____

Szomszédellátók

Bohózat
(Hámos György Betervezett szomszédok c. szatírájának ötletéből)

 

Szereplők:
Matild, a feleség
Oszkár, a férj
Luca, a lányuk
I. Kérdezőbiztos
II. Kérdezőbiztos

Történik egy lakótelepi lakásban, napjainkban.

 

1. jelenet

 

(férj újságot olvas, feleség kézimunkázik, halkan szól a rádió, csengetnek)

FELESÉG: Csengettek, Oszkár.
FÉRJ: Hallom fiam.
FELESÉG: Nem nyitnál ajtót?
FÉRJ: Nem fiam.

(újabb csengetés)

FELESÉG: Oszkár, az isten szerelmére, akár ki is, ne várakoztassuk!
FÉRJ: Nem várunk senkit. Ha tud olvasni, és nem vak, látja a feliratokat az ajtón.
FELESÉG: Miket írtál ki megint?
FÉRJ: Első paragrafus: „Ha egyet csengetsz, kijövök és beengedlek. Ha még egyet csengetsz, kijövök, és szájon váglak.”

(újra csengetnek)

FÉRJ: Látod, nem tartja be, szeretné, ha szájon vágnám.
FELESÉG: És mi van, ha hármat vagy négyet csenget? Erre milyen paragrafusaid vannak?
FÉRJ: Még nem intézkedtem, de majd kitalálok valamit. Kiírtam, hogy ügynökök és házalók kíméljenek. Számlákat csak nyugdíjfizetés után szíveskedjék kézbesíteni. Továbbá nem veszünk porszívót, víztisztítót, életbiztosítást, bioágyneműt, bioedényt, biotestápolót, amerikai csoda–tisztítószereket, reuma elleni mágnespatkót, potencianövelő nyakörvet, étvágyhozót és fogyasztó pasztillákat, vallási megszállottak, és Krisztus helyi megbízottjai kíméljenek... Sőt tettem ki piros cédulát is Irma néni gyászjelentése mellé. A részvétlátogatásokat kérjük mellőzni...
FELESÉG: Oszkár, te megőrültél. Ha ezt mind kiírtad, olyan az ajtónk, mint egy tacepao, csak elriasztod a látogatókat.
FÉRJ: Fogalmam sincs, milyen látogatók jöhetnének ide, ezen a szinten nem is lakik senki, rajunk kívül.

(újabb csengetés)

FELESÉG: Attól még jöhet ide bárki látogatóba, a vidéki rokonok, a barátnőim, a postás egy kis pénzzel, vagy tudom is én.
FÉRJ: Ezek közül a pénzes postás a legjobb variáció, a többit mellőzhetjük.

(újabb csengőszó)

FELESÉG: (lecsapja a kézimunkát ) Elegem van. Ha te nem nyitsz ajtót, majd nyitok én. (kimegy)
FÉRJ: (morogva ) Na végre, csakhogy felfogtad, te fogsz ajtót nyitni. Unom a barátnőidet, a locsogó közös képviselőt, a sok ügynököt, sarlatánt...

2.  jelenet

(feleség szívélyesen bevezeti a kérdezőbiztosokat)

KÉRDEZŐBIZTOSOK: Jó napot kívánok.
FÉRJ: (meglepetten ) Jó napot kívánok.
I. KÉRDEZŐBIZTOS: Engedje meg, hogy bemutatkozzam. Váradi Lujza vagyok, ez pedig itt a munkatársam, Hetényi Gizella. Mindketten a SZOMSZÉDELLÁTÓ Kft munkatársai vagyunk. Önök nemrégiben költöztek ide ugyebár?
FELESÉG: Igen, igen kedveskéim, még szomszédaink sincsenek, a másik öt lakás ezen a szinten még teljesen üres. Foglaljanak helyet. (kérdezőbiztosok leülnek )
FÉRJ: Egyáltalán nem bánjuk, hogy ez így van. Csend van körülöttünk, nyugalom. Se gyereksírás, se ajtócsapkodás, magnó se bömböl, a WC öblítő éjszakai mámorító zajáról ne is beszéljek.
II. KÉRDEZŐBIZTOS: Úgy értsem, önöknek mindez hiányzik? Mi valójában azért jöttünk, hogy az önök legteljesebb komfort-érzetét segítsük előteremteni, és a legmegfelelőbb szomszédsági relációkat alakítsuk ki az önök szintjén is. Mert ugyebár egyáltalán nem mindegy ki lakik az önök közvetlen közelében.
FELESÉG: (bólogat ) Nem bizony.
I. KÉRDEZŐBIZTOS: Mi egyébként szociológusok vagyunk, és kutatásaink a szomszédsági viszonyok felderítésére és minőségi javítására irányulnak, melyeket az amerikai Yale Egyetemen létrejött team irányítása és koordinációja mellett végzünk. A huszonegyedik században, vagy mondhatnám azt is, hogy a harmadik évezred küszöbén már nemcsak a lakások méreteivel, a helyiségek komfortjával és a berendezés színdinamikájával kell foglalkoznunk, hanem mindazon emberi kapcsolatokkal is, melyek a szomszédság széles fogalmába tartoznak.
FÉRJ: (elbámul ) Maguk ezt kutatják? És pénzt is kapnak érte?
II. KÉRDEZŐBIZTOS: Igen, kedves uram. Nemcsak kutatjuk és tanulmányozzuk ezt a rendkívül fontos, bár napjainkban kétség kívül még kezdeti stádiumban lévő, az angol után szabadon Neibörológiának, vagy magyarosítva Szomszédológiának nevezett tudományágat, hanem mi tanácsokat is adunk a szomszédok helyes kiválasztásában, pontosabban segítünk megtalálni az önöknek legjobban megfelelő lakótársakat.
I. KÉRDEZŐBIZTOS: Szigorúan tudományos alapon.
FELESÉG: Mi még nem tudhatjuk, kik lesznek a szomszédaink, de bizonyára jól ki fogunk velük jönni, az előző lakóhelyünkön sem volt semmi problémánk.
I. KÉRDEZŐBIZTOS: Asszonyom, önök szerencsés alkatú emberek, s mivel első beköltözők, a többieknek kell majd önökhöz igazodniuk. Csakhogy nem mindegy, kik lesznek a többiek. Mi pontosan ebben az ügyben jöttünk. Ellátjuk önöket jobbról is, balról is az önöknek legjobban megfelelő szomszédokkal. Az alant és fentebb lakók ügyében már nem sokat tehetünk, de ez nem is probléma, mert kutatásaink szerint az igazi beszélő viszony csak az azonos szinteken alakul ki a lakók között.
FÉRJ: Milyen okosan mondja. Fölöttünk a harmadikon az a horgas orrú, magas férfi még a köszönésem sem fogadja. Azt mondják régen három-per-hármas volt.
FELESÉG: Ugyan Oszkár, az olyan süket, mint a nagyágyú.
FÉRJ: Ezt honnan veszed?
FELESÉG: Az a Szedlacsekné mondta, akit múltkor fojtogatott az ura, és hiába kiabált segítségért. Ha a Szedlacsek sógora nem hozta volna éppen a disznótoros kóstolót, már rég alulról szagolja az ibolyát szegény asszony.
FÉRJ: Ne bolondozz Matild, szeptemberben nincs is ibolya!

(kérdezőbiztosok közben mappákat, kérdőíveket vesznek elő)

II. KÉRDEZŐBIZTOS: Nos, talán ne térjünk el a tárgytól. Mi azért vagyunk, hogy a problémákat megoldjuk, és a legmagasabb szintű és a legkorszerűbb, úgynevezett „mélytartalmú szomszédsági viszony” kialakításában adjunk önöknek tanácsot és hathatós segítséget.
I. KÉRDEZŐBIZTOS: Szigorúan tudományos alapon.
FÉRJ: Bocsánatot kérek, de miféle mélytartalmú izéről van szó?
I. KÉRDEZŐBIZTOS: Kutatásaink szerint a szomszédságnak különböző fokozatai vannak. Szigorúan tudományos alapon áttekintve, az első fokozat az üdvözlési szint, a második a beszélő viszony, és végül a legmagasabb szint az úgynevezett mélytartalmú szomszédsági viszony, amelynek során a felek kölcsönösen látogatják egymást.
II. KÉRDEZŐBIZTOS: Kutatásaink eredményeként megállapítottuk, hogy ennek előnye a kölcsönös segítségnyújtásban van. Azonban kétségtelenül komoly hátránya a gyakran elferdült társadalmi kontroll. FELESÉG: Rendkívül eredeti dolgokat tetszik mondani, de pontosan mit kell ez alatt érteni. Tudja kedveském én csak azt a régi fajta kereskedelmi iskolát végeztem, és az efféle magvas tudománnyal egy kissé nehezen boldogulok.
II. KÉRDEZŐBIZTOS: A kölcsönös segítségnyújtás azt jelenti, ha Szabó féltékenységből jelenetet rendez, esetleg jól odacsap, Kovács átrohan, és segítséget nyújt, persze nem Szabónak, hanem a feleségének. Fordított esetben Szabó is ugyanezt teszi. Az elferdült társadalmi kontroll pedig pontosan annyit jelent, hogy Szabóné és Kovácsné ebben az esetben elferdülten értelmezték, hogy a másiknak barátja van. Tudományos alapon ilyen egyszerű az egész.
FELESÉG: Ez egyszerűen bámulatos. Nahát, hogy maguk mit nem tudnak! (a férjhez ) Hallod fiam? Ez azt jelenti, hogy a Szedlacsekné kontrollja, vagy micsodája ferde?
FÉRJ: Mint a pisai torony, főleg mióta az a kétajtós szekrény formájú őrző-védő gorilla járkál hozzá, míg a Szedlacsek politikai ankétokra jár.
FELESÉG: Ezt meg honnan veszed, Oszkár? A Szedlacsek a sarki csehóba jár.
FÉRJ: Ezt mondom én is. A V. V. klubba.
FELESÉG: Mi az a V. V. Klub?
FÉRJ: Vedelj Velünk.

(csengetnek)

FELESÉG: Szívecském, ez most neked szól.
FÉRJ: (dohogva kimegy)

3.  jelenet

I. KÉRDEZŐBIZTOS: Egy cseppet ismét eltértünk a tárgytól. Valójában a tudományos példákat nem lehet az élet minden apró részletére leképezni. Engedje meg asszonyom, hogy inkább egy kérdőív segítségével megállapítsuk, milyen szomszédok lennének ideálisak az önök számára.
FELESÉG: Tessék parancsolni. Ez olyasmi, mint amikor népszámlálást tartottak?
I. KÉRDEZŐBIZTOS: Igen valami hasonló.

(Luca és a férj bejönnek)

FELESÉG: Engedje meg, hogy bemutassam a lányomat.
LUCA: Verpeléti Luca
I. KÉRDEZŐBIZTOS: Üdvözlöm. Váradi Lujza, szociológus.
II. KÉRDEZŐBIZTOS: Jó napot. Hetényi Gizella, szintén zenész.
FÉRJ: Figyelj kislányom, most választják ki számunkra az ideális szomszédokat.
LUCA: De érdekes. És mi a kínálat?
I. KÉRDEZŐBIZTOS: Kérem kisasszony a választék meglehetősen széleskörű, bátran mondhatom, hogy a legkényesebb ízlést is ki tudjuk elégíteni. Ön egyébként itt lakik?
LUCA: Igen, csak a kulcsomat itthon felejtettem.
II. KÉRDEZŐBIZTOS: Lakik még valaki önökkel együtt?
FELESÉG: Pillanatnyilag nem. Bár én szerettem volna szegény anyámat idevenni, hiszen négy szoba van, de a férjem nagyon megsértette a mamát. Kijelentette, hogy szerinte az anyós és a sonka csak hidegen jó, így szegény mama nem mert velünk jönni.
FÉRJ: Jó vicc. Huszonöt év után végre külön lehetünk. Ezt a kis nyugalmat sajnálod tőlem, amikor én az egész életemet nem sajnáltam tőled? Jellemző rád Matild.
I. KÉRDEZŐBIZTOS: Nos lássuk a kérdéseket! Első. Mennyire toleránsak önök? Nézzük először a jámborabb köröket. Első kérdéskör a vallási meggyőződés. Mit szólnának jobbról egy katolikus, balról egy protestáns családhoz.
FÉRJ: (hümmög ): Fent zsidók, alattunk buddhisták? Hát...
FELESÉG: Nem kedvesem, én tisztelem az ökomenikus együttlétet, de talán kerüljük a hitvitákat.
LUCA: Milyen izgi lenne. Jobbról tömjénfüst és szentkereszt, balról presbitérium és bibliaórák, esetleg hittérítő szeánszok. Képzeld anyu, itt mindig történne valami.
FELESÉG: Nem, kislányom, szó se lehet róla, vallásilag nem vagyunk elég műveltek. Csak konfliktusaink lennének, ha összekevernénk az apostolokat a hajléktalanokkal, Mária Magdolnát esetleg az utcalányok szóvivőjével... Különben sincs annyi kenyerünk, hogy dobálózzunk vele.
LUCA: Miért akarsz kenyérrel dobálózni?
FELESÉG: Ha megdobnak kővel, dobd vissza kenyérrel, ezt írja az írás, vagy nem? Kedveskéim, én a magam részéről nem kérek a szomszédságban a szentek egyezségéből.
FÉRJ: Azt a Mária Magdolnát azért nem kéne csak úgy elutasítani.
FELESÉG: Oszkár! Te már csak legfeljebb köszönőviszonyban lehetnél vele.
II. KÉRDEZŐBIZTOS: Asszonyom, ne izgassa fel magát. Hiszen a kínálatunk rendkívül gazdag. Lássuk a többi lehetőséget. Hogyan gondolkoznak önök a másságról. Mondjuk jobbról transzvesztiták, balról leszbikusok laknának.
FELESÉG: Uramisten! Ez kis különbséggel ugyanaz.
FÉRJ: Ciccolinát nem akarná ideköltöztetni?
LUCA: Én inkább egy chippendale csapatot szeretnék.
I. KÉRDEZŐBIZTOS: Jobbról, vagy balról?
LUCA: Nekem tökmindegy.
FELESÉG: Meg vagytok őrülve, csak nem költözik ide a fél vigalmi negyed! Odalenne a nyugalmunk. Apád reumás, nekem meg a szívem beteg.
II. KÉRDEZŐBIZTOS: Akkor jobbról természetgyógyászt, balról csontkovácsot ajánlok.
FÉRJ: Szemben nem lakhatna egy doktor is, aki esetleg helyrehozza ezek tévedéseit?
II. KÉRDEZŐBIZTOS: Uram, egy doktor kedves-nővérrel.
FÉRJ: Matild, ha a kedves-nővér beköltözik, mehetsz nyaralni a barátnőiddel. Lesz aki megmasszíroz.
FELESÉG: Oszkár, ne éld bele magad.
LUCA: Valami izgalmasabb konstelláció nincs a kínálatukban?
I. KÉRDEZŐBIZTOS: Lenne itt egy család ukrán maffia kapcsolatokkal, a másik oldalra kis kínaiak a Józsefvárosi piacról.
FÉRJ: Az olajért, zokniért, bugyiért csak átugranál a szomszédba Matild. A turkáló házhoz jönne.
FELESÉG: Ezt alaposan meg kell gondolni. Minden attól függ, ki a belügyminiszter.
I. KÉRDEZŐBIZTOS: Asszonyom ön a magasabb körökből vágyik szomszédságra? Akkor ajánlhatom a miniszterelnök úr becses rokonságát?
FELESÉG: A bányászokat? Jöhetnének, végül is hozzánk való egyszerű emberek lehetnek, de ki fog követ fejteni? Zsebszerződőket azért mégse. Nincs szükség semmilyen vircsaftra itt a szomszédban.
I. KÉRDEZŐBIZTOS: Hogy ki fejti a követ, hadd legyen mások gondja. De van kínálatunk az Ezüsthajó Kft rokonságából és az Országimázs Központhoz közelálló körökből is.
FÉRJ: Abból nem kérünk. A végén még rajtunk keresnék a milleneum költségeit. Meg azt a sok elpufogatott petárdát. Van magának fogalma arról, hogy sokszor azt sem tudjuk a kosztpénzt mire költöttük?
II. KÉRDEZŐBIZTOS: Esetleg valakit a kisgazdák közül.
FÉRJ: Köszönjük, de beszélőre nem megyünk.
LUCA: Valami hozzám illő híresség nincs raktáron? Mondjuk egy Brad Pitt, vagy egy Mel Gibson? Velük elég mélytartalmú szomszédságra lennék képes.
FÉRJ: Remek ötlet. A másik lakásba meg Nicole Kidman vagy a Sharone Stone. Szívesen keverednék némi kölcsönösségi viszonyba velük. Főleg most, hogy Nicole dúsgazdag lett.
FELESÉG: Oszkár a te társadalmi kontrollod abszolút alkalmatlan már erre.
I. KÉRDEZŐBIZTOS: Nos, sajnálom kisasszony, de az efféle hírességek nem tartanak igényt irodánk szolgáltatásaira.
LUCA: Na és a magyarok? Van maguknak Kásás Tamásuk, vagy Kaszás Attilájuk? Vagy a Heti hetesből valaki?
II. KÉRDEZŐBIZTOS: Sajnálom, de még egy Lagzi Lajcsival sem szolgálhatunk.
FÉRJ: Hogyan? Se Udvaros Dorottya, se Liptai Klaudia, de még a Padödő se? Legalább egy fejest tudnának prezentálni a nyugdíjbiztosítótól, vagy valakit a Máltai szeretet szolgálattól. Valójában mi az önök szolgáltatása?
I. KÉRDEZŐBIZTOS: Mi felméréseket végzünk, mint mondottam a legoptimálisabb szomszédkiválasztás kérdéskörében. De valójában önök végtelenül válogatósak, ami rendkívül megnehezíti a dolgunkat.
FÉRJ: Úgy, szóval a hiba a mi készülékünkben van?
II. KÉRDEZŐBIZTOS: A legteljesebb mértékben. Ha összegezhetem, önöknek nem felelt meg a valóságos kínálatunkból senki, álmokat és vágyakat kergetnek.
FELESÉG: Önök bíztattak, hogy válasszunk bátran! Én még el sem mondhattam a kívánságaimat.
LUCA: Úgy van. Igaza van anyunak, kész átverés az egész.
I. KÉRDEZŐBIZTOS: Ne reménykedjen kisasszony még a Bochkor Gábor sem fog maguk mellé költözni.
II. KÉRDEZŐBIZTOS: Azt hiszem, nem marad más hátra, mint valamelyik etnikai kisebbség.
FÉRJ: (bosszúsan ) Valóban, a zámolyi romákat még fel sem ajánlották.
II. KÉRDEZŐBIZTOS: Na, tetszik látni? Ajánlataink végtelenek és szinte kimeríthetetlenek. Nos, uram a szerződéskötéshez itt szíveskedjék aláírni.
FÉRJ: Itt az áll, hogy beköltöztetett szomszédonként tízezer forint szervezési díjat kell fizetnünk. Jól értem én ezt?
I. KÉRDEZŐBIZTOS: Pontosan. Mi nem adjuk fel, nyugodt lehet, meg fogjuk találni az önök számára a legmegfelelőbb lakótársakat jobbról is, balról is. Akikért természetesen garanciát is vállalunk.
FELESÉG: És ha nem vesszük igénybe az önök szolgáltatását?
II. KÉRDEZŐBIZTOS: De hiszen már régen igénybe vették. Egy órája mást sem csinálnak. Itt tessék aláírni!
FELESÉG: Hallod ezt Oszkár?
FÉRJ: Hallom. Vajon mit tesznek, ha mégsem felel meg senki nekünk?
I. KÉRDEZŐBIZTOS: Erre is van megoldás, akkor beköltözünk magunk.
FÉRJ: (kiabálni kezd, közben a kérdezők összekapják a kérdőíveket, a veszekedés végére kihátrálnak a helységből.) Arról szó sem lehet. Az önök szomszédellátásából már most elegem van. Vegye tudomásul, nem fizetek. Maguk csalók, sarlatánok, pitiáner álügynökök. Képesek lennének a nyakunkra ültetni bárkit, akit nem is akarunk, és még fizessünk is érte? Az ilyen házalók ellen tettem az ajtóra azt a sok cédulát. Azonnal hagyják el a lakásomat, kifelé, mert ha nem, hát rendőrt hívok.
KÉRDEZŐBIZTOSOK: (hüledezve, időnként közbeszólnak ) Na, de kedves uram! Asszonyom! Nahát! Ez felháborító! (Stb.)
LUCA: Nyugodj meg apus!
FELESÉG: Oszkár, csillapodj.
FÉRJ: (eltorzult arccal egy székre rogy)
FELESÉG: (sopánkodva) De hát mit teszünk, ha ezek itt mesterségesen összehoznak valami pocsék szomszédságot körülöttünk?
FÉRJ: Akkor fiam visszamegyünk, ahonnét jöttünk!

Gyors függöny

 

Vissza a tartalomjegyzékhez