkor aztn egyszerre
ijedten sztoszlik az egsz.

Misi ltta, hogy Orczy Gimesivel ktszer is suttog, rstellt leskeldni,
lassan t is elkapta a hsg, s rvetette magt egy csoportra.

Nagy vists volt, tlkiabltk a kopasz kcfkon milliszmra nyzsg
verebeket, s gy belehevlt s kipirult, hogy egyszer csak arra bredt,
hogy senki sincs a feje fltt, mert mlyen belekerlt a gombolyagba, s
valaki azt kiltja:

- Mg mindig nem llsz fel, te haszontalan?! - s egy j botts a htn.

- Mk szemtelen ez? - siktja torkaszakadtbl, s htranz: ht a szrs
bajsz latin tanr, Hertelendy ll mgtte borzas szakllval, s nagy,
grbe botjt tsre emelve fenyegeti.

De nem ttt le tbbszr, ellenben  rmten megijedt, s alig tudott lbra
llani.

Az osztlybeliek aztn nevettek rajta, hogy kifogta az reget.

 is nevetett, mikor a professzor eltnt a tanri szoba tjn, st
egyszerre gy nekiszilajodott, hogy hrom fival is verekedni kezdett.

Valami ideges tz gylt ki a vrben, s fel tudta volna hnyni az egsz
osztlyt.

Szegedi most is sorra ktekedett:

- Pofozs, pofozs bartom? Gyere csak ide megverekedni! - De ettl a
fitl megretirlt, nem vette magra a kihvst, hanem tovbb szaladt a
kton tl, s ott csodlkozva ltta, hogy Orczy Bszrmnyivel trgyal.
Ezektl mg jobban megijedt, s gyors futsban, mintha valaki htulrl zn,
megint vissza akart futni, kzben meggondolta, s be az osztlyba a msodik
kapun.

Ki volt izzadva, ahogy berontott. Simonffy Pisti ppen meslte tele
szjjal, hogy Nyilas hasba rgta az tdikesek osztlyfnkt, Hertelendy
tanrt, mikor az t megbotozta.

Ez mr csak legenda volt, mert nem rgta meg, de Pisti olyan hangosan s gy
beszlte, hogy azt mindenki elhitte, mg  maga is. Varga Jnos azt mondta:

- Annak elg nagy hasa van, legalbb jl belergtl?

Misi nevetve nzett htra. Berta Imre, az osztly Herkulese most lt le a
helyre,  is nevetett, aztn megveregette a vllt:

- Jl van, cimbora.

Ez a vllveregets jlesett neki, pedig  bizony nem rgta meg a tanr
hast, s mgis kezdte a talpn rezni azt a furcsa csiklandst, mintha
megrgta volna.

- A legjobb az volt - mondta Orczy, aki most jtt be, s mr ltta a Barta
Imre vllveregetst -, az volt a legjobb, hogy Jrmyt bztattam fel, hogy
kezdje a kicsiny a rakst, s van neki egy aranyrja, s legallra kerlt
az aranyra, s r az egsz iskola - s hangosan kacagott, s vele mind, aki
a krnyken volt.

Misinek azonban az tnt fel s elkomolyodott, hogy Orczy biztatta fel az
egsz heccet, s  maga egsz nyugodtan trgyalt Bszrmnyivel a kton tl.
Bszrmnyi, az nagyon vad fi, mindig verekedik, s az ilyen komdikba
szeret benne lenni; mr egsz biztos volt benne, hogy Orczy azrt rendezte
a kicsiny a rakst, hogy hre menjen az osztlyokba, s Bszrmnyi is
kijjjn az A-bl, hogy szrevtlen szba llhasson vele. Nagyon szerette
volna megkrdezni, hogy mit beszlt vele, szerette volna hallani szrl
szra, hogy beszlt, mit krdezett, s az mit mondott, kezdett neki Orczy
szrnysgesen imponlni...

Most mr kvncsi volt, mi lesz a kvetkez ranegyedben. Ht Andrsit hogy
fogja kicsalni az osztlybl? Szgyellte, hogy  gy el hagyta magt
bolondtani az elbb, mint egy kisgyerek, ahelyett, hogy leskeldtt volna
Orczy utn. Most uralkodni fog magn, gondolta magban.

Orczy egy szt sem szlt ra alatt, csak egyszer krt egy trlgumit, s 
boldog volt, hogy adhatott neki, s hogy elsrend, finom Oroszln gumija
volt, amit most vett a hten, s kicsit jlesett, hogy olyan sok pnze van
mg, egy forint s tven krajcr a zsebben, pedig mr harmincat elklttt
elseje ta.

Mikor tzpercre csengettek, Orczy mindjrt kifutott, tlikabtjt is kint a
folyosn vette magra;  utnasietett, de elksett, mert nem rakta le
idejben a fzeteit, s ha gy hagyn az ember az asztalon a holmijt,
biztosan sztreplne az egsz a talpak al.

Mikorra kiment az udvarra, mr Orczyt nem ltta sehol.

Egsz tzperc azzal telt el, hogy szgyenkezve kereste: Orczynak gy jr az
esze,  pedig mg azt se tudja megtenni, hogy kitallja, mit akar Orczy.

Gimesivel sszetallkozott az udvaron. Gimesi is utnuk jtt ki, mert
valami szeget ttt a fejbe, hogy hol vannak ezek, meg is krdezte
mindjrt:

- Hol van Orczy?

- n nem tudom.

- Nem egytt vagytok?

Misi rnzett.  pedig gy gondolta, hogy Orczy ppen Gimesivel van jobb
viszonyban, s vele titkoldzik eltte.

- Ht hisz tik suttogtatok az elbb - mondta.

- n nem suttogtam - szlt Gimesi szintn. - Csak Orczy mondta, hogy hjam
ki az osztlybl Bayt.

- Az A-bl?

- Igen.

- Bayt?

- Igen.

- Mit akart  Bayval?

- Tudom n?

sszenztek, s elkezdtek nevetni.

- Csak azt mondta, hogy vagyok Bayval. Mondok, jl, 'sz unokatestvrem. Ht
akkor hjd ki. Kihjtam, s azzal elbjtak ketten, otthagytak, s elkezdtek
suttogni.

- De mit?

- Mit tudom n, nincs nekem olyan hossz flem, ott llottak, n meg ott.
Nem hallhattam. Csak lttam, hogy Bay nemsokra bement, akkor elkezdtk
Jrmyval, hogy kicsiny a raks, nagyobbat kvn, s n is benne voltam, s
aztn lttam, hogy azzal a vastag fival beszlt Orczy, az a pecsenyekp,
tudod, mk.

- Andrsi? - kiltott Misi. - Mr avval is beszlt?

- Ht mg kivel?

Misi csak nzett maga el, egyszerre megrezte, hogy nem kell mindent
elmondani.

- Nem is ismeri Andrsit, mgis beszl vele - mondta hazugul, s
elfordtotta a szemt.

Elhatrozta, hogy ki fogja lesni Orczyt, de  sem mondja meg ezutn
senkinek, amit tud.

A csizms kis pedellus elment, keresztl az udvaron, mellettk. Mind a
ketten megreztk, hogy csengetni megy.

Utnanztek, s Gimesi azt mondta:

- Emlkszel, tavaly hogy fel volt cifrtva a cseng.

- Mikor?

- rettsgikor! Aj, de buta vagy, a nyolcadik osztly! Ht nem emlkszel,
hogy a nyolcadik osztly virgokkal meg mindennel felcifrzta a csengt az
osztlyvizsgakor, mg virsli is, meg kolbsz, sonka lgott rajta, meg
narancs.

- Ah!

- Ht n lttam, nekem ne beszlj! Majd figyeld meg jniusba, ha az
osztlyvizsga lesz a nyolcadikba, most is fel fogjk dszteni, mert ez
szoks. Kollgiumi szoks.

nkntelenl a cseng fel mentek, amely ppen a nyolcadik osztly eltt
volt a falba beerstve, s a pedellust nztk, ahogy kurta karjt
felnyjtotta, s megfogta a cseng lelg vastag drtfogantyjt, s rngatni
kezdte a kisded harangot.

Mire megfordultak volna, hogy az osztlyukba fussanak, nagy meglepetskre
Orczy jtt ki a nyolcadik osztly ajtajn.

Orczy is meg volt lepve, hogy ket megltta, s egy pillanatig gy nztek
egymsra, akkor elkezdett nevetni Gimesi hangosan, Orczy csendesen, csak
Misi nzett komolyan.

 mr tudta, hogy most a kt nyolcadikossal beszlt. Elment a btyjhoz,
aki nyolcadikos, s kzben megnzte Lisznyay urat is meg Nagy urat is.

Orczy fesztelenl futott hozzjuk:

- Azt kijelentem, hogy az elnk utn leskeldni tilos.

Ezzel otthagyta ket, s nagy futssal elment.

Egymsra nztek, s Gimesibl kitrt a kacags, ahogy behunyt szemmel
szokott nevetni, mint a kakas a napra; ht most is elkukorkolta magt, gy
nevetett, belevrsdve, ahogy brt:

- Elnk! Ennek a fejibe ment az elnk. Ht 'sz n meg titkr vnk, vagy mi
a csuda, osztn nincs ennyi titkom se - s kisujja krmt mutatta.

De Misi nem szlt,  mr komolyan vette Orczyt, mr szinte flt: ez mindent
meg fog tudni, s rettegve gondolt a szemtldra, s hta mgtt a halnyel
bicskra.

Utols ra kvetkezett, s Orczy egyszer odahajolt hozz:

- Misi.

- No.

- Akrki krdez a reskont fell, csak azt mondd mindenkinek, hogy azt mr
visszaadtad az regrnak.

Misi rnzett, meghkkenve, hiszen  ezt mondta neki is, mikor legelszr
krdezte a szmokat; hiszen  tallta ki, hogy nem fogja bevallani, hogy
elvesztette a cdult. Most rezte, hogy Orczy mr csakugyan mindent tud,
s lesttte a szemt.

Ksbb Orczy mg egyszer sgta:

- Akrhogy krdezgetnek is, te csak mindig ragaszkodj ahhoz, hogy mr
visszaadtad.

Misi csendesen blintott, zavarban s suttogva.

De mintha ebben a pillanatban megrndult volna az Orczy szja. Mintha
gyzedelmesen elmosolyodott volna, s  felslve s pironkodva marta a
szjt, hogy elrulta magt: Orczy most tudta meg, tle, hogy nem adta
vissza az regnek a cdult.

Dhsen sszeszortotta a fogt, s stten nzte a fzetet, nem ltva a
betket s a mondatokat benne.

Megalzottnak rezte magt, forrt benne valami indulat s lz, hogy ennyire
gyerek, most nagyon gyllte Orczyt, s szerette volna oldalba bkni, hogy
kiessen a padbl.

Ellenben Gimesit most nagyon szerette: szegnyke, kis Gimesi, j kis fi,
milyen csendesen l itt mellette, s nem sejt semmit abbl, ami trtnik.
Izgalmas rablkalandnak rezte, amit Orczy csinl, de Gimesi egy kis
csenevsz lurk volt, aki sima kis fehr arcval rtatlanul l ott, s
harmadik az osztlyban.

Most megrtette azt is, mirt akarta Orczy, hogy  legyen a titkr, s
Gimesi a jegyz. Ha titkr volna, akkor tbb bizalommal lenne hozz...

Vajon ra utn fog valamit mondani? Holnap vasrnap, megbeszlsre van
szksg, taln azt fogja mondani, hogy hol tallkozzanak, s mr el is
gondolta, hogy valami titokzatos helyen, valami torony tvben, vagy egy
nagy fa alatt az erdben. Ksbb az jutott eszbe, hogy taln a laksukra
hvja. Erre egy csom rzs lobbant fel, hangulatok; a viasz szagt rezte,
amellyel szobrokat ntttek, aztn az uzsonna hfehr abroszt s finom,
sznes rajz porceln csszit ltta, aztn a szke haj jutott az eszbe,
s lngba borult az arca, a dundi szke haj kis rileny... a kunyica... az
lom titkosa...

Ebben a pillanatban egy cdula volt eltte:

- rd al - sgta Orczy.

Nem rtette, mirt rja al.

- rd oda a nevedet.

- Minek?

Orczy trelmetlen lett:

- rd al. Krlevl. Gimesi is rja al.

Erre  zavartan alrta a nevt. S odaadta Gimesinek.

- rd oda a nevedet - mondta neki.

Gimesi sz nlkl odarta.

Erre visszaadta a cdult.

Orczy csengetskor szoksa szerint mr sszepakolt, s abban a pillanatban
elment, ahogy a tanr az ajtn kilpett. Nem is ksznt senkinek.

De  Gimesivel kezet fogott.

- Szerbusz.

- Szerbusz, dlutn eljssz hozznk? - szlt Gimesi.

- Ht 'sz nem lehet.

- Mr?

- Menni kell tantani.

- Ja.

j kszns nlkl sietett el: csak azrt, hogy Orczyt utnozza. Nem tudott
volna eddig ily komisz lenni, mindig utols volt, mindenkit maga el
eresztett, senki eltt titkot nem tartott, csak krdezni kellett,
mindenkinek mindent megmondott, s mindenkinek csak kedvben akart jrni, de
most valami megindtotta, hogy ers legyen, s magban maradjon, s ne hagyja
magt.

Rohanva ment fel a lpcsn, kt fokot ugrott egyszerre; kifulladt, mikor
felrt a msodik emeletre. Mg senki sem volt a coetusban,  nyitotta ki az
ajtt, az ajtflre felakasztott kulccsal.

rlt, hogy res a szoba, legalbb egy percig magban maradt; knyveit
betette a fikjba, nagyokat llegzett, semmire sem gondolt, de fesztette
valami bellrl.

Aztn jtt a szobafnk kiskabtban, mindig gy jrt, tlen sem vett
felskabtot, ha az osztlyba ment le; jttek az A-beliek, majd Csics s
vgre Sndor Mihly, aki a lpcsn is a beszlgetket hallgatta.

Szgyellte magt elttk, ki tudja, mgis nem vettk-e szre, hogy Orczy
vallat? Gyorsan ki a szobbl a rgi kollgiumba, s az reg boltozatok
alatt az ablakig futott, azon nagy, fekete vasrcsok voltak, a por vastagon
belepte a fekete szurokfestket, kinzett a Nagytemplom tornyra. Fekete
varjak rengeteg hada szllongott krltte, s krogsuk behallatszott,  is
kitrta karjait, szeretett volna felszllni, elreplni, s gy rezte,
karja, vgya beletdik a kollgium boltozatba. Mint brtnbe, volt itt
befojtva, pillanatra sem maradhat magban, s mgis egyedl kell lnie, trs
nlkl, beszd nlkl, szvt ki nem ntheti senkinek. Megfogta a
vasrcsot, alig rte t az ujja; ha  most oly ers volna, mint Smson,
hogy megrzn, s sszedlne az plet, s a kvek mind a fejre
szakadnnak...

A konviktusi cseng lrmzott r, s  visszafutott a szobba. Mikor az
ajthoz kzeledett, nylt a kilincs, kitdult a hat dik, s mltt a tbbi
szobbl is a sok bentlakos. Befutott kztk, felvette a kpenyt, s  is
rohant utnuk.

Mg csak annyit se mondott neki a sok beszl, diskurl, fecseg, folyton
szjat jrtat dik, hogy: szervusz.

Ebd utn sietett Doroghykhoz.

Ahogy belpett a magas, rideg, tlthatatlan deszkakapun, amely a debreceni
hzakat annyira jellemzi, s amelyeken bell sivr s res parasztudvarokat
tall az ember, kemny tli szl csapott az arcba, llegzete is elllt,
mg vgigszaladt a torncon, s bebjt a hz ajtajn.

A kis elszobba ugyanabban a pillanatban lpett ki Bella a konyhbl,
mikor  belpett az udvar fell. A leny rvendezve kiltott fel, s
meglelte Misit.

- Isten hozta, kedves!

Misi nevetett, az arca pillanatra hozzrt a leny blzhoz, s forr teste
jlesett hidegtl hunyorg szempillinak.

- Kezit cskolom - mondta hebegve.

A leny mg egy pillanatig tartotta kt kzzel, gy egszen szembe s flje
hajolva, mintha valamit mondani akarna, de nem szlt, csak gynyr
porceln fogait mutatta, s dessges j illat radt belle.

- Sok leckjk van? - szlt, aztn eleresztette, de mg feltartztatta.

- Van...

- Nagyon sok?

- Elg.

A leny nevetve fordtotta el az arct, s valahova messze nzett.

- Ht akkor tessk... Misi r...

S utat mutatott az ajthoz, bal kzzel.

Misi kinyitotta az ajtt, s bement.

A nni szoksa szerint most is ott lt a keskeny szobban, a helyn, hrom
gy kzt a kis asztal fejn, nagy cska foteljben, halkan ksznve ment el
eltte, s az ksznstelen merev pillantsval komolyan, szinte ldzve
ksrte, mg csak be nem meneklt a msik ajtn.

Csak Ilonka volt a szobban, s ahogy  belpett, azonnal elkezdett
pukkadozva nevetni.

Misi szinte zavarba jtt, hogy egyedl volt vele.

- Krem szpen, nincs itt Sanyika? - mondta.

A kisleny sszeszortotta az ajkt, hogy el ne rhintse magt.

- Nincs idebenn? - mondta jra.

Erre kitrt a nevets.

- Hiszen ltja, hogy nincs.

Misi elpirult, az meg kiszaladt, s berntotta maga utn az ajtt; ha most
olyan ers volna, s olyan hossz karja lenne, s a falon is t tudna nylni,
akkor utnanylna a bezrt ajtn t, megfogn a hajt, s megcibln
alaposan.

Taln csak szl odakinn Sanyinak - gondolta magban, s lelt az asztal
mell, ahol mr ki voltak rakva a knyvek.

Kivette kis ceruzjt a zsebbl, s vonalakat kezdett firklni egy irka
szlre. A szoba meleg volt, lmost, csndes, a msik szobbl
behallatszott az ra ketyegse, s  hirtelen ezt rta le:



Simonyi bester
 kisgyerek korba
 felmszott egyszer a
 veres toronyba.
Mr rgen motoszklt a fejben ez a vers. Ki tudja, mikor jutott eszbe ez
a ngy sor, de nem brja folytatni, a tbbit nem tudja kitallni, mert soha
sincs ideje gondolkodni rajta. Azt akarja elmondani versben, mikor Simonyi
bester felment a veres toronyba, kiszedte a madrfiakat, aztn a pajtsai
leejtettk, de neki semmi baja se lett. Mr vagy kt hnap ta folyton ott
jr az eszben, s balladt akar belle csinlni. Olyat mint: "Megeskdt a
kirly Hunyadi Lszlnak..." Egy jszaka vgig elmondta versben, de nem
kelhetett fel, hogy lerja, s reggelre elfelejtette.

Hirtelen tovbb rta:



Magos volt a torony,
 magos a teteje,
 az egsz fedele
 verebekkel tele.
Ennek nagyon megrlt, ezt igazn nem vrta, szre se vette, hogy rta le,
mert egy cseppet se gondolkozott rajta.



Kidugtak egy deszkt,
  killott rja...
 A fik tartottk,
 alsszolgja...
Puff. Elsavanyodott az arca. Milyen szpen indult, mr azt hitte, hogy
egsz vgig ilyen knnyen fog menni, de azt, hogy: alszolgja, csak
butasgbl rta oda, mert nem jutott eszbe semmi... Na, most alszolgja a
versrsnak! De hogy is jut neki eszbe, hogy  verset tudjon rni?

Rja: erre rm, hogy: mja, bja, hja, pofja... hopp!



A fik tartottk,
 mindnek jrt a szja...
Egy kicsit rvendezve nevetett, aztn rossznak tallta.



Kidugtak egy deszkt,
  killott rajta,
 tartottk a fik
 a sok csibsz fajta.
lmodozva nzett maga el, akkor thzta, s jra rta:



A sok betyr klk
 kidugott egy deszkt,
 annak a hegybe
 killtottk.
Nem j, keresztlhzta ezt is.

Akkor thajlott a feje fltt egy arc, a melegsgrl ismert r, hogy
Bella.

- Maga verset r?

Misi hirtelen kitpte a paprlapot, sszegyrte, s ktsgbeesetten
szortotta az klbe.

De a leny elkapta a csukljt s kacagva ki akarta venni belle.

A kisfi vad ervel kezdett vele dulakodni. A leny sokkal ersebb volt, de
 sszegmbrdtt, a mellhez szortotta az klt, a leny kt karral
szorosan tlelte, hogy kifesztse. Egyikk sem tudta, hogy trtnt ez a
hirtelen birkzs, s hogy egyiknek mire mindenron a vers, a msik pedig
mrt nem adhatja, mg az lete rn sem.

J nhny msodpercig szinte hangtalanul dulakodtak.

- No, adja ide, Misike, Misike aranyos, egyetlen drgm - esedezett a leny
-, meghalok, ha ide nem adja.

De a fi gyztesen nevetett s az klt a zsebbe dugta. Az arca le
kipirult, fekete szeme csillogott s megntt.

Csak a fejt rzta meg dacosan, boldogan, hogy: azt nem.

- Misike, kedves, aranyos - s a lny megcirgatta az arct -, muszj, hogy
ideadja, n olyan borzaszt kvncsi vagyok a maga versre, a magcska
versre, kedves kis aranyos Misike, Misuka, adja ide Misikm...

- Nem lehet - mondta a kisfi, s a hideg borsdzott a htn a
gynyrsgtl.

- Hiszen gyis nekem csinlta - mondta a leny babusgat suttogsan -,
hiszen gyis ideadja - s ersen s furcsn nzett a szembe.

Misi azt akarta kacagva kiltani, hogy: volt eszbe neki csinlni, de maga
sem tudta, mirt, nem mondta ezt meg, hanem rhagyta, engedte, hogy azt
higgye a lny.

- Mirl van benne sz, Misike, rzsasziromrl, violaillatrl, kis pota...
kicsi-pici, kis potcska?

Misi paff lett. Szeretett volna egy nagyon nagyot kacagni. Rzsaszirom?
Arrl is lehet verset rni?... De a szvben maradt a kacags.

- Ha nem adja ide, megapprehendlok - ggygte a lny.

A fi csak megrzta jra konok fejt.

- J: haragszom magra.

Elvette a kzimunkjt, s lelt az asztalon tl az ablak elbe.

- Juszt is haragszom - mondta mg egyszer, s tbbet nem szlt.

Misi is lelt a helyre, a leny elkomolyodsa kicsit elszomortotta. Mr
kzel volt hozz, hogy megmutassa.

Akkor bejtt Sanyika.

Nem kszntek egymsnak, Sanyi lelt a helyre, szembe Bellval, s rgtn
szrevette, hogy a fzetbl kitptek egy lapot. Nagy szemet meresztett, s
jobbra nzett Misire, balra nzett Bellra, de nem szlt, csak savany
arccal bmult. Misi rstellte megmondani, mi trtnt, ht csak a tanulsra
fordtotta a szt... Nehezen indult, knosan vergdtt a lecke, de Misi
egyszer rnzett Bellra, a szemk tallkozott, s a lny oly szelden,
biztatan nzett r, hogy t valami des melegsg futotta t, s mintha
szrnyra kapott volna, kitisztult eltte minden gondolat, s helyesen s
tallan llaptotta meg a hrmasszably alapelvt. S ahnyszor valami
szpet s jt mondott, fl szemmel mindig odapillantott Bellra, s mindig
magn rezte annak gyngd, becz, elismer pillantst, s ez
kimondhatatlanul jlesett neki.

Szerette volna, ha ez a dlutn rkk tartott volna, soha ilyen frissnek,
okosnak, tnemnyesnek nem rezte magt, most egyszerre mindent meg tudott
volna tantani, a legnehezebb dolgokba belefogott, s mr nem Sanyiknak
magyarzott, hanem valami magasabb cl volt eltte, egszen magasztosan
akarta magt kifejezni, s olyan szavakat hasznlt, amiket soha mskor nem
mert volna kimondani: mint "kltiesen", "szellem", "illatos virg" s
efflket. Mikor Bella lmpt gyjtott, kevs ideig csnd volt, nzte a
gyufa fellobbanst, s mellette a leny brndos, szeld arct, ez a leny
mindig olyan eleven, kacags volt, inkbb kteked s csfondros, de most
olyan szeld volt, oly gyngd, most igazn j testvr volt. Mg soha ilyen
kzel nem rzett maghoz senkit az desanyjn kvl, most olyan boldog
volt, elfelejtett minden rosszat s csnyt az letben, csak az ne nyomta
volna, hogy nemsokra el kell menni, s maga sem tudta, mrt rettegett ma
klnsebben az regrtl: erszakkal elnyomta magban a gondolatot, hogy a
reskont dolga fenyegeti...

De hiba, a meleg csndben, ahol mindenki hallgat, csak  beszl, beszl,
vgre elcsggedt, elszomorodott. Egy latin mondatot fordtottak, hogy: a
rmai np dics eredete minden honpolgr szvre felemel hatst gyakorol.

Erre gy szlt:

- A magyar np eredete bezzeg nem gyakorol felemel hatst a magyar
honpolgrok szvre.

Bella csodlkozva nzett fel.

- Mirt nem?

- Mert a magyarok olyan komiszak, hogy semmit sem tudnak az eredetkrl, s
nem is trdnek vele.

- Mirt ne trdnnek, Misike?

- Azrt, mert gy gondoljk, hogy nem rdemes trdni vele, mert nem valami
nagy urasgbl eredtek, hanem szegny psztoroktl, csiksoktl,
gulysoktl s parasztemberektl, azrt nem trdnek a rokonokkal sem, mert
megmaradtak szegnyeknek, s parasztok ma is.

- Milyen rokonok, Misike?

- A magyaroknak is vannak rokonai! Bezzeg a nmetek meg az angolok tudjk,
hogy k rokonok, meg az olaszok tudjk, hogy a francikkal rokonok, hanem a
magyarok nem tudjk, hogy a finnek a rokonok vagy a trkk vagy a bolgrok
vagy kik.

- k se tudjk mirlunk.

- Mert a szegnyek nem tartjk a rokonsgot, csak a gazdagok. Pedig nemcsak
a grfoknak vannak rokonaik, hanem a szegny napszmosoknak is, csak nem
rokonoskodnak, mert nem tudnak vendgsget adni.

- Honnan tud maga a magyarok rokonairl?

- n nem tudok sokat, csak egy kicsit, hallottam desanymtl, meg a
nagybtymtl, aki tanr, meg Nagy rtl tegnap, meg a tanr rtl a
fldrajzrn, olvastam is mr rluk az smagyar mesket. Mikor a magyarok
kijttek zsibl, hogy elfoglaljk sknek, Attilnak birodalmt, akkor a
testvreik otthon maradtak, s k tbbet sose hvtk meg ket, hogy jjjenek
utnuk.

- Mr jttek volna utnuk?

- Azrt, mert nekik nagy volt ez az orszg, nem lett volna j, ha a tbbi
magyarok is mind eljttek volna, de a gazdag rokonok a szegnyekrl nem
akarnak tudni semmit. Ha valakinek grfi birtoka van, hiba nagy neki, nem
hja meg a szegny rokonokat.

Bella megtdve nzett a fira, akinek gett az arca, izzott a szeme, s
haraggal s lelkesedssel beszlt, olyan szintn, mintha legtitkosabb
gondolatait annak mondan ki, aki egyetlen megrtje a vilgon.

- Az igaz - szlt halkan s elkomolyodva a lny -, a gazdag rokon nem ismeri
tbbet a szegny rokont.

- Meg is rdemlik - kiltott Misike -, hogy tnkremenjenek a vgn. Nem
volna j ma a magyaroknak, ha Magyarorszgon csak magyarok laknnak
mindenfel, s nem ttok, romnok, szerbek, svbok s msflk? Hiszen ezek
sohase fognak segteni a magyarsgon, de ha magyar volna mindenfel, akkor
mgis csak egytt tartannak. De k nem akartk idehjni az otthoniakat,
mert nem akartak osztozni velk. k mind grfok akartak lenni itthon, s
jobban lehet uralkodni a szegny idegeneken, mint a testvreken.

- A testvren is csak uralkodni akar a testvr - mondta Bella titkos
rtelemmel.

- Az igaz, azt n is tudom - mondta Misi -, mert mi tnkrement emberek
vagyunk, s desapm csak most hrom esztendeje kltztt abba a faluba,
ahol most lakunk, mert otthon egy tzesgp miatt, ami felrobbant,
elrvereztk hatszz forint adssgba minden fldnket, kt hzunkat, s
akkor eljttnk ebbe a faluba, mert itt az desanymnak rokonai s sgorai
vannak, s azok azt mondtk: "Gyer ide sgor, olyan leted lesz, mint a
paradicsomba". s mikor eljttnk, akkor bresnek akartk befogni
desapmat, s srol asszonynak desanymat, s mg fizetni se akartak
neki. Mert desanym, ha valakinek varr egy rklit, akkor akrmelyik
parasztlny fizet rte hsz vagy huszont krajcrt, de Sra nnm egy
csupor tejet se akar adni, legfeljebb azt mondja: "Hogy milyen gyes vagy
te, Borcsa!" s a nevt is gy mondja, hogy Borcsa, pedig az desanym
nagyon gylli, mert  odahaza mindig Borca meg Borika volt. De azrt
mondja gy, hogy evvel is reztesse, hogy  feljebb van, s csak gy
szltja, mint valami cseldet. Szegny rokon ne menjen gazdag rokonok
kz, mint szegny, mert akkor szobalny lesz belle, s mosogatcseldnek
hasznljk. De ha gy megy oda, mint hasonl r, vagy mg gazdagabb r,
akkor megbecslik, s kedvbe jrnak!

Bella megdbbenve nzett a kisfira, rendkvl elkomolyodott, arca lgy
volt s szomor.

- Ebben teljesen igaza van, Misike, szegny lny csak gazdagon mehet
kzjk.

Misike kiss hallgatott.

- Ha most felfedeznnek - mondta ksbb - rgi knyveket s rsokat, hogy
a honfoglals korban a magyarsgnak egyik ga tovbb ment nyugatra, s
bellk lett Franciaorszgnak a lakossga, akkor rgtn elkezdennek a
magyarok rni s beszlni, hogy a mi nagy rokonaink a francik vagy
angolok, s hzelegnnek, trleszkednnek... De hogy a rokonok csak
cseremiszek meg zrjnek meg tatrok meg tudomisn miflk, jobb nem is
beszlni rluk, ha semmi hasznunk sincs belle: ezrt haragszok n a
magyarokra.

- Minek trdjenek velk - ismtelte Bella.

- Pedig lehet, hogy azok a finnek szebb s jobb emberek, mint akr a
francik, akr az angolok, s ha olyan szerencssek lettek volna, ppen gy
tudnnak mveltek lenni is, de arra nem vllalkozik a magyar ember, hogy 
tegyen valami rokont mveltt s gazdagg. desapmnak egy forintja sincs,
harminc krajcr napszmrt kell neki egsz nap dolgozni, faragni a ft,
pedig ha akrmelyik gazdag rokona a faluban jtllana rte, akkor 
vllalkozna, s taln egy esztend alatt vissza tudn szerezni, amit
elvesztett, vagy tbbet is. De ezt nem akarjk megtenni, inkbb odajnnek a
hzunkhoz frts gubba a nagygazda sgorok, s megisszk a plinkt, amit
az n desapm a napszmkeresetbl hozat nekik. Erszakosan tartjk
szegnysgbe, hogy valamikpp hozz ne jusson valamihez, mert azt hiszik,
ha  valamivel jobb sorba volna, akkor mr k nem volnnak olyan nagy urak
mellette.

- Csak gazdagon szabad megjelenni a gazdag rokonok kzt - mondta Bella, s
ksbb hozztette shajtva: - Csak egy napra volnk gazdag, hogy
megjelenjek kztk, akkor mr minden magtl menne.

Maga el nzett, kiss elrehajolva, s kzimunkja felett olyan volt nagy
stt karbunkulus szemeivel, elre hajt finom, nemes arcval, mint egy
felrepl, elszll madr.

Misi egy pillanatig megtdve nzett r, olyan furcsa s szokatlan volt
neki, hogy ezt a pillanatot sohase feledte el tbbet. Aztn tovbb
folytatta:

- A gazdag magyarok a szegny magyaroknak sohase akartak javra lenni, csak
krra, s a gazdag magyar nemzet a szegny rokon nemzetekhez sohase volt
j egy percig se: ezrt nem tudunk mi semmit a mi seinkrl, s ezrt nincs
neknk rokonunk. Nem is lesz a magyarbl nagy nemzet soha, mert a magyar
nem olyan, mint a latin, a latinok mg kevesebben voltak, mint a magyarok,
mikor kezdtk a trtnetet, mert csak egy vros voltak, s mgis meg tudtk
hdtani a vilgot, de a magyarsg mg a sajt orszgt sem. Hanem mikor a
rmaiak elindultak vilgot hdtani, akkor k mindenkit bevettek magukhoz
rmai polgroknak, a magyarok meg, ha lehetne, mindenkitl megtagadnk a
magyarsgot, csak  maga maradjon magyar, aki ppen veri a mellt, hogy 
az igazi magyar. Nem is ragaszkodik hozzjuk senki.

- Csak egy ruhm volna - mondta Bella -, hogy elmehetnk a nagynnmhez, a
Petky hercegnhez, s megcskolhatnm a kezt, s megmondhatnm neki, ki
vagyok.

Misi jra kizkkent indulatbl, jra ellrl kezdte:

- Pedig magyar vagy nem magyar, nmet vagy nem nmet, francia vagy nem
francia, angol vagy knai, az olyan mindegy, most magyarzta meg a tanr
r, hogy az emberisg egszen egy fokon van, az egsz emberisg; mr
tzezer vvel ezeltt egszen egyforma volt a koponyja s minden csontja,
vagyis mr akkor mindegy volt, hogy milyen nyelven beszlt: ember volt s
megvan. Ha a kisbabt franciul tantjk, francia lesz, ha angolul, angol
lesz, ha ngerl, nger lesz, ha iskolba jratjk, egyetemi tanr lesz, ha
nem, akkor faluvgi csords lesz: ht akkor mire olyan bszke egyik ember a
msik mellett. Olyan sokat beszltnk errl desanymmal: hogy istenem, ez
a pondr ember hogy tud egyms mellett kevlykedni, egyik a msikat
lenzni. Ha egy parasztlny hrom strfot varrat a rklijre, akkor mr
lenzi azt, aki kt strfot varratott. Jnnek desanymhoz a
parasztasszonyok, s azt mondjk: "Boriska nni, de nekem olyan ruht tessk
varrni, amilyen senkinek sincs a faluban, de ne tessk azutn az n ruhmat
megvarrni senkinek, hogy olyan senkinek se legyen, amilyen nekem van."
Pedig mi az a ruha, amit varrat, ppen olyan, mint a msik, gyhogy idegen
meg se tudja klnbztetni: ez is paraszt, az is paraszt. Csak az egyiknek
ilyen rzsa van rvarrva, gppel kivarrva, a msiknak meg olyan szegfves
minta. Ennyi a klnbsg az emberek kzt, de azt tetszik hinni, hogy ha
Barta Juliskt a Grndi-portra tennk, akkor  nem tudna ott ppen olyan
knyes lny lenni, mint Grndi Mrtus, vagy Grndi Mrtus, ha  volna
Barta Julisnak a helyn, nem ppen gy jrna napszmba, mint Barta Julis? A
pnz az oka mindennek, mert Grndiknl sok a pnz, Bartknl meg nincsen
semmi pnz.

- Igen - shajtott Bella -, a pnz az oka mindennek.

- desapmnak harminc krajcrrt egsz nap kell dolgozni, rongyos ruhba,
izzadva, kifradva. Egy tanrnak a fizetsrt mr csak iskolba kell
jrni, mint egy diknak, s folyton szp ruhban lehet jrni, mg a keze se
piszkoldik be soha. Egy gazdag embernek pedig dolgozni se kell, mgis
mindig gazdag, s mindene van.

Bella komolyan nzett a kisfi szembe:

- Most valamit krdezek magtl, Misike, de gy feleljen r, ahogy igazn
gondolja. Ha valaki nagyon szegny s rkk szenved s csak nyomorog, s
megvan r a lehetsg, hogy tbbet sohase nyomorogjon, s a leggazdagabb
emberek kz kerljn, s mindig bsgben legyen, s a testvrein is
segthessen, a szlein is: akkor szabad neki elmulasztani ezt az alkalmat?

Misike az desanyjra gondolt s az desapjra s a kis testvreire, akik
most a hideg szobban a fldn csszklnak, s maguk al nedvestenek s
felhlnek, s az ajtrepedsen bef a szl, s az ajtflfa vastagon fehr a
drtl, s azt mondta:

- Nem szabad.

Bella lehajtotta a fejt.

Hossz ideig csnd volt. Misi szeretett volna beszlni, de elszortotta a
torkt a fjdalom: egyszerre eszbe jutott, hogy a kezben volt a
szerencse, a reskont, amelyrt ma neki legalbb is ezer forintot kellene
kapni, az desapjnak minden vagyont hatszz forintrt rvereztk el, s
most  ezret adhatna, s akkor minden j volna, s szp lenne, s egyszerre
urak lennnek az  szleibl, testvreibl, s belle magbl is, s
elfacsarodott a szve, hogy az a nyomorult cdula hogy tudott elveszni...
Az ajka remegett, s szerette volna elmondani mg ezt is Bellnak, de nem
merte, mert ott volt Sanyika is, aki ugyan egy szt se szlt bele az egsz
beszlgetskbe, mert nagy szamr, s nem is rti, amit eddig beszltek, de
ezt elmondan az iskolban; nem szlt, klnben is mindjrt t ra, s neki
sietni kell az regrhoz.

Akkor bejtt nagy robajjal a vnlny, Viola; ahogy belpett, csak gy radt
belle a hideg, odakint kegyetlen fagy lehet, s azt mondta:

- Na, ez is megvan! Kifizettem a parasztot, tz forint elleget adtam neki,
de mennyi beszdbe kerlt! Utlatosak, hogy mi mindent kellett lenyelni; de
most aztn lesz olyan darab fldnk, hogy az egsz vi koszt megterem
rajta. Nem is rlsz neki?

Bella kiegyenesedett, aztn htradlt, a szeme flig lehunydott, s csak
annyit mondott:

- Igen?

- Igen, igen, rlhetsz neki.

Aztn hozzjuk fordult Viola:

- Ht hogy megy a tanuls? Mikor lesz a bizonytvnykioszts? Mikor adjk
ki a vakcit? Mr itt van karcsony. Hrom ht mlva nnep, mg csak kt
ht, s vge a diligencinak.

Misi lehajtotta a fejt, nincs mivel dicsekedni. Igazn nem volt biztos
benne, hogy Sanyika tbbet tud-e, mint mikor kezdtk a tanulst.

- Nagyon kellene tanulni - mondta csendesen.

- Bella ezutn kln fog tanulni Sanyikval.

Bella nem pattant fel, csndesen lve maradt, s jra csak azt mondta:

- Igen.

- Segtsen rajta, s segtsen mindnyjunkon, amit tud - szlt lesen Viola,
s lerakta kis fekete macskaprmjt s felskabtjt.

- J - szlt Bella alig hallhatan -, n segteni fogok mindnyjatokon,
amennyit tudok...

Misi megtdve nzett r, a szvbe nyilallott valami, mert gy ltta, hogy
knny csillog a szemben.

- Jaj, istenem, mg ez a ht esztend! - mondta Viola. - Ebben mindnyjan
bele fogunk gebedni, de nem baj, nem sajnlom se magamat, se mst: csak a
gyereknek legyen aztn jobb lete.

Misi rtette mr, de megdbbent tle: ltta, hogy a kis Sanyi valaha mint
finom grfias rfi fog lni, szegny testvreinek knjaibl, verejtkbl,
s indulatosan, gyllkdve gondolt r.

Felllott, mert el kellett mennie az regrhoz, de nem is brta ki, hogy
mg tovbb is maradjon kztk.

- Igaz - mondta Viola -, ez a magcsk.

S kt ezst forintost tett a kezbe.

Misi meglepetve vette t a pnzt, nem is gondolta, hogy mr egy hnapja,
hogy idejr.

Halkan, szemrmesen, szgyenkezve megksznte, mint valami alamizsnt, s
majdnem kezet cskolt.

Mikor kint volt, Bella utnament.

- A verset nem hagyja itt? - krdezte igen halkan s igen gyngden.

Misi a zsebbe nylt, a sttben lngvrsre gylt arccal, s a mr
elfeledett, gyrt papirost kimarkolta, hogy odaadja: de viszont valami
msik rzs visszatartotta, nagyon rossznak rezte a verset, s flt, hogy
nagyot csaldik s kineveti a leny, azrt azt mondta:

- Ne tessk haragudni...

Bella megsimogatta az arct, sietve megcskolta a homlokt, s  rmlten s
sietve kilpett az ajtn a holdvilgra.

Egsz ton futott, gyhogy a llegzete is elllott. Csak a kollgium tjn
csendesedett meg. Nagyon elintzetlennek tallta az letet, rendezetlennek,
szablytalannak, oktalannak. Nem rtette, mi hinyzik belle, nem rtette,
mirt van ilyen buta sszevisszasg. Hiszen utvgre okosak az emberek, sok
mindent meg tudnak rteni, magyarzni: mirt kell ilyen kt szerencstlen
csaldnak lenni, mint az vk s a Doroghyk?

Bella nagyon kzel volt most a lelkhez, ez a jsga s gyngdsge, hogy a
verst meg akarta ismerni, ez egszen megrendtette: most mr sajnlta,
hogy nem adta oda, szgyellte, mert ennyi jsgot mg senkitl sem
tapasztalt. Ha a fik megtallnk a verst, biztos, hogy kinevetnk,
kicsfolnk, s Bella egsz nagylny ltre, milyen kedves volt hozz egsz
dlutn. Milyen kr, hogy ez a csald is elvesztette az urasgot, mg
jobban, mint k, mert mi volt az  vagyonuk ehhez kpest, egsz vonatot
brelt ki egy tra a Doroghyk nagyapja, azt biz k nem tehettk volna...
Ha neki most pnze volna, annyi pnze, hogy pldul egy egsz vka, vagy
egy szobval, akkor minden rgi birtokukat visszavltan, s odaajndkozn
nekik. De nem Violnak, hogy az tovbb hrpiskodjon, s gazdagon mg jobban
kveteldzhessen s parancsolhasson. Se nem az apjuknak, hogy eligya s
eltkozolja, nem is Sanyinak, aki csak verst rdemel a haszontalansga
miatt, se nem annak a kis rhincsnek, se nem a mmia anyjuknak, hanem
egyedl csak Bellnak, hogy megmutathassa, ki : hogy uralkodhasson a tbbi
felett, mindenki felett, hogy legyenek szp ruhi, palotja, szolgi, s az
egsz vilg kedvben jrjon, s kirlyn legyen ebben a vrosban... hanem a
verset, azt akkor sem fogja odaadni neki... Ha tzszer megcskolja is.

Kacagott magban, csiklandsan s boldogan.

J volna olyan sok pnz: ha volna egy arany forintja, amely mindig
visszatr, ahnyszor elklti, akkor sszevsroln Bellnak az egsz vros
minden boltjt, selymeket kldene a laksra; de az lassan megy, jobb volna
pldul ha itt az ton a lba eltt egy pnztrca fekdne tele ezresekkel,
s azt senki sem keresn rajta, vagy ha aranny vlna, amihez hozznyl, de
nem minden, mint Mds kirlynak, csak az, amit  aranny akar vltoztatni,
akkor aranyvirgokkal kedveskedne, vagy ha tudn, hogy hol van elsva a
rgi aranykincs a fldben, ahogy otthon a parasztok beszlik, hogy felcsap
a kkes lngja: akkor azt  felsn, vagy ha a tndr megjelenne, s azt
mondan, hogy hrom kvnsgod teljesl, akkor  kettt kvnna, a harmadik
mindig az volna: mg hrom kvnsgom teljesljn...

Csak gy replt a fantzija, s ezer mdjt kpzelte el a kincsszerzsnek,
s minden kincset a Bella szemlyhez kt, s minddel t akarja elhalmozni
fradhatatlanul... Milyen forr volt a szja a homlokn. Taln lzas
szegny.

Az regrnl kimerlten olvasta az jsgokat. Egyik lapnak a vgn
megdbbensre ott ltta a kis hrt, hogy: lotthzs.

Annyira megrettent, hogy az regr szrevette:

- No, mia, mia?

- Semmi... A kislutriszmok - mondta.

- Nocsak, kijttek?

- Nem.

- Neem? Hinnye knya!

Misi felolvasta:

- Budapest: 5, 95, 4, 11, 92. Wien: 12, 37, 43, 7, 88. Prga: 71, 7, 46,
83, 18. Linz: 34, 45, 76, 13, 2.

Az regr sok hallgatott, Misinek dobogott a szve. A brnni nem volt itt,
isten tudja, mirt.

- Ht osztn, mkre vt a mink tve? - krdezte az regr.

- Ht Budapest - mondta Misi.

- Osztn mi gytt ki Budapesten?

- 5, 95, 4, 11, 92.

- No, ebbl egy se j szm... - mondta az regr mrgesen, nem is beszlt
rla tbbet, azt mondta: - Mi van mg abba az jsgba?

Misi sietve olvasott tovbb.

A hazugsgtl egsz boldog lett, nevetni tudott volna, milyen simn
sikerlt. Sose tudta, hogy fogja letagadni. Ha az regr nagyon
krdezskdne, akkor nem is tudn eltagadni. De ilyen knny a hazugsg,
csak egy sz az egsz. rdemes volna annyi bajt magra zdtani, mikor csak
ennyibe kerlt a szabaduls?

Tbbet nem is hozta szba az regr. Mikor kijtt tle, az udvaron nagy
hideg volt, sszehzta magn a kis kpnyeget, s sietve ment haza a
kollgiumba.

Megelgedett volt s hes. Amilyen tkozott rossz volt a tegnapi nap, annl
jobb volt a mai.

Amint a Nagytemplomhoz ki akart trni a gyalogjrrl, valaki feltnt neki.
Elszr nem is gondolt senkire, hiszen nem szokta  a hlgyeket megltni,
de mintha valami ismeretlen er odavonzotta volna a szemt egy ni alakra.

Nagy izzlmpa gett egy kirakat eltt, s egy fiatalember meg egy
kisasszony llottak ott, s vidman nevetglve beszltek. Mind a ketten a
kirakatot nztk.

Lbai gykeret vertek. A fiatalember Trk Jnos volt.

s a leny: Bella kisasszony.

Ha villm csapott volna le mellette, szzadrsznyire sem lepte volna meg,
vagy ha a Nagytemplom levette volna veres turbnjt, s eltte fldig
hajolva kszn, udvariasan visszaksznne, de ez fv gykereztette.

Rmlet s iszonyat fogta el, s nem brt ll helybl megmozdulni.

Azok ott llottak tle alig t lpsre, s hallotta felcsendlni a Bella jl
ismert des kacagst. A hangjt hallotta, ahogy knnyen s vidman azt
mondta:

- Hiszen jflk maguk, ha maguknak hinni lehetne.

- Isten bizony! - eskdztt drmgve a fiatalember, s meghajlott a leny
fel.

Bella ebben a pillanatban gy tett, mintha megmozdulna, s arrafel indulna,
ahol  volt, de  annyira megrmlt attl, hogy tallkozzanak, hogy mint
egy megijesztett kiskutya, elkezdett iszonyan futni, s csak akkor nzett
vissza, mikor mr az emlkkert stt kertse alatt volt.

Onnan mr nem ltta ket, s ettl mg jobban fjt a szve.


*** TIZEDIK FEJEZET +++


amelyben szomor s nehz vasrnapra virrad a kisdik, zg fejjel nz a
jvbe, s valami ismeretlen er hajtja olyan utakra, amerre klnben soha
el nem indult volna

Mr egszen megszokta, hogy jjel felbred, s nem alszik tovbb, hanem
szemeit belemereszti a sttsgbe s vgiggondol minden lehetetlen dolgot.

Hogy ismerkedett meg Jnos r Bellval?

Ez csak igazsgtalan mdon trtnt, hiszen Bella azt mondta: hogy "sehogyse
szvesen". Mg nem is tudta kifle, mifle, mr nem volt semmi kedve hozz,
hogy megismerkedjen vele, s mgis olyan vidman s fesztelenl beszlgettek
egytt, s lldogltak a kirakatok eltt. Szerette volna gy gondolni, hogy
Jnos r erszakkal belopdzkodott Doroghykhoz, s hamissggal rbeszlte,
hogy valami gonoszsgot elhiggyen... Mirt volt Bella tegnap olyan szeld
s szomor?... Holnap el kell menni Trkkhez, megmondani a nninek, hogy
Jnos r... Ilonka kisasszonynak kell megmondani, hogy Jnos r valami
gonoszsgot akar, mert az gazember r...

Fllomban, flimetten egsz tisztn hallja a sajt hangjt, ahogy berulja
Jnos urat, s a nni ktsgbeesik, Ilonka kisasszony magbl kikelve sr, s
a bcsi kiveszi a csibukot a szjbl, felhzza szrke, vastag szemldkeit
magasra, s azt mondja: "Megtiltom neked, hogy rtatlan lenyokat veszlybe
sodorj!"

Arra egy pillanatig sem gondol, mi lehet az a veszly, amibe beleviszi
Bellcskt, de a szve fj a szomorsgtl, tegnap olyan szeld s
fjdalmas volt a kisasszony, hogy srni kezd: rzi, valami rettenetes,
valami elkpzelhetetlen fenyegeti, amitl fl, mg  maga sem tudja, de mr
fl...

Alig vrja a reggelt, hogy megvirradjon, fel lehessen ltzni, mehessen, s
fel van hborodva mindenki ellen, sajt maga ellen, Viola ellen, Sanyika
ellen, az apjuk ellen, az anyjuk ellen, a rhincs ellen, a szobafnk
ellen, aki itt nyugodtan alszik, a fik ellen, a kollgium ellen, a tanrok
ellen.

Trkk ellen, a hideg ellen, s a magas kertsek ellen, a sors ellen, hogy
neki mg most is ilyen kicsinek s gyengnek kell lennie, ha  olyan ers
volna, mint Smson, akkor megfogn ezt a Trk Jnost, ezt a
borblylegnyes kinyalt ficsrt, s gy odamzoln a palnkhoz, az orrval
drzsln le a kerts deszkjrl a krtafelrsokat, hogy: "Ntha van
elad!"

Ezen nevetni kezd, kuncogva magban, kielglve, de nem mer megmoccanni,
mert valaki mg fel tall bredni. Ha most neki tndr hatalma volna, hogy
a falakon t tudna replni, akkor most azonnal elreplne a kollgiumbl (de
gy paplanostul, mert odakint rettenetes hideg lehet, szinte rzi, ahogy az
ablakokon t beszivrog a fagy lthatatlan lehelete), szval ltja, ahogy
tsuhan a coetusokon, s az gyakban feksznek a fik, aki lergta a
takarjt, azt  betakarn, aztn rzi, hogy trepl a hts falon, a
konviktus tetzete fltt, t a hts udvar fltt, a kis csndes
cvishzak cserptetei alatta maradnak el, mg csak meg nem tallja a
Doroghyk hzt, s ott besuhan a stt szobba... megborzong, s nevetve
didereg a gynyrsgtl (de azt gy kellene, hogy fnyessg legyen
krltte, de csak oly vilgossg, hogy csak  lsson, s t senki se
lssa), s akkor ltn, hogy szegny, bnatos, szomor Bella fekszik az
gyban, s taln sr... S erre mindjrt knny buggyan ki a az  szembl
is. Azzal elmlik az egsz brnd, s megint jra eszmletre bredve jra
kezdi a fantzilst, j volna ott teremni a Jnos r szobjban, s kllel
beleverni az arcba, az orrt vern, hogy vastagra dagadjon, akkor nem
menne holnap, s mg el nem mlik, Bellnak felje se... De ennek gy kell
trtnni, hogy ne bredjen fel, mert nagyon ers, csak rezze a verst, s
tudja, hogy ki veri t, s hogy mindig fljen, ha csak eszbe jut is Misi, a
Nyilas Mihly neve, gyhogy ne merjen tbbet a leny utn menni, s t
elbolondtani... Hej, hogy tudn sarokkal taposni, a hasra felllni, s
rajta tncolni, s azt kiltani: "Kell neked leny, te gazember?!"

Megrgta a vasgy plcjt gy, hogy megfjdult tle a lba, de mg nagyobb
baj, hogy megreccsent az egsz gy, s fel tall bredni valaki.

Aztn megint az arany jut eszbe: de j volna, istenem, hirtelen jl
meggazdagodni. S kitallja, hogy pldul, ha  akarn, akkor minden
embernek, akit lt, a zsebbl a pnz tmenne az  zsebbe.

Vagy a postn, a sok pnz, ha  kint ll a rcson, felreplnnek a bankk,
mint a pillangk, s beszllannak az  kebelbe. Vagy az  kvnsgra az
angol bank pincjbl az arany mind idefolyna egy ksrtetes csvn az 
krumplisvermkbe otthon, ahol markkal szrta ki a bkt. Istenem... ha
annyi pnze volna... adna mindenkinek... Akkor elszgyelli magt, hogy ez
mgis tolvajsg, mert valakitl elvenni, az tolvajsg, s a postamesternek
meg kellene fizetni s... De gy lehetne, hogy az olyan aranyokon volna
hatalma, ami senki, az elveszett pnz gurulna hozz; ami gyis elvsz,
volna egy szl, ami ppen hozz sodorn, csak fel kellene venni, vagy
volna egy mgnes, odahzn hozz... vagy a fldben mg kibnyszatlan arany
lenne az v, s az  parancsra mind krmci aranyakk verve volna egy
barlangban elhelyezve, s az  szavra: "Szzm, nylj ki!" - kinylna, s
akkor  tskval hordan ki onnan az aranyat, vagy pedig itt a kollgiumban
volna egy szoba, amelyiknek a padlja alatt volna a kincseskamra, s  egy
dobbantssal fel tudn nyitni, de gy, hogy csak  ltn addig, amg nem
akarja, hogy ms is lssa: akkor a kollgiumnak adna szzezer aranyat
stipendiumra, hogy minden dik ingyentandjas legyen, ingyenknyvet kapjon,
de csak a parasztgyerekek, s ingyen tpintzet is persze, hogy kedvk
legyen tanulni, mert a cvisek a gyerekeiket nem akarjk kollgiumba adni,
ha ott vannak is, egy-kt v mlva hazaviszik... S otthon, a szlfalujt,
a szp kis difaligetes falut, a legszebb falucskt az egsz vilgon, ott
mindenkinek annyi pnzt adna, amennyi csak kell neki, s a Tiszt is
tltssel pttetn krl, mert a Tisza minden vben kzelebb van a
faluhoz, s a temett mr flig el is vitte, az desapja szavra emlkszik,
hogy: gy vitte el az  gyerekkorban a rgi temett, s mikor k gyerekek
voltak, mr ti. az desapja, s kint csikt riztek a Tisza-parton, egyszer
talltak a partban egy srt, s abban cserpfazekakat, s mikor egyik
beledugta az klt, koromfekete lett az egsz keze, gy nevettek rajta, s
most ltta az desapjt, ahogy desen elmosolyodott, ott lve, ahogy
szokott, a forrra befttt szobban az gyon. Ott szokott meslni szegny,
mikor jkedve volt, ha hazajtt valahonnan, s egy kicsit ittak, vagy
vasrnap reggel, mikor nem volt munka, ott maradt az gyban, s k, gyerekek
mindnyjan felmsztak r, s a htn s a kinyjtott karjn tncoltak.
rezte az desapja karjnak kkemnysgt: egyszer az desanyja azt mondta:
"Aptoknl nincs szebb ember a vilgon, mikor fiatal volt, olyan volt a
teste, mint az veg, s fehr, mint a mrvnyk" - s istenem, be j volt ott
hemperegni mellette, bebjni a lba mell a melegbe, s egyre kzelebb lenni
hozz... s , mint egy nagy komondor a klkeit, gy rzta le magrl nha,
s feljebb lt, s az arca ragyogott, ahogy meslt a Tiszalaposrl, a
Paprttyrl, az ccakai legeltetsekrl, mikor virtuskodsbl valamelyik
nagygazdnak minden ccaka lelegeltettk valamelyik darab vetst, hiba
rkdtt villval, fejszvel, egsz jszaka, hol egyik fldjt rizte, hol
a msikat, mg itt volt, ott etettk le, mikor ott volt, itt hajtottak bele
a bzjba... s mikor meslte, hogy hogy loptk a st a tutajrl, s jttek
a finncok s egy gazda mind a ktjba hnyta, pedig a legnagyobb gazda
volt a faluba, egsz vben nem lehetett inni a ktbl, ment elolvadt a sok
s; aztn hallja az apja kedves, egszsges hangjt, hogy: "H, ht mikor
Szegedre vittem a sok almt! lbbn! h, atyaisten, de sok alma vt!
Eladtuk, hoztam anydnak hrom ruhravalt, meg egy kosr pnzt, gy
ntttem az lbe... hej, teremt isten, de sokat is csinltam letembe...
mit tudjk ezek a boglyasok, amkek az orrukat se merik kidugni a
falubl..." , szegny desapm, ht mg mikor jtt haza, s elmondta a
virtust, hogy itt vagy ott ezzel-azzal sszeakadt, mert azt hittk, ilyen
kis emberrel el lehet bnni: olyan pofonokat kaptak a nagy mohoda
lhetetlenek, hogy repltek. "Az igaz - szokta mondani az desanyjuk -,
aptoknak rettenetes keze van, olyan, mint a vas." s nevetett, nevetett r
nagyot az desapa...

des, meleg boldogsg nttte el vkony, sovny, gyenge kis tagjait ezekre
az lomemlkekre, beljebb bjt a sajt paplanba, s annak egy meleg
cscskt az archoz szortotta, s erltette magt, hogy az desapja
drgasgos j meleg testt leli, s elszunnyadt vgre, mindenrl, rosszrl,
bajrl megfeledetten.

Reggel arra bredt, hogy a dikok nagy mosdsokat csaptak. Vasrnap reggel
lbmoss is volt. Elszr sorra mosdottak, arcot, mellet, nyakat, aztn
sorra jrt a lbmosshoz a cserplavor. Tele volt vzzel az egsz szoba, s
rajta csodlkoztak, hogy annyi zsinyegsre fel se bredt. Nevettek, hogy 
csak akkor mosdott, mikor mr mindenki ms megmosta a lbt is a tlban.

El is mentek hazulrl, mire  kszen lett.

Harangoztak is, az oratriumba kellett menni templomba, istentiszteletre.

Mikor ltztt, a kotr port vert a szembe, s srgette, hogy menjen mr a
csudba, ne legyen itt lb alatt.

- Hagyjl bkn - mondta vissza durvn. - Akkor megyek, ha kszen leszek.

- De neked is megyek evvel a seprvel!

- Na lssuk, na lssuk!

Sose volt ilyen tmad, a msik nem is ismert r, s odadobta a seprt.

- Ha nem hagysz takartani, akkor seperj ki magad! Nem fogok itt csorogni,
s mindenkire vrni!

- Jl van!

Ezzel a kotr le is csapta a trtt, nyzott cirokseprt, felcsapta a
kalapjt s elment.

Annl jobb, legalbb maga maradt a szobban.

Most aztn lassan s knyelmesen ltztt.

Mennyire szeretett volna ma szp lenni. gy rstellte kopott kis barna
ruhjt, ezeket az utlatos nadrgszrakat, se nem hossz, se nem rvid. Ha
neki olyan elegns nadrgja volna, mint Orczynak, trdig r, s trdnl
gombos. Vagy mg jobban szeretett volna hossz nadrgot, amilyen Plfinak
van, egszen hossz nadrg, mint a felntteknek, ezt mg Orczy is
irigyelte, egyszer panaszkodott is neki, hogy krte a szleit, hogy
engedjk meg, hogy  mr hossz nadrgba jrjon s azt mondtk, hogy majd
tdikbe. Akkor  mg nem rtette az ilyet, azt is meslte egyszer az szn
Orczy, hogy Gyres tanrral ment az utcn, s egy kirakatban felltk s
frfiruhk voltak, s megllottak a kirakat eltt, s egy szp
vadgalambszrke tavaszi felltt nzett Gyres tanr r, s azt mondta:

- Felfrne mr egy j bercher.

s Orczy azt mondta hozz, hogy bizony a kurta, barna, gigerlis berchere
mr kopott - de  ezt sem rtette:  olyan elegnsnak ltta Gyres tanr
urat, hogy utlatos volt miatta neki. S akkor, mondja Orczy, azt mondja
Gyres: - No, sebaj, riember bercherje nem is szabad, hogy j legyen.

Ezek a megjegyzsek a flben maradtak, mint ismeretlen dolgok, de sosem
rtette, hogy lehet valakinek fontos a ruha. Az  apja, ha egy foltos
nadrgot vett is fel, egy tofla csizmval, akkor is a legtakarosabb ember
volt az egsz faluban, olyan helyesen llott meg, oly btran, kemnyen,
nylt s tiszta arccal, hogy azok a nagy, stt, csontos, sovny, fekete
parasztok, ha felvettk a tri vsrt, akkor is csak slt parasztok
maradtak mellette.

De most szeretett volna j ruht, j cipt, mert ez mr kifeslett s
csmps: egyszer mondta az desapja, mikor gyalog mentek Szerencsre: - Hogy
jrsz te, mindjrt letrm a bokdat, ht egyik lbad a msikhoz vered, te
csmps!

Azta gy igyekezett szpen s jl jrni, s mindenkinek figyelte a lpst,
hogy is kell lpni.

Csak zsebrja volna, ha itt ketyegne baloldalt, jaj, de szeretn, de
lncot nem, hogy lssk s fityegjen, mint Lisznyai rnak:  gy viseln az
rt, mint Nagy r, lnc nlkl, s minden percben megnzn.

Egyszval nagy ember szeretne lenni: unja mr ezt a hossz gyerekeskedst,
aminek, gy ltszik, sohasem lesz vge. Igaza van a msodik ccsnek, aki a
nyron folyton krdezte, hogy: "desanym, hny ves vagyok n?" "Htves
vagy, fiam" - mondtk neki vagy egy htig, mg kifakadt: "Ht n mr mindig
csak htves leszek?..."  is unja mr, hogy mindig csak kisdik, kisdik,
s krltte ezek a szamr gyerekek gy bele tudnak nyugodni, hogy k
algimnzistk, s ahhoz valan viselik magukat, tudjk, mikor lesznek
harmadikosok, negyedikesek, tdikesek, nyolcadikosok:  ksz ember
szeretne lenni, s nem iskolba jrni,  mr tudni szeretne mindent, s
rteni s vgezni valamit, de nem latin szintaxisra, meg geometriai
pldkra gondolni... hogy tudnak ezek kacagni, felhallatszik az udvarrl a
gyerekzsibongs, milyen vidmak s nevetsek, csak gy csillog az arcuk,
csupa rm az egsz let, mindenen mulatnak, s rlnek, ha vasrnap van, s
pihennek s mulatnak, mg a templom is olyan rendes dolog nekik...

Mikor vgre fel volt ltzve ugyanazokba a loncsos ruhkba, amikbe tegnap,
csak a fehrnemje volt tiszta s kikeflkdtt, akkor mr sajnlta, hogy a
takartst olyan knnyelmen magra vllalta, a tbbiek mr mind lent
vannak az osztlyokban, s osztlyonknt fognak felmenni az oratriumba: 
majd egyedl megy oda, s igyekszik beosonni az osztly kz, s mg kln
meg kell krni a felrt, hogy hzza ki a hinyzk kzl.

Mikor bent volt az iskola templomban, nagyon jl rezte magt, az
oratriumnak a nevt is szerette, olyan imdsgosan hangzott neki:
"oratrium...", s a rendkvl magas terem, a magas fapadokkal, amelyekben
minden nrzete mellett is elveszett, mint egy keszty, s eszbe jutott,
hogy ebben a teremben kiltottk ki negyvennyolcban a fggetlensget, s ott
lt fent Kossuth Lajos, s onnan sznokolt bvs hangon: ha  azt a
sznoklatot hallotta volna...

Most a vallstanr prdiklt. Elbb a krus nekelt, s ez is oly klns s
titkos hats volt, mintha nem emberi hangok lettek volna ott fenn az
emelvnyen, a karban, ahogy ngy szlamra nekeltek, s csak gy dobtk ki a
hangot, mintha valami tvoli trombitasz volna, de a vallstanr ppen gy
beszlt, mint rn, pp olyan csendes s szeld volt, csak sokkal lassabban
mondta a hangokat, s mintha nem is a szjn eresztette volna ki, hanem az
orrn blgette volna: egy flhanggal mindent feljebb, mint rendesen beszl
valaki.

Templom utn mg egy pillantst vetett a Hatvani professzor srkvre,
emellett sohase tudott elmenni, hogy betzni ne prblja a nevt, s mindig
igyekezett felidzni annak a bvs tndri erejt, amellyel el tudta
varzsolni a ngy szalmacsutakot ngy kvr disznv, s mikor a paraszt
megvette a debreceni piacon, s hazahajtotta Smsonba, akkor otthon a
portja udvarn ngy szalmacsutakk vltozott... S mikor a debreceni fbr
utolrte ngylovas hintval, s azt mondta neki: "No, professzor uram, jjk
fel" -  azt felelte r, hogy: "Nem lehet, sietek" - avval a botjval a
porba hintt rajzolt hat lval, belelt, s egy pillanat mlva elrobogott a
fbr mellett, szemvel ltta, s megismerte a pards kocsiban, s
csakugyan, mikor bert Debrecenbe, akkor a professzor mr kiknyklt az
ablakon s csibukozott.

Megcirgatta a kemny, sszevissza tredezett s ragasztott srkvet, mintha
a hres professzor palstjt rinten, s aztn ugrlva ment le a hts
lpcsn a sztbomlott, rendekben nem csoportosul diksg kzt.

gy gondolta, hogy mg ebd eltt elmegy Trkkhez, de mr fl tizenkett
volt, s mindjrt ebd, s nem is illik ebd eltt valakihez elmenni, kivlt,
hogy a mlt vasrnap volt ott, s mindjrt kitallnk, hogy valami baj van.

De mikor ebd utn rgtn sietve ment a Nagymester utca fel, akkor is
meglasstotta a lpst, ahogy a lenyiskolhoz kzeledett, mert flt, hogy
csudlkozni fognak, hogy ilyen hamar mr megint itt van, mikor pedig
hnapokig se ment azeltt... Ngy rakor mr Orczyknl kell lenni,
elhatrozta, hogy pp olyan okos lesz, mint Orczy, aki tegnap dleltt
mindenkivel beszlt... ha  olyan gyes tudna lenni, mint Orczy...

Mg lassan csmborgott, s bal kezvel a kertsek deszkit meg-
megrintette, egy vastag, de puha kz nehezedett a vllra:

- Ni, kisdik, kis nevel, hogy s mint?

Ijedten nzett fel a magasba: Szikszay bcsi volt.

Persze, megy megint, mint minden vasrnap. Trk bcsihoz ment.

Sztlanul mentek egyms mellett, csak az tnt fel neki, hogy most nincs
senki Szikszay bcsival, se Szikszay nni, sem egyik gyereke se. A bcsi
nem szlt hozz egy szt se tovbb, htrafesztette vastag derekt, s
halkan ddolt:



Kis kutya, nagy kutya... ne ugass hiba...
 Van nekem szeretm...
Ijedten nzett r: ez is azt dalolja, amit a Doroghy Sanyi apja, az a nagy
Rinald Rinaldini... mert ppen olyan a szakllval, bundjval... Milyen
ms ez az risi, puha, pohos, vrs orr Szikszay bcsi, a debreceni mdra
pedert, hossz, hegyes bajuszval...

Szikszay bcsi hol dalolt, hol ftylt, de egsz hangosan, hogy:



Tgls hres vros... trallala hatros...
 Ott lakik a babm...
s jra ftty... A bcsi mindig szokott ddolgatni az utcn, de most olyan
ersen dalolt, s klnsen olyan hangosan ftylt, hogy  nem mert
rpillantani, hogy a bcsi szre ne vegye, hogy ez milyen feltn...

gy rtek a kapuhoz.

Ell ment be Szikszay bcsi, utna kullogott , mint egy kiskutya, s
egyltaln nem ltszott meg rajta, mikor az ajtt betette, hogy most itt
valami bosszll, s rendcsinl frfi jelent meg a sznen.

Nem sietett nagyon a bcsi utn, inkbb htra ment egy kicsit az udvarba, s
htulrl jtt fel nhny perc mlva a folyosn vgig, nagyon beijedt a
btorsgtl, s sokrt nem adta volna, hogyha most egyltaln nem volna
itt... Mg megllt az ajtnl, gondolt is arra, hogy legjobb volna
megpattanni, de hiszen Szikszay bcsi azta mondta, hogy  itt van, s
vrjk, s ha megszkik, mit gondolnak, gy aztn btorsgot vett magnak,
s bement.

A konyhban, szoks ellenre, senki sem volt. De a szobaajt nyitva volt,
s odabent nagy beszlgets volt, nem is beszlgets, hanem srs.

A vr is meghlt benne: Szikszay bcsi srt.

Hogy? Ez a bcsi, aki mindig tele volt jkedvvel s dallal, s az imnt is
az utcn gy ddolt, hogy zengett tle a vros...

Felcsukl zokogsok kzt hallott nhny szt, s a nni mondta utna:

- De Lajos, Lajos, az istenrt, nincs lelked, ilyet mg ki is mondani?

s a nni is srt, s Ilonka kisasszony is srt...

- Nem - kiltotta Szikszay bcsi -, nekem ms vlasztsom nincs... ezt
elviselni nem lehet: inkbb szzszor a hall, mint ilyen megalztats!...

- Lajos bcsi! - kiltotta Ilonka kisasszony is - meg kell krni azt a
gazembert!

- Soha! - vlttte Szikszay bcsi. - Soha!... - s egyre dalolbban
ismtelte: - Soha!... Inkbb szzszor a hall...

Most beleszlt Trk bcsi is a maga megszradt kis hangjn, de rezni
lehetett jobban a bels meghatottsgot, mint a tbbiek jajgat szavn:

- Krsrl sz sincs... Nincs is rtelme... De azrt ennyire ktsgbeesni
nem szabad... nincs is rtelme...

- De ki vagyok n? Szikszay Lajos! - kiltotta mennydrg hangon Szikszay
bcsi, s mellre ttt, hogy csak gy kongott bele. - Hogy nvelem gy
merjenek elbnni!... Azrt kzdttem, dolgoztam huszont esztendeje a
nyomorult vros szolglatban, hogy velem gy merjenek...

Aztn elmondta a dolgot, s csak gy mltt belle a sz: a polgrmester az
 nagy ellensge, aki mr rgen harcolt vele, hogy kitrja az llsbl, de
a rgi fispnnl nem tudott elrni semmit, mert az tudja, ki volt Szikszay
Lajos!... Hanem ennl az j fispnnl, ennl a taknyosnl sikerlt a vn
gazembernek befeketteni... s most megkapta a fegyelmit, a felfggesztst,
az elcsapatst: tegnap a pnztrt revidiltk, s szzhetvenkilenc forint
miatt...

- Elszmolsi hiba, vagy a gazok, k csinltak bele valamit...
Szzhetvenkilenc forint miatt huszonkt esztend minden rdemt
elsepertk...

- s mirt? - krdem tled, Trk Pl!... Azrt, mert ebben az orszgban
becsletnek, nrzetnek helye nincs; itt csak talpnyal szolgkra van
szksg, akik felfel nrzet nlkl hzelkednek, lefel kmlet nlkl
rverezik el a szegnyeknek az utols prnjt is... Mrt volt mindez,
Trk Pl?... Azrt, mert n nem vagyok debreceni szlets: teht n nem
tudok belehelyezkedni azoknak a felfogsba, akik Basahalmn innen lttk
meg ezt a tolvaj napvilgot... D. V.: n nem vagyok Debrecen Vrosi... D.
V.: nnekem nem az a hitvallsom, ami a Debreceni Vasfejeknek... D. V.: az
n miatynkom nem az, amit ez a D. V. jelent, ami r van tve minden marha
tomporra, minden csikra, disznra, minden karszkre s knyv sarkra...
n nem tudtam megtanulni huszont v alatt sem a Debreceni Vallst, hogy D.
V.... Nem n, Trk Pl: mert mindenki tudja, mit jelent az a D. V.:
Dugdel; Viddel... Mindenki tudja, mindenki gyakorolja, csak Szikszay Lajos
nem: ezrt kapott Szikszay fegyelmit.

Csnd volt egy darabig, aztn Szikszay bcsi dallamos hangjn sznokolva s
keseregve ddolta tovbb:

- n komolyan vettem a szmvevi llst: hnyszor koppantottam r a
polgrmester r krmire, hogy hol vannak a makkoltatott sertsek s
bizonyos vrosi pnzek? Nagyerdei szna meg a hortobgyi elhullott jszgok
bre?... n tudom csak, mit akartak csinlni a gzgyr tvenves
szerzdsvel: szz vre akartk megktni, hogy az unokik unoki is
nygjk Debrecenben; maga a bajor trsasg szemrmesebb volt, csak
kilencvenkilenc vre krte... tven is elg lesz, mondta Szikszay Lajos;
megmondhatja Psalaky, mit csinlt abban az idben Szikszay!... Ha tudnk
az emberek, mg harminchat vig mindennap ldaniok kellene a nevemet; s
uramisten, most ki vagytok dobva, hat gyermekemmel semmitlenl, llsbl
elmozdtva, egy falat kenyr nlkl, megbecstelentve, koldusbotra
juttatva, nevemtl megfosztva: szzhetvenkilenc forint miatt...

Leborult az asztalra, s gy zokogott, hogy az asztal zrgtt bele.

- De ht ez lehetetlen, Lajos, ez lehetetlen, kedves j Lajosom! -
kiltotta a nni.

- Lehetetlen!... Vt pofja annak a gazembernek, hogy azt vgta a szemembe,
hogy ha nem  volna a polgrmester, most engem tmlcbe csuknnak,
vizsglati fogsgba, mindaddig, amg ki nem derl minden igazsg!
"Csukasson le, uram - mondtam neki -, csukasson le, de olyan tmlcbe, ahol
vizsglat nlkl szrjk szven az embert!..." Hallatlan! velencei dzsnak
kpzeli magt a debreceni polgrmester! Ht akkor legyen neki hozz
lomkamrja is!... gy feldlni egy letet, gy dlni fel, gy trni kett,
derkon, bepiszktani, magvt is megtrni! Hogy fogja az n fiam a
sikkaszt nevet letrlni ebben az orszgban, ebben a Diszn Vrosban, hol
azt a sok tolvajsgot, amit elkvettek a vroson, amirl mindenki tud, mind
rm fogjk kenni, s a cvisek az utcn bot vgivel fognak utnam mutogatni,
hogy: ott megy a Vros tolvaja...

Kt kllel verte az asztalt, hol egyikkel, hol msikkal, nagyot, puht
ttt r, aztn hirtelen csndben rkezdte:



Kis kutya, nagy kutya... ne ugass hiba...
 Van nekem szeretm...
s rendesen vgigftylte a ntt...

De ez a ftty olyan ksrteties volt, mintha a meggyilkolt ember utols
sikoltsa lett volna.

Misi kitgult szemmel, iszonyodva hallgatta a felntt embereknek ezt a
borzaszt katasztrfjt.

- Itt ms htra nincs, mint vagy felakasztom magam, vagy felhastom magam,
de itt kit nincs.

- Lajos! - kiltott egyszerre sikoltva a nni is, Ilonka kisasszony is.

Akkor Trk bcsi szlalt meg:

- Ne rmldzzenek,  ezt nem fogja megtenni! Nem teszi meg, mert elszr
is hat gyereke van, neveletlen apr gyerekek, akik r nznek... mert 
knnyen megszabadulna, igen: legjobb meghalni... nincs annl jobb, a
halottnak nincs baja... De  ezt nem teszi meg, mrt, azrt, mert 
egszsges ember, egszsges lelke van, tele van vrrel s ervel s
becsletes munkakpessggel...  kibrja, hogy az igazsg ideje eljjjn;
ha mg szzszor olyan nyomorban is, mint amilyen fenyegeti, ha csupa szraz
kenyren is, ha favgssal is:  kibrja, mert benne elpusztthatatlan
leter van... n ms: n nem brnm ki... n nem... Ha nrm szakadna
valami ilyen baj, n igen... bennem mr nincs er, hogy elviseljek egy
hasonl szerencstlensget... n mr nem brok harcolni, n mr nem brok
verekedni...

Elfojtotta a hangjt a knny...

Csnd volt sok. Aztn fulladtan folytatta:

- Nzd csak, n mg ezekkel se brok mr kszkdni... Jl tudod, ezt a mi
rossz finkat n elg sokig nem brtam elviselni. Mr gy tizenhat ves
kora ta megutltam, s egszen eddig az esztendeig nem szltam hozz, nem
trdtem vele. Most vgre megemberelte magt, llst vllalt, rendesen, mr
gyahogy vgzi a dolgt, sokat nem kvnok tle, majd lassan az id
meghozza, megkomolyodik, meghzasodik, a felesge majd csak rendbe szedi,
de elgondoltam, hogy mgis reg ember vagyok; mrt vigyek srba haragot,
akrmilyen rossz is, mert haszontalan, knnyelm klyk ma is... s most a
felesgem kezdi... ez nem tudja szvlelni... Itt tz ven t harcolt velem
s ellenem: s most  nem veszi fel... n ezt a kis harcot sem brom...

Szikszay bcsi elkezdte ftylni, hogy:



Tgls hres vros...
Akkor azt mondta:

- Nzze, kedves Juliskm, olyan nagy bajok vannak most a vilgban, hogy
bkljenek ssze a csaldok...

- Istenem, egy anyt kell bkteni gyermekvel - mondta srva a nni -, de
n nem tudom trni, mita ilyen kzel van, hogy... nem tiszta... Az n
gyermekem: ht honnan rklte? Se az uram, se n... s ez olyan piszkos...

- Inkbb nagyon is keni-feni magt - morogta Szikszay bcsi.

- A szve nem tiszta... valamit, mindig valamit takar. Most is utazik: mg
ma! Hova?

- Kikldetse van, oda utazik - szlt az apa.

- Csak higgye, apa, apmmal mindent elhitet.

Misi nem brt tovbb itt maradni, minden pillanatban iszonyan flt, hogy
rajtakapjk a hallgatdzson: mr rgen meg kellett volna mutatnia magt.

De most mr egyltaln nem is brt nyugton maradni, hogyha Jnos r
elutazik. Ez a sz gy csapott r, mintha puskapor vetette volna ki.

Lbujjhegyen az ajthoz lopdzott, kinyitotta, s kilopakodott rajta.

Szerencssen be is zrta maga utn az ajtt, s akkor futva, mint a tolvaj,
ki az udvarbl.

Azonban alig tett nhny lpest az utcn, legnagyobb megdbbensre Jnos
r jtt szembe vele. Szvesen lett volna lthatatlann, s egsz
elfeledkezett a mlt jszakai viharos kpzeldseirl, mikor nminem
pofonok is jrtak az eszben, melyekkel Jnos urat felruhzni ksz lett
volna, megfelel testi er varzsszer elnyerse esetn. Jobbnak ltta
azonban egyelre gyvn s gynevezett tisztessgesen kalapot emelni s
ksznni, hogy:

- J napot kvnok!

- Hopp, csks - szlt Jnos r szokott lrms hetykesgvel -, gyere csak,
ipse, fogd meg a tskm, mg bemegyek az regekhez ksznni.

Ezzel a kezbe nyomott egy kis kurta fekete tskt.

Nem volt nehz az a tska, de Misire annyira megalz volt, hogy csaknem a
fldre ejtette.

- De vigyzz r, azt a brkit!... El ne lopjk tlled: pnz van benne... -
Ezzel tovbb ment a kapu fel. Aztn mg egyszer visszafordult: - Utazom
Gza btydhoz, addig gondold ki, hogy mit izensz neki!

Misi sblvnny vlva maradt ott az utcn, s szrakozottan a falnak
tmaszkodva bmult a porba.

Szdelgett; az utca elg szles volt hozz, hogy akr el is szdlhessen
tle, olyan szles volt, hogy rgebben, mikor itt lakott, estnknt
csodlkozva ltta, hogy mikor jtt a csorda hazafel, egsz szlessgben
gy elterlt az t kzepn a tmntelen marha, mint kint a pusztn. Kt
csords terelte nagy kariksokkal; amott szemben van egy bolt, a csords
mindig annak a boltnak az ajtajba llott, s rztrombitjt nekiszegezte az
 ablakuknak, s hajnalban rzendtett a gylekezre. A bcsi egyszer
kinyitotta az ablakot, s azt mondja a legnynek: "Gyere csak ide fiam". -
Odahjta, s egy pohr snapszot adott neki. - "Ez azrt van - mondta, mert
olyan szpen trombitlsz. A katonasgnl tanultad?" - "Igen" - felelte a
csords. "Na, csak mindig fjjad, mindig kapsz egy pohrral." Msnap reggel
mr aztn igazn nem lehetett aludni, gy szlt a trombita, mg rpd
pajzsra emeltetse is tncolt tle a falon. A bcsi lmosan, dagadt
szemmel, egy ingben, meztlb jra kihajolt az ablakon, s jra adott neki
egy pohr plinkt. Harmadnap reggel ismt.  nem gyztt eleget
csodlkozni a bcsi nagylelksgn, hiszen azeltt eleget panaszkodott
emiatt a trombits miatt. De negyednap a bcsi nem adott semmit, tdnap
sem. s hatodik napon nem szlt a trombita, hanem a bejrasszony meghozta
a hrt, hogy haragszik a csords, aszonta, hogy tbbet a vn kpciher nem
hallja ingyen az  trombitlst... Lement a Parragh-malomhoz, s ott fjta
ezentl, j messze, gyhogy ide mg annyi nesze se hallatszott, ami a
hajnallmot megrintse.

Tavaly egsz tlen mulattak ezen, s most egyszerre, knjban, feljult
benne az emlk, s mosoly tmadt az arcn.

Mr olyan rgen nem nevetett, hogy az arca megrezte a gyrdst, s jra
elfanyalodott tle.

Vajon micsoda pnz van ebben a tskban, honnan van ennyi pnze ennek a
lumpnak? - gondolta aztn magban, s gette a kezt, mintha lopott pnz
volna. s mirt bzta r, mirt nem vitte be magval, s mg hogy
megfenyegette Gza btymmal, nagyon szomornak tallta, hogy  ilyen
haszontalan kisfi, ha most  bika volna, nagy, fekete, kormos nyak bika,
amilyen otthon a falu utcjn szokott stlni, s mindenki befut elle a
hzba, gyerek a vilgrt se marad kint, de nagy ember sem, s a szarvn
gyerekkl nagysg gomb van... de jl felkleln, mikor kijn, azt a
betyr embert, hallotta, hogy egyszer a bika egy csordst, aki verte, gy
felszrt, hogy a ble mind kifolyt: most szinte rezte, hogy az utcn rohan
, s a szarvrl lecsorog Jnos rnak a bele, hurkja, gy hzza a fldn,
mint a kutya a mszrszkbl a bds combot.

Jnos r kijtt, s egy msik tskt hozott magval, s neki egy szt sem
szlt, hogy adja oda a kis tskt, csak intett, hogy menjen vele.

Ez jabb megalztats volt, mert gy festett a dolog, mintha  megfogadott
hordrja volna neki, s gyorsan ment, gyhogy neki folyton flfutva kellett
mellette menni.

Klnben mg j, hogy egy szt sem szlt, valami baja vagy gondja lehet
Jnos rnak, mert nagyon stt az arca s gondolkozik, ami pedig nemigen
volt szoksa.

De Misi elhatrozta, hogy brmikppen is, de meg fog vlni ettl a
megtiszteltetstl: nem fogja a vastig vinni a csomagot. Mikor a
kollgiumhoz rtek, azt mondta:

- Krem szpen, Jnos r, nekem be kell menni.

Jnos r megllt, rnzett.

- No, fi, te nagyon kevly vagy, nem kellett a minap a hatos; de ha tz
pengt adok, elveszed?

- Ksznm szpen, nem krek - mondta ijedten Misi, s gy meghtrlt,
mintha pofonnal fenyegette volna meg. Mg a kezt is szinte az arca el
kapta.

Jnos r megfogta a karjt, erltette, dulakodott vele, akkor vgigmrte
mrgesen:

- No, pukkadj meg... pukkancs!

Azzal felvette a kis tskt a fldrl, s elment a Nagytemplom fel. Tbbet
nem nzett vissza.

Misi darabig utna nzett, aztn beszaladt a kollgiumba, nagyon fel volt
lzadva, minden tagja remegett.

Kielgtetlennek rezte magt; csak legalbb egy szt mondott volna neki!
Csak egy goromba szt mert volna odavgni, de olyan gyva volt, mint egy
nyl...

Most mit csinljon, semmi dolga a kollgiumban, a coetusba felmenni nem
akart, mg a fikkal szlni kellene, krlvgtatott a folyoskon, s egyszer
csak ott llott a fekete tbla eltt, ahova minden gyerek minden percben el
szokott futni, s a rcsra kiakasztott cdult betzte: az rkezett
leveleket.

s ott volt a neve, mgpedig a pnzesutalvnyok kztt.

jabb reszkets fogta el rmben.

Bement, de a rendes pedellus nem volt bent, a bels szobban ms pedellusok
krtyztak kutyt, s nagyokat kacagtak,  darabig csak csorgott, s nem
akart szlni, vgre valamelyik rszlt, hogy mit akar.

- A levelemet... ki van rva, krem.

Erre egy felllott, nem a rendes pedellus, egy msik, s nagy kulcscsrgs,
kotorszs utn kiadta neki a rzsaszn lapot.

Ahogy rnzett, megismerte az desapja rst, s erre a kis szve elkezdett
nagyon kalaplni, mert az desapja beti, ezek az erlyes, hirtelen,
nagyszer betk, mindig felvillanyoztk, olyan volt ez az rs, mint a
baltval frissibe lecsapkodott forgcsok, boldog volt, hogy a szeme kztk
turklhat, s mr ltta az desapja arct, nevetst, kevs bajuszt s
nyjas kk szemt, ha az desapja levelt ltta, minden bettl kln
kacagott, ha az desanyjt, a szve elszorult, s bntudatban remegett.

- Mg hrom rig kiveheti a pnzt - mondta a pedellus, s eltette az  t
krajcrjt.

- Hol?

- Ht a postn.

Kiment, s a szlfjta folyosn elkezdte olvasni a nhny sort. Csak ennyi
volt:

Kedves fiam, vegyl magadnak valamit. Semmi bajunk, vigyzz magadra. Anyd
pakkot kld karcsonyra. Cskol szeret Apd.

- Fiam, vegyl magadnak valamit - ismtelte magban, s a szeme tele volt
knnyel, s elfutott, ki a kollgiumbl. - Kedves fiam, kedves fiam! - s
hallotta az desapja btor, des hangjt: "No, fiam, vegyl magadnak
valamit!..." De hiszen van neki pnze, azon se vesz magnak semmit. Ht mit
vegyen rajta, van neki mindene, s ha nincs, ht akkor nincs. Otthon nincs
semmi, s  vegyen magnak valamit? Igen, ha vehetne valamit, amit
hazakldjn, de mit? Minden haszontalansgot: ht otthon vegyenek valamit,
mert itt semmi se kell. Vegyenek hst a gyerekeknek, nemcsak des
nagyanymnak, meg cukrot...

gy szaladt, ahogy csak brt, s egykettre a postn volt. Bement a kapu
al, zld postakocsik voltak az udvarban, vasrnapiasan pihentek, egy
posts jtt ki pipval a szjban; megkrdezte, hol lehet felvenni a pnzt:
megmutatta s hozztette:

- De siessen, mindjrt hrom ra.

Ekkor hirtelen arra gondolt, hogy nem lehet hazamenni karcsonyra, mert ha
az desanyja pakkot kld, akkor biztosan nem lehet hazamenni, s biztosan
azrt nem lehet, mert nincsen pnzk tikltsgre: ngy forint, s otthon
is nagy lehet a szegnysg, hogyha nem hjk haza...  visszakldi a
forintot...

Bement a postazrkba, s a lckertsen t megkereste az egyetlen
hivatalnokot, aki ott lt, s azt mondta, de a srstl nem brt beszlni:

- Krem szpen, lehet pnzt kldeni?

A hivatalnok egy darabig rnzett, s azt mondta:

- Taln felvenni?

- Nem krem, n nem akarom felvenni, hanem vissza akarom kldeni - s
odaadta az utalvnyt.

A hivatalnok forgatta a lapot.

- Szval nem fogadja el. rja r, hogy nem fogadja el.

 tvette a lapot s ceruzt, hogy rrja.

De hirtelen megijedt: hogy rja  az desapjnak azt, hogy nem fogadja el?
Mit fog mondani desapja r? "A fene a taknyos klykit, mr nem fogadja el
az apjtl" - s nevetett srsa kzben, ahogy az desapja kromkod hangjt
hallotta.

- Nem, krem szpen - mondta zavarban -, n ezt el akarom fogadni, de n
kt forintot akarok visszakldeni.

A posts sovny, szke, olyan postsember volt; kicsit rdekldni kezdett,
br flt mr, hogy elutastja, mert a postsok iszonyan rideg emberek, de
nem tette azt, hanem valami meghat gyngdsggel mondta:

- Akkor ezt vegye fel, s cmezzen egy msik utalvnyt.

- Igenis.

Az asztalhoz ment, amely fekete volt a sok rfrccsentett tintafolttl, s
egy rossz tollal, amilyen csak a postahivatalokban tallhat, vastag
tintval, amely gombot csinlt a toll hegyn, alrta az utalvny
htlapjn.

A posts levgta a szelvnyt, s odaadta neki, erre olyan boldog lett, hogy
hiszen pp az volt a bnata, hogy az desapja rst nem fogja ltni,
legalbb az zenete megmarad.

Kapott egy msik tiszta utalvnyt, s arra rrta keservesen a cmet, olyan
csnyn rta a rossz tollal, hogy nagyon szgyellte, s  is rt a
szelvnyre, de csak annyit, hogy:

des j apm, nagyon szpen ksznm, kezit cskolom des j apmnak, de
nekem van pnzem, csak tessk bsulni rajtam. Kezt cskolom szeret hls
fia Misi.

Mikor elolvasta, ijedten vette szre, hogy kimaradt az a sz, hogy ne, ezt
mg beleszrta, de nagyon is sokig piszmogott az rssal, s a posts,
akrmennyire ert vett rajta az emberi rzs a kisfival szemben, mgis
konstatlta babhj-zrg hangon, hogy:

- Siessnk, hrom ra.

Odaadta a lapot, s hozzfogott kabtja blsbe letrlgetni a tints
ujjait.

A posts krt tle egy forintot s t krajcrt.

Kiguberlta a kis bugyellrisbl, s kapott rte egy kis cdult. Olyan
furcsa volt az, hogy egy idegen kz lerta az  desapjnak a nevt...

Srva szaladt ki s boldogan. Nagyon szerette volna mg egyszer ltni az
desapja rst, ahogy le volt rva azokkal a pattog, nagy, ugrl
betkkel, hogy Nyilas Mihj...

Kacagott tle, mert j-vet volt rva, pedig az desapja nem szokott
helyesrsi hibt csinlni, de a j-t s az ly-et azt nem becsli kln
semmire.

Ilyen bszke s boldog mg sose volt letben, s elszaladt egszen a Piac
utcn vgig.

Mikor a Vast utchoz rt, megllott, de aztn eszbe jutott, hogy ngy
rakor kell Orczyknl lenni, s mg csak hrom ra.

Azrt csndesebben tovbbhaladt a vasti lloms fel.

Itt az utca szk volt, s a vgn nagy tr kzepn llott az alacsony,
egyemeletes, srga plet.

A kis gzs pfgve ment ki mellette, s megllott jobbra az lloms eltt.
Bal kzre volt a rongyos kerts statr, ahov nha ki szoktak jnni a
dikok, kivlt sszel, mikor az olajbogyk rnek. Gynyr nagy olajfk
llottak ott bent, s annak hamvas, lisztes bogyit szerettk rgcslni, 
valami egszen klns gynyrsget rzett az olajfa illattl, ppen
olyan des volt, kellemes az neki, amennyire iszonyodott az akcfa frts
virgnak szagtl. Ez az idegen fa, az olajfa, amelyet sehol sem ltott
idig, csak itt Debrecenben nhnyat, elvezette a gondolatait ms fldekre
s ms g al. Eszbe jutott nagybtyjnak egy j szava: "Milyen kr, hogy
rpd apnk tovbb nem ment a npvel, nhny napi lovaglsnyira: most
Olaszorszgban lnnk, s nem kellene fteni". Ezen elmosolyodott, mert
gondolatai ugyanolyan ers hatssal voltak r, mintha eleven trsalgst
hallana.

A kegyetlen, hideg tli szl, amely itt az alfldn mg iszonybb, mint
msfel, hol megindult, hol elllt, s  ssze-sszehzta magt kis
kpenyben. Vgre arra gondolt, hogy bemegy a plyaudvarra, br szoksa
szerint nem mert idegen helyre, ahol semmi dolga sincs, bekukkantani, mg
az utcn is csak azrt tudott jrni, mert az a szoks volt, hogy az emberek
folyton kimennek az utcra, akr van ott dolguk, akr nincs, de nem rezte
rendben magt, gy kpzelte, az embernek folyton valami munkt kell
vgeznie, ez a rendeltetse, s megszokta az desapja mellett, hogy: gyorsan
vgezz, aztn kezdj jat.

Dobog szvvel ment be az lloms nagy ajtajn, brkocsi llott ppen ott,
s cskos zubbony hordrok nagy koffert szedtek le a bakrl.

Bent az elcsarnok meglehets magas volt, s kzpen lehetett nagy
vegablaknl jegyet vltani. Ott dngtt az utasok kztt, s furcsn
hatott r a sok ismeretlen ember zaja, zgs, kong morajls, sznet s
vltozatossg nlkl, s frtelmes bz a vrs festkkel ferttlentett
mellkhelyisgek fell.

Inkbb jobbra ment, a msod- s elsosztly vrtermek fel. Bemenni nem
lehetett, nem is akart, a kk zubbonyos ports ott llott az ajtban, s
mindenkitl jegyet krt.

De azrt azt nem llhatta meg, hogy vatosan be ne kukucskljon az
vegajtkon. Nagyon klnsnek tallta, hogy az emberek folyton utaznak.
pp olyan ez, mint a hangyk srvtse: az ember nem tudja, hova szaladnak
olyan fradhatatlanul. Ezek folyton csak utaznak? Ezeknek az embereknek az
a dolguk, hogy mindig utazzanak?

Egyszerre csak felsikoltott.

Bent az vegajtn bell megltta Bellt.

Kvmeredve llt a helyn, s elnylt ajkakkal, kimeredt szemmel nzett r.

Aztn megijedt, hogy esetleg Bella megfordul s kinz, mert hirtelen nagy
mozgolds volt, s csengetni kezdtek a portsok; ijedtben elszaladt
egszen a jegypnztrig.

Ott megllt, s lngvrs arccal szortotta dobog szvre a kkre fagyott
kt kis kezt.

Akrmilyen ijedt volt is, kis id mlva sszeszedte magt annyira, hogy
jra visszalopakodott a vrterem ajtaja fel.

De ahogy belesett, vatosan elrenyjtott nyakkal, hogy egy pillanat alatt
elbjhasson, s mgis annyira vigyzva, hogy idegeneknek ne legyen
szembetn: mr nem ltta a lenyt.

A kznsg tdult kifel, a ports rthetetlen hangon hossz nvsort
kiablt, amerre a vonat menni fog, s meg-megrzta kis, les hang
csengjt.

Misi ott llott azon a helyen, ahonnan elszr megltta Bellt, s ott
llott egsz addig, mg mindenki ki nem ment a vrterembl, s egszen res
maradt a helyisg. Kint, tl a msik vegajtn hallotta s ltta a
megmozdul vonatot, aztn elrobogott a sok stt kocsi, kitisztult kint a
plyaudvar, hordrok jttek visszafel, s szmoltk a krajcrokat s
hatosokat, s  mg mindig csak nzett, nzett, s nem tudta mit gondoljon.

Aztn ugyangy gondolat nlkl megfordult, csndesen kiment az llomsrl,
kint megint rlten fjt s szembevgott a szl, fejt lehajtotta, hogy a
kalapja szle al bjjon, s fjt az arca a csps, les szltl, amely
szinte eldnttte.

Knnyes volt a szeme, mire a hzak tvbe rt, akkor megllt a szl, s 
knnyebben ment elre.

"De ht ez nem lehet igaz - mondta magban felvont szemldkkel. - n meg
vagyok mr bolondulva, hogy mindenkit Bella kisasszonynak nzek."

Az lehetetlen, hogy tegnap este  lett volna Trk rral, s most meg
elutazzon, hiszen tegnap dlutn egy szt se szlt elre...

De mirt szlna neki? Tavaly olvasott egy regnyt az Orszg-Vilgban, egy
rgi-rgi ktetben, s abban olyan furcsa dolgok voltak, amit  nem is
rtett meg, azt gondolta, hogy az csak regny: a frfiak s nk egyms kzt
olyan furcsa viszonyban vannak, amit  nem akart elhinni... De most kezd
valamit megsejteni, s egyszerre mg sokkal magasabbnak s hatrtalanabbnak
tnt fel... Igaz, Bella kisasszony azt mondta, hogy "szvesen sehogyse..."
De ki tudja, htha ez azt jelentette, hogy azrt mgis, htha, ki tudja?...
Hiszen, ha azt akarta volna mondani, hogy nem, akkor azt mondta volna, hogy
nem... s menjen a dolgra, s hagyja t bkn, mit firkl neki levelet, ez
szemtelensg, a fene egye meg... S mit tudom n, mit szoktak mondani a szp
lenyok, ha nem akarnak valamit, de ez olyan zsivnysg volt, hogy
"sehogyse szvesen", s "szvesen sehogyse..." Mr biztos, hogy tallkoztak,
st taln mr ismertk is egymst, s most megszktek.

Hirtelen megtdtt: eddig nem is gondolt arra, hogy Bella kisasszony Trk
rral utazott el, mert hisz nem voltak egytt a vrteremben... De ht
Jnos r ezzel a vonattal akart utazni, biztos most mr, hogy  azrt ment
ki az llomsra, mert  rezte, hogy ez nem rendes dolog, s ltni akarta,
hogy utazik el a tska pnzzel...

Most mr igazn bele lehet bolondulni, s srni szeretne, s mris sr, a
knny lecsordul a szembl az arcra, hogy az a gynyr szp leny, aki
olyan j volt tegnap, s olyan szpen beszlt, s olyan szeld s j volt,
s nem volt olyan hamis vad, mint mskor, hogy ez ezzel a piszok alakkal el
tudott utazni... Istenem, istenem, ilyen szerencstlensg!...

Akkor elrt a Kistemplomig, amelyiknek nincs a tornya felptve, csak gy
van hagyva, mint a csatakpeken a bstyk a vrak tetejn, s itt van a
Kossuth utca, s itt be kell fordulni jobbra, mert mr hromnegyed ngy, s
Orczyknl kell lenni ngy rakor.

Hogy milyen borzaszt ez a ma dlutn mr megint...  soha tbbet nem fog
elmenni Doroghykhoz, ha Bella kisasszony elutazott, mert  ott mindenkit
utl, minek menjen oda, ha mr nincs ott, akirt rdemes volt menni?
Szegny... milyen kedves volt, mikor a kamarban a sttben ott voltak
egytt, s mikor azt mondta, hogy "naht, n nem tantanm ezt a
szamrt"... s mindig... S  elutazott, s neki tovbb kell tantani azt a
szamr, buta, diszn, szemtelen Sanyit.

gy utlja mr ezt az Orczyt is, gy fl tle, ez most ltni fogja, hogy 
srt, s  nem akar elmondani neki semmit, s biztosan mindent el fog
mondani.

Kicsit vrt, hogy lecsillapodjon, s kifjja magt, de mikor ttte a ngy
rt, akkor ijedten bement a kapun, ppen gy, mint ahogy t rakor szokott
bemenni az regrhoz.

Most mr tudott csengetni, de mikor ajtt nyitottak, egy reg cseldasszony
nyitott ajtt, egy igen j arc nni, akkor egyszerre nem ismerte meg az
elszobt, s most megint eltvedt a sok ajt kzt, csak a fogasra ismert
vgre r, de azon is csodlkozott, hogy zld, pedig  vrsnek emlkezett,
hogy vrs poszt van a falon rmban a fogas alatt.

Az regasszony jl megnzte, s nem szlt semmit, beeresztette az Orczy
szobjba.

Orczy ott volt most is a msik szobban, de mr jtt kifel.

- Naht, most mr mit csinljunk? - mondta izgatottan, s megfogta a kezt.

- Szervusz - mondta Misi gpiesen, ahogy elre elksztette a szt a
szjban.

Orczy nem nevetett, nagyon komoly volt, s azt mondta:

- Szervusz.

- Mivel mit csinljunk? - krdezte Misi.

Orczy lelkendezve, minden higgadtsgt elvesztve mondta:

- Most jn haza a Fni, volt a tzsdn most ebd utn, mosogats utn, s
kpzeld, valaki tegnap dlutn felvette!

- Mit?! - kiltott Misi.

- A nyeremnyt!

Erre hallgattak, s egymsra bmultak.

- Pedig mondta a tzsdsn, hogy , mikor szerdn jelentkezett a
nyeremnyrt, azt mondta, csak szombaton fizeti ki. Azrt mondta, hogy
htha valaki ms fog jelentkezni, de kint voltak a szmok ngy napig, s ms
nem jelentkezett, ht  kifizette.

Misi sszetette a kezt, s elbutulva bmult Orczyra.

- s most nincs itthon se apa, se anya, most n nem tudom mit csinljak.
Fni, Fni... jjjn csak!

Az elbbi regasszony bejtt, s mindjrt hozzfogott beszlni borzaszt
ktsgbeesssel, mintha az  pnzt loptk volna el, trdelte kezt,
sptott s jajgatott, hogy:

- Jaj istenem, istenem, jaj, teremt istenem, csak a nagysgos r volna
idehaza, jaj, istenem, hogy nekem nem tudott szlni az rfi elbb, jaj, ha
n tegnap mentem volna el, , istenem, ez borzaszt, naht a tzsdsn is
egszen odavan, hogy  nem is tudja, kinek fizette ki.

A Fni nev regasszony a fejhez szortotta a kt kezt, s gy topogott le
s fel, s annyira ktsgbe volt esve, hogy az ijedtsge tragadt Misire is,
aki csak most kezdte rezni, hogy micsoda gbekilt szerencstlensg
trtnt, ha mg ilyen idegen emberek is ilyen iszonyatosan meg vannak
rmlve.

Akkor azt mondta neki a vnasszony, hogy ljn le, s  lelt, s tovbb
hallgatta, ahogy mr msodszor vagy harmadszor elmondta szrl szra
ugyanazt a trtnetet, hogy honnan ismeri a tzsdsnt, hnyszor szokott 
egy esztendben lutrira tenni, hogy sohase nyert, csak odahordja a pnzt,
igaz, mindig csak tz krajcrt szokott tenni, de vagy az lmt teszi meg,
vagy pedig ott van egy szerencselda, abbl hz ki t szmot, hogy 
mindenfle lutrira tett mr, de sohase nyert egyen se, csak egyszer a kis
unokahgval hzatott szmot, mert az rtatlan gyereknek szerencsje van, s
akkor az kijtt, de rossz lutrira tettk, mert a prgaira tettk, s a wieni
lutrin jtt ki az t szm...

 pedig csak hallgatott, hallgatott, s Orczy sem tudott mit csinlni, csak
idegessgben nevetett s ugrlt.

s folyton azt kiablta, hogy:

- Mrt nem jn ez a Gimesi, hogy mrt nem jn mr ez a Gimesi!?

gy elreplt egy ra, szre sem vettk.

Mikor a msik szobban hromnegyedet ttt az ra, akkor Misi felugrott,
hogy neki menni kell.

- Egy magas, pedrett bajsz, olyan kisttt bajsz, gndr haj r vette
fel - mondta Fni, s Misi azonnal ltta, ahogy Jnos r bement a boltba, s
odatartotta a tskjt, s beleraktk a sok pnzt, s  a kezben vitte ma
ezt a tskt...

Most mr igazn kzel volt az eljulshoz. Elkezdett hangosan zokogni, s
szgyellve a srst, kirohant az ajtn az elszobba. Alig tudta felvenni
a kpnyegt, Fni is tartztatta, Orczy is tartztatta, hogy mindjrt
hazajnnek a szlei, s k majd csinlnak valamit, igaz, hogy  azrt hvta
ngy rra, mert tudta, hogy ngykor nem lesz itthon senki, s elnki
tancskozst akart tartani, nem gondolta persze, hogy gy fordul a kocka.

Misi zokogva, srst fojtva, knnyeit folyton az klvel sztdrzslve
ment le a lpcsn, aztn futni kezdett, s befordult jobbra a sznhz
udvarra.

Mg annyi ereje volt, hogy megnzte a sznlapot, s legnagyobb
csodlkozsra ma is a Fenegyerekeket adtk. Aztn nem trdtt tbbet a
sznhzzal, futott htra a kerten t a csizmadiaszn fel.

Most hogy menjen az regrhoz, annyit srt, amennyit csak brt, az regr
azta biztosan tudja, mert tegnap nem olvasta neki a brnnit, ht
krdezskdtt a brnni utn, s neki is van valami reg cseldasszonya,
aki megfejtette az lmot, s azt is tudja mr, mert most Debrecenben az
ilyen regasszonyok mind ezt beszlik, hogy t szmbl ngy kijtt a
brnnin, s egy egsz koffer pnzt fizettek rte valami tolvajnak.

Mikor a Csap utcn balra kellett volna fordulnia, hogy a piac fel menjen
az regrhoz, nem mert arra menni, hanem a kollgium fel sietett tovbb.

A kollgium ajtajban hrom fi llott, egy kintlakos, meg kett a 21-bl.
Azok mindjrt szlottak hozz, s azt mondta az egyik 21-es, nem akar-e
sznhzba menni?

Sznhzba? Hogy jut ez eszbe valakinek, mikor  mg sohasem volt
sznhzba.

- n nem akarok - mondta az a fi - mert n azt hittem, a Piros
bugyellrist adjk, itt van e, vettem a szniori hivatalban kt jegyet tz
pzr, ha kell, vedd meg, odaadom.

Ht'sz  egsz letben borzasztan vgyott sznhzba, s most nem brt
ellenllni, kivette a kis bugyellrist, kikapart belle egy tzkrajcrost
s odaadta.

- Hanem, h - mondta a fi -, ht rakor ott kell lenni, rted? s van
kimaradsod?

Misi megijedt.

- Nincs.

- Akkor eredj az osztlyfnkdhz krni, ott l a Bikba, lttam az elbb,
a kvhzba l, csak odaadod az igazoljegyet, osztn alrja.

A kt fi nevetett, de  komolyan vette, s mindjrt megfordult, hogy a
Bikba menjen alratni. De mikor odart, akkor az inba szllt a
btorsga. Nem mert bemenni a fnyes kvhzba, pedig leskeldtt, s ltta,
hogy Gyres tanr r csakugyan ott l, s jsgot olvas s szivaroz, s
tbben is vannak egytt, s nagy fnyessg van, mert az sszes gzlmpa g,
s a gzlmpknak nemcsak gy libegnek a lngjaik, mint a kollgiumban, mint
valami lepkk, hanem rendes lmpavegjk van, s fnyesen gnek.

Erre elfordult s elszaladt. gy rezte, hogy neki menni kell Doroghykhoz,
s meg sem llott, mg csak oda nem rt.

Ott is ijedten llott a kapu eltt egy darabig, a kilincsen volt a keze, de
nem tudott benyitni. Htha itthon van Bella s r fog nzni, s akkor 
szgyelli magt s mit fog mondani, mrt jtt.

De trsasg jtt a sttes utcn vgig, s nem is parasztok, hanem
riemberek, taln ppen tanrok, s azok ltni fogjk, hogy  fogja a
kilincset, s nem megy be, s ha elszaladna, akkor mindjrt felismernk s
feljelentenk.

Iszony llapotban volt s ktsgbeesetten benyitott.

Bent a kutya elkezdett ugatni, mert mr el volt eresztve a lncos kutya, s
 nagyon-nagyon flt a kutytl, mert egyszer megharapta otthon a Takcsk
kis fekete kutyja, s a Droftik is, a posta fel, most is megltszik a
trdn.

Ijedtben vistani kezdett, s kijtt Viola a hzbl, s rkiltott a
kutyra.

Mikor t megismerte, nagyon megrlt, kzen fogta s bevitte.

- Naht, ez nagyon szp, hogy eljtt kedves Nyilas, nagyon kedves, hogy
eljtt, igazn nagyon szp magtl.

 mosolyogni igyekezett, de olyan spadt volt, hogy mikor belpett a
lmpafnyre, azt krdeztk tle, hogy mi baja?

Otthon volt az egsz csald, az apa is ott lt, szokott bs kppel, ppen
indulsra kszen, csak a szivarjt ksztette el, hogy rgyjtson.

- No, Sanyika, most jtkot keressetek el, egyszer nem fogtok tanulni.

Sanyika nevetett, de sunyin nzett, nem hitt  ebben a nevelben, flt,
hogy mgis csak latin lecke lesz belle.

Misi folyton abban bzott, hogy Bella ellp valahonnan, de nem volt sehol.

Mintha Viola megrezte volna:

- Bella nincs itthon - mondta.

Misi intett, hogy tudja. Erre Viola gyanakodva nzett r.

- Ltta valahol? - kiltott fel nkntelen.

Misi szrnyen megijedt.

- Hol? - krdezte erlyesen Viola.

- Az llomson.

- Hol?!... - kiltott Viola, s mindnyjan rbmultak.

Erre  elvrsdtt, s elmondta, hogy stlt, s kint volt az llomson, s
ltta az els osztly vrteremben Bella kisasszonyt, aki fellt a vonatra
s elutazott.

Erre borzaszt megrknyds lett.

Mindenki gy nzett r, mint egy gyjtogatra.

- El-u-ta-zott!... - tagolta Viola, s elre hajlott. - El-u-ta-zott...
Hova?... Kivel?...

Misi sarokba szortva nzett rjuk. Valami flelmes felforduls kvetkezett
most.

- Kivel ltta, kivel ltta? - krdezte szakadatlanul Viola.

- n senkivel sem lttam, egyedl volt egy els osztly vrteremben.
Mikor jra benztem, mr nem lttam, indult a vonat.

Viola felkapta a lmpt, s keresni kezdett a szekrnyen, gyakon, szttrt
mindent, s vgre a msik szobbl egy levllel trt vissza. Ezt rgtn
szttpte, a bortkot kt darabban marcangolta szt, s felolvasta:

Kedves apa, n ma elutazom, miattam ne aggdjanak. Valsznleg tbbet
segtek gy a csaldnak, mint ha egsz nap mosogatnk Viola kisasszony
elragadtatsra.

Kezt cskolja Bella

Viola lecsapta a levelet:

- Piszok! - kiltotta.

Ksbb azt is kiltotta:

- s az els osztlyon kell neki utazni! Els osztlyon. Mi itt meggebednk
az hsgtl, itt kinylunk s megkreplunk, s  els osztlyon utazik! Nem
is j a harmadik a nyomorult piszoknak!... Naht n tisztba vagyok a
kisasszonnyal! Fuj... fujjj!...

Misi darabig nmn lt, s nzte a csaldot. Az anya nma volt, mint mindig,
de mg spadtabb s hallra vltabb, Sanyi sszehzta a nyakt, s egsz az
asztal al kuporodott, Ila most nem kacagott, gy meg volt szeppenve, mint
egy macska, az els ijedtsgtl megnylt az arca, s sokkal csinosabb volt,
mint gy rihencsen.

Az apa pedig lassan szvogatta a szivarjt, s a bajusza krl mosolygott,
vagy mintha dersebb lett volna.

Vgre felllt s azt mondta:

- No, szervusztok, gyerekek.

- S apa elmegy! s apa el tud menni!

Az apa csodlkozva nzett r.

- Na? Mr?

- S minket itthagy a feneketlen ktsgbeessben.

- De mi az istenharagjnak aggdsz annyit rajta?... Nem fltem n azt a
lnyt... Nem hallod, hogy els osztlyon utazott?...

Viola szikrz szemmel nzett az apjra, az erklcsi felhborods
arkangyala volt  ebben a feldlt s elzlltt csaldban.

Az apa elmente utn nma lett mindenki. De kivel is beszlt volna valaki,
egyikknek sem volt a msik szmra semmi mondanivalja. Egyszerre gy
ltszott egy percre, mintha Bella tartotta volna ssze ezt a sztugr
csaldot.

Amint a percek haladtak, neki egyre ersebben jutott eszbe a sznhz.

De nem tudott elmenni, attl flt, hogy azt fogjk mondani, hogy csak azrt
jtt, hogy kellemetlensget okozzon. Megkrdezte ht Sanyiktl, hogy
elvgezte-e a holnapi leckt.

Sanyi hmmgve mondta, hogy a dolgozatot nem csinlta meg.

Viola erre felpattant, s kegyetlenl leszidta.

- Neked - mondta - azrt tanulni kell! Ha az a semmihzi rongy megszktt
is, n itt vagyok, s ha g-fld sszeszakad is, de a te dolgodnak rendben
kell folyni. s gy vigyzz, hogyha ez a fi meg nem tud tantani, majd
kapok n nagydikot hozzd, aki ktvg bottal fog tantani!

Ilbl hirtelen kirffent a kacags, a "ktvg botra", ami valami nagy
fenyegetsnek volt sznva.

Nem is volna rendben a dolog vihogs s tanuls nlkl, elvettk ht a
holnapi leckt, s Misi is jl jrt vele, mert bizony  sem tanult mg ma
egy rva krkkt sem.

Velk vacsorzott is, s igen j vacsora volt, gyhogy Misi nem rtette,
mrt panaszkodnak folyton az henhalsrl, ha ilyen pomps tlttt kposzta
van vacsorra. Fl htkor ment el tlk szorong szvvel a sznhzba.

A sznhz az egy csudlatos este volt, olyan tndri varzslatos, hogy azt
lerni nem lehet, csak egy dolog szortotta a szvt, mg elragadtatva
nzte a sznpadot, ahol valami kalaposbolt volt, vagy micsoda, s csupa
fehr cilinder, s rendkvli szp kisasszonyok, akik szintn olyan
fiatalurakkal szemtelenl megszk flk voltak, de  alig tudott valamit
megrteni, mert kt dolog jrt az eszben, egyik az, hogy egy ilyen
orctlan darabba nem adott volna engedlyt az osztlytanr, a msik pedig
az, hogy kilenc rakor bezrjk a kollgium kapujt, s ha  akkorra haza
nem megy, akkor kicsukjk, s vagy egsz ccaka az utcn fog hlni, s
megfagy reggelre, vagy pedig felrjk, az igazoljegyt elveszik, s akkor
holnap az irodban kell jelentkezni, s ez egyenl a halllal.

Az els felvons utn ht megszktt, s hazaszaladt, br mg csak nyolc ra
volt.

Igen, de azt meg szgyellte, hogy most a coetusban bizonyosan tudjk, hogy
 sznhzban van, s hamarabb hazamenjen. Elbjt ht a rgi kollgiumban az
oratrium tjn, s ott leskeldtt kapucsuksig, s aztn addig, mg
rettenetes sokra nem jttek nagy lrmval olyan fik, akik a sznhzbl
jttek.

Akkorra aztn jgg fagyva, dideregve, vacogva lopdzkodott haza a szobba.

Mr mindenki aludt, a szobafnk felbredt, s azt krdezte mrgesen.

- Maga hol csavarog?

- Sznhzban voltam, szobafnk r krem.

- Gyjtsa meg a lmpt.

De az  keze annyira fzott, hogy nem mert erre vllalkozni, inkbb
engedelmet krt, hogy sttben fekdhessen le.

Mikor lefekdt, sokig nem brt felmelegedni, vagy egy ra hosszig bren
volt, mg annyira enyhlt a teste, hogy gondolkozni tudott.

"Vajon, istenem, most is fut mg a vonat Bella kisasszonnyal?"


*** TIZENEGYEDIK FEJEZET +++


amelyben a kisdik tmegy a felnttek minden gytrelmn, gyermekl ismeri
meg a kenyrkeres emberek fldi szenvedseit

Reggel ltzs kzben egy tzforintost tallt a zsebben.

Elszr fel akart kiltani a meglepetstl, aztn nem mert meg se
pisszenni, bemarkolta a pnzt a kezbe, bedugta a zsebbe, s beharapta az
ajkt, nem tudta, hogy kerlhet az az  zsebbe.

Tz forint, szent isten! - eszbe villant, hogy Trk r tegnap azt mondta,
mikor a pakktskt visszaadta, hogy egy hatos nem volt elg, de tz forint
elg lesz. Hogy megnyugtassa a lelkiismerett... Ennyit bizony adhatott is
a gazember r...

Olyan izgatott lett, hogy nem volt kpes sszeszedni az iskolba viend
knyveit.

Perzselte a zsebt, sttte a testt a tzforintos... Bizony nem fogja
visszaadni... venni fog egy pr cipt hatrt, s karcsonyra hazamegy
ngyrt... ppen jkor, mr lyukas, az a szerencse, hogy hideg van, nincsen
h, ha lucsok lesz, nem lehet majd kimenni, mert belemegy a vz, s annyi
sokat kell szaladni a munka utn.

A bankt a kabtja oldalzsebben nem rezte j helyen, mert ki tallja
rntani a zsebkendvel felels kzben, vagy akrhol, Jzus, ha valaki
megltn, hogy neki tz forintja van... Bedugta a nadrgzsebbe, csak gy
markra gyrve, de hisz a nadrgjnak nincs is zsebe, mert egyszer, hogy
nem volt zsebkendje, a nadrgzsebt kiszaktotta, s azt hasznlta.
Iszonyodva nylt a pnz utn, az mris j mlyen lecsszott, de mg
megtallta. Boldog volt, hogy jra a markban szorthatta, no de ugyan hova
tegye? A fikjra nzett: igen, de mi lesz, ha a kotr valamirt belenyl,
s megleli... legjobb volna a titkos fikba tenni, de htha megint vizsglat
lesz, kivlt most, hogy a reskont... A knyveibe nem lehet, legjobb volna
blsbe belevarrni, ahogy a nagybtyja csinlta, a suszter, mikor
Romnibl gyalog jtt hazafel, ahogy meslte egyszer... Csakhogy ez sok
tart, s nem is biztos, hogy meg tudja csinlni, s hol s mivel varrn
meg, kapott ugyan crnt, tt otthon, s egyszer mr megvarrta a nadrgjt
htul, ahol elfeslett, de az csak olyan sszehzs volt...

Akkor nyolc rra csengettek, a fik mr mind mennek lefel, Sndor neki is
odaszlt:

- Nem jssz mg, Nyilas?

- Megyek, de elfelejtettem az izt...

Ezzel kinyitotta a ldt, s nagy buzgn kezdett benne kutatni.

De nem merte odatenni, inkbb a kismellnye fels zsebbe tette, csak gy
beledugta, ppen alighogy belefrt, mert abba a zsebbe, hogy olyan kicsi
volt, mg sohase tett semmit.

Nem merte a ldban hagyni, pedig mikor ment lefel a lpcsn, gondolta,
jobb lett volna otthagyni, mert htha itt valami baj lesz, megmotozzk,
vagy valami, vagy kilg a cscske, s minden percben odanylt, hogy
csakugyan egszen benne van-e a zsebben.

Borzaszt volt az idegessge, minden percben irult-pirult, s az osztlyba
rettenve lt le, a lopott pnz miatt. Nem baj, az vbl van lopva, ennyi
legalbb megvan, mondta.

Orczy jtt, s bizalmasan s sgva ksznt neki:

- Szervusz, lesz valami, meglesz a pnz!

Mintha villmcsaps rte volna.

Meglesz a pnz?... akkor ez rossz helyen van az  zsebben: ez a tzes.

- Igen? - mondta Orczynak, nyelve.

- Apa a rendrsgre ment - mondta Orczy, s ettl Misi mg jobban megijedt.
A hideg verejtk is kittt a homlokn.

Orczy gyorsan s suttogva elmondta, hogy a papa nagyon fel volt hborodva,
s azt mondta, hogy brmibe kerl is, de azt a gazembert elfogatja, s mr
tegnap beszlt a rendrfnkkel, aki "a papnak a markban van": ne flj,
az mindent megcsinl...

- Ht te mrt nem jttl el tegnap dlutn? - szlt t Orczy vidman
Gimesinek.

- Hov? - krdezte Gimesi.

- Hozznk.

- Hozztok? Minek?

- Ht alrtad?

- Mit?

- A krlevelet.

- Milyen krlevelet?

Orczy csodlkozva, s nevetve nzett r.

- Ht nem rattad al? - szlt Misinek.

Misi csak most figyelt fel.

- De igen, igen - bizonygatta.

- Ja, azt a paprt? - emlkezett Gimesi. - H'sz rrtam a nevem, de nem
tudtam, hogy minek.

Ezen Orczy sok nevetett, s mg Misi is elmosolyodott.

- Hisz krlevl volt, elnki levl - mondta Orczy sgva.

- Mr nem mondttok meg - mondta Gimesi paprikaveresen -, ilyen marhasgot.

Akkor bejtt a tanr, s nem lehetett tovbb beszlni. Misi ra alatt
kbultan, zsibbadtan lt, szemt le-lehunyta, torka csiklandott, s a nyl
bven gylt a szjban: a tzforintos izzott a szve fltt, s egyttal
attl szdelgett a feje, hogyha az egsz pnzt megkapn... ezer forintot
vagy ktezret... ugyan mennyi fr egy pakktskba?... A karjban kereste a
kis tska tegnapi slyt, s gy gondolta, volt t kil... t kilogramm
pnz... az j sok pnz lehet... vajon ezer korona, az hny kil?...
hirtelen csodlkozva nzett fel, milyen furcsa: ott l a tanr fent a
katedrn, s magyarz, s nincs ms gondja, csak magyarz, itt vannak a fik
s ki figyel, ki nem, de egynek sincs ms dolga, csakhogy itt legyen,
mindegy az, akr figyel, akr nem, v vgire majd csak elvgzi... Csak  az
egyetlen, akinek sokkal, sokkal fontosabb dolgai vannak,  gy nem tud itt
lenni, neki az egsz teste egy valsgos seb, tele van az egsz szve-lelke
idegen dolgokkal, de hogy is van az, mit keres  ezek kzt a gyerekek
kztt...

Fradtan dlt htra, s lehunyta a szempillit, kbultsgban szinte
elaludt.

- Ugye, Nyilas Misi - mondta hirtelen a tanr.

Rettegve felugrott, s nem tudta, mirl van sz.

- Ugye, j egy jzt aludni az rn? - mondta a tanr, s ltalnos kacags
lett az osztlyban.

Misi elszgyellte magt, lesttte a fejt, a tanr intett, hogy lelhet;
azt se vette szre. Addig llott, amg a tanr maga oda nem ment hozz, s
meg nem fogta a kt vllt, gy csendesen lenyomta, hogy ljn le.

Misi ettl a jsgtl srni tudott volna, hogy a tanr r nem vegzlta,
mert gy gondolta, inkbb egy ngyest rdemelt volna meg.

Jaj, istenem! A tanr keze vgigsiklott a bal vlln s le a melln, csaknem
megrintette a tzforintost a zsebben. Majdnem eljult utlag: odaadni egy
koldusnak, vagy az iskolai jtkony clra... vagy visszakldeni Trk
bcsinak, az  fi... jaj, visszakldeni hamar... jaj, ha egyszer kiderl,
inkbb felajnlani az egsz vi keresett az regrnl a konviktusnak, vagy
egsz letben a koldusok javra dolgozik, vagy a haza javra, vagy cukrot
nem eszik tbbet letben, vagy rkk meztlb jr, hban is, vagy... csak
azt a veszedelmet elkerlni...

Msodik rakzben a pedellus jtt be az ajtn, s azt kiltotta:

- Nyilas Mihly!

Misi ppen a szmtanpldt csinlta, amit mg sohasem hagyott ra elttre,
csak most, s rettenetesen sietett vele, hogy addig kszen legyen, mg a
tanr r bejn. Ijedten llott fel, s az egsz nyzsg, lrmz osztlyban
mly csnd lett.

- Jjjn az igazgati irodba - mondta Istvn, a tdvszes pedellus,
akinek egszen uras formja volt, sokan tanrnak is nztk, de megtrten s
halkan jrt, az arca rozsdavrs volt a tdkrtl, s a fik azt beszltk,
hogy mr rgen meghalt volna, de fiatal felesget vett, s az fog elbb
meghalni, de ha annak a halla utn megint fiatal lenyt kap, akkor az
megint ltetni fogja a sajt hallig. E miatt a hr miatt, amit klnben
nem hitt el, mert  mr odahaza hozzszokott, hogy a parasztok baboni csak
ostoba fecsegsek, mgis titokzatos alak volt Misi eltt ez az ember, s
nagyon flt tle. Most megdermedt a rmlettl, hogy fzetet, tollat,
tintt otthagyva, sietve s spadtan s reszket lbakkal ment a szolga
utn. Az osztlyban tzszeresen felzgott a zsivaj, s  rezte, hogy most
rla beszlnek.

Ahogy bement az igazgati elszobba, ahol mr egyszer egy knos negyedrt
tlttt, jabb rmlet csapott r, mintha a hall kapujn lpett volna be.

A szolga mindjrt ment az igazgat rhoz, s t vitte magval, vrni se
kellett, s ez most mg ijesztbb volt.

Az igazgat r, deres szrke szakllal, ott lt az rasztal felett, s
valamit nzett. Istvn alzatosan jelentette, hogy: "Nagytisztelet
igazgat r, alssan krem, Nyilas Mihly itt van." Misi az igazgatt
nzte, aki nem hagyta abba az olvasst, s nagy, kerek ppaszem volt az
orrn. Kis idre aztn a csndben annyira megcsillapodott, hogy
krlpillantott, s ltta, hogy kt ember van a szobban. Az egyik magas,
sovny, szke ember, r, a msik pedig rendr. Mg eddig rendrt sose
ltott kzelrl, csak a plyaudvaron s a vroshz eltt, de sose nzte
meg, mert flt tlk, hanem most ez a kt ember ersen nzte t, olyan
kemny s szr szemmel, hogy  iszonyodva kapta el a pillantst, s majd
meghalt: Jzus isten, ezek rte jttek!

Most mr az igazgatra, mint megvltra kezdett nzni, annak az arctl
eddig nagyon flt, de most jl esett ltni a szakllas, borzas arcot,
oldalfell viszont rezte, ahogy a testt, mint les tk jrjk keresztl a
rendrk nzsei.

- Mija! - mordult fel egyszerre az igazgat. - Micsoda reskontt
sikkasztottl te el?!...

Misi reszketni kezdett, kinyitotta a szjt, s nem tudott szlani.

Az igazgat htramozdtotta a szkt, s elordtotta magt:

- Na hajjuk! Ki vele! Ipse!... - Aztn kemnyen kirgott kllel mutatott a
szobban lev rendrkre. - Idejttek ezek a tisztelt rendrk. Vallatni!
Nyomozni! Betrtek a kollgiumba, pandrmdra! Mert nem szent ma mr a
trvnynek mg a kollgium sem! Keresztltrik a falakat is!... Fegyverrel
rontanak rm... Mg keresztl is lnnek, ha ellentllank...

A civil r igen bktve s alzatosan mondta:

- Alzatos bocsnatot krek, nagytisztelet igazgat r, a tekintetes
fkapitny r alzattal bocsnatot kr a nagytisztelet igazgat rtl,
hogy ne mltztassk a mi megjelensnket szigoran venni...

- Ht hogy vegyem?! Kitntetsnek? Ez a kollgium megbecslse? - ordtott
az igazgat. - Tolvajok laknak itt? rablgyilkosok? hogy fegyverrel kell
rtrni a Mzsk csarnokra, hogy az egsz ifjsg lelkinyugalma fel legyen
hbortva?! He?

- Alzattal krem, a legjabb miniszteri rendelet, a belgyminiszter...

- Ftylk a belgyminiszterre, s ftylk a klgyminiszterre, s ha
tudni akarjk az urak, ftylk Dek Ferencre, s az egsz
kiegyezskre!... n itt: a kollgium autonmija vagyok, s ahhoz ne
nyljanak!...

- Alzattal krem, tekintetes igazgat r...

- Tlem ne krjen semmit! s engem ne provokljon, s engem ne hozzon ki a
flegmmbl! Kt ekkora Glitnak kell itt kardosan, csksan betrni a
kollgium megszentelt termeibe, egy ilyen cspp kis brnykrt?... Na, ht
itt van ez az rtatlansg, nzzk meg, akkora, mint egy keszty... Ht ezt
akarjk felfalni?... Ez a gyerek, tudjk az urak, ki ez a gyerek?... Ez egy
sznjeles tanul, ez a kollgium kitntetettje, ez egy bentlak... egy
bentlak dik!... A becsletessgnek, a megbzhatsgnak, a puritn
nevelsnek pldnya, aki eltt kalapot emelhetnek az urak! Ht most
bemutattam az uraknak a vdlottat: ajnlom magam! - s intett, hogy
elmehetnek.

De a rendrk nem akartak mozdulni. A hkakp meghkkenve kezdte jra.

- Alzattal krem...

- Megmondtam mr!... - ordtott r az igazgat, felpattanva az asztaltl,
kilpett a sarokbl, mint egy vrbl, s merszen s elszntan nyomult
elbk: - Megmondtam mr, hogy ntlem ne krjenek semmit! Se alzattal, se
alzat nlkl! ntlem lszval egy rva igt se krjenek, s ne
krdezzenek!... A kollgium autonmijban benne van, hogy ntlem a
rendrsg csupn egyetlen formban krdezhet valamit: rsban... Vagy nem
tudnak az urak rni?

- Az gy srgssgre val tekintettel...

- Semmi srgssg... Vegye tudomsul, hogy ebben az letben semmi sem
srgs: csak a tisztessg!... De micsoda felesels ez!... A Bach-huszrok
sem mertek hozznylni a kollgium autonmijhoz!... Hozznyltak a nemzet
szabadsghoz, hozznyltak a valls szabadsghoz, hozznyltak a tants
szabadsghoz: de a kollgium autonmijhoz soha!... Tudja maga, ki volt
az a Balogh Pter pspk?... Az a Balogh Pter isten kegyelmbl egy kisded
lumen volt, de isten irgalmbl egy hatalmas karakter! Tudja maga, mikor a
Kistemplomban sszegyltek 60-ban egyhzkerleti gylsre az egyhz vezet
frfiai: akkor a vroskommendns bcsi parancsra gykat szegeztetett a
templomnak, s aztn a fegyverrel s katonasggal krlvett templomba
csendrcsksan belpett, s azt mondta: "A gyls megtartst megtiltom:
felsge, a Csszr nevben." Arra azt feleli Balogh Pter: "n pedig a
gylst ezennel megnyitom: felsge, az Isten nevben..." s most
rekomendlom magamat! Isten lgya!

Egy kzmozdulattal intett, s htat fordtott a rendrknek.

Azok pr pillanatig mg csorogtak, akkor meggondoltk magukat, s rideg
ksznssel elsompolyodtak.

Mikor elmentek, az reg igazgat lelt a szkbe s kiltott:

- Istvn!

A szolga bejtt.

- Hjja be Gyres tanr urat.

Pr perc mlva bejtt a fiatal tanr.

- Parancsoljon, igazgat r.

Az igazgat kis ideig nem nzett r, bele volt merlve az eltte lev
rsokba. Akkor hirtelen felnzett, borosts hangon drmgte:

- Mondja csak, professzor r, ismeri ezt a dekot?

Gyres rnzett Misire.

- Hogyne, krem, tantvnyom a msodik osztlyban.

- Micsoda reskont-histrija van ennek?

- Reskont? - mondta csodlkozva Gyres, s fejt rzta. - Azt nem tudom.

- Nem tudja?! - mondta a vn baka fejt csvlva. - Ht kisfiam, mondjl el
mindent, mert a tanr r nem tudja!

Erre Misi egyenesebbre llt, kiss krlnzett, gy elszrakozott azon, ami
az imnt itt lefolyt, hogy elfelejtette, hogy miatta van az egsz.

- Igazgat r, krem szpen - mondta - n egy reg vak rnak mindennap
felolvasok, egy rig fiz krajcrrt!...

- Igen? No, ez derk! - mondta az igazgat nagyot helyeselve. - Az hrom
forint egy hnapra! Sok pnz! Nagy segtsg a te szegny desapdnak.

- s, krem szpen, az reg Psalaky r...

- Psalaky? - kiltott az igazgat. - A volt vrosi tancsos?

- Igenis.

- gy! Nagyon jl van...

- Az reg Psalaky r, krem szpen, tegnap mlt kt hete, vasrnap, adott
egy forintot, hogy tegyem meg a kislutrin, amit lmodott.

- Amit lmodott?

- Igen.

- Hejnye no... ht az ilyen vn szamr... megtteti a lutrin, amit
lmodott?...

- Igen, mert a mosnja megfejtette a szmokat.

- Mosnja! rdg vigye a vn fleseket! Mosnkkal ll ssze vnsgre
lmot magyarzni!... Nyertl neki legalbb egy szakajt pnzt?

- Nem, krem szpen - mondta dideregve Misi, aki elnevette magt ott fent
az arcn, de lent a szve krl hallosan reszketett -, n a budapestire
tettem meg a szmokat s a brnnin hztk ki.

- Brnnin - mordult fel az igazgat -, brnnin... Budapesti, brnni...
Nyert, vagy nem nyert?...

- Nem nyert.

- Naht!... Persze, hogy nem nyert!... Ostoba frterek... - Ezzel felllt,
s egy papramorgs leckt tartott a babonrl. - Psalaky uram elvesztett
egy forintot, s amiatt ez a szamr Kiss Mtys (mindig tkfilk volt), ez
a mostani fkapitny, kt csendrt kld ide nekem, kt talpas pandrt, s
felforgatn az egsz kollgium autonmijt... Eridj rra, micsoda ra van
most?

- Szmtan.

- Ldulj, ne lopd az idt...

Misi boldogan htat fordtott, s elfutott, mg hallotta, ahogy az regr
azt mondta Gyresnek:

- Egy ilyen vn tkfilk miatt...

Akkor Istvn betette az ajtt, s  boldog melegsget rzett a szve krl,
gyhogy srva fakadt tle, s az osztlyba nem tudott bemenni, mg a csndes
folyosn ki nem srta magt.

Csakhogy msnap, rakzben megint jtt Istvn. Most mr nem kiltotta a
nevt, csak intett neki egy ujjal, s  hallspadtan, a tegnapinl mg
sokkal jobban megijedve llott fel, s olyannyira ijedt volt, hogy tbotlott
az Orczy trdn. Persze, tegnap ta mindenki a lutrirl beszlt, s mr a
nyolcadikosok is tudtk, hogy valaki felvette a pnzt, amit a kisdik
nyert...

Misi sok mindenre gondolt, mg az igazgati irodba rt. Tegnap nem volt
felolvasni Psalaky rnl, mert hogy az igazgat r azt mondta, hogy a
forintja miatt  jelentette fel a rendrsgnl, ht nem mert tbbet
gondolni se r, hogy odamenjen valaha a szne el. St  tudta, hogy az
igazgat semmit se tud, s  tudta, hogy Psalaky r az egszrl semmit se
sejt s ahelyett, hogy haszna lett vn a lutrizsbl, mg kellemetlen
pletykba fog keveredni, hogy  jelentette fel... pedig nem igaz, mert az
Orczy apja jelentette fel... Szval  egy rva szt se szlt tegnap ta
senkihez, csak magban kotlott, s bjt az emberi szemek eltt.

Most nem eresztettk be olyan hamar, mert odabent tancskozs volt.

Vgre behjtk.

Az igazgat mrgesen nzett r.

- Te peniperda, mindennap van valami?!... Ismered ezt a kisasszonyt?

Misi rmlten ltta Violt a szobban. Viola srt, s az arct kendvel
szrogatta, s nagy folykonysggal, szinte hogy magt igazolja, mondta:

- Tnkrement az egsz letnk, s neki tudnia kell valamit, mert  tud
valamit a hgom dolgrl, krem, igazgat r...

Az igazgat nem szlt, csak bmult a kisfira. Ez pedig a szrs szemek
eltt dadogva, s leveg utn kapkodva llt, s krds nlkl dadogni kezdte:

- Krem szpen, igazgat r, nnekem rm parancsolta Trk r, hogy adjam
oda a levelet Bella kisasszonynak, de n nem tudok egyebet.

Az igazgat mrgesen nzett r.

- Veled mindennap baj van... Mit avatkozol bele mindenkinek a dolgba? Mit
keresel te a szerelmesked-flk kzt?

Misi reszketett.

- n a Viola kisasszony ccst, a Gyres tanr r parancsra, tantom
szmtanra s latinra.

- Tantod?

- Igen.

- Hm. Pnzr?

- Kt forintrt egy hnapba.

- No lm. Ht te tantsz is! - mondta szrakozottan az igazgat. - Ht
kisasszony, itt nincs semmi panaszra val ok. Ez a gyerek... nem tett
semmit!... Ez egy eminens fi, az osztly dsze, s azonfell kollgiumi
jttemnyben rszesl... Hogy lehet egy ilyen kisfi ellen panaszt emelni?
Mi kze van neki a felnttek szerelmeskedshez?

Viola kisasszony zavarba jtt s hebetelt:

- n gy gondoltam, krem, igazgat r...

- Ne gondoljon maga semmit. Bizonyra tisztessges dolog, ami trtnt,
menjen haza szpen, ki Istenben bzik, sosem csalatkozik, majd jra fordul
minden.

Azzal elkldte.

- Hagyjanak bkt az n dikjaimnak! - mondta morogva, mintha csak sajt
magnak mondan.

Viola srva fakadt, hirtelen elfordult, s alig hallhat ksznssel
elsietett.

Misi llva maradt ott, ahol volt.

Akkor csengettek, az igazgat rnzett:

- No, ipse - mondta fenyegeten, felllva az asztaltl, s egyre kzelebb
jtt -, te haszontalan paniperda; te... te mindenbe benne vagy!... Veled
mindennap bajom van!... Az egsz vilg mind a nyakamra jr miattad... kell
neked szerelmes leveleket hurcolni?... Mr gondolom, hogy abba a tegnapi
dologba is ludas voltl!... Ht csak azt mondom neked, hogyha mg egyszer
behvatlak, ha mg egyszer meg kell ltnom ezt a maszatos, mocskos
fizimiskdat: addig nem is szlok hozzd, elbb egy olyan pofont kapsz,
hogy kireplsz az ablakon!... Ldulj!

Misi megfordult, s behzott farkkal elsietett.

A folyos mr res volt, s rajta srgrcs trt ki, a Petfi-szobor eltti
lpcshzban leroskadt a lpcsre, s oly szvszaggatan zokogott, hogy az
egsz teste rzkdott tle.

Ht kinek, kinek mondjon  egy szt, egyetlen szt ezen az egsz
vilgon?... Senki sincs, aki t megrten...

Lpseket hallott, s felszaladt a lpcsn, pedig az osztlyuk a fldszinten
volt, s arra kellett volna mennie. Felszaladt az els emeletre, aztn el
akart bjni, de sehol sem volt zug, a folyosk ridegek s nyltak voltak,
az oldallpcsn megint feljebb ment egy emelettel, s azon vette szre
magt, hogy a coetusok eltt jr.

Leakasztotta a kulcsot, bement a szobba, lefekdt az gyra, s addig srt,
amg kimerltsgben el nem aludt. Nem is volt rn egsz dleltt.
Tizenkt rakor lement az osztlyba a knyveirt, a fik mr kitdultak, s
Sndor hozta felfel a knyveit.

- Hol voltl, hol voltl? - tudakolta - de  csak azt mondta:

- Beteg vagyok... - Ltta a pajtsa nevetsbl, hogy rti ezt a
betegsget. Dlutn elment rra, de msnap nem akart lemenni. El volt
sznva, hogy akrmilyen suskussal, de otthon marad. Most mr nem ment
tbbet sem az regrhoz, sem Doroghykhoz, s mr az osztlyban sem mert
megjelenni.

De mintha csak megrezte volna az igazgat, mr jtt a reggeli csengets
eltt Istvn bcsi, fel a msodik emeletre, be a szobba, s persze, hogy
rte jtt.

Flholtan vnszorgott a pedellus utn. Mr sem lt, sem halt. Az igazgat
reggel mindig dhsebb volt, mint ksbb, s amint betoltk hozz az ajtn
az  szegny kis izzadt fejt, engedelmesen hagyta cipelni magt, mr neki
mindegy volt.

Az igazgat egy hossz bottal stlt le s fel a szobban.

Mikor t megltta, mindjrt vlteni kezdett:

- No, te peniperda!... Mit grtem neked tegnap? Ht mr egy rai
bkessgem sincs miattad?... Mr az egsz kollgium fel van fordulva. Mr
itt egyb nem trtnhetik tbbet, csak a te szennyesednek a tisztra
mossa!

S megsuhogtatta a feje fltt a plct.

De megsajnlta vad haragjban is a szegny, magnkvli, spadt s egszen
tnkrement ficskt.

- Itt van mr a halom rs, itt az egsz vizsglat!

S a plcval nagyot csapott az asztalra, s vrbenforg szemekkel meredt a
kisdikra.

- Evvel hllod meg az n jsgomat?! Te akasztfraval!... De ht majd
megtudok most mindent, ha te nem beszlsz is...

Dng lpsekkel jrt fel s al a szobban. Hirtelen megllt s rordtott:

- Mi az istenharagja az a reskont?!

Hogy Misi semmit se szlt, tovbb jrklt. Egyszer jra megllt.

- Mr nem mentl vasrnap ta felolvasni Psalakyhoz?!

Misi jra nem szlt.

Az igazgat tovbb dngette a padlt.

- Mindent felfordt, a haszontalan! ahov a lbt beteszi! Itt a sok rs:
Trkk csaldi lete, a nevelsgben a famlia, a lutris asszony, az Orczy
apja... A fejem zg tle, hrom nap ta semmi egybre nem szabad gondolnom,
csak hogy egy elvetemedett lurk az egsz kollgium tekintlyt tnkreteszi
a vrosban.

jra nekiindult a mrges stnak. Akkor nagyot ordtott:

- Istvn! Istvn!

A szolga bejtt.

- Hol van mr az a professzor?

- Mg nem jtt be, alssan krem, nagytisztelet igazgat r.

- Naplopk! Mg nem jtt be!... Ha n itt tudok lenni,  nem tud itt lenni,
majd n csinlok rendet ebben a zlltt, betyr kollgiumban!... Itt hagyom
az egszet!... Nem leszek sok naplop professzorok s rdgadta dikok
bbja!... Vigye ezt a klykt a karcerbe. De ktszer rfordtsa a kulcsot,
majd megtantom n ket... A kulcslyukon kibvik az ilyen gazember lurk...

Istvn bcsi megfogta a kezt. Misi engedelmesen, egyetlen pisszens nlkl
ment vele, s mr ltta a stt s vasrcsos tmlct, ahova be fogjk
csukni, s iszonyodott a teste a kgyk s bkk rintstl.

De Istvn bcsi a szomszd kis szobba vitte, ami tanri olvas volt, s
senki sem volt benne.

- jjnk csak le - mondta neki csendesen, s olyan jsgos hangon, hogy
Misinek kibuggyant a knnye.

- Ugye, nem haragszik az igazgat r, Istvn bcsi? - krdezte zokogva.

Istvn bcsi vgighzta ktfel hajl, vkony, barna bajuszt.

- Haragszunk biz' a - mondta csendesen -, de azrt nem kell megijedni
tlle, mert a mi haragunk nem olyan veszedelmes, mint msoknak a
jakaratja.

Misi j zokogsi rohamba trt ki.

- Akkor ht vigyen a karcerbe, mert megharagszik.

- Karcerbe - mondta Istvn bcsi -, milyen karcerbe? Hiszen mi szntettk
meg a karcert mn tz esztendeje! Nincsen mn karcer a debreceni
kollgiumba! Azt csak gy mondtuk... Ha maga nem csinl semmit, akkor ne
fljnk semmitl. Gondoljunk az idesanynkra, oszt nem lesz semmi bajunk.

Misi odaborult az asztalra, az egyetlen ember, aki annyi id ta szelden,
s jsggal szlott hozz.

Istvn csndesen folytatta:

- Nagyon ordts ember - mondta halk hangjn - a nagytisztelet igazgat
r, de majd megltjuk, no... majd megvizsgljuk a dgot...

Kinn hallatszott az igazgat rivalgsa:

- Istvn!

Az reg szolga hamar kidcgtt.

Misi magban maradt.

sszehzdott kicsire, s szgyellte magt hallosan.  most karcerben van,
tmlcben, mert mgis csak becsuktk... Nem az osztlyban van, ahol vidman
tanulnak a tbbiek, s jelesre felelnek, vagy jra vagy elgsgesre, de mg
az is szabad, tiszta ember, aki beszekundzik. Csak ,  a tmlcben... gy
rezte magt, mintha befogtk volna, s kalickba teszik. Egsz nevetsges
s ijeszt, hogyan? Egy szabad ember, befogva, bezrva, s nem mehet ki?...
Egsz j szemmel nzte a falakat, hogy  azon nem trhet t, az ablakot,
amelyen nem lehet kiugrani; hogy az ajtn sem mehet ki, megbnult
idegekkel, mint a szrnyavesztett, csupasz hernyv lett lepke, juldozott
s lihegett.

Roppant fradtsgot rzett, kbultan elterlt a nagy fotelben,
sszekuporodott a sarkban, s gy tetszett neki, el is szundtott. De
egyszerre felbredt, mert rezte, hogy hajn van, s a haj a tengeren megy,
s ltta a nagy vizet krs-krl, s a vz nem kk volt, hanem szrke,
olyan szn, mint a Tisza, s a haj olyan volt, mint egy igen-igen nagy
ladik. s a parton indinok vltttek, s csattogtattk a tomahawkjukat, s
veresre voltak festve, s a fejk mind egy-egy tanrnak a feje volt, ott
ltta a vallstanrt, Gyres tanrt, Bthori tanrt, Sarkadi tanrt, s
bent volt a csnakban egy mogorva reg kormnyos, akitl nagyon flt, hogy
megrgja, ez volt a vn baka, az igazgat, s akkor az indinok mind rjuk
nyilaztak, s a vn baka ordtott s a ndplcjval elverte a nyilakat, s 
lent kuporgott Istvn bcsival a ladikban, aztn gondolta magban, most
kint van az let tengern, s diadalokat fog nyerni, s nagy haja volt s
azt a szl fjta, s a szikln llott, mint Petfi Sndor a lpcshzban, s
azt szavalta, hogy Simonyi bester kisgyerek korban felmszott egyszer a
veres toronyba... de nem tudta tovbb a verset, s akkor a vlln volt egy
kteg lc, amit az desapjval vitt az orszgton, s azt mondta: "Na,
desapm, ha a fik ltnk, hegy n mit csinlok." "Mit, fiam?..." "Hogy
lcet viszek az ton..." "No, mit mondannak?" "Nekem olyan rifi
osztlytrsaim vannak, azok nem fognk meg a lcet, mert flnnek, hogy a
kezk piszkos lesz, s nem is vinnk a vllukon..." Azutn klns
ftyrszst hallott, s egy csodlatos kertben volt, s az a kert az v
volt, s a srgarig kiablta a fn, hogy: lufirk br, lufirk br - s 
nevetett, mert az a kert az v volt, s ott egy nagy difa volt, s Bella
neki felesge volt, s a srga haj kislny az  lenya volt, s  ott
nagyon-nagyon boldog volt, azutn bement a Bikba, s a pincreknek
parancsolta, hogy hozzanak neki sok bort, s mindenki rnzett, s akkor a
sznhzban volt, s a sznszek fehr cilinderben voltak krltte, s azt
kiltottk, hogy ljen, ljen, s  el akarta szavalni, hogy Simonyi
bester kisgyerek korba, de a nyelve nehz volt, s nem brt egy hangot se
kimondani, s igen szerencstlen volt...

S akkor iszony flelem fogta el, mert stt szobban volt, s az ajt be
volt zrva, s kint vltttek a boszorknyok, s  iszonyatosan flt,
reszketett, s kicsire sszehzdott, akkor lthatatlan szellemek jttek be,
felkaptk a szkt, kacagst hallott, s felreptettk a levegbe, s a feje
szdlt, s egyszer csak nagyot zuhant, irtzatos mlysgbe esett,
elvesztette az eszmlett s leesett a fldre.

Ott szedte ssze magt srs s fradt arccal, s szomoran lt vissza a
helyre, s arra gondolt, hogy mirt nem szereti t senki... Mindenik fi
vidm s megelgedett, mirt nem tudjk t is szeretni, hiszen meg tudna
halni egy mosolyrt, ha valaki rnevetne, s a kezt odanyjtan neki, mirt
olyan idegenek hozz a fik s a tanrok s mindenki, a coetusban se szereti
senki, s az regr nem szerette, sose szlott hozz szvesen. Viola
gylli, Sanyika gylli, Trkk se szeretik, gnyoldnak vele, mg a nni
is, Ilonka kisasszony is... Bella se szerette, mert ha szerette volna,
akkor itt volna, s nem utazott volna el avval a gazemberrral... Orczy se
szereti, nem mondta meg neki a titkot, kivel mit beszl, Gimesi se szereti,
nem jtt el vasrnap Orczykhoz... Gyres tanr r se szereti, s mltkor
gy nzett r, szinte haragosan, a tbbi tanr se, persze, mg az igazgat
r legjobban szereti, hiba kiabl gy: az frfias... De az se szereti,
mert bosszsga van vele; senki se szereti, mirt is szeretn. Istvn bcsi
se szereti; ki tudja, htha ez a hallt ragasztotta r a simogatsval,
mert reg tdvszesek a hallt a fiatalra ragasztjk... Nem szereti senki,
senki: csak az desanyja meg az desapja, s erre zokogsba trt ki.

Volt ideje srni is, felocsdni is.

, be j volna most felmenni a torony tetejbe, fel a vrs kupolhoz, s
onnan levetni magt a mlybe... vagy kisgyerek lenni rkre, s az desanyja
szoknyjba kapaszkodva jrni a szobban meztlb a hves, tapasztott
fldn, s nem tudni semmirl semmit.

Aztn sszevonta a szemldkt, s szgyellte magt az ostoba gondolatokrt,
s hirtelen elhatrozta, hogy tbbet nem tekinti magt kollgiumi diknak.
Itt t mindenki srtette, bntotta: igazsgtalanul. Igenis  nem fogja
vdeni magt, s nem fog megmagyarzni semmit, annyit tudhatna minden
felntt ember, hogy egy kisfi... szgyellje magt, aki rla rosszat tesz
fel. Rendrsg keresi t, mint egy tolvajt vagy gyilkost, s Viola elmegy
az igazgathoz vdaskodni, s az igazgat mindenkinek hisz, pedig reg
ember, mr megtanulhatta volna, hogy az embereknek az arcbl olvasni
tudjon. Tbbet vele nem fognak packzni. Ha most ennek vge lesz, vonatra
l s hazamegy. Tbbet a debreceni kollgiumban szenvedni nem fog!

Fel is llott, s az ablakhoz ment. Az udvar res volt, s  mereven nzett a
ktra. Most egyszerre minden gylletes volt eltte. Ott a kt mellett bjt
Orczy suttogni Bszrmnyivel az  gyrl, s mig sem tartotta
ktelessgnek, hogy mindent elmondjon. gy gyllte most ezt a kutat is,
nem akarta tbbet ltni, s elhatrozta, hogy soha tbbet Debrecenbe nem
jn, s Debrecenrl hallani sem akar. Van iskola msutt is. s ha az
desapja nem fogja tanttatni, akkor nem fog tanulni: klt gyis lehet
belle. Csokonait is kicsaptk az iskolbl Debrecenben, mg a harangot is
meghztk, mikor kicsaptk... Kicsit megborzong, taln utna is meg fogjk
hzni a kollgium csengjt, s az egsz iskola tudni fogja, hogy ki van
csapva.

A szeme tele lett knnyel, s  nem bnja, elg, ha  tudja, hogy rtatlanul
bntjk. S ebben a percben annyira nem szmt neki az emberek vlemnye,
annyira nem fontos neki, hogy mit gondolnak, s mit mondanak rla ezek a
felnttek; az a fontos, hogy mi az igaz, az neki most fontos, hogy  most
valami nagy dologban van benne. Klns s csodlatos, hogy becsuktk,
rzik, puskval mennnek utna, ha megszkne; felntt emberek, nagyok,
frfiak, a fejket trik valamin, amiben  benne van, s amirl  tbbet
tud, vagy legalbbis tbbet sejt, mint azok a felnttek... Lassan, mintha a
kd oszlana, sztfoszlik a lelkbl a lankadtsg, a csggedtsg, a kd, s
mosolyogni kezd, mert gy ltszik neki, mintha ttrte volna a gyermekkor
hatrt, s egyszerre belekerlt volna a felnttek vilgba.

Mennyit vgyott a hossz nadrgra, s a zsebrra, s a felnttek
megbecslsre: me, most a hossznadrgosok, az rsok s szakllasok a
legkomolyabban trdnek vele...

Mr szinte tetszik is neki ez a hecc, mintha most a markban volna valami
er, ami a felntteket szortja. Mintha a mesebeli kis dongt fogta volna
meg, s az volna itt a tenyerben, amelytl a vadkannak, s a htfej
srknynak a varzsereje fgg.

Egyszerre csengetnek. Ltja, ahogy a kis csizms pedellus, az Andrs nev,
hzza a cseng lnct, s a hang vgigsivt a kollgium falai kztt. Pr
perc mlva mr fik nyzsgnek ki az udvarra, s  ijedten visszahzdik az
ablaktl, mert azt nem lehet, hogy t itt meglssk a karcer ablakban.
Hiba nem karcer: mgis tmlc ez... Az arca jra kigyl, s az egsz teste
lzban van, a vre zsibong, le s fel futkroz az ereiben, hiba biztatja
magt, hogy ez mind semmi, hogy ez nem szmt, hogy neki igazsga van, s
 van fell, s hogy tle bocsnatot kell krni mindenkinek, aki most
megbntja, mg az igazgat rnak is: azrt mgiscsak g az arca a
szgyentl, s hiszen nem magyarzhatja meg mindenkinek, hogy neki van
igazsga, nem azoknak, akik t ide becsukjk, s ez a szgyenkezs nagyon
knos; istenem, taln csendrk fogjk vgigksrni az utcn htrakttt
kzzel; most jra ltja, hogy ksrtek egy nyron t embert a falun vgig,
mert nem akartak aratni a fldesrnak, ngy csendr ment utnuk feltztt
szuronnyal, kakastollal, s k kisgyerekek, nztk, ppen dlben volt, mikor
az iskolbl jttek hazafel, s kimeredt szemmel bmultk az embereket; 
mr akkor sem rtette, mirt kell az embereket csendrrel ksrtetni, ha
aratni nem akarnak... S azta mindig gy rezte, ha csendrt ltott, hogy
az r les, r vr, hogy egyszer csak tet is maga elbe veszi, mert  sem
akart aratni a fldesrnak, mert  rezte, hogy  csak annak akar dolgozni,
akinek jlesik, s mr parnyi gyermekszvvel lzadnak rezte magt,
mieltt tudta volna, hogy mi az a lzad, s nem akart rabszolga lenni,
mieltt tudta volna, hogy mi az a rabszolga. De mikor egyszer egy meleg
nyri este megllott az udvaruk eltt kt lovascsendr, s bekiltottak nagy
hangon, hogy: "Itthon van-e Nyilas?" - akkor az desanyja, aki ppen bzt
rostlt az udvaron, kiejtette a kezbl a rostt ijedtsgben, csak gy
lehanyatlott a karja, s a rosta kimltt a ponyvra, szerencsre - nem a
fldre,  ltta az desanyja elspadt arct, s vele spadt, de aztn az
desanyja sszeszedte magt, s ers hangon mondta: "Mirt keresik?" A
csendr sokig nem felelt. Nagy lovon volt a kt nagy csendr, barna
bajuszuk volt, kemny, nagy emberek, igen nagyokat tudhattak pofozni, ha
elfogtak valakit, nagy fekete klkbe fogtk a l gyeplszrt. Vgre az,
aki krdezett, elmosolyodott, s azt mondta - de mr akkor a szomszdok mind
kigyltek a kertsekre, hogy: viszik Nyilast... -, azt mondta akkor a
csendr, hogy: "Egytt mulattunk a minap a tarcali kocsmba, ht meg
akartuk keresni, ha mr itt jrunk!..."

Erre mindnyjan felllegzettek, s bszkk lettek, hogy a szomszdok ltjk,
hogy az  desapjuk olyan ember, aki csendrrmesterekkel mulat a tarcali
kocsmban.

"Mondja meg neki, tsasszony, hogy tiszteli Fazekas rmester."

Ezzel elugrattk a nagy srga lovakat, de benne mg most is vegyesen mozog
az rm s a rettegs: mert htha mgis egyszer nem bartnak, hanem
ellensgnek jelennek meg a nagy kakastollasok.

Ezalatt kivrta, amg jra csengettek, a gyerekek eltntek az udvarrl, s
akkor  megint ki mert nzni, aztn jra egyedl maradt magban a
gondolataival. Knos ra telt el az j csengetsig; egyedl, egyedl a
rettent szobban. Az id legnagyobb rsze azzal telt el, hogy le s fel
jrklt lbujjhegyen, hogy kifel zajt ne okozzon: ne vegyk szre t, ne
gondoljanak vele, kzben nha csak fut pillanatokig, nha kialakult
kpekben nyugtalant s felemel rzseit rzktette meg. A nagy
igazsgtalansggal szemben, ami vele trtnik, a jvjt lltotta szembe.
Egy fut pillanatban ltta magt hres s nagy embernek, magas lesz s ers
ember, s nagy szakllt fog viselni, hossz szakllt, mint Szchenyi
Dblingben azon a kpen, s akkor ezek az emberek mind kicsik lesznek, s
bocsnatot fognak tle krni, szeretett tantvnyuknak fogjk mondani, s
protekcit krnek tle: s , igen,  segteni fog rajtuk, s nem is fogja
emlteni, hogy mit tettek vele. Aztn megint tompa kbulatba zsibbadt,
akkor jra Toldi Mikls erejt rezte magban, s megfogta gondolatban,
behunyt szemmel az ajtt, s annak kilincst gy megroppantotta, hogy a
markban maradt, kirgta az ajtt, az elszobba ment, be az igazgati
irodba, s az asztalt gy trte darabba, hogy a vastag tlgyfa szakadt a
keze kzt, mint a vaj, s a tanrok meg voltak rmlve, s alzattal krtek
tle bocsnatot, s  megbocstott nekik. Aztn meztelenl llott elttk,
mint a Zichy Mihly kpn dm a szikln, lobog hajjal, s htravetett kt
karral a szikla szln, alatta a mlysg s a sttsg, s  isten trnja
eltt ll, tisztn s szz testtel, s pipacsok nyltak a bzban krltte,
s mr otthon volt az desanyja eltt, s  szegny kisfi volt jra s
odaborult az desanyja lbe, aki azt sgta neki: "Lgy j, fiam, lgy j,
kisfiam, mindhallig fiacskm, lgy j mindhallig..."

Mg egy rakz is eltelt s senki sem nyitott ajtt r. Eszbe jutott a
mese, hogy az ris addig hordta a hegyet, mg a lba, dereka, nyaka mind
elkopott, s a koponyja grgtt az utols grnggyel, s akkor jtt a Jzus
Krisztus, felvette a szorgalmas koponyt, s azt mondta neki: "Fiam, n
megbocstok neked" - s megcskolta a szvas reg csontot, s akkor
megvltott fehr dalia lett az risbl, aki fehr lovon lovagolt be a
mennyorszgba... gy fog  is itt elkopni a szenvedsben, de a vgn hres
ember lesz, s az emberek csodlni fogjk, s hogyha egykor visszatr
Debrecenbe, a vros npe mind kimegy elbe az llomsra, s az tsfogatot
befogjk, s a polgrmester s a pspk jnnek elje, s dvzlni fogjk t,
s  mris szgyellte magt a nagy nnepsg miatt...

s nem fogja ismerni a mai osztlyt, oly idegenek azok ott benn a
tanteremben, ahogy ott lnek s tanulnak, de mit tanulnak? Neki oly
ostobasgnak ltszott az az egsz tanuls: gy tanulni, hogy feladjk
rrl rra a leckt, s a kihagyott mondatokat nem kell megtanulni... 
mindent tudni akar, egyszerre tudni, gy kpzeli, hogy az bellrl jn, aki
akar, az tud, akinek felnylik a lelke, abbl kijn a tudomny, s akkor a
tudatlanok hallgatnak a szavra, s olvassk az rst, mert csak rni
kell, s akkor minden igazsg... Simonyi bester kisgyerek korba,
felmszott egyszer a veres toronyba... Magos volt a torony, magos a teteje,
az egsz fedele verebekkel tele...



Simonyi bester
 mint egy hs killott,
 ltta onnan maga alatt
 az egsz vilgot.


Kebelt megrakta
 verbfikkkal.
 Nem cserl most boldogsgot
 az egsz vilggal.


Dobjatok le, nem baj,
 van ezernyi szrnyam...
 Csnya, irigy fldncsszk,
 nzhettek utnam...


Nem is fldre szll az,
 hanem fel az gbe,
 kinek szzezer szrny
 csattog a szvbe...
Kacagott s ujjongott, hangtalanul s kidagadt szvvel, s gy volt, hogy
most csakugyan elrepl; ha az ablak nyitva volna, akkor kiszllna rajta, s
felreplne elszr a gynyr jegenyeakcokra a tbbi madarak kz, s ott
fog csicseregni nem emberi dadogssal, hanem perg, csattog, csicserg
madrnyelven, legyen ldott, aki e fkat ltette, legyen tkozott, aki
valaha kivgja, mint a Simonyi-gt fasort... Aztn elrepl, el, el, el...
teleszjja a tdejt sok-sok levegvel, s rezte, hogy suhant fent a
ragyog kk gen...

S hangosan valami madrhangot mondott, olyat hogy: tulululu!...

s akkor kinylt az ajt, bejtt a pedellus, s ltta, hogy a karjval
repl mozdulatot tett, s hallotta, hogy azt mondta: tululu!

Igen elszgyellte magt, lesttte a fejt, el is takarta a kezvel, s
lngvrs lett az arca, azt mondta: jaj istenem!

Istvn bcsi nemigen mondott semmit, csak egy kicsit gyans szemmel nzte,
mintha egy kicsit megbolondult volna, s intett neki, hogy jjjn vele.

 ment sz nlkl utna, de mg mieltt a szve elszorult volna, nevetett
egy pillanatig, s gy gondolta, hogy  most nagy klt lett, csak le
kellett volna rni a verset, mert elfelejti...

Nem az igazgati irodba vittk, hanem a msik oldalon egy nagy res
tantermen mentek keresztl, s azon tl volt egy kis keskeny tanri szoba, s
abban volt t vagy hat tanr. Szkeken ltek az ajttl befel, gy
sszeszorulva, mintha nem szokott volna itt ennyi ember egyszerre egytt
lenni.

Csupa idegen arc volt, ismerte ket ltsbl, de nem tantotta t ezek
kzl egy sem. Ijedten nzte ezeket az arcokat: ez most a tanri
trvnyszk - gondolta magban.

Odalltottk maguk el, s  spadtan s reszketve llott. Akkor azt mondja
az egyik cvikkeres, szes tanr:

- Nyilas Mihly msodik gimnazista, felelj a kvetkez krdsekre... De
figyelmeztetlek, hogy becsletesen s lelkiismeretesen felelj, mert most
letedrl s hallodrl van sz. Ngy krdscsoportra kell vlaszolnod:
els az, hogy miknt bztak meg tged azzal, hogy Psalaky rnak egy
forintot tegyl a lutrira, s mikor tetted meg, hol s kinl, s milyen
szmok voltak azok, s mi trtnt a reskontval.

Misi kimeresztette a szemt s nem tudott felelni:

- n, krem szpen, tanr r, ebbe a kis bugyellrisban riztem a
reskontt, s innen elveszett.

- Igen? - mondta szigoran a tanr. - Elveszett? Ez ugyan mr a msodik
krdscsoporthoz tartozik, de tekintve, hogy az elzmnyek nagyon jl
tisztba vannak hozva, teht trjnk t a msik krdscsoportra: honnan
ismered te Trk Jnost, mit grt  neked a reskontrt, mikor fizette ki,
amit grt?

- Nekem? - mondta a kisfi.

- Neked, neked! Majd fel fogom frissteni az emlkezetedet. Itt van Trk
Jnosnak a levele, hogy  neked tz forintot grt a reskontrt, s neked
meg is adta, mikor a tskjt a kollgiumig vitted.

Misivel elfordult a vilg, halotthalvny lett s szdelgett, nzett ezekre
az emberekre, akik szigoran, tanriasan s ellensgesen pillantottak r.

- Hol van a tz forint?

- Azt  erszakkal nyomta a zsebembe, s n csak msnap talltam meg -
rebegte a gyermek.

- Hol van a tz forint?

- Mr n azt visszakldtem Trk bcsinak, mert az  fia Trk r - hazudta
Misi.

- Igen? Ez javtja a helyzetedet, de nem mossa le a tnyt, hogy te a ms
ltal rd bzott vagyont knnyelmen, anyagi kecsegtetsekrt eladtad.

Erre a vakmer hazugsgra Misi mg azt se tudta mondani, hogy nem igaz. Az
 hazugsga az imnt, hogy mr el is kldte, az szent dolog volt, s
megnyugtatta a lelkiismerett: mert bizony isten gondolt r. De ez a
hazugsg fellztotta s ktsgbeejtette, gyhogy mr kezdte nem hinni, hogy
st a nap, s kemny a k...

- Most lssuk csak mindjrt a harmadik krdscsoportot: mi trtnt az
tdik osztly termben, hnyszor voltl ott, mit tapasztaltl, hogyan
szlanak azok a tanrgyalz ntk, s milyen tivornykban vettl ott rszt?

Misi nagy szemeket meresztett. Az tdik osztly termben?...  ott sohasem
volt. Homlyosan rmlett neki valami, hogy a fik szerdn s szombaton
dlutn be szoktak jrni. Az tdik osztly ugyanis egszen kln volt a
tbbi osztlytl a rgi kollgiumban, s annak volt egy elszobja is, s ez
a dikok fantzijt gy izgatta, mint egy romantikus vrkastly; ott
csakugyan lehetett valami, mert  egyszer hallotta, hogy gugyit isznak ott,
de t persze be se vettk volna.

- Mert - folytatta szrazon az elnkl cvikkeres tanr -, mert az a vlelem
kerlt felsznre, hogy a fi azrt adta el a reskontt kszpnzrt, a
bizonytalan nyeresget biztos haszonrt, hogy ezen erklcstelen
sszejveteleken kszpnzkiadsokhoz hozzjrulhasson.

- n ott nem voltam soha, nem is tudtam mostanig, hogy ott volt valami.

A hangja olyan hatrozott volt, hogy a tanr gy szlt:

- Menjnk csak akkor a negyedik krdscsoportra: tudomsunkra jutott, hogy
te pnzeket kldzgettl; kinek, mennyit s mibl?

A kisfi szemt elnttte a knny, torkt elszortotta a fjdalom, s csak
nzett ezekre a kopasz, sz, ellensges emberekre; ht ezek nem rtik t,
vagy az lehetetlensg, hogy egy ember megrtse a msikat?

- Krem szpen, n nem bntottam senkit, n nem csinltam senkinek semmit.

- Ez egy haszontalan fi - szlalt meg mellette jobbrl egy vastag tanr -,
mg a cipkencst is megette.

Misiben megllott, megdermedt a kitr srs: a cipkencst! Azt is  ette
meg s nem Bszrmnyi? az vt!... Nzett erre az emberre, akinek
egszsges, hsos arca volt, szrke szeme, s gesztenyeszn sodrott
bajusza. S akkor megszlalt a msik tanr:

- Nem helyes dolog megengedni, hogy a gyerekek a kollgiumon kvl valami
cmen kint jrhassanak. Mit csinltl te valamelyik este lmpagyjts utn?
A lenyokat bmultad az utcn?

Misi most erre a tanrra nzett, ez egy kis kvr, potrohos ember volt,
htradlve lt a szkn, fl lbt a szk lbba akasztva, s fl karral a
szk karjn lgva, az ujjait sszefonta a melln, gy lt ott, mint egy
batyu; vastag ajk pffedt kis ember volt, barna br s kevs bajsz, oly
undort volt, mint egy varangy; Misi ijedten rmeredve nzett, s nem tudta
elkpzelni, mire gondol ez a tanr r, hol ltta t, mr sem srni nem
tudott, sem nevetni, csak nzett iszonyodssal s nem emlkezett.

s nem tudta elfordtani a szemt rla, annyira iszonyodott tle, hogy nem
brt betelni ezzel az iszonyattal.

Aztn a tanrok maguk kzt kezdtek valamit vitatni, de  nem volt kpes
figyelni, csak rvn llott ott, s nem azrt volt rva, mert bntottk,
hanem azrt, mert nem rtette ezeket az embereket, ppoly kevss rtette
ket, mint azok t. Gondolta kicsit magban: j volna mindent elmondani, de
nem lehetett, mert akkor sajt magt dicsrni kellett volna, azt kellett
volna mondania, hogy  klnb a tbbi finl s mindenkinl, mert  nemcsak
hogy nem tett, de nem is gondolt rosszat senkirl s semmirl. De hogy
lehet ezt megmondani, s taln nem is igaz, s taln igazuk is van a
tanroknak, s  csakugyan rossz s gonosz ember, s kereste a mltjban az
igazsgot, s akkor elhatrozta, hogy meg is fogja mondani a bicskt, amit
ellopott: ott van a szemtlda mgtt.

- De micsoda egy megtalkodott fi ez - szlalt meg ebben a pillanatban az
elnk -, semmi krdsre sem felel, ez egy stt gonosz llek, ahelyett,
hogy kitrn a szvt, hogy gy olvassunk benne, mint a nyitott knyvben,
hallgatssal tetzi a bnt, amit elkvetett. Beszlj!

Misi azt gondolta e pillanatban magban, hogy "ti mindnyjan elbem fogtok
jnni, s cskolni fogjtok a kezemet, ha n hres ember leszek", s
hangosan azt mondta:

- Tanr r, krem, n nem csinltam semmit!

S mikor ezt mondta, s hallotta a sajt hangjt, akkor szgyellte, hogy
ilyen taknyos gyerek, s ilyeneket mond, ahelyett, hogy valami szpet s
nagyot cselekedne.

- Mita tantasz Doroghyknl?

Misi gondolkozott; nem emlkezett r.

- Mg csak egyszer kaptam nluk fizetst.

- gy. Ht te a fizetsen keresztl emlkezel? Nagyon helyes. Mennyi a
fizetsed?

- Kt forint.

- Egy hnapra?

- Igen.

- Osztlytrsadat tantod?

- Igen.

- Mire?

- Szmtanra s latinra.

- Egybre nem?

- Nem.

- Fldrajzra, magyarra, semmire?

- Nem.

- Szval, tefelled minden egyb trgybl megbukhat?

Misi hallgatott.

- No de ht ez persze nem tartozik most ide - szlalt meg egy msik tanr.

- De igenis, idetartozik - szlt az elnk -, mert az hatrozza meg az
erklcsi felfogst: nz, kvetel, anyagi rdekkel teltett llek. Hogy
ismerkedtl meg, s milyen viszonyban voltl a nvendktrsad
testvrnnjvel, hogy is nevezik, Bellval?

Misi szemldkt felhzza magasra.

- Jban - mondta csendesen.

- Hogyhogy?

- Krem szpen, az igen j leny - mondta Misi.

- J leny! - kiltott fel a professzor. - Egy leny, aki az erklcsi
romlottsgnak akkora fokra sllyedt, hogy megszkik egy sikkasztval, az
neki j leny! Na, ht beszlj, beszlj, ne kelljen mindent harapfogval
kihzni belled!

De Misi lesttte a szemt, s nem szlt. Az egsz olyan ttovnak s
bizonytalannak ltszott eltte, rezte, hogy ezek az emberek hiba
felnttek s okos emberek, mgsem fognak megtudni semmit; hogy lehet
megismerni valakinek a lelkt, ha ellensgesen, gyilkos szndkkal akarnak
rst tni bele, s gy feszegetni ki titkait; , istenem, ha volna valaki,
aki eltt kinthetn szvt, ngyszemkzt s rtatlanul s odaadssal.
Elnzett az ablak fel, s szemei csggedten meredtek el a homlyos s
pkhls ablakrmn, amely sivatag volt s sivr, mint az  lete.

- Engedje meg, kollga r, hogy n intzzek krdseket hozz.

- Tessk.

- Mondd csak, fiam, mondd csak gyermekem - szlott a fekete szakllas
ember, aki most hozzfordult -, hogy vetemedhettl te arra... mgis nem kis
dolog, hogy azt a reskontt eladd pnzrt, rtsd meg, pnzrt eladni, tz
forintrt eladni azt a reskontt! Ezt neked rezni kellett, hogy ezt nem
szabad!... Miben bztl, abban, hogy gyse hzzk ki!?...

- n nem adtam el!

- Megllj csak, jl van, te azt mondod, nem adtad el; akkor mirt hazudtl
az regrnak, hogy a budapesti lutrira tetted, s nem a brnnire, s a
brnni szmokat nem olvastad fel neki?

- Nem volt benne az jsgba, tanr r.

- Ne hazudj!...

- Nem volt benne.

- Ne feleselj! Jobb lett volna, ha nem adtad volna el! De eladtad! Eladtad,
gazember! Ne hazudj a szemembe, kis gazember, mert gy vglak pofon, hogy
kibicsaklik a nyakad! Hogy mersz nekem itt szemtl-szembe hazudni?!...
Mifle gyerek vagy te? Mi az apd?

Misi hallgatott.

- Nem hallottad? Mi az apd?

- cs.

- Na, megltszik! gy nevelni r a hazugsgra... Ez bele van trenrozva a
hazudozsba. Mifle anyja, apja van az ilyennek?

Misi erre a szra merev lett, s a fogt sszeszortotta s gy nzett izz
pillantssal a tanrra, hogy majdnem felszrta azt. S a tanr, aki nhny
perccel elbb mg desks pillantssal akarta lekenyerezni a gyereket, s
mzes szavakat keresglt, hogy nmaga ellen tansgra brja, most
parasztdhvel kelt ki magbl, s a gyerek pillantstl felbsztve
felugrott a helyrl:

- Te alval! Nem reszketsz elttem, te gaz llek! kitpem a fled, te...

De Misi mr gy llt, mint egy vascvek, llkapcst sszeszortotta, s
orrcimpi kitgultak, mint a liheg l, fak arca mg fakbb lett, s gy
nzett ki, mintha egy pillanat mlva ksz volna nekimenni a tanrnak.

- Teljesen romlott erklcsi karakter - mondta az elnk trelmetlenl -, azt
n az els tekintetre megllaptottam. Csak ilyen elfelttelek mellett
magyarzhat meg emberileg a bncselekvnyeknek az a szvevnyes halmazata,
amely elttnk ll, s amely nem egy tizenegy-tizenkt ves gyermeknek, de
egy kiprblt s rafinlt gonosztevnek is becsletre vlnk.

- Kr, hogy egy jeles tanul ilyen kutyafog!

- Jeles tanul, jeles tanul - mondta az elnk -, az sz, az egyformn
lehet az isten adomnya s az rdg ajndka. Az a krds, mi lakik a
szvben, s nem az, hogy mi az agyban. Romlott szvvel a legeszesebb ember
sem fog az emberisgre ldsos cselekedeteket elkvetni, j s nemes
llekkel azonban a legkorltoltabb ember is hasznos tagjv lesz a
trsadalomnak. s a debreceni kollgium hagyomnyaihoz nem az illik, hogy
vilgszerte hres gonosztevket neveljnk, hanem az, hogy e haznak h s
rdemes, erklcss s hasznos polgrokat istpoljunk.

- n nem akarok debreceni dik lenni tovbb! - kiltott fel Misi, mire
ltalnos elkpeds lett.

- Debreceni dik!... Nem akarsz debreceni dik lenni?... Elszr is aligha
rajtad ll, bartocskm... s msodszor, mg az akasztfn is bszke
lehetsz r, hogy valaha brmely rvid ideig is debreceni dik voltl!...
Gaznp!

A hangjban valami rendkvli htat s piets, lelkeseds volt, amint azt
a szt kiejtette, hogy "debreceni", amely szinte magasztos hevlettel
tlttte el, gyhogy felllott az nneplyessgnek e pillanatban, s vele a
tbbiek is nkntelenl felllottak, hogy mint az isten szne eltt
dokumentljk azt, amit ez a sz jelentett: Debrecen! rkre feledhetetlen
maradt ez a pillanat a gyermek lelkben, mert a patriotizmusnak ezt a magas
s izz fokt soha tbbet az letben sehol nem tapasztalta, s mint minden
igaz s nagy rzs, valban tragadt re is, s egyszerre szgyellte magt
vaksgrt s szerencstlensgrt... hogy br egy pillanatra is el tudta
veszteni a debrecenisg egsz lelket betlt varzst.

De amint felllottak, egyszerre el is vesztettk a vizsglat eddigi
formaszer nyugalmt, mozogni kezdettek, jnni-menni, prban beszlgetni,
heves s ingerlt hangon szlottak az ifjsg roml erklcsrl, a haza
jvjrl...

- Eredj ki - szlt aztn az elnk a gyereknek -, majd vrj be, s majd
hvatunk, ha kellesz.

Akkor a kisfi az igazgathoz fordult, aki az egsz gylsen nmn volt
jelen, s azt mondta neki:

- Krem szpen, igazgat r, azrt j finak tetszik engem gondolni, ugye?

Az igazgat egy pillanatra felkapta a szemldkt, azutn azt mondta:

- Hm... ppen azt akarjuk megtudni... ppen ezt firtatjk a professzor
urak!...

A kisfi lehajtotta a fejt s kiment, de szve azrt titkon mgiscsak az
regrnl maradt egy kicsit.

Ahogy kilpett az ajtn, s mg hallotta a heves beszlgetst, amely odabent
jra kitrt, a tanterem ajtajn bejtt valaki, akin az els pillanatban
maga sem tudta mirt, csak ppen valami boldog, felfakad rmben ismert r
az  valakijre: a nagybtyja jtt meg, Isak Gza, nagy barna bunda volt
rajta, olyan ri nagybunda, s keskeny kis fejn fekete kis kemnykalap
volt, nagy, stt szeme kutatva pillantott krl, s ahogy felismerte
kisccst, kitrt karral sietett hozz.

- Misikm - mondta, s a keblre lelte.

s a kisfit, aki annyi idt tlttt el idegenek kzt, s nem mondta senki
neki ezt a szt, hogy Misikm... elnttte a knny, s beleroskadt a btyja
karjba, s belefrta az arct annak jghideg bundjba, s szakadt, szakadt
belle a zokogs.

Sok, sok srt: kimondhatatlan az a boldogsg, hogy srhat, valakinek a
szvre borulva, a btyjnak, az eszmnykpnek, az egsz csald
szemefnynek, az des j Gza btyjnak, akirl oly rgen nem hallott
hrt, nem kapott levelet, akire nem is gondolt a nagy bajban, hogy az
megjtt, s megszabadtja t...

- Bntanak - fuldoklott ki belle ez az egy sz -, bntanak, Gza btym...

s az kesztytlen kzzel megsimogatta a fejt, s megcskolta a homlokt, s
nedves szemmel nzett a szembe: az  nagy, dibarna szeme is knnyel volt
tele, , azok a drga, nagy komoly szemek!

- des kisfiam...

- Nem leszek tbb debreceni dik! - kiltotta a gyerek. - Nem akarok
tbbet!... Bntanak!...

s zokogott s csuklott s hrgtt, s nem brta elg ervel kiadni magbl
a tajtkz, lvdz nagy feszltsget, ami annyi id ta felgylt benne.

A btyja maghoz szortotta, lelte s szorongatta, kigombolt kabtjba
vette a diderg, reszket, hallspadt, kis szomor fekete gyereket, aki a
ruht marta, s az klt vresre harapta, hogy elfojtsa a knos zokogst.


*** TIZENKETTEDIK FEJEZET +++


amelyben kivilglik, hogy a kis Misi egsz letben minden munkjt
ugyanolyan csodlatos s rendkvli zrzavarok s ktsgbeejt vlsgok
kztt vitte vgbe, mint els kis versnek kltst

- Maradj itt, fiacskm - szlt a nagybtyja kimondhatatlan szeretettel -,
bemegyek hozzjuk, te csak vrj itt, csak vrj itt szpen.

Misi sszekucorgott a kzps padsorban, az els pad szln, s remegett,
reszketett. A homlokt a kezre fektette, a hideg rzta, vacogott a foga, s
a vacogs taktusra egyszerre csak elkezdte mondani: Simonyi - bester -
kisgyerek - korba... felmszott - eccera - verestoronba... Magasvolt - a
toron - magosa - teteje - azegsz - fedele - verebe - kkeltele - Simonyi -
bester - mintegy hs - killott - ott ltta - alatta - azegsz - vilgot.
- Azsebt - megtmte - verbfi - kkkal - nemcserl - nemostan - azegsz
vilggal...

Egyszerre megtdtt, gy rmlett neki, hogy szebb volt ez a karcerben,
mikor elszr kitallta.

Ijedtsg fogta el... Mintha elvesztett volna valamit. Valami kiesett...

jra kezdte mondani:

- Lmmegmondtam - Angyalbandi - nemenjaz - alfldre... Betyroknak -
zsivnyoknak - kzibe - kzibe... - Ez sokkal jobbnak tetszett neki, s
prblta: - trallalala - trallalala - trallala - trallala...



Kebelt megrakta
 verbfi- kkkal,
 nemcserlne most az egsz
 kerek - vilggal...
A homlokt ersen a pad szlhez szortotta, s erltette az agyt, hogy
eszbe jusson, a szemt behunyta, hogy fjt, s vicsortott hozz:



Kebelt megrakta
 apr verbfival,
 nem cserl most boldogsgot
 a - kollgiummal...
Hevesen elkezdett kacagni. A vers zrgtt, ztygtt, de ez a gondolat,
hogy  most nem cserlne,  az ldztt, a bntott, a knzott gyerek, az
egsz kint ugrl vidm kollgiumi nppel... "Nem vers, de igaz!" (Tavaly
Ilonka kisasszony meslt egy adomt Trkknl, hogy volt egyszer egy r,
aki meg akarta trflni az inast, s azt mondta neki: Tudsz te verset
mondani, Miska? Nem? Ht n mondok neked egy verset.



Hallod-e, te hebehurgya Miska,
 szeret engem a hgod, Juliska!
s hozztette, hogy: ltod szamr, ez vers, de nem igaz. Erre azt mondta a
legny:



Hallja-e a nagysgos r,
 szeret engem a nagysgos asszony!
s  is hozztette: tetszik-e ltni nagysgos r, ez nem vers, de igaz.)

Ezen  tavaly mindig nevetett, ha eszbe jutott, pedig nem rtette, de most
ppen ilyennek tetszett neki a sajt kdencija: hogy nem cserlne a
kollgiummal. Nem vers, de igaz.

Olyan sok nevetglt, lehajtott fejjel, a homlokval a pad szln, hogy a
szeme is knnyes lett, s olyan hes, hogy hirtelen gy rezte, kiesik a
hasa. Aztn megint a Simonyi bester jutott eszbe, mr rdg bnja,
kicsapjk, nem csapjk, de istenem, hogy lehetett elfelejteni azt a szpet:



Szzezer szrny csattog annak
 a szvbe...
vagy hogy volt? Sehogy se brta visszahozni, mintha nem is  tallta volna
ki, csak olvasta volna vagy lmodta volna, s mindjrt elfelejtette...

Hirtelen ezen is nevetni kezdett; ilyen butasgot, az ember klt egy
verset, s azt is elfelejti... Azok a csszmszk kivertk a fejbl
odabenn.



Csnya, irigy csszmszk,
 van ezernyi szrnyam...
 nzhettek utnam...
ilyenek voltak valahogy benne.

Elkaparta a mellnye zsebbl a ceruzt, de paprja nem volt. Csak egy kis
cdult tallt, de attl hevesen elkezdett a szve dobogni, az desapja
utalvnynak a szelvnye volt...

Lehajtotta a fejt, s jra a padra borult, mintha porr lett volna,
sszeesett, megsemmislt. Hirtelen azt a fradtsgot rezte, az desapja
sorst, az  szerencstlensgt; most megsejtette, mi volt a kinyizsi
baj... Olyan kicsire gubbaszkodott, amilyenre lehetett... A nehz porban
cammogott hirtelen, a forr homokon, mikor a mlt nyron telt vitt
desapjnak Kinyizsre, s a mly homokban trdig jrt, s alig brta a
hsgen a lbt: most a dermeszt hidegben ugyanazt a verejtket rezte
kitni magn, amit a h nyron rzett... Szrny kromkodst hallott, az
egsz teste vgig iszonyodott, ahogy a kiskaput benyitotta, ltta a nagy
fekete parasztot, aki ordtva emelgette az klt, s kt-hrom feketeruhs
parasztasszonyt, akik usztottk, s torkuk szakadtbl acsarkodtak, s az
desapja ott llott, olyan kicsi volt kztk s csggedt...

- Az isten gy meg gy... - rpkdtt az isten neve vastagon s durvn, s
zuborogva, rotyogva a paraszt szjbl, mint a trgyal. - Szzhatvankt
forintrt vllalta, m ktszztzet kiattam, mg hun vagyunk!... Mg se
dala, se ajtaja, se semmi az isten...

Mikor az desapja megltta t, ahogy az telhord szilkvel belltott,
rnevetett, mintha ez mind szlfvs volna, oda se hedertett nekik.

- No, Gazsi - mondotta trfsan, mert minden gyereknek szoksa volt valami
trfs nevet adni -, mit hoztl, krumplilevest?

- Csirkebecsinltat - mondta .

- Pszh - tett valahogy gy furcsn az desapja -, csirkebecsinltat!...
Vrj csak egy kicsit, megyek mindjrt veled - s htra akart menni az
udvaron, de a parasztok, akiket egy percre meglltott a veszekedsben a
gyerek megjelense, most jra elkezdtk:

- Egy krajcrt se! Nem fizetek tbbet, maga becsapott, meglopott, maga
gazember!

De az desapja most egyszerre paprikamrges lett:

- Fogja be a szjt kend, mert gy belevgom ezt a fejszt, valahol egy...
Itt hagyom, csinlja meg magnak!... Djjn ssze az egsz, szakaggyon r
az...

- Szzhatvankt forintrt vllalta!

- Az isten a szzhatvankt forintjval! Ht hol van az a szzhatvankt
forint?... Tbbet megivott abbl kend, mint n, mer n fizettem kendnek
ldomst, de kend mg egy deci plinkt se nekem! Itt a szzhatvankt
forintja a hzba, ott a gerenda, ott a szarufa, ott a zsindely, itt a
munka! A guta dglessze meg a kendtek szzhatvankt forintjt, tetvesek!

- Vllalta, csinlja meg, ha vllalta, csinlja meg! Minek vllalta, ha nem
tuggya annyibl kicsinlni?! - rikcsoltk az asszonyok.

- Mit vllaltam n? Hun van az, amit n vllaltam, maguknak hsz centivel
magasabb fal kellett, tz centivel nagyobb ablak kellett, dupla ajt
kellett, vastag szarufa kellett, maguknak palota kellett, hiszen azt a
grbe nyakt fel se tudja emelni olyan egyenesre, hogy felnzzen a hza
tetejre, valahun egy fogatlan vnasszony! Ne jrjon a szja mr, menjen,
haljon meg! Egy ilyen vnasszonynak mr nem kastly-, annak mr a koporsba
a helye!

Sok hallgat volt, nevettk, az desapja kzen fogta.

- Gyer innen! - kiltott r, s elmentek az utcra, onnan a kocsmba, mire
odartek, akkorra mr az desapja lecsillapodott, hogy nem hallottk a
tovbb folytatd csatrozst.

De  reszketett, a lba remegett, a szve vert, s gy gondolta, hogy a
parasztoknak van igaza, s az desapja becsapta azokat, pedig gy dolgozott
nekik, mint a tz, hrom ember nem csinl meg annyit egy nap alatt, mint 
egy ra alatt, hogy vg, emel, dob, rendez, g a mozdulata, valami emszt
tz lobog benne: mit rtik azt ezek a nehz, tohonya, lass mozgs npek,
hogy ll, hogy ll az a napszmos, pipa lg a szjban, a csizmt alig
mozdtja idbb-odbb: ember ez is?... Az  desapja tzszer tfut a falun
azalatt, mg az egy kosr flddel vgigtehnkedik fel a padlsra... S
mekkora fkat rept fel a tetre, mg reggel semmi sincs sehol, estre
olyan pr szarufk sora ll, be is van lcezve, s milyen tehetetlen
marhkkal kell dolgoznia... s azok a gazok, azrt a pnzrt: nem nzik
azok, hogy mit teremtett oda nekik a kis Nyilas mester, csak azt
szmtottk, spekulltk a tompa eszkkel, hogy: a forint: a krajcr...
Hogy mindent megkapjanak, amit csak szemk, szjuk kitall, de k egy
garassal tbbet ne adjanak, mint ami ki volt alkudva, kupori, zsugori
mdon... Sajt magnak dolgozott szegny, gy dolgozott, mint sajt magnak
a legklnb ember: ez igen, ezt elfogadtk, ennek nevettek, hogy kaptak egy
bolondot, aki nekik gy tri magt, hisz k fizettk a ft, az anyagot, a
napszmot, lttk, hogy nem lop el belle semmit, nem keres, s mikor a
kimondott sszegen tlment, mert nem telt ki belle: elkvntk volna, hogy
a vllal mester elmenjen haza a falujba, adja el a hzt, a ruhjt, az
ingt s fizesse tovbb az  hzuk kltsgt... Emszt dh s olthatatlan
gyllet gett a gyermek lelkben most. De akkor becstelennek tartotta az
apjt, s gy gondolta, igenis, meg kellene tenni, s inkbb tnkremenni,
minthogy ilyen csfsgot rjen...

Nhny kanllal evett az apja jzen az telbl.

- Na, egyl! - mondta aztn, s odatolta neki, s  szemrmes restelkedssel
mentegetdztt, mert azt szerette volna, ha elteszi magnak estre vagy
holnapra. De rszlt: - Egyl te mkus, vagy odaadom ennek a
cignygyereknek! - Erre  gyorsan enni kezdett, mert tudta, hogy megteszi.

s tessk, valahogy ugyanolyan bajban van most  is, mint akkor az
desapja: me egsz sereg vn ember, tanrok, frfiak ltek ssze, hogy t
szidjk, bntessk, kicsapjk. Vgigsimtotta a homlokt, s azt mondta: -
Jaj istenem, istenem - s ebben a shajban benne volt a legnagyobb
fradtsg: az emberek rtelmetlensgvel val viaskods kimerltsge...

Mi az, mi az, ami megakadlyozza az embereket abban, hogy egymst
megrtsk?

Ht lehetetlen, hogy az igaz ember a stt s buta emberek kzt lni
tudjon?... Az desapja egy perzsel tzradat, amely munkban g, s
olthatatlan sebessggel teremt mindenki szmra valamit, amire msoknak
szksge van: s minden munkjnak a vge veszekeds, elgedetlensg,
felzduls...  ijedten s gyvn bvik el az emberek szeme ell, s teljesen
magba bjva, vackban, zugban, gondolatainak csndjben l, s kisgyerekl
mr akar valamit mindenkinek adni, tenni, gondolni akar j gondolatot msok
szmra: s me, mr a legels lpsn ekkora felzdulst breszt...

Nem, ez elintzhetetlen... Soha ezt  megmagyarzni, kifejteni, vilgoss
tenni nem tudja, nem kpes  megvilgostani az emberek elmjt, ez az eset
rajta marad, amg l, el fogjk emlegetni, mg emberek emlkezni tudnak...

Nzte, nzte a ceruzjt, amely hatszglet volt s kopott s rvid, s a
kt oldala a vgn le volt faragva, kt egymssal szemkzti lapja,
hullmosan, szpen: s ez volt az  jele, kzjegye a ceruzn, hogy ez az
v, nem is azrt, hogy megismerje, ha elvsz, mert ha elveszne, ellopnk,
 nem krn vissza, s  el sem ruln soha, hogy az v, mint a kalapjt,
azt is megismerte a kertszlegny fejn, mgis rajta maradt a gyan, csak
azrt, hogy most, mg az  tulajdona, olyan legyen, amilyen senkinek sincs:
senkinek a vilgon, csak neki van gy megfaragott plajbsza, s ms
senkinek... Kopogtatni kezdett vele, koppantgatni, hogy: Simonyi bester...
mint egy hs killott... ottan ltta krs-krl... az egsz vilgot!...

Ah, nem gy volt: szebb volt. Hogy lehetett elveszteni?... A fogt
sszeszortotta, s azt gondolta, az szinte dicssg, hogy elveszett a
reskont, patvar vigye a pnzt, a sok pnzt, az egsz koffer bankt... de
elveszteni a sajt kltemnyt!...

Didergett valami titkos kjtl, hogy mgis volt egy verse, ami elveszett...
ha el nem veszett volna, akkor taln hres lett volna, tn egyszer az
iskolban tantottk volna a tanrok, s beszekundzott volna, aki nem tudja
elmondani... megmagyarztk volna, hogy azt, hogy "szzezer szrny" nem gy
kell rteni, hogy valsgos madrszrnyak... hanem iz...

Bentrl hangokat hallott, erre elszorult a szve, de nem tudta, mirt,
egszen meg volt knnyebblve, istenem, mit bsul, hisz mr nincs baj: itt
van Gza btym!... Megvan a megvlts... itt a megvlt... hisz mr nem az
 gondja, hogy mi trtnik tovbb, levette a vllrl a felelssget
valaki... s gy hasonltott most a Gza btym arca a j Jzus
Krisztushoz, pp olyan szeld j szaklla van, barna szaklla, ers szeme,
ami tlt a szveken s mindenhat... Magra veszi most, kiderti most a
bnt, hogy nem bn, hanem erny... gy j, ha van, aki az emberrl leveszi
a felelssget, gy j... hogy felegyenesedik az emberi llek az 
dicssgben, s aki elbb srral lett doblva, most tisztn s dicssgesen
fehr...

Kijttek a tanrok zsibongva, s  mr gy llott fel, szinte tszellemlten
dideregve.

- No, szegny kis nebul - mondta az igazgat ers katonahangjn - mindig
mondtam, mit kertenek ilyen nagy feneket ennek a szamrsgnak... Nzzetek
r! sugrzik rla a becsletessg...

Misinek arct elnttte a knny.

- J tanul, j munks, pnzkeres gyerek: bszke lehet a szegny desapja
r... No, sebaj, fiam, csak ezutn megbecsld magad...

Spadtan, pirosan, ijedten s lmlkodva llt fel Misi, de a tanrok tovbb
is sttek, gonoszak, idegenek voltak, mintha nem lett volna nykre a
szerencss befejezs: a kvr, pohos krumplifej tanr olyan vllveregeten
nzett r, hogy  megint csak nem brta rla levenni a szemt az utlattl,
mg mikor tovbb ment, mg mindig utna nzett, hogy tovbb utlhassa. Mrt
nzte ezt a tanrt oly elkrndz undorral, szegnyke nem is tudta, milyen
tehetsgtelen trtnsz volt e professzor, csak ksbb tudta meg, hogy
Bethlen Gborrl milyen iszonyan ostoba rsokat rt ez a hjfej, aki
rothadt elteltsggel nzett mindent a vilgban, ami sz, szv s er. Az
elnk egszen megvltozott jakarattal nzett r, ez rendes ember volt,
olyan, amilyennek kell lenni: ha szid, zsrtld, ha dicsr, fecseg:

- No, fiacskm, ezek utn csak egy tancsot adok, azt, ami benne van a
kollgium cmerben: "Ora et labora!"... tudod, mit jelent ez? Imdkozzl
s dolgozzl! Ezt tartsd szem eltt: imdkozni s dolgozni, akkor a jisten
segtsgt nem fogod nlklzni... Ht akarsz-e mr debreceni dik lenni? -
s krlnzett nevetsen a kollgkon, mint aki tudja, hogy mitl dglik a
lgy, s egyttal kt kzzel igaztotta meg cvikkerjt.

De ekkor Misibl kigylt valami dac, megmerevedett, s rekedt lett, s azt
felelte:

- Nem.

Nagy konsternci trt ki az egsz trsasgon, elkpedve nztek a gyerekre,
s leginkbb persze az elnk, aki egyszerre nem tudta elg nagyra nyitni
apr szemeit.

- Neem?... - s szemldkt olyan magasra hzta, ahogy brta - s mirt
nem?!... - rikcsolta el magt.

Misi hallgatott. Mr majdnem elkiltotta magt, hogy csak: nem!... - mikor
a szeme a btyjval tallkozott, aki komolyan, csodlkozva, de megrten
figyelmeztetve s krve pillantott r... s az  szeme ott maradt a drga
barna szemekben, a mly s mennybli drga szemprban, aki mintha messze
mesemesszibl, a tlvilgrl, kdkn, felhkn, elmlt lteken t
pillantott volna r, s elbgyadt s ellankadt, s elvesztette erejt, s
rezte, hogy megrokkan benne az akarat, a gonoszsg, elomlik az er, a
kegyetlensg, s jsgra s trelemre vlik, s mly szakadk szln ingott
s lebegett, s nem mondta tovbb, nem mondta, csak gondolta, suttogta,
magban vacogta: szmtalanszor, hogy: nem... nem... nem... csak: nem!...
csak: nem!... csak: nem!...

- Nem kell knozni a gyereket! - mondta az igazgat. - s ha nem akar, nem
akar... Ember lesz a pataki dikbl is, nemcsak a debrecenibl, hogy a
tatr vigye el!

Erre  mg jobban sszecsuklott s rezte, hogy a btyja kzen fogja,
jgdermedt kezeit mg hvsebb kezbe veszi, s aztn elvezeti a sok
beszdek s mr trhetetlen okos emberek kzl...

Vakon, mintegy szellemkzen ment... lpcskn fel, folyoskon tova.

- Melyik az gyad? - krdezte a btyja, mikor a coetusban voltak.  az
gyhoz ment, s szeretettel simogatta fekvhelyt.

- Ez az n gyam - mondta, s megrintette, mint jflkor koporsjt az
bred halott. - Ez az n ldm - mondta, s rtette ujjait a ldra, mint a
fejfra -, ez az n fikom - s megkertette virgfakaszt varzzsal
debreceni diksgnak kopott srkertjt, a zld asztal elejt...

Kihzta a fikot, hogy valamit kiszedjen belle, maga sem tudta mit, csak
ttovzott a keze, az ujja a legszeretettebb szl virg utn a srhanton, s
hirtelen kiemelte a pergamenbe kttt knyvet, az reset... s remegett
tle, mert tudta, hogy a verset ebbe fogja... ah, nem fogja belerni, nem,
nem, mert akkor elolvasnk, s megtudnk, s beszd lenne rla, s a titkot
elveszteni... azt nem... s mgis ezt a knyvet vitte csak, a tbbi az mind
vesszen el... mert csak ez az egy a becses, a legbecsesebb, a fehr, a
tiszta, a jv letnek szimbluma, a knyv, amely sosem telt meg, mert soha
az let eleget, nagyot, beleval mltt hozni nem hozhat...

De semmi mst nem vitt, csak ezt szorongatta, s ment btyjval tovbb, s a
hts lpcsn mentek le a kollgiumbl, a Nagytemplom felli rgi,
szdten magas boltozat lpcsn, ki a vilgba.

A zeneterem risi ktszrny ajtajn taktusos nekls szrdtt ki, s a
szve megzajdult: soha tbbet oda bejutni nem fog , s soha tbbet nem
lesz debreceni dik... a kn fullasztotta be, mikor lement a lpcsn, hogy
azon tbbet vissza ne forduljon, minden fokon egy hull knnycseppjt
ejtette el, gy szllt, lejjebb, lejjebb a mlybe, a mlybe, s mr nem
debreceni dik...

Az els emeleten a prepk hegedltek, a szvbe siktott az des j
cincogs, ami az szt olyan kimondhatatlanul klnss tette, a biceg
sklk, s a kezd kezben ijedten sikt szegny hegedk... s  tbbet mr
nem debreceni dik...

Most hirtelen szembe tnt a nagy szemtlda, a szrke ris tlgyszekrny,
amely mgtt rkre ott lakik a Bszrmnyi bicskja... s megrndult a
karja, s szeretett vn odatrdepelni, mint a templomban, s a homlokt a
fldre tenni a bnbnattl bneirt, s... kikotorni... s elvinni a
bicskt... emlkl, hogy  volt debreceni dik.

Lejjebb a fllpcsn megismerte a helyet, ahol a dinnyt megette az sszel,
hogy ne kelljen msnak adni belle, senkinek, s a fldszinten a nagydikok
knyvtrt, ahonnan knyveket cipelt Nagy rnak, A debreceni luntikust, ,
istenem, Nagy r... a kis ppos, j ember, s a magyarok dicssges si
eredete, mind megmarkolta a szvt, hogy azt hitte meghal, mire kirnek a
kapun, s mg radsul e pillanatban felcsendl a cseng, s  sszerezzent:
a Csokonai csengje, amivel t kiharangozzk a kollgiumbl...

Csak tizenkt rt csengettek, s  kint volt egy ugrssal, lent a
tglajrdn, ott nagyot llegzett, kinylt a tdeje, s teleszvta magt:
mg az imnt elnyomott kis szenved debreceni dik, most felszabadult,
boldog ember az emberek kztt...

Rplve ment keresztl a vroson a btyja hs kezn, szellemkz biztos
erejn...

s mikor a Pongrc-bolthoz rtek, egyszerre csak ijedten visszanzett, gy
rezte, a Nagytemplom magasba emeli piros sapkjt, s azzal, mint sveggel
gyerek a lepkt, egy nagy kiltssal lebortja t: ezen a helyen, ahol
minden s annyi trtnt vele, az regr kapuja eltt, s a divatkereskeds,
ahol Bellt ltta, s ahol a fival veszekedett, s a sivatag tr
szrnysge, a rdl templom rnyka, harangkongs... elszdlt, s jultan
hullott a jrdra.

Mg mikor a kvn fekdt, a jeges aszfalton, nem vesztette el az eszt,
emlkbe villant, hogy milyen forr volt ez az aszfalt, mikor az a
meztlbas belpett, akinek a lbnyoma most is ott van a Nagyvrad utca
fel, a vast fel, Bella elutazott, , jaj, szegny Bella... Vajon az 
lebuksnak nyoma itt marad a hideg aszfalton... s Debrecen utcin?... - s
mosolygott.

Csak az gyban trt maghoz, igen rossz s knos emlkek kzt, az ajka
tzessgt rezte s a lehelete forrsgt, s a hossz, hossz vergds
nyomorsgt, a vre gy dolgozott, mint a gz a kaznban, gpsz
nagybtyja tzesgpjben, egyszer hallotta titokban, hogy az desapja
birtoka azrt szott el, mert elrvereztk, mert a tzesgp felrobbant az
alfldn, de nem csak gy magtl, hanem mert felrobbantottk... s emiatt
licitltak el mindent, a Tisza-parti kis faluban, a nagy difkat s a
szilvsokat, ahol hetekig fztk sszel a lekvrt, s k koldusok lettek s
fldnfutk, akik fltek a csendr kakastolltl s a vlt nevtl s a
plinka szagtl... s  most gy flt, hogy neki most fel kell robbannia,
mint annak a kaznnak, s el kell pusztulni, az desapja lete is itt van
az  betegsgben, s hogy az  lett is felrobbantotta az alfldi
robbans, s az apja seinek nagy szerencstlensge, a jobbgyok, a
fldesurak rajtuk fekdtek, mg csak ki nem robbant a vilg... Jaj...

Mikor jobban lett, piros narancsot hozott neki a btyja, vrbl narancsot
kettt, s  kezbe vette s gynyr volt,  sose mert venni, ki volt tve
a Leidenfrost kirakatba "vrbl narancs", de sajnlt rte darabjrt
hrom krajcrt!... s virgot is hozott neki, s eszbe jutott, hogy  mr
volt egyszer ilyen beteg: a meneklskor, mikor a szlei szekren futottak,
a Tisza-partrl messze, ms megybe, homokra a fekete fldekrl... s  meg
az ccse, ketten betegen fekdtek a nagybtyjnl, a gpsznl
vereshimlbe, s azt rta a bcsi az desapjnak: "Sgor a gyerekeid
betegek, gyere rtk, mert n nem vllalom!" - ilyen kegyetlenl, s az
desapja eljtt, akkor is nagy tl volt, s betoppant, s csinlt neki
cserg jtkot dihjbl, dobol jtkot, s nem vitte el ket, mert
biztosan egy krajcrja sem volt... s vajon most van-e?

Sokat srt, befel fordulva a falnak...

Egyszer eljttek hozz Orczy meg Gimesi, mikor egyedl volt, s nem volt
otthon a btyja.

Nagyon rlt s nagyon izgatott lett. Kezet fogott velk, s bszke volt,
ilyen szp gyban fekszik a szllodban, meleg szobban, mint a gzfrd, s
az jjeli szekrnyen orvossgos vegek vannak s poharak, ezstkanl, s
beteg!

- Szervusz, Misi.

- Szervusz, Orczy.

- Szervusz.

- Szervusz, Gimesi.

- Ht hogy vagy?

- Ht csak jl.

- Ht n olvastam a Trk r levelt, amit rt a rendrsgnek, te olvastad?

- n nem olvastam.

- Ht hogy bevallja, hogy  lopta el a zsebedbl a reskontt.

- De mikor?

- Mikor mutogattad nluk, az apjknl.

Misi visszagondolt, az lehetsges. Mert nem adta vissza.

- s azt is megrta, hogy a tz forintot akkor dugta a zsebedbe, amikor a
pakktskt letetted.

- Igen, azt gondoltam.

- s szzhsz forintot kapott a trafikban, s abbl tz forintot neked
adott, negyven forintot elklttt ruhra Bellnak, ez tven, tz forint
egybre, az hatvan, hsz forintba kerlt az t, az nyolcvan, tz forintot
adott Bellnak, mikor a hercegkhez ment, az kilencven, a kocsit is 
fizette ki, az kt forint s csokrot is vett hromrt, az kilencvent s a
tbbit ellumpolta, s az utols tizent krajcron vett hrom levlblyeget,
s megrta bneit egyben az apjnak, egyben a te btydnak, s egyben a
rendrsgnek, s akkor bele akart ugrani a Dunba, de nem ugrott bele, mert
hideg volt a vz biztosan.

Orczy s Gimesi nagyot nevettek, de Misi folyton csak azt mondogatta
elhlve:

- Szzhsz forint, szzhsz forint... ez az egsz?

Szrnyen le volt hangoldva: szzhsz forint az egsz... Akkor mivel volt
tele a pakktska?...

- De nem baj, mert kifizettk - mondta Orczy - az egszet! Mr Psalaky r
meg is kapta a hatvan forintot s a te bcsid az tven forintot, mert tzet
mr kaptl, azt beleszmtottk. De a te Gza bcsid nem fogadta el, mert
Trkk szegnyek s  sok jval tartozik nekik - azt mondta. Mert Trk
tant fizette ki, hogy a fia becslett megmentse.

Misi, savany volt a szja, gy hallgatta. A fik sokat beszlnek, az egsz
iskola tudja, hogy  nem akar tbbet debreceni dik lenni, s ez nagyon
tetszik mindenkinek.

Akkor megrkezett a Gza btyja, s megkrte a fikat, hogy most hagyjk
magban Misit, mert megint lza lesz.

Msnap eljtt Viola Sanyival. Viola nagyon srt, s bocsnatot krt Misitl,
s meg is cskolta, azt mondta, hogy "Bella cskoltatja az  kis potjt"
(ettl Misi lngvrs lett), s hogy Bella nagy szerencst csinlt, a
hercegknl van, s mr kldtt is ezer forintot, a vonatrl rgtn
kocsiban a hercegkhez ment, s a tanti nagyon szpen fogadta, s nagyon
szereti, s r fogja hagyni az egervri uradalmat, mert nagyon hasonlt a
meghalt lnyhoz, s az kilencezer hold, s most mr meg van alaptva a
szerencsjk, s most mr Sanyi Pestre megy tanulni, ha itt megbukik, s
egyetemi tanrt vesznek mell nevelnek!

Misi ezt mind gy hallgatta, mint az lmot, s jra nagy lza lett.

Egy ht mlva mr jobban volt, fel is kelt, de maga is nevetett egy kicsit
rajta, elfelejtett jrni, csak gy szdelgett, mint az szi lgy.

- Mikor megynk a kollgiumba... - krdezte egy este a btyja vratlanul -
rra? - tette hozz szelden.

Misi lesttte a szemt, igen halkan mondta:

- Soha.

Sok hallgattak. A tz vilgtott, s kint a kis gzs tutult.

- Akkor mi lesz belled? - krdezte a btyja egszen halkan.

Misi sokig hallgatott, nem merte kimondani, ami a szvn volt, csak
lesttte a fejt.

- Ht mi akarsz lenni, des fiam? - krdezte a btyja jra.

Misi hirtelen azt mondta:

- Az emberisg tantja.

jra hallgattak sok.

- Tant: tanuls nlkl mg senki sem lett!... - szlt a btyja.

Misi elszgyellte magt, hiszen  akar tanulni, nem is tanulni: tudni!...
Tudni akar : mindent, amit ember tud, s megrmlt, hogy most elrulja
magt, a titkot, amit senki se tud, mg  maga sem akar nmaga eltt sem
tisztzni... amit senkinek se tudna megmondani, taln csak az desanyjnak,
hogy: "klt"...

- Hogy gondolod, Misikm - szlt des trfjval a blcs btyja - csak gy
elindulsz s mgy az ton, s aki szembejn az let orszgtjn, azt
mindjrt tantani kezded?

Misi lehunyta a szemt titkos mosollyal:

- Igen.

A btyja fl szemmel, mosolyogva nzett r.

Sokra a jszag szivarjt kivette a szjbl, s azt mondta erlyesebb s
rendesebb hangon:

- n gy gondolom, legjobb lesz, ha eljssz abba az iskolba, ahol n
tantok, s ott majd tanulsz, odig amg mind megismered a declintikat s
conjugtikat s mindent, amit msok tudnak, hogy te is tovbb tanthass
msokat.

Sok csendben ltek, Misi lassan srt s boldog volt, s rlt, hogy gy
lesz. Akkor azt mondta a btyja nyjas szeldsggel - mint egy lelki
biztat hang, mely a szvet feloldja a zrakbl, s kiterti az isten szne
el:

- Vagy ms egybre akarod te tantani az emberisget?

Misi lopva nzte, nzte a btyjt, jra knny nttte el a szemt, s
sszekuporodott, mint egy kis giliszta, s egszen halkan s egszen
csendesen azt rebegte:

- Csak arra, hogy lgy j... lgy j... lgy j mindhallig...

S fejt leejtette, s mrvnyszn lett a szoba, s egyszerre kimondhatatlan
vgy fogta el: menni, elmenni innen abba az iskolba, ahol mr  tant...
... a drga, az des j btyja... az gbe... az gbe... mert az maga az
g...

