
                         j Aurora repertriuma


---------------------------------------------------------------------
                             1973. [1. sz.]
---------------------------------------------------------------------


-1t.    Kass Jnos; Rszlet Pablo Neruda da a nyomdhoz.
         Grafika. Els bort bels oldal.                         

-2t.    Darvas Jzsef; tnak indt. [Beksznt.]                3.

-3t.    Darvas Jzsef. 1912-1973. [Nekrolg.]                     4.

-4t.    Demny Ott: Hd. + A piros angyal. Versek.             5-6.

-5t.    Bata Imre: Szab Pl indulsa. 1929-1933.
          [Tanulmny.]                               
   
           Jegyzet; 21-22.                                     7-22.

-6t.    Dr Endre; Dajkl tj. Mozaik. [Visszaemlkezs.]    23-29.

-7t.    Kass Jnos; A szp magyar knyv verseny. Cmlap-
        terv. Grafika. Fot: Balogh Ferenc.                      30.

-8t.    Simonyi Imre; Bartk. Vers.                           31-33.

-9t.    Kass Jnos; Cmlapterv. Grafika. Fot: Balogh
        Ferenc.                                                  34.

-10t.   Papp Jnos: Knyv s knyvmvszet. Gondolatok a
        magyar knyv megszletsnek flvezredes vfor-
        duljn.                                              35-38.

-11t.   Filadelfi Mihly; Naplmbl. Poma.                   39-44.

-12t.   Tmr Mt: Rfael legyen. [Novella.]                 45-52.

-13t.   Liptk Pl: A bksi butlik. Megjelent a B-
        kscsabai Rzsa Ferenc Gimnzium "Butlik" c.
        miniknyvben 1973-ban.   
          24 kp; butlik.                                   53-61.

-14t.   Kass Jnos: Rszlet Pablo Neruda da a nyomd-
        hoz. Grafika. Fot: Balogh Ferenc.                       62.

-15t.   Szab Ferenc: A hetvenves Szcs Sndor kszn-
        tse.                                                 63-65.

-16t.   Kass Jnos: Nyomda. Grafika. Fot: Balogh Ferenc.        66.

-17t.   Szcs Sndor: A srrti pkszokrl s rtszekrl.

        Jegyzet. [irodalom.] 70.                              67-70.

-18t.   Sass Ervin: Az a jegenye. + Flelmeim hadmoz-
        dulatai. Versek.                                      71-72.

-19t.   Csor Istvn: Fiatal n ll a fejfa eltt.
        [Elbeszls.]                                         73-85.

-20t.   Szudy Gza: Utols sz. Vers.                            86.

-21t.   Bnus Istvn: Kiskotla. Vers.                            87.

-22t.   Mucsi Jzsef: Hogyan lehetne? Vers.                      88.

-23t.   Tth Lajos: Gondolatok Darvas Jzsef Hunyadi
        cm drmjbl.                                      89-95.

-24t.   Balogh Ferenc: Palncz Ferenc szmnvsz. 
        [Fot.]                                                  96.

-25t.   Sass Ervin: A szksorok felett a palota abla-
        kai. vtizedidz egy jubileumon.

           A Gyulai Vrsznhz 10 ve.                       97-106.

-26t.   Daniss Gyz: A valsgg lett lom. Beszlge-
        tsek a tzves Vrsznhzrl.

          Gyulai Vrsznhz.                                107-110.

-27t.   Zrdszek a Kner Nyomda gyomai zemnek
        knyvdszei kzl: 29., 38., 52., 61., 70.,
        85. 

        Tartalom.                                               111.

-28t.   Nhny sz az Aurora-krrl. Hts bort bels
        oldal. 

--------------------------------------------------------------------
                             1974. [2. sz.]
--------------------------------------------------------------------

-29t.   Alexin Andor: Grafika. [Cm nlkl.] Els
        bort bels oldal.            

-30t.   Simonyi Imre: Nagypntek. Vers.                         3-5.

-31t.   Alexin Andor: Nyugalmas este. [Grafika.]                  6.

-32t.   Elek Lszl: Justh Zsigmond s A vrs kakas.
        [Tanulmny.]                                           7-19.

-33t.   Alexin Andor: Oroshzi vrosrszlet. I.
        [Grafika.]                                               20.

-34t.   Justh Zsigmond: A vrs kakas. [Novella.]
        Ford. Gasztonyi Jzsef.                               21-27.

-35t.   Alexin Andor: 1891. mjus 1-e Oroshzn.
        [Grafika.]                                               28.

-36t.   Filadelfi Mihly: Testamentum. Poma.                 29-33.

-37t.   Alexin Andor: Vrosvg. [Grafika.]                       34.

-38t.   Ablonczy Lszl: Mvszi gyermekkorom volt Tar-
        hos... Beszlgets Szokolay Sndorral.

          Jegyzetek. [Kiegszts.]; 40.                      35-40.

-39t.   Szokolay Blint: "gy lesz desapm!" Egy m-
        vszi plya kezdete az apa szemvel.

           Szokolay Sndorrl.                                41-44.

-40t.   Szokolay Kroly: Emlkezs egy boldog gyermek-
        korra.                                                45-46.

-41t.   Fbin Zoltn: Magyar tagol vers s dodekafnia.

          Szokolay Sndor operirl.                          47-50.

-42t.   Bata Imre: A Smson. Nmeth Lszl flszabadu-
        lsa. [Tanulmny.]                                    51-59.

-43t    Alexin Andor: Oroshzi sk letelepedse.
        [Grafika.]                                               60.

-44t.   Sass Ervin: Alexinnl, Oroshzn. [Interj.]

        Alexin Andor.                                         61-64.

-45t.   Papp Lajos: Ronika hrom ves lesz. + Tzma-
        dr. Versek.                                          65-68.

-46t.   Tth Lajos: A vratlan ltogat. [Novella.]           69-72.

-47t.   Polner Zoltn: Fehr gysz. Vers.                        73.

-48t.   Alexin Andor: Bksi kapu. [Grafika.]                    74.

-49t.   Kiss Anna: Valaki nekel. + nek a vrbl.
        Versek.                                               75-76.

-50t.   Dr Endre: "Nem ismerem a hsget." [Novella.]        77-82.

-51t.   Alexin Andor: Hazafel. [Grafika.]                       83.

-52t.   E. Kovcs Klmn: Imhol a bestia. Vers.                  84.

-53t.   Sass Ervin: Valaki itt jrt. Vers.                    85-86.

-54t.   Varga Imre: Az emelstan tanr r. [Novella.]         87-94.

-55t.   Horvth Pter: Ki ksek erdejbe tved. + Nincs
      helyem. Versek.                                         95-96.

-56t.   Bech Zoltn: A csaldi let szoksai a vsr-
      helyi pusztn. Rszletek.

        Jegyzetek. [Irodalom.] 103. 
        Hdmezvsrhely.                                    97-103.

-57t.   Alexin Andor: Bkscsabai szlovk tjhz.
      [Grafika.]                                                104.

-58t.   Kormos Sndor: gondolatok egy szlovk fol-
        klr-gyjtemnyrl.

        Klmnfi Bla: Rozmarin zeleny - zld rozma-
        ring c. gyjtemnye.                                105-115.

-59t.   Alexin Andor: Badacsonyi bormzeum.
        [Grafika.]                                              116.

        A barti npek irodalmbl. [Rovatcm.]             117-129.

-60t.   Fldek Ivn: Raszul Gamzatov. [Rvid let-
        rajz.]                                              117-118.

-61t.   Raszul Gamzatov: Nyolcsorosok. [Versek.]
        Ford. Szokolay Kroly.                              119-122.

-62t.     Radovij Sajtinac: Asszony. Vers. Ford. Csuka
        Zoltn.                                                 123.

-63t.   Petar Lazicic: Szeder. Vers. Ford. Csuka
        Zoltn.                                                 124.

-64t.   Vojislav Zoric: Utazs leften. [Novella.]
        Ford. Csuka Zoltn.                                 125-129.

-65t.   Alexin Andor: Gyulai vroskp. [Grafika.]               130.

-66t.   Balogh gza: Gyerekek a sznhzban.                 131-137.

-67t.   Alexin Andor: Oroshzi rszlet. II.
        [Grafika.]                                              138.

-68t.   Szab Ferenc: Kt viharsarki szvetkezet
        letrajza. [Knyvismertets.]

          Tth Lajos: Vajd vilg. Nagyszns, 1973.
          Filadelfi Mihly: ton. Bkscsaba, 1973.         139-141.

-69t.   Zrdszek: 19., 44., 46., 50., 59., 64., 72.,
        94., 115., 118. 

          Tartalomjegyzk.                                      142.

-70t.   A bkscsabai elljrk 1891. mjus 4-i jelen-
        tse a Kzsgi Kpviseltestlethez a mjus 1-
        2-i munkszavargsrl.
          Rszlet. Hts bort bels oldal.

--------------------------------------------------------------------
                             1974. [3. sz.]
--------------------------------------------------------------------

-71t.   Koszta Rozlia: Fldoszts., [Festmny.]
        Els bort bels oldal.

-72t.   Simai Mihly: kltzsek. Vers.                         3-9.

-73t.   Koszta Rozlia: Tanya. A Bartk sorozatbl.
        [Festmny.]                                              10.

-74t.   Vci Mihly: Kelet fell. [Versrszlet.]                 12.

-75t.   Tmr Mt: Pnksd Battonyn. Dokumentum-
        novella. - Budapest, 1974. I. 29.                     13-31.

-76t.   Koszta Rozlia: Ddanym lnyaival.
        [Festmny.]                                              32.

-77t.   Csernai Zoltn: Rszecske-zpor. Visszaeml-
        kezs.                                                33-38.

-78t.   Dr Endre: "Berepl piltk..." Egy MADISZ
        titkr emlkei. Visszaemlkezs.

          A Viharsarok c. jsgbl hrom kicsinytett
        lap.                                                  39-61.

-79t.   Koszta Rozlia: Ajtsfalva. [Grafika.]                   62.

-80t.   Ills Lajos: A "npi magntudatos" meg a 
        "szikrzszem macska". Egy este a Klmny
        Lajos Npi Kollgiumban. Riport.                      63-80.

-81t.   Kteles Lajos: Az els fldoszts. Dokumen-
        tumnovella.                                           81-85.

-82t.   Koszta rozlia: Fldoszts. [Festmny.]                  86.

-83t.   Puszta Sndor: Dzsa-triptichon. Vers. - B-
        ksszentandrs, 1971.                                 87-90.

-84t.   Dmtr Jnos: Koszta Rozlia. Tanulmny.             91-93.

-85t.   Koszta Rozlia: Lenyportr. [Festmny.]                 94.

-86t.   Filadelfi Mihly: Monolg. Vers.                      95-96.

        Elindult szeptemberben. rsok Darvas Jzsef-
        rl. [Fejezetcm.]                                   97-141.

-87t.   Darvas Jzsef: Elindult szeptemberben.
        [Regnyrszlet.]                                         98.

-88t.   Tth Lajos: Darvas Jzsef kszntse.
          Elhangzott az r 60. szletsnapja 
          tiszteletre rendezett irodalmi esten
          Oroshzn.
          1 fot.
        Rszlet a dik Darvas Jzsef Nmeth
        Juliannhoz rott levelbl. Kzirat.                99-102.

-89t.   Beck Zoltn: Darvas Jzsef s tantja.
        Interj.
          2 fot.
          Darvas Jzsef: Elndult szeptemberben
        c. regny cmlapja, Tth Laci bcsinak...
        Darvas Jzsef. Dediklt. + Tth Lszl
        krse tanttrsaihoz Darvas Jzsef t-
        mogatsa gyben. Kzirat levlrszlet.             103-110.

-90t.   Varga Imre: A helyzetrz. Visszaemlke-
        zs.                                                111-114.

-91t.   Szab va: Oroshzra, Bksszentandr-
        ron keresztl. Visszaemlkezs.                     115-116.

-92t.   Simon Istvn: Emlkezs egy megemlke-
        zsre. Darvas Jzsef kszntse.

          1 fot: Darvas Jzsef Kdr Jnossal
        1968-ban.                                           117-120.

-93t.   Keller Jzsef: Oroshza bcsztatja fit.
        Bcs Darvas Jzseftl.                             121-122.

-94t.   Hrom Darvas elbeszls. Bev. Fbin
        Zoltn: Filozfus. + Betegek. + Maga is
        tant bcsi?                                       123-132.

-95t.   Bata Imre: A "mintatantsok" s az els
        ksrletek. Darvas Jzsef indulsa. [Tanul-
        mny.]          

          4 fot: Tantsi tervezet kzirata. +
        Darvas Jzsef: Prly c. regny cmlap-
        ja. + Kt rszlet a "Prly" kziratbl.           133-141.

-96t.   Sass Ervin: A nyugalom hza. + Ne remlj
        szabad elvonulst. Versek.                          142-143.

-97t.   Koszta Rozlia: Anym. [Festmny.]                      144.

-98t.   Daniss Gyz: Mesebeli Jnos s a valsg-
        jnosok. [Sznkritika.]   

          Schwajda Gyrgy: Mesebeli Jnos c. mve a
        bkscsabai Jkai Sznhzban.                      145-148.

-99t.   Rti Pl: A "Kulich Gyula" Prem-fotkil-
        ltsokrl.                                        149-150.

-100t.  Koszta Rozlia: Tsz-alaptk. [Grafika.]               151.

-101t.  Zrdszek: 31., 38., 61., 85., 93., 102.,
        114., 116., 120., 132.      

        Tartalomjegyzk.                                       152.

-102t.  Blint Ferenc - G. Vass Istvn; A bks-
        csabai munksmozgalom dokumentumai 1890-
        1944. c. m 444. oldalrl rszlet. Hts
        bort bels oldal.

--------------------------------------------------------------------
                               1974. [4. sz.]
--------------------------------------------------------------------

-103t.  Liptk Pl: 1945. [Festmny.] Fot: Balogh
        Ferenc. Els bort bels oldal. 

-104t.  Papp Lszl versei: Cskhd. + Dlton. +
        Ha meghalok...                                          3-5.

-105t.  Liptk Pl: Testvrek. [Festmny.] Fot:
        Balogh Ferenc.                                            6.

-106t.  Kelemen Sndor: A szobor neve kenyrszeg...
        Emlkezs Sinka Istvnra.                              7-14.

-107t.  Dek Ferenc: Sinka Istvnrl. Rszletek egy
        avat beszdbl.                                      15-17.

-108t.  Veres Pter Oroshzn. Fot.                             18.

-109t.  Ndasdi Pter: Egy bartsg trtnete. Veres
        Pter s Botynszki Pln.                            19-24.

-110t.  Beck Zoltn: tncsics a folklrban. [El-
        ads.] Elhangzott Oroshzn, 1974. prilis
        8-n, Tncsics Mihly szletsnek 175. v-
        forduljn megtartott emlknnepsgen.                25-33.

-111t.  Liptk Pl: Szekeres. [Festmny.] Fot:
        Balogh Ferenc.                                           34.

-112t.  Filadelfi Mihly versei: Balatoni sorok, + 
        nek a Sinai hegyen. + Impresszi. Mozart:
        Requiem. + Rekviem Judit-napon.                       35-38.

-113t.  Liptk Pl: Falu szln. [Festmny.] Fot:
        Balogh Ferenc.                                           39.

-114t.  Psztor Bla: Visszat nem volt. Rszletek.
        [Visszaemlkezs.]  
          1 fot: A zszlalj gpszakasza a cseh-
        szlovkiai Brodske kzsgben 1945. tavaszn.          40-48.

-115t.  Tth Lajos: Hazatrs. [Novella.]                     49-59.

-116t.  Liptk Pl: Lovaskocsi. [Festmny.] Fot:
        Balogh Ferenc.                                           60.

-117t.  Dedinszky Gyula: let a tanyn. Rszlet a
        szerz honismereti tanulmnybl.
          4 fot: Arats chim L. Andrs gerendsi
        birtokn 1905-ben. + tkezs chim L. And-
        rs gerendsi tanyjn 1903-ban. + Grg-
        dinnye szret. Repr. Balogh Ferenc. +  Az
        1936. vi Cabiansky Kalendr egy lapja. Fo-
        t: Balogh Ferenc.                                    61-74.

-118t.  Becsei Jzsef: Tanyai vltozsok. [Tanul-
        mny.]                                                75-83.

-119t.  Liptk Pl: 1945. [Festmny.] Fot: Balogh
        Ferenc.                                                  84.

-120t.  Kormos Sndor versei: Szzszorszp hadzenet.
        + Karcsonyi dal. + A kertsz rzsi.                 85-86.

-121t.  Fodor Andrs: Liptk Pl killtsrl.               87-89.

-122t.  Farsang rpd: Gondolatok a Bks megyei
        munkskrus-kultrrl.

          1 fot: Csoportkp az Oroshzi Petfi nek-
        kar tagjairl.                                        90-98.

-123t.  Mtys Istvn: Non scholae, sed vitae dis-
        cimus! A bkscsabai plda.
          A Rzsa Ferenc Gimnzium s Szakkzpis-
        kola tanmhelyben kszlt knyvekrl.               99-102.

-124t.  Liptk Pl: Tejpiacon. [Festmny.] Fot:
        Balogh Ferenc.                                          103.

-125t.  Sass Ervin versei: Elhoztuk onnan. + A szrny
        halla. + Nyolcsoros.                               104-106.

-126t.  Koczogh kos: A fa dcsrete.
          5 fot: Nagygyrgy Sndor: Mrtly. +
        Olasz Ferenc: Fejfa. Szentes. + Rcz Endre:
        Sulykol. + Rokka. + Brasny Klra: Szobor-
        rszlet.                                            107-120.

-127t.  Liptk Pl: Mezn. [Grafika.] Fot: Balogh
        Ferenc.                                                 121.

-128t.  Czipri va versei: Szeretlek. + Szemkzt
        velem lel a fny.                                      122.

-129t.  . Kovcs Istvn: Aforizmk.                        123-124.

-130t.  Tomka Mihly versei: Ovidius. + Nessus-ing.             125.

-131t.  Liptk Pl: Tli udvar. [Festmny.] Fot:
        Balogh Ferenc.                                          126.

-132t.  Papp Jnos: Ltogatban Frany Zoltnnl.
        "Aki mindig munkjval ptette szemlyi-
        sgt s szemlyisgvel munkjt. [Interj.]       127-128.

-133t.  Mihail Beneuc: A magyar Dunnl. [Vers.] Ford.
        Frany Zoltn.                                          129.

-134t.  Eugen Jebeleanu: Az hez kenyeret osztogat.
        Jzsef Attilhoz. [Vers.] Ford. Frany Zoltn.      129-130.

-135t.  Arvo Valton: A cintnyros. [Visszaemlkezs.]
        Ford. Fehrvri Gyz.                              131-135.

-136t.  N. D. Parvu versei: Virgok tancsa. + A n
        teremtse. Ford. Anavai dm.                       136-138.

-137t.  Varga Rzsa: l szlovk folklr egy dunn-
        tli faluban.

          Tardos.                                           139-148.

-138t.  Zrdszek: 17., 24., 33., 48., 59., 74., 83.,
        89., 102., 106., 120., 124., 135., 148.

        Tartalomjegyzk.                                        149.

-139t.  Liptk Pl: Emberek tehnnel. Festmny. Fot:
        Balogh Ferenc.                                          150.

-140t.  Tarjn Istvn: Hsg c. novellbl rszlet.
        Hts bort bels oldal. 


--------------------------------------------------------------------
                             1975. [5. sz.]
--------------------------------------------------------------------

-141t.  Mladonyiczky Bla: Zene. [Szobor.] Fot:
        Martincsek Gbor. Els bort bels ol-
        dal. 

-142t.  Demny Ott versei: Haza kellene menni. 
        + Kezdetek. + Mirt ne?                                 3-4.

-143t.  Mladonyiczky Bla: Nagy Balogh Lajos.
        [Szobor.] Fot: Martincsek Gbor.                         5.

-144t.  Debreceni Szabad Sz. A Nemzeti Paraszt-
        prt hetilapja. 1. vf. 1. sz. Debrecen,
        1945. februr 25. [A cmlap kicsinytett
        msolata.]                                                6.

-145t.  A parasztsg hangja a Debreceni Nemzet-
        gylsben. Hegyesi Jnos beszde. Megje-
        lent a debreceni "Szabad Sz" cm heti-
        lapban 1945. februr 25-n. 

        2 kp: Debreceni Szabad Sz, 1945. febr.
        25. + Kiss jsg. 1944. jan. 25. jsgok-
        bl.                                                   7-11.

-146t.  Hegyesi Jnos versei: Mirt jttem el? -
        Budapest. 1945. oktber. + Szab Pl sr-
        emlkhez. - Ugra, 1971. oktber 31.                  11-12.

-147t.  Ambrus Zoltn Pter: "Ltszatra a magam
        lett lem." Beszlgets Hegyesi Jnos
        kltvel.                                             13-17.

-148t.  Mladonyiczky Bla: Lenyfej. [Szobor.]
        Fot: Martincsek Gbor.                                  18. 

-149t.  Egy parasztcsald krnikja. Rszletek
        az oroshzi Fekete Sndor nletrsbl.
        vl. s bev. Szab Ferenc.                            19-37.

-150t.  Mladonyiczky Bla: Leonidsz. [Szobor.]
        Fot: Martincsek Gbor.                                  38.

-151t.  Simonyi Imre verse: Srirat.                          39-41.

-152t.  G. Vass Istvn: Tizent hnap emlkei 
        kzt tallzva. A Bkeprt Bks megy-
        ben.                                                  42-44.

-153t.  Cserei Pl: Kk bortk. [Elbeszls.]                45-55.

-154t.  Mladonyiczky Bla: Nik. [Szobor.] Fot:
        Martincsek Gbor.                                        56.

-155t.  Papp Lajos versei: Nagyapa. + Babons na-
        pok. + Mrleg hava. + Melanklia.                     57-59.

-156t.  Filadelfi Mihly versei: Mozaikok. + Virg-
        nekek.                                               60-64.

-157t.  Sass Ervin versei: Prolgus a harmadik v-
        ezredhez. + Nyr. + A thrk sksgon. + .
        + s . + Gyoprosfrdn, 1936.                       64-66.

-158t.  Katona Judit versei: Anym. + Gyerekkor. +
        Kontrok.                                                67.

-159t.  Kovcs Gyrgy verse: Helyzetkp nlkled.                68.

-160t.  Tth Lajos: Kiruccans. [Novella.]                    69-77.

-161t.  Mladonyiczky Bla: narckp. [Plakett.]
        Fot: Martincsek Gbor.                                  78.

-162t.  Pogny . Gbor: Mladonyiczky Blrl.                79-81.

        Szoros bartsg. [Rovatcm.]                          82-91.

-163t.  A "Voproszi Lityeraturi" magyar szmt,
        Leonyid Martinov esszjt s Sztanyisz-
        lav Kunyajevet bemutatja Fldek Ivn.                   87.

-164t.  Leonyid Martinov: Szoros bartsg. Ford.
        Fldek Ivn.                                         85-86.

-165t.  Sztaniszlav Kunyajev: Szibriban. Rsz-
        letek egy versciklusbl. Ford. Nagy Gs-
        pr.                                                  88-90.

-166t.  Rezm. Orosz nyelven.                                   91.

-167t.  Mladonyiczky Bla: Vita et mors. [Szobor.]
        Rszlet. Fot: Martincsek Gbor.                         92.

-168t.  Lenkefi Konrd: A bkscsabai bbjtkos
        rendezvnyekrl.

        4 bbsznpadkp: Bartk Bla Cantata pro-
        fana. + Jelenet a Tncpardik sorozatbl.
        Rock and Roll. + "Hall Dolly!" Pardia
        Louis Armstrong dalra. + Boccaccio:  A
        nma kertsz novelljnak feldolgozsa.
        Lenkefi Konrd bbi. Fot: Eitel Sndor.            93-100.

-169t.  A. Splet: Nhny szt a IV. Bkscsabai
        Nemzetkzi Bbfesztivlrl. Ford. Ador-
        jnyi Klmn.                                       101-102.

-170t.  Szilgyi Dezs - Holls Rbertn: Nyi-
        tott kapuk a IV. Bkscsabai Nemzetk-
        zi Bbfesztivlon.                                  103-106.

-171t.  Pribojszky Mtys: Oknytl Tokiig. Le-
        velek Japnbl. [Bev.] Fbin Zoltn.               107-115.

-172t.  Knya Lajos: A citers Pribojszky Mtys-
        nak, barti szeretettel kldm. - 1972.
        febr. 3-4. [Vers.]                                      115.

-173t.  Mladonyiczky Bla: Szerelem. [Szobor.]
        Fot: Martincsek Gbor.                                 116.

-174t.  Plskei Ferenc: Hunya Istvn: Emelt f-
        vel. [Knyvismertets.] 

        Hunya Istvn: Emelt fvel. Bp. 1974,
        Tncsics Kiad.                                     117-119.

-175t.  Vkey Tams: Lrai portr Hunya Istvnrl.          120-121.

-176t.  Vkey Tams kt vers, Hunya Istvnnak
        ajnlom: Mjus elsejre. + rksg.                 121-122.

-177t.  Grin Igorn Olexik Mria: Hiedelmek, va-
        rzslatok, boszorknyok. Krupa Andrs 
        knyvrl. 

        Krupa Andrs: Hiedelmek, varzslatok, 
        boszorknyok. Bkscsaba 1974, Drer ny.
        Gyula.                                              123-125.

-178t.  Ksa Lszl: Npszoksok Bks megyben.
        Beck Zoltn knyvrl. 

        Beck Zoltn: Npszoksok Bks megyben.
        Bkscsaba, 1974, Drer ny. Gyula.                  126-128.

-179t.  Zrdszek: 17., 37., 44., 77., 81., 106.,
        125., 128.        

        Mladonyiczky Bla szobrszmvsz alkotsai-
        nak jegyzke.                                           129.

        Tartalomjegyzk.                                        130.

-180t.  Erdei Ferenc beszde. Rszlet. Hts bor-
        t bels oldal.

--------------------------------------------------------------------
                             1975. [6. sz.]
--------------------------------------------------------------------

-181t.  Cs. Pataj Mihly: Itt tanya volt. [Fest-
        mny.] Els bort bels oldal.

-182t.  Fodor Andrs versei: tonll. + Hiny.                 3-4.

-183t.  Simai Mihly versei: gy gy csak fjj.
        + Robogs. P. I. bartom emlknek.                       5.

-184t.  Cs. Pataj Mihly: Parasztszoba. [Fest-
        mny.]                                                    6.

-185t.  Bernaedo Schiffrin: Pinocho tbornok pom-
        ps felslsei. Bbsznm. Bsv. Lenkefi
        Konrd. Ford. Viola Jzsef.                            7-27.

-186t.  Cs. Pataj Mihly: Szuszk a szobban.
        [Festmny.]                                              28.

-187t.  Fbin Zoltn: Laco Novomesky kszntse.                29. 

-188t.  Orbn Lszl - Aczl Gyrgy: Kedves Novo-
        mesky elvtrs! Kedves Bartunk! [Levl.]
        Budapest, 1974. december 14.                             30.

-189t.  Kafer Istvn: Felszlals Bratislavban a 
        Novomesky nnepsgen. = Prispevok na slv-
        nosti Novomeskho v Bartislave.                       31-35.

-190t.  Bata Imre: "A Sarl-rl." [Tanulmny.]                36-43.

-191t.  Kiss Gy. Csaba: j ktsek. A szlovk-ma-
        gyar irodalmi kapcsolatok legjabb fejeze-
        tbl.                                                44-48.

-192t.  Anton Hykisch: Milyen meleg a kis keze.
        [Novella.] Ford. s bev. Zirc Prter.                 49-55.

-193t.  Bede Anna szlovk npdalfordtsaibl; A
        stt kirly. + Egy partjn a Moravnak.
        + Krds. Z. Moravan od Kvjova. + Dunai
        szl.                                                 56-58.

-194t.  Kafer Istvn: Szlovk utam llomsairl.
        [Visszaemlkezs.]                                    59-67.

-195t.  Filadelfi Mihly: A szavak udvart kuta-
        tom. [Versek s jegyzetek. 1. rsz.]                  68-77.

-196t.  Cs. Pataj Mihly: Tavasz. [Festmny.]                    78.

-197t.  Petcz Kroly: Kozma Lajos knyvdszei.

        4 kp: Kozma Lajos: Zrvonalak s kr-
        zetek. + Zrdszek s krzetek. + Fejl-
        cek s krzetek. + Knyvdszek s  krze-
        tek.                                                  79-87.

-198t.  Papp Jnos: Kner Izidor aforizmi.                    88-89.

-199t.  Cs. Pataj Mihly: Legenda. [Festmny.]                   90.

-200t.  Tth Lajos: hsg. [Novella.]                         91-93.

-201t.  Horvth Pter: Fel a hegyre. [Novella.]               94-96.

-202t.  Cs. Pataj Mihly: sk szelleme. [Festmny.]             97.

-203t.  Dr Endre: Hsg s lzads Cs. Pataj Mihly
        mvszetrl.                                        98-100.

-204t.  Cs. Pataj MIhly: Krus. [Festmny.]                    101.

-205t.  Tomka MIhly versei: Kldets. + Depresz-
        szi.                                                   102.

-206t.  Kormos Sndor versei: Htkznap. + Gymlcs-
        fa.                                                     103.

-207t.  Bnus Istvn verseibl: Strfk. Rszletek.
        + Indul az let.                                    104-105.

-208t.  Szudy Gza verse: Anym.                            105-106.

-209t.  Cs. Pataj Mihly: Mtoszgenezis. [Festmny.]            107.

-210t.  Sass Ervin: Rlad beszlnk, Rezs.    

        Uj Rezs = Huszr Rezs.                            108-110.

-211t.  Uj Rezs verseibl: Darvaim felett. + Pola-
        rizci.                                            110-111.

-212t.  Cs. Pataj Mihly: sats. [Festmny.]                   112.

-213t.  Szcs Sndor: Rgi magyar vzivilg. 
        [Esszk, karcolatok, elbeszlsek.]
        Rszletek.                                          113-121.

-214t.  Lk Gbor: Hajsutak Gyula krnykn.

        4 trkp: Gyula 1807-ben. + Gyula kr-
        nyke 1800 krl. + Hajsutak a 16-19. sz-
        zadban. + Sarkad krnyke 1812-ben.                 122-134.

-215t.  Tth bla: A hajs. [Elbeszls.]                   135-138.

        Cs. Pataj Mihly festmvsz alkotsainak
        jegyzke.                                               138.

        Tartalomjegyzk.                                        139.

-216t.  Kiss Gy. Csaba: j ktsek c. tanulmnybl
        rszlet. Hts bort bels oldal. 

---------------------------------------------------------------------
                             1976. [7. sz.] 
---------------------------------------------------------------------

-217t.  Ezst Gyrgy: Csndlet. [Festmny.] Fot:
        Kutas Rudolf. Els bort bels oldal.

-218t.  Demny Ott versei: Bolyongva. + Zsroske-
        nyr.                                                   3-4.

-219t.  Ezst Gyrgy: reg hz. [Festmny.] Fot:
        Kutas Rudolf.                                             5.

-220t.  Krsz Jzsef: Kamasz krnika. A rgi pusz-
        trl. Regnyrszlet.

        Hdmezvsrhely. + Oroshza.                          6-11.

-221t.  Nagy Gyula: Az "slakk" s a "befurakodk"
        a Vsrhelyi-pusztn. A tanulmny  a szerz
        Parasztlet a Vsrhelyi-pusztn  cm  m
        egyik fejezete alapjn kszlt.

        Hdmezvsrhely.                                     12-21.

-222t.  Ezst Gyrgy: Boronls. [Festmny.] Fot:
        Kutas Rudolf.                                            22.

-223t.  Lakos Gyrgy: Gyri utca 32. [Visszaeml-
        kezs.]                                               23-29.

-224t.  Filadelfi Mihly verse: Sorok a csabai tj-
        hzban.                                               30-34.

-225t.  Ezst Gyrgy: narckp. [Festmny.] Fot:
        Kutas Rudolf.                                            35.

-226t.  Baranyi Ferenc: Mtys s bolondja. Monda-
        jtk. Rszletek.                                     36-43.

-227t.  Ger Jnos: Kicsi Biri kirlysga. Jtk 
        kt rszben. Jelenetek a II. rszbl.                 44-53.

-228t.  Kteles Lajos: Perujrafelvtel. Szubjek-
        tv feljegyzsek a "Vszti Kztrsasg-
        rl."                                                 54-58.

-229t.  Simonyi Imre versei: Trkzug, Csiksr...
        + Tizenkt valloms utszval.                        59-61.

-230t.  Ezst Gyrgy: Kis tanya. [Festmny.] Fot:
        Kutas Rudolf.                                            62.

-231t.  Dezsry Lszl: Darvas Jzsef, az "egyhz-
        fi."                                                  63-71.                           

-232t.  Darvas Jzsef: Szab Pl ravatalnl.
        1 kp: Rszlet a kziratbl.                          72-76.

-233t.  Ndudvari Nagy Jnos: Beszlgets Szab
        Pllal.                                               77-82.

-234t.  Szab va: Utols tallkozs. [Visszaem-
        lkezs Szab Plra.]    
        1 fot: Szab Pl Vci Mihlyn s Sza-
        b va trsasgban.                                  83-84.

-235t.  E. Kovcs Klmn: Tallkozsok Nmeth
        Lszlval.                                            85-91.

-236t.  Bicskey Kroly: Megismerkedsem Nmeth
        Lszlval.                                            92-96.

-237t.  Ezst Gyrgy: Mesterhz Lajos. [Festmny.]
        Fot: Kutas Rudolf.                                      97.

-238t.  Ladnyi Mihly verse: Krvadszat.                       98.

-239t.  Tomka Mihly versei: Tengerr. + sszeszo-
        rtott fogokkal [!fogakkal.] S. M.-hez.              99-100.

-240t.  Tth Lajos: Hny kiskutya r meg egy nagy-
        kutyt? Elbeszls.                                 101-109.

-241t.  Szokolay Zoltn verse: Vitz Mihly.                    110.

-242t.  Bba Mihly versei: A semmibe merlt. +
        Levegt.                                            111-112.

-243t.  Gyri Lszl verse: Kulcs.                              113.

-244t.  Tmr Mt: dvent utols napja. Elbe-
        szls.                                             114-122.

-245t.  Ezst Gyrgy: Kapuban. [Festmny.] Fot:
        Kutas Rudolf.                                           123.

-246t.  Szovjet kltk versei. Frany Zoltn for-
        dtsban s jegyzetvel: Viktor Kocsetkov:
        A Duna mellett. + Mihail Gorbunov: Az orosz
        fejkendk. + Oleg Sesztinszkij: Fiatal
        komikok kztt. + Antoli Parpara: Ladomir-
        ka. - Viktor Kocsetkov. + Mihail Gorbunov.
        + Oleg Sesztinszki. + Anatoli Parpara.              124-128.                           

-247t.  Ezst Gyrgy: Falu szle. [Festmny.] Fo-
        t: Kutas Rudolf.                                       129.

-248t.  Jugoszlv kltk versei Fehr Ferenc for-
        dtsban: Milorad Milenkovic-Sum: Sksg.
        + Kalapcs. + Telefon. - Zorn Slavic:
        Szem a tjban. + Nyom a jrdaszlen. - Ra-
        divoj Satinac: A nappal - a nem - emlke-
        zs kpessge. + trakelsek I. + trake-
        lsek II.                                           130-136.

-249t.  Miln Tuturov: Rs a mennyorszgon. Zr-
        jelenet. Ford. Borbly Jnos.                       137-140.

-250t.  Vojislav Zoric: Levl a harcos szvetsg-
        hez. Novella. Ford. Brasny Istvn.                 141-143.

-251t.  Wollmuth Frigyes festmvsz zrdszei:
        4., 21., 29., 34., 43., 53., 76., 82.,
        91., 98., 109., 112., 122., 136., 140.,
        143.

        A ktetben Ezst Gyrgy festmvsz albb
        flsorolt alkotsait kzljk...                        145.

        Tartalomjegyzk.                                        146.

-252t.  Darvas Jzsef: Szab Pl ravatalnl el-
        mondott beszdbl rszlet. Hts bort
        bels oldal.

--------------------------------------------------------------------
                             1976. [8. sz.]
--------------------------------------------------------------------

-253t.  Mikls Istvn: [Festmny.] Fot: Vradi
        Zoltn. Els bort bels oldal.

-254t.  Simonyi Imre versei: Egy barthoz. + M-
        jusi zpor. + Ennyi volna. + Id, kor.                  3-4.

-255t.  Mikls Istvn: Halszhaj hdja. [Fest-
        mny.] Fot: Vradi Zoltn.                               5.

-256t.  Kulin Gyrgy: Mit mondanak a csillagok?
        Rszletek a szerz vallomsbl.                       6-15.

-257t.  Zana Zoltn: Csillagszat s nemzeti m-
        veltsg. Beszlgets dr. Kulin Gyrgy
        csillagsszal.                                        16-20.

-258t.  Fbin Zoltn: Kzs ars poetica.                     21-23.

-259t.  Csernai Zoltn: Amibl a science-fiction
        szletik. Platn nagy utpija; Atlantisz.
        [Tanulmny.]                                          24-32.

-260t.  Mikls Istvn: Krgt krnyke. [Festmny.]
        Fot: Vradi Zoltn.                                     33.

-261t.  Filadelfi Mihly: Utazs, llomsok. Vers.            34-37.

-262t.  Tth Lajos: Hordk, emberek, szerelem. El-
        beszls.                                             38-55.

-263t.  Czipri va verseibl: [8 cmnlkli vers.]
        A klt hagyatkbl.                                 56-58.

-264t.  Kapusi Imre versei: Terd hasonltson. +
        Anym srjnl.                                       59-60.

-265t.  Mikls Istvn: Sufni. [Festmny.] Fot;
        Vradi Zoltn.                                           61.

-266t.  Fbin Zoltn: Bolyongs Nakonxipn krl.
        Gulcsy Lajos emlknek.                              62-64.

-267t.  Gulcsy Lszl: Gulcsy Lajos oroshzi
        emlkei.

        3 kp: postai levelezlap. + Bgbl basa
        rzsi kzirat-rszlet. + Rajz - cm nlkl.          65-70.

-268t.  Beck Zoltn: Gulcsy Lajos oroshzi kap-
        csolataihoz.                                          71-72.

-269t.  Germanus Gyula: Emlkezs Gulcsy Lajosra.            73-78.                      

-270t.  Gulcsy Lajos: Irnyzatom. 

        1 kp: Kzirat-rszlet.                               79-82.

-271t.  Fst Miln: Prbeszd Gulcsyrl. 1909.               83-84.

-272t.  Puszta Sndor versei Gulcsy Lajosnak; K-
        sznts s zenet Nakonxipnba. + Ti tn-
        dklk.                                               85-86.

-273t.  Mikls Istvn: Tglagyr. Fot: Vradi
        Zoltn. [Festmny.]                                      87.

-274t.  Liptk Pl: Mikls Istvn mvszetrl.               88-90.

-275t.  Mikls Istvn: Vsrtri emberek. [Fest-
        mny.] Fot: Vradi Zoltn.                              91.

-276t.  Andrssy Lajos versei: Darvas Jzsef. + Bo-
        csss meg!                                               92.

-277t.  E. Kovcs Klmn: Nehz emberek. Vers.                92-93.

-278t.  Kovcs Gyrgy versei: Hirdets. + Amikor
        nem szvelnek.                                           93.

-279t.  Krasznahorkai Gza versei Kohn Gyrgy eml-
        kre: Emlkoszlop. + Sirat.                             94.

-280t.  Sass Ervin versei: Meggyszret. csmnek,
        Attilnak ajnlom. Olyan szpen.                      95-96.

-281t.  Varsa Zoltn versei: Esddel verve. +
        Odsszeusz utols levele.                                96.

-282t.  Mikls Istvn: Csabai utca. [Festmny.] Fo-
        t: Vradi Zoltn.                                       97.

-283t.  Bata Imre: A "Szmads." Tanulmny. [Veres
        Pterrl.]                                           98-107.

-284t.  Jaroslava Pasiakova: Nmeth Lszl, a hu-
        manizmus s nemzetkzi testvrisg aposto-
        la. Tanulmny.                                      108-113.

-285t.  Mikls Istvn: Ligetben. I. [Festmny.] Fo-
        t: Vradi Zoltn.                                      115.

-286t.  Oleg Szmirnov: Eljn mg a mi idnk... El-
        beszls. Ford. s bev. Fldek Ivn.               116-125.                  

-287t.  Mihail Eminescu versei: A knyvek. 1876.
        + Eszmkkel s kpzetekkel. 1876. +  A
        feslett ifjakhoz. 1869. jan. 31-febr. 11.
        + S ha ablakomba. + , mrt nem jssz ide?
        Ford. Frany Zoltn.                                125-130.

-288t.  Mikls Istvn: Ligetben II. [Festmny.]
        Fot: Vradi Zoltn.                                    131.

-289t.  Miroslav Vlek: Zem pod nohami. = Lbunk
        alatt a fld. Vers kt nyelven. Ford.
        Ozsvald rpd.                                      134-139.

-290t.  Miln Rufus: Clovek. = Az ember. + Fur-
        mai. = Fuvarosok. + Zvony. = Harangok. 
        Versek kt nyelven. Ford. Gl Sndor.               138-141.

-291t.  Vojtech Kondrt: Stt. = llni. + Az. =
        Majd. Versek kt nyelven. Ford. Gl
        Sndor.                                             140-143.

-292t.  Lubomir Feldek: Bsne. = Versek. Vers
        kt nyelven, Ford. Kormos Sndor.                   142-145.

-293t.  Alexander Kormos = Kormos Sndor: Ozvi-
        te sa! = Szljatok ht! Vers kt nyel-
        ven. Ford. Kormos Sndor.                           146-147.

-294t.  Ozsvald rpd: Tavaszi tzek a kertben.
        = Tie jarn ohne v zhradch. + Karam-
        bol. = Karambol. Versek kt nyelven.
        Ford. Vojtech Kondrt.                              146-149.

-295t.  Tzsr rpd: T, tl, madarak. = Ihla,
        zima, vtky. + Lehetsg. = Moznosti.
        Versek kt nyelven.Ford. Vojtech Kond-
        rt.                                                148-151.

-296t.  Gl Sndor: Magasan. = Z vysokosti. Vers
        kt nyelven.Ford. Vojtech Kondrt.                  150-153.

-297t.  Trk Elemr: Magny. = Osamote. Vers
        kt nyelven. Ford. Vojtech Kondrt.                 152-153.

-298t.  Zs. Nagy Lajos: Kszlnk a tlre. =
        Ako sa shystme na zimu. Vers kt nyel-
        ven. Ford. Vojtech Kondrt.                         154-155.

-299t.  Romvri Etelka festmvsz zrdszei;
        15., 20., 23., 32., 64., 78., 82., 84.,
        90., 113. Sznes.

          A lapszmban Mikls Istvn festmvsz al-
        kotsait kzlik.                                        157.

        Tartalomjegyzk.                                    158-159.

-300t.  Kulin Gyrgy: Mit mondanak a csillagok? 
        Rszlet. Hts bort bels oldal.   

--------------------------------------------------------------------
                             1977. [1. sz.]
--------------------------------------------------------------------

-301t.  Takcs Gyz: Grafika. [Cm nlkl.]
        Els bort bels oldal.

-302t.  Illys Gyula: A provincializmus fel, el-
        re! Napljegyzet.                                       3-4.

-303t.  Bulla Kroly: Sznhzi nyr s nem nyri 
        sznhz. Beszlgets Sk Ferenccel. [In-
        terj.]                                                 5-9.

-304t.  Ills Jen: Meditci a mai trtnelmi dr-
        mrl. A Gyulai Vrsznhz bemutati alkal-
        mbl. [Tanulmny.]                                   10-20.

-305t.  Lszlffy Csaba: Nappali virraszts. Rsz-
        letek a drmbl.                                     21-30.

-306t.  Takcs Gyz: Bksi mozaik. [Kermia.]                  31.

-307t.  Filadelfi Mihly: j jeremidok. Vers.                32-35.

-308t.  Csandy Jnos versei: narckp. + Sznts-
        ban.                                                  35-37.

-309t.  Tth Lajos: Furcsa temets. Elbeszls.               38-42.

-310t.  Simonyi Imre versei: Ott a bal vlladon. +
        Viszonylag. + Annyi van htra. + Cmszavak
        bvtssel. + j geometria. + Nonsens.                42-45.

-311t.  Takcs Gyz: Dyonuszok hajja. [Rszlet a
        grafikbl.]                                             46.

-312t.  Fbin Zoltn: "Megfagy az egek knnye."
        [Emlkezs Simon Istvnra.]                    

        1 kp: Simon Istvn: Rapszdia az id-
        rl c. m Fbin Zolinak dediklva.                   47-53.

-313t.  Somogyi rpd: Soros a Simon-portrhoz.
        [Visszaemlkezs] Simon Istvnra.

        1 kp: Simon Istvn mellszobra.                       54-56.

-314t.  Ger Jnos: Nem lehetett vele sszevesz-
        ni. [Visszaemlkezs] Simon Istvnra.

        1 kp: Simon Istvn levele kziratban.                57-59.

-315t.  Simon Gy. Ferenc: Simon Istvn "rszob-
        jban". Az utols interj.                            60-69.

-316t.  Dorogi Zsigmond: Simon Istvn, a rdiri-
        porter.                                               70-71.

-317t.  Takcs Gyz: Tl. [Rszlet a grafikbl.]               72.

-318t.  Implom Jzsef: Rkczi s a kuruc vilg ut-
        lete bks megyben.                                 73-80.

-319t.  Szab Ferenc: "Nemzetnk tnemnyes s da-
        lis hse." Bks megye urai s a Rkczi-
        kultusz.                                              81-86.

-320t.  Katona Imre: szi harmat utn... Ujonnan
        elkerlt legteljesebb vltozat Trk S-
        muel s Mihly kziratos nekesknyvbl.             87-95.

-321t.  Kfer Istvn: A szlovk kuruc-hagyomny e-
        redete s vltozsai. 
        1 kp: Az "Actus inaugurationis vexillo-
        rum..." c. munka egy lapja... II. Rkczi
        Ferencet dicsti.                                   96-105.

-322t.  Takcs Gyz: j blvny. [Rszlet a gra-
        fikbl.]                                               106.

-323t.  Tandi Lajos: Teremt nyugtalansg. Trip-
        tichon Takcs Gyzrl.                             107-110.

-324t.  Takcs Gyz: vszakok. [Kermia.]                      111.

-325t.  Tomka Mihly: Elbem llt egy tkereszt.
        Vers.                                                   112.

-326t.  Varsa Zoltn versei: Oroshzi nyr. + Ma-
        gamraolvas.                                        112-113.

-327t.  Dr Endre: regasszonyok. Elbeszls.               114-119.

-328t.  Sass Ervin versei: Bkts meg vgre. +
        Hozzd kvesedtem.                                  120-121.

-329t.  E. Kovcs Klmn aforizmi s verse:
        Tndsek rvid przon. + Infarktus.               121-122.

-330t.  Kovcs Gyrgy versei: Hklten lek. +
        Hirdets.                                               123.

-331t.  Takcs Gyz: Anyasg. [Rszlet a grafi-
        kbl.]                                                 124.                             

-332t.  Rptsetek, csik vszakok! Mai bolgr
        kltk s rk mveibl. sszell. Var-
        ga Csaba. [Fejezetcm.]                             125-149.

-333t.  [Bevezets. Magyar s bolgr nyelven.
        Bolgrra.] Ford. Cskhelyi Lenke.                   126-127.

-334t.  Zornica, a legfiatalabbak fruma. Ford.
        Fodor Judit.

        Hornica almanach.                                   128-129.

-335t.  Dimitar Gorszov: Csend. Vers. Ford. Ben-
        ke Lszl.                                          129-130.

-336t.  Rada Alekszandrova: Fggsg. Vers. Ford.
        Cskhelyi Lenke. + Az udvar. Vers. Ford.
        Karaivanov Gyrgy.                                  130-131.

-337t.  Nikolaj Kancsev: kAz erdben valaki jr.
        Vers. Ford. Cskhelyi Lenke.                        131-132.

-338t.  Varga Csaba: Lovak, vgtatva. Interj
        Matej Sopkinnal.                                    132-134.

-339t.  Matej Sopkin: A mez. 3. + A mez. 5.
        Versek. Ford. Kiss Benedek.                         134-135.

-340t.  Doncso Concsev: Az ember. Elbeszls.
        Ford. Varga Csaba.                                  136-139.

-341t.  Ivn Eszenszki: Repls. Vers. Ford.
        Benke Lszl.                                       139-140.

-342t.  Evtim Evtimov: Szerelmet szerelemrt. +
        Vnasszonyok nyara. Versek. Ford. Hor-
        vth Lajos.                                         140-141.

-343t.  Borisz Ninkov: Csont. Elbeszls. Ford.
        Szcs Jzsef.                                       142-146.

-344t.  Kalina Kovacseva: n, az asszony. Vers.
        Ford. Horvth Lajos.                                    146.

-345t.  Ivan Canev: Achilles. Vers. Ford. Nagy
        Gspr.                                             146-147.

-346t.  Zseko Hrisztov: Tjkp, vasrnap... Vers.
        Ford. Nagy Gspr.                                      147.

-347t.  Zdravko Kiszjov: A szavak. Vers. Ford.
        Nagy Gspr.                                            148.                              

-348t.  A bolgr szerzkrl. [Rvid letrajzi
        adatok.]                                                149.

-349t.  Schner Mihly zrdszei:
        9., 20., 30., 37., 45., 53., 56., 59.,
        80., 95., 105.  

        Tartalomjegyzk.                                    150-151.

        A szmban megjelent egsz oldalas kp-
        zmvszeti munkk Takcs Gyz grafi-
        kus s kermikus alkotsai.                             151.

-350t.  Illys Gyula: A provincializmus fel,
        elre! Napljegyzet. [Rszlet.] Hts
        bort bels oldal.

--------------------------------------------------------------------
                             1977. [2. sz.]
--------------------------------------------------------------------

-351t.  Schner Mihly s tbb szemly.
        [Fot.] Els bort bels oldal. 

-352t.  Simai Mihly: Ady izz szerelmes arca.
        Vers.                                                     3.

-353t.  Garai Gbor: Darvas Jzsef emlktbljnl.
        Elhangzott Oroshzn, a Jzsef Attila lta-
        lnos Iskolban 1977. februr 10-n, az r
        egykori iskoljban, szletsnek 65. vfor-
        duljn, emlktblja avatsakor.                       4-5.

-354t.  Fbin Zoltn: Ezrt szerettem meg.                     5-6.

-355t.  Schner Mihly: Psztor. [Kermia.]                       7.

-356t.  U. Nagy Istvn: A fklya akkor is lobogott...
        Nagy Mikls irodalomprtol tevkenysge.
        Tanulmny.                                             8-13.

-357t.  Bak Endre: Sinka Istvn plyakezd versei-
        rl. Tanulmny.

        1 kp: Sinka Istvn arckp fotja.                    14-19.

-358t.  Hegyesi Jnos: letembl. Visszaemlkezs.            20-23.

-359t.  Miklya Jen: Rozsnyai Klmnrl s "Emlk-
        knyv"-rl. Tanulmny.
 
        2 kp: Kzirat Rozsnyai Klmn Emlk-
        knyvbl.                                            24-33.

-360t.  Schner Mihly: Falovacska huszrokkal. 
        [Szobor.]                                                34.

-361t.  Lszl Gyula: Schner Mihly mvszete.               35-37.

-362t.  Schner Mihly s Lszl Gyula. [Fot.]                  38.

-363t.  Simonyi Imre versei: jfli mise. rega-
        pm emlkezete. + Hasonlatok. + Sanzon.               39-41.

-364t.  Sass Ervin: Szemnk ablakaiban. Vers.                 41-43.

-365t.  Tth Lajos: Ktszer kett. Elbeszls.                44-48.

-366t.  Papp Lszl: Viktor. Vers.                            49-50.

-367t.  Szudy gza versei: Kt fejfa. + Figyelek a
        szvemre.                                             50-51.

-368t.  Vajnai Lszl: A fldn cirpelt a fny.
        Vers.                                                 52-53.

-369t.  Krasznahorkai Gza versei: Etd  rgi
        mesterekhez. + Gyulai kpeslap.                          54.

-370t.  Hunya Mrta versei: Itthon. + Rgi vizek.
        + Pillanatkp. + Hallgat. + Ngysoros.                  55.

-371t.  Filadelfi Mihly: Varjak szrke g alatt.
        Jegyzetek.                                            56-60.

-372t.  Schner Mihly: Mater Patrial. A Haza Any-
        ja. [Szobor.]                                            61.

-373t.  Az r lete - a felelssgrzet regnye.
        - Zsizn' pisatelja povest' ob otvesztven-
        oszti. Magnetofonnal Budapesten. Jevge-
        nyija [Evgenija] Sztojanovszkaja riport-
        sorozata. [Vlaszadk] : Fbin Zoltn, Csk
        Gyula, Mesterhzi Lajos, Gyurk Lszl, Do-
        mokos Mtys, Szab Magda. Kollektv esz-
        sz-interj. Ford. Antal Mikls.                      62-90.

-374t.  Schner Mihly: Rkczik. Mzeskalcs t-
        fa. [Fafarags.]                                         91.

-375t.  Kapusi Imre: Szab Pl... Egy csokor az em-
        lkezsek tkrbl.                                  92-106.

-376t.  Schner Mihly: Aclkocsika. "A Kucsber."
        [Szobor.]                                               107.

-377t.  Krupa Andrs: jkgysi ksrtet-mondk.
        Tanulmny.                                          108-117.

-378t.  Beck Zoltn: ptldozat. Tanulmny.               118-123.

-379t.  Schner Mihly: Jtktervek. [Domborm.]                124.

-380t.  Vilm Zvada versei.Ford. Garai Gbor:
        Vajds. Tezka hodina. + A nyr bnata.
        Smutek lta. + Ibolyk. Fialky. + Tavasz-
        dal. Jarni. + Vndork. Bludn skla. +
        Az blben. Nad ztokou.                            125-129.

-381t.  Kemny G. Gbor: Mocsry Lajos s a szlo-
        vkok. Tanulmny. 

        1 kp: Mocsry Lajosrl fot.                       130-145.

        Tartalomjegyzk.                                        146.

-382t.  Balogh Ferenc foti alapjn zrdsz:
        6., 19., 33., 43., 48., 60., 65., 106.,
        117., 123., 145., 146., 147.

-383t.  E szmunkban Schner Mihly festmvsz
        mveit mutatjuk be. A mvek fotit Ben-
        csik Mtys s Gottl Egon ksztette.                   147.

-384t.  Rszlet Mesterhzi Lajosnak e szmunk-
        ban kzlt interjjbl. Hts bort
        bels oldal.

--------------------------------------------------------------------
                             1977. [3. sz.]
--------------------------------------------------------------------

-385t.  Boldizsr Istvn: Alfldi tanya I.
        [Festmny.] Fot ifj. Losonczi
        Pl. Els bortn bels oldal.

-386t.  Ady Endre: Magyar jakobinus dala. = Cin-
        tecul iacobinului maghiar. = Piesen mad-
        rshho jakobina. Vers. [Hrom nyelven.]
        [Romnra ford.] Eugen Jebeleanu. [Szlo-
        vkra ford.] Valentin Beniak.                           3-4.

-387t.  Boldizsr Istvn: Alfldi tanya II.
        [Festmny.] Fot: ifj. Losonczi Pl.                      5.

-388t.  Fbry Zoltn: A halottak ln. Tanulmny-
        rszlet. Bev. Fbin Zoltn.                           6-10.

-389t.  Miklya Jen: "Mondd, Ady Endre, mirt."
        Ady Endre szeghalmi kapcsolatairl. Ta-
        nulmny.                                              11-23.

-390t.  Szokolay Kroly - Szokolay Zoltn: Poems
        of Endre Ady. Tanulmny.                              24-27.

-391t.  Ady Endre: Utols mosoly. = The last smi-
        le. Vers. [Kt nyelven.] Angolra ford.
        Anton N. Nyerges.                                        27.

-392t.  Boldizsr Istvn: Alfldi tanya III.
        [Festmny.] Fot: ifj. Losonczi Pl.                     28.

-393t.  Dr. Boross Sndor: Az V. Bkscsabai Nem-
        zetkzi Bbfesztivl megnyitja.                      39-30.

-394t.  Dr. Jn Malik: A nemzetkzi s magyar bb-
        mvszet konfrontcija. Frod. Holka Lsz-
        l.
        5 bbsznpadkp: A mostari egyttes Ju-
        goszlvibl. + Ifjsgi s ttrhz B-
        kscsaba, "Tcsk" Bbegyttes. + "Grotes-
        ka" Bbsznhz Krakkbl. + "Lampoon" Bb-
        sznhz Kanadbl. + A "Le menteau" Bb-
        sznhz Franciaorszgbl.                             31-36.

-395t.  Henryk Jurkowsky: Zrbeszd az V. Bks-
        csabai Nemzetkzi bbfesztivlon. Ford.
        Bkefalvi Borbla.
        1 fot: Bbkszts.                                  37-41.

-396t.  Boldizsr Istvn: Alfldi tanya IV. [Fest-
        mny.] Fot ifj. Losonczi Pl.                           42.

-397t.  Simonyi Imre versei: Kt vltozat egy na-
        gyon rgi tmra. + Patak. + Parancsra. +
        Zrka.                                                43-45.

-398t.  Simai Mihly versei: Replablakbl nzem
        ket. + A krmenet.                                      46.

-399t.  Tth Lajos: Fecskk. Novella.                         47-50.

-400t.  Kldi Jnos versei: Gymlcs-csodl. +
        Krhzi fametszet. + Jajdos mr a ndas.              51-52.

-401t.  Csandy Jnos versei: rdgszekrem. +
        Ropog a tavalyi nd.                                  52-53.

-402t.  Boldizsr Istvn: Virgcsendlet I. 
        [Festmny.] Fot: Ifj. Losonczi Pl.                     54.

-403t.  Dr. Tth Lajos: Tessedik Smuel oroszor-
        szgi plyzati rtekezse. Szentptervr
        - 1803. Tanulmny.                                    55-70.

-404t.  Jaroslava Pasiakov: Adalk a kt vilgh-
        bor kztti kzp-eurpai kulturlis  k-
        zeleds krdshez. Tanulmny.                        71-75.

-405t.  Kemny G. Gbor: Porumbacu Magyarorszgon.
        Tanulmny. 

        Veronica Porumbacu.                                   76-86.

-406t.  Mihail Eminescu verseibl: Midn a gondo-
        lat... + Anym. + Szz rbc kzl...  -
        1880. + A jambus. - 1878 -. Ford. Frany
        Zoltn.                                               87-89.

-407t.  Miroslav Demak verseibl: Hov? + A bor.
        + Egy kkl. ford. Filadelfi Mihly.

        Miroslav Demak Jugoszlviban l fia-
        tal szlovk klt.                                    90-91.

-408t.  Boldizsr Istvn: Virgcsendlet II.
        [Festmny.] Fot: ifj. Losonczi Pl.                     92.

-409t.  Telepy Katalin: Boldizsr Istvn kszn-
        tse.                                                 93-95.
        
-410t.  Boldizsr Istvn: Balaton. [Festmny.]
        Fot: ifj. Losonczi Pl.                                 96.

-411t.  E. Kovcs Klmn: Ady. Vers.                             97.

-412t.  Andrssy Lajos versei: Elfut tlem a sze-
        ld z is. + Alkony.                                  97-98.

-413t.  Endrdi Szab Ern versei: Ddol. + Lt-
        talak. + Csak knnyezem. + Virgnek.                99-100.

-414t.  Szudy Gza versei: Csoda kellene. + Atlan-
        tisz.                                               100-101.

-415t   Boldizsr Istvn: szak-balatoni tj.
        [Festmny.] Fot: ifj. Losonczi Pl.                    102.

-416t.  Irnyi Istvn: A Srrt Petfije. Tanul-
        mny.                                               103-118.

-417t.  Major va: Nagy Imre tja a rigmuskl-
        tstl a kltszetig. Tanulmny.                    119-132.

-418t.  Monostori Imre: Valls, idea, utpia s
        minsg kapcsolatnak nhny sajtoss-
        ga Nmeth Lszl gondolatrendszerben.
        Tanulmny.                                          133-141.

-419t.  Beck Zoltn: A vros hv. Adalkok Dar-
        vas Jzsef plyakezdshez - egy isme-
        retlen elbeszlse kapcsn.                         142-144.

-420t.  Darvas Jzsef: A vros hv. Elbeszls.
    
        Dumitrs Jzsef III. ves nv.                      144-148.

-421t.  Erds Lszl: Kulich Gyula ngy esz-
        tendeje. Visszaemlkezs.                           149-155.

-422t.  Lonovics Lszl zrdszek: 10., 41.,
        50., 53., 70., 75., 86., 118., 132.,
        148.

-423t.  Rszlet Fbry Zoltn "A halottak ln"
        cm, szmunkban kzlt tanulmnybl.
        Hts bort bels oldal.

--------------------------------------------------------------------
                             1978. [1. sz.]
--------------------------------------------------------------------

-424t.  Kohn Gyrgy: Leltt varj. [Festmny.]
        Fot: Vradi Zoltn. Els bort bels
        oldal.

-425t.  Garai Gbor: Ki tartja szmon... Az Ovi-
        dius-levelekbl. Vers.                                    3.

-426t.  Simonyi Imre: Vers a ml ifjsgrl. 
        Vers.                                                   4-7.

-427t.  Kohn Gyrgy: Zinia fekete vzban. [Fest-
        mny.] Fot: Vradi Zoltn.                               8.

-428t.  Pogny . Gbor: Kohn Gyrgy emlke.                  9-11.

-429t. B. Supka Magdolna: Rgi beszlgetsek Kohn
       Gyrggyel.                                             11-22.

-430t. Koszta Rozlia: Tallkozs. [Kohn Gyrgy-
       gyel.]                                                 22-23.

-431t. Kohn Gyrgy: Gond. [Festmny.] Fot: Vra-
       di Zoltn.                                                24.

-432t. Baranyi Ferenc versei: Rekviem. + Ballada a
       tnt idk negyvenkilences villamosairl.               25-27.

-433t. Filadelfi Mihly: Sorok a hegyekbl. Jegy-
       zetek.                                                 28-32.

-434t. Tth Lajos: Az lhetetlen. Elbeszls.                 33-40.

-435t. Kohn Gyrgy: Gyertyatart, teskanna.
       [Festmny.] Fot: Vradi Zoltn.                          41.

-436t. Sass Ervin versei: Elmaradt csnakkirndu-
       ls helyett. H. Vilmosra emlkezem. + Ko-
       lozsvros. + Hiszem.                                   42-43.

-437t. Bertalan gnes: Halvacsora. Rszlet a 
       "Szentjnosbogr" cm regnybl.                      44-49.

-438t. Pardi Anna: Bartk npdalgyjtsei Bksben.
       Vers. 

-439t. Hegyesi Jnos: Zrra. - 1977. janur. Vers.           51-52.

-440t.   Kohn Gyrgy: Csendlet vasalval. [Fest-
       mny.] Fot: Vradi Zoltn.                               53.
       Emil Boleslav Luk tiszteletre [Rovat-
       cm.]                                                  54-70.

-441t. Karol Rosenbaum: A Duna vallomsa. Ford.
       Kfer Istvn.   
         1 kp: Spoved' Dunaja. Slovensky spiso-
       vatel'. Knyv-cmlap.                                  54-60.

-442t. Kfer Istvn: Kt nemzet szimbizisa. E. B.
       Luk antolgijban.                                  60-63.

-443t. bert Tibor: Emil Boleslav Luk antolgi-
       ja.                                                    63-67.

-444t. Karol Wlachovsky: "A Duna vallomsa" kap-
       csn. Ford. Kfer Istvn.                              67-69.

-445t. Bsne Emila Boleslava Luka. = Emil Boles-
       lav Luk versei: Kam? = Hov? + Prame. =
       Forrs. Versek. Kt nyelven. [Magyarra ford.] Fila-
       delfi Mihly.                                             70.

-446t. Kohn Gyrgy: Nap. [Festmny.] Fot: Vradi
       Zoltn.                                                   71.

-447t. Baranyi Ferenc: ten, fiatalok. [Rvid be-
       mutats.]                                              72-73.

-448t. Fodor kos versei: Fuvola-szl. + A bolond
       dala a helyzetrl egy kpzeletbeli Shakes-
       peare-sznmbl. + Homokra.                           73-75.

-449t. Krasznahorkai Lszl: Heged. Novella.                 75-78.

-450t. Tomka Mihly versei: Vremben virraszt. +
       Magnyom, menedkem. + Vetkzve, ltzve.              79-80.

-451t. Kvry E[rn] Pter: Harminc mzsa fa. No-
       vella.                                                 80-82.

-452t. Hajdu Gyrgy versei: Intermezzo. + Azrt.
       + Aranytulipn.                                        82-83.

-453t. Kohn Gyrgy: Hunyt szemmel. [Festmny.]
       Fot: Vradi Zoltn.                                      84.

-454t. Szab Ferenc: Szab Pl vitja a falusi
       jegyzkkel a "Bkalencse" rgyn.                     85-92.

-455t. Szab Pl: regnek lenni. Rszlet az
       r kiadatlan nletrajzi rsaibl.                  93-106.

-456t. Fbin Gyula: Prbeszd a krnyezet dol-
       gairl s a kezdetrl.
        Jcsik Lajos: Az ngyilkos civilizci
       Bp. 1971, Kzgazd. s Jogi Kiad. + Kr-
       nyezetnk vdelmben. Bp. 1976, Kzgazd.
       s Jogi Kiad.                                       107-116.

-457t. Dr Endre: El nem ml epizdok Veres P-
       terrl.                                              117-121.

-458t. Simon Gy. Ferenc: Hrom interj. [Darvas
       Jzseffel.] Az r tolla. + A miniszter
       pizsamban. + Az r bcszik.                       122-129.

-459t. Kohn Gyrgy: Parasztasszony zld ken-
       dvel. [Festmny.] Fot: Vradi Zoltn.                  130.

-460t. Tandi Lajos: Az cen kzelben... Ads-
       sgtrlesztsi ksrlet. Vzlat  Papp
       Zsigmond gyomai npi alkot munkssgrl.
         6 kp: Kepenyes Pl: Papp Zsigmond agyag-
       portrja. - 1952. + Papp Zsigmond: A btor
       rasztalnak aratst brzol dombormve.
       + Vlyogvetk. + Szab Pl. [Szobor.]  +
       Felszllott a pva... + Sazb Pl: Tz esz-
       tend c. knyvcmlap Papp Zsigmondnak dedi-
       klva. Fot: cs S. Sndor.                          131-139.

       Tartalomjegyzk.                                         141.

       E szmunkban Kohn Gyrgy fest mveit kzltk.         142.

-461t. Petcz Kroly zrdszei: 7., 23., 27.,
       32., 40., 43., 49., 52., 70., 92., 106.,
       121., 129., 139.

-462t. Kohn Gyrgy: Gmeskt kazallal. [Festmny.]
       Fot: Vradi Zoltn.                                     143.

-463t. Rszlet Pogny . Gbor e szmunkban kzlt
       esszjbl. Hts bort bels oldal.           

--------------------------------------------------------------------
                             1978. [2. sz.]
--------------------------------------------------------------------

-464t. Ferenczy Bni: Petfi. Szobor. Fot:
       Martin Gbor. Els bort bels oldal.

-465t. Papp Lszl verse: Rosszerdei rapszdia.                 3-7.

-466t. Somogyi rpd: A puszta tlen. [Szobor.]
       Fot: Magyar Jnosn.                                      8.

-467t. Krupa Andrs: Elmondta egy ids szlovk paraszt-
       asszony. Araczki Jnosn Beny Mria visz-
       szaemlkezse.                                          9-22.

-468t. G. Vass Istvn: Trtnetek a Tli Palota
       elfoglalsrl s ms forradalmi esem-
       nyekrl. Weisz Sndor visszaemlkezse.                23-31.

-469t. Somogyi rpd: Tli halfogs. [Szobor.]
       Fot: Magyar Jnosn.                                     32.

-470t. Ruzicskay Gyrgy levele a fszerkeszt-
       hz. [Filadelfi Mihlyhoz.]                               33.

-471t. Ruzicskay Gyrgy: Szerelemkeres. 1927.
       [Eredeti algrfia.] Rszlet.                 
         12 kp: Ruzicskay Gyrgy grafiki [cm
       nlkl.]                                               34-46.

-472t. Czipri va versei: Varzslat. + Tredk.
       + Szmkivetve.                                            47.

-473t. E. Kovcs Klmn: Tndsek rvid przon.
       Aforizmk.                                                48.

-474t. Kldi Jnos versei: Rekviem egy frt. +
       Arra figyelek. + Magyar akvarell.                      49-50.

-475t. Szokolay Zoltn versei: Romls ellen val
       nek. + ginak.                                        50-51.

-476t. Csor Istvn: Tollaslabda... Elbeszls.               51-57.

-477t. Sass Ervin versei: Mohcs. + Kerecsnyi.                  58.

-478t. Bencze Jzsef versei: Cukorrpakapls. +
       Ujlaki nagyanym.                                         59.

-479t. Miskolczi Ott versei: Ars poetica. + Ngy-
       soros. + Fld, megnzem az arcod.                      60-61.

-480t. Szudy Gza verse: Dal s sors.                         61-62.

-481t. Kovcs Gyrgy verse: Fogjtok a kezem.                 62-63.

-482t. Vajnai Lszl versei: Eljtszottam. + Egyszer.
       + Csigalpcsk. + Mennyire ms.                           63.

-483t. Varsa Zoltn versei: Bcsztat. + Felegets.             64.

-484t. Somogyi rpd: Mricz Zsigmond. [Szobor.] 
       Fot: Magyar Jnosn.                                     65.

-485t. Fbin Zoltn: Tehet tbbet a klt? [Beszd.]
       Elhangzott 1977. november 15-n Bukarestben  a
       Magyar Nagykvetsg Ady-nnepsgn.                    66-67.

-486t. Szsz Jnos: Az egy s oszthatatlan Ady. 
       [Beszd.] Elhangzott az 1977. vi bukaresti,
       nagyvradi, aradi s temesvri Ady-nnepsgeken.       68-69.

-487t. Dobossy Lszl: Ady s a szomszd npek irodalma.
       [Beszd.] Elhangzott az 1977. vi debreceni Iro-
       dalmi Napokon.                                         70-77.

-488t. Karol Tomi: Ady s a szlovk irodalom.                78-82.

-489t. Jerzy Robert Nowak: Ady Lengyelhonban. Ford.
       Szenyk Erzsbet. Bev. s zrsz: Fbin Zoltn.       83-91.

-490t. Puszta Sndor: Ady dalai Gyrtt. Beszlgets
       Halmos Lszlval.
        3 kotta: Rozsgyesztvenszkij-Halmos: Tavaszi o-
       ratrium. Rszlet a siratbl. + Ady-Halmos: Az
       Isten harsonja, rszlet. + Ady-Halmos: Szeret-
       nm, ha szeretnnek, rszlet.                          92-95.

-491t. Puszta Sndor versei: Prizs fel. Ady emlknek.
       + szi pasztell. Ady Endre.                               96.

-492t. Kulin Ferenc: Az "utols" sz rgyn. [Beszd.]
       Elhangzott 1977. november 25-n Debrecenben, az
       Ady-centenrium alkalmbl rendezett nnepsgen.      97-103.

-493t. Kiss Tams: A debreceni Ady Trsasg indulsa.
       [Beszd.] Elhangzott 1977. november 25-n Deb-
       recenben, az Ady-centenrium alkalmbl rende-
       zett nnepsgen.                                     104-109.

-494t. Somogyi rpd: Bethlemezk. [Szobor.] Fot: Ma-
       gyar Josn.                                             110.

-495t. Pogny . Gbor: Somogyi rpdrl.                       111.

-496t. Somogyi rpd: nmagamrl. [Kzirat.]                    112.

-497t. Araczki Jnos: Grafikai biennle Bkscsabn.
       [Beszd.] Elhangzott 1978. prilis 2-n. 
         Bkscsabai Alkalmazott Grafikai Biennle I.
       5 kp: Papp Gbor: 60. vfordult nnepl ki-
       llts plaktja. Fot: Szab-Wahr. +  Sndor
       Margit: Ady. + A Biennl megnyitsrl 1978.
       prilis 2. + Szilvsy Nndor: A kkszakl
       herceg vra. Fotk: Vradi Zoltn. + Ollh
       Gyrgy: Dcennie. Fot: Vradi Zoltn.               113-116.

-498t. Aba Novk Judit: Egy sorozat el.
       A Bkscsabai Alkalmazott Grafikai Biennle, I.      116-119.

-499t. Somogyi rpd: Tanyai ktnl. [Szobor.] Fot:
       Magyar Jnosn.                                          120.

-500t. Kemny G. Gbor: Mocsry szlovk paraboli. Mo-
       csry s a szlovk kzmvelds.
         Mocsry Lajos.
         Irodalom: 133-134.                                 121-134.

-501t. Somogyi rpd: Bolgr paraszt. [Szobor.] Fot:
       Magyar Jnosn.                                          135.

-502t. Fldek Ivn: Felfigyelni az let j krdseire.
       Beszlgets Valerij Povoljajev rval.               136-142.

-503t. Valerij Povoljajev: Ht apa. [Elbeszls.] Ford.
       Fldek Ivn.                                        143-153.

-504t. Somogyi rpd: Don-kanyar. [Szobor.] Fot: Ma-
       gyar Jnosn.                                            154.

-505t. Kiss Gy. Csaba: A Ttra s az Alfld. Jegyzet.
       Elhangzott Bkscsabn, az 1977. vi olvast-
       bor egy magyar-szlovk nyelv irodalmi elad-
       snak bevezetjeknt.                                155-157.

-506t. Vojtech Kondrt versei: Alfldi napnyugta. +
       Tavasz 1950. Ford. Filadelfi Mihly.                 158-160.

-507t. Ivan Habaj: A frfi az autban. Elbeszls.
       Ford. Kfer Istvn.                                  161-166.
       
-508t. Andrej Chudoba: A ktr. Elbeszls. Ford.
       Kfer Istvn.                                        167-174.

-509t.   Rudolf imrik verseibl: Trkeny. + Csak
       fnnyel. + Csndben. + Szemed mlyn. + Min-
       dig. Ford. Filadelfi Mihly.                         174-175.

       Tartalomjegyzk.                                     176-177.

-510t. Cs. Pataj Mihly s a szegedi Mra Mzeum a-
       nyagbl zrdszek. Fot: Nmeth Gyrgy: 7.,
       22., 31., 46., 67., 69., 77., 82., 91., 95.,
       119., 134., 142.

       E szmunkban Somogyi rpd szobrszmvsz k-
       vetkez mveit kzljk...                               177.

-511t. Mladonyiczky Bla: Ferenczy Bni gyulai Petfi
       szobra... Rszlet. Hts bort bels oldal.

--------------------------------------------------------------------
                             1978. [3. sz.]
--------------------------------------------------------------------

-512t. Vgh Tams: Bartk Bla. [Szobor.] Fot: Martin
       Gbor. Els bort bels oldal.

-513t. Fldek Ivn: Tartalmas, szinte vlemnycsere.
       Fiatal magyar s szovjet rk tallkozja.               3-5.

-514t. Jurij Antropov: A cdrusfeny. Rszlet az r 
       "Ivanovi hegyek" cm kisregny-trilgijbl. Ford.
       Fldek Ivn.                                           6-11.

-515t. Szergej Fagyejev [Fadeev] versei: Tallkozs. +
       Kt ktsoros. + Tli Leningrd. Ford. Veress Mik-
       ls.                                                      12.

-516t. Alekszandr Ruszov: rnyk a Dunn. Rszlet a "Ven-
       cel Erzsbet nyomban" cm magyar tmj kisre-
       gnybl. Ford. Fldek Ivn.                           13-15.

-517t. sszelltsunk szovjet szerzi: Jurij Antropov.
       + Szergej Fagyejev Fadeev. + Alekszandr Ruszov.
       [letrajzi adatok.]                                       16.

-518t. Jankay Tibor: Marokszedk. [Grafika.] Fot: Vra-
       di Zoltn.                                                17.

-519t. Fbin Zoltn: Kt szarvas-nek. A szarvasbika l-
       ma. A Gncl s a Tejt. Vogul mtikus nek. + A
       hallt lmod szarvas. Romn kolinda. Ford. Bede
       Anna. 
         1 kp cm nlkl.                                    18-25.

-520t. Jankay Tibor: Kerti plasztika. [Domborm.] Fot:
       Vradi Zoltn.                                            26.

-521t. Simonyi Imre versei: rmre s egyszersgre. +
       Rzsaszn remny: frfiszn - hiba! + Kocsma a
       "Nagyvilghoz."                                        27-31.

-522t. Lendvai va versei: lmomban a hzad... + Vrosi
       nyr. + Fld fnyznben.                              31-33.

-523t. Baranyi Ferenc versei: Azrt. + Ifjsg.               34-35.

-524t. Sass Ervin: Babonsan. Vers.                           35-36.

-525t. Antalfy Istvn: Feld fordtom... Vers.                   36.

-526t. Tth Lajos: Szenteste. Novella.                        37-40.

-527t. Filadelfi Mihly versei: Ngysoros. + Ima. +
       Interpunkcik. + Jelens. + Egy meteoropata
       fohsza. + Dvny.                                     40-41.

-528t. Jankay Tibor: Psztor. [Grafika.] Fot: Vra-
       di Zoltn.                                                42.

-529t. Irnyi Istvn: Petfi vilga Szarvason. I. rsz.       43-57.

-530t. Nagy Lajos: Ismeretlen hagyomnyok Arany Jnos-
       rl.                                                   58-67.

-531t. Jankay Tibor: Lnyportr. [Festmny.] Fot: V-
       radi Zoltn.                                              68.

-532t. Versek a Nyrsgbl. [Fejezetcm szveggel.]           69-78.

-533t. Bory Zsolt: Snek. + Andantino. + Hvirg. Ver-
       sek.                                                   69-72.

-534t. Szigeti Gyrgy: Csillaggal televert. Vers.                72.

-535t. Mester Attila: Igtlenl. + Tredk Vujicsics
       Tihamr emlkre. + Apm. Versek.                      72-73.

-536t. szab Istvn: Hogy a vilg megmaradjon. Vers.            74.

-537t. Nagy Istvn: A csnd partjai. + Konok virgok.
       Versek.                                                   75.

-538t. Madr Jnos: seim. + Gizella. + Sztperegnek.
       Versek.                                                   76.

-539t. Bodnr Istvn: Egszen mindennapi. + Csengetty-
       zm. Versek.                                              77.

-540t. Magyar Jzsef: Szvnkben a feltmads. - Pi-
       linszky Jnosnak -. Vers.                                 78.

-541t. Budahzi Istvn: rksgem. Vers.                         78.

-542t. Jankay Tibor: Rzsaszn narckp. [Festmny.]
       Fot: Vradi Zoltn. [Dediklt.]                          79.

-543t. Cseres Tibor: Emlkszavak Jankay Tiborhoz.             80-81.

-544t. Koszta Rozlia: Tallkozsaim Jankay Tiborral.         81-83.

-545t. Dr Endre: let s hall. [Visszaemlkezs Jan-
       kay Tiborra.]                                          83-84.

-546t. V. Kiss Margit: Jankay Tibor.                          85-87.

-547t. Jankay Tibor: Kislny asztalnl. [Grafika.] Fo-
       t: Vradi Zoltn.                                        88.

-548t. Salamon Konrd: A Mrciusi Front debreceni elz-
       mnyei.

         [Jegyzetek + irodalom a lapok aljn.]               89-101.

-549t. Szab Ferenc: A Viharsarok mint mozgalomtrt-
       neti tjegysg.                                      102-109.

-550t. Jankay Tibor: Kerti plasztika II. [Domborm.]
       Fot: Vradi Zoltn.                                     110.

-551t. Dr. Tth Lajos: Benka Gyula a trsadalmi hala-
       dsrt. 
         1 kp: Ruzicskay Gyrgy: Benka Gyula. Fest-
       mny.                                                111-123.

-552t. Koszors Oszkr: Egy elfelejtett Bks megyei
       rn.

         Gyry Ilona, Oroshza

         3 kp: Gyry Ilonrl fot. + Dickens: Dom-
       bey s fia c. m cmlapja. + Ginevern Gyry
       Ilona: Angolok c. m cmlapja.                       124-137.

-553t. Jankay Tibor: Napoz. [Grafika.] Fot: Vradi
       Zoltn.                                                  138.

-554t. Tomka Mihly versei: Titkaim. + Csikfuts
       csillagom. M-nek. + Szmvets.                       139-140.

-555t. Mnesi Gyrgy versei: Gubbaszt nyelvemen. + K-
       tltncos. + Megfontolt lzads.                     141-142.

-556t. jhzy Lszl versei: Kvek kztt. + Terts.
       + Emberfagy.                                         143-144.

-557t. Korin Gza versei: Tudod, a csnd. + Tj, kt 
       alakkal. + Amulett.                                  145-146.

-558t. Jankay Tibor: A zene. [Grafika.] Fot: Vradi
       Zoltn.                                                  147.

-559t. Dobossy Lszl: Ismerni magunkat, multunkat,
       egymst. [Knyvismertets.]

       Keafer Istvn: Az Egyetemi Nyomda ngyszz
       ve. Bp., 1977. Magyar Helikon.

         Karel Krejci: Prgai legenda. Bp. 1977.
       Gondolat.                                          148-150.

-560t. Oldrich tesarik: Egy killts el. [Beszd.]
       Elhangzott 1977. dec. 16-n Bkscsabn  a
       Szlovk Mezgazdasgi Mzeum fafaragvny gyj-
       temnynek vndorkilltsn.                      151-152.

-561t. Zrdsz: a Szlovk Mezgazdasgi Mzeum npi
       fafaragvny gyjtemnybl. Fot: Balogh Fe-
       renc: 5., 15., 57., 67., 101., 123., 137.,
       144., 146., 152.  

       Tartalomjegyzk.                                   153-154.

       E szmunkban Jankay Tibor mveit kzltk.             155.
                                                                                                                                                                                                                                                                          
-562t. Mladonyiczky Bla: Bartk Bla portrja a b-
       kscsabai Krs-parton... [Hts bort bels
       oldal.]







