CÍMLAP | FORRÁSOK | RÖVIDÍTÉSEK

LAKATOS ISTVÁN

(Bicske, 1927. ápr. 26. -Bp., 2002. máj. 6.): költő, író, műfordító.

Baumgarten-jutalom 1949; Az Európa Kvk. Nívódíja 1968, 1988; A Magyar Rádió és a Magyar Televízió Nívódíja 1973; A Szépirodalmi Kvk. Nívódíja 1982; A Művészeti Alap Irodalmi Díja 1982; Graves-díj 1982; JA-díj 1983; Déry Tibor-jutalom 1985; Az 56-os Forradalom Emlékérme 1991; A Soros Alapítvány Életműdíja 1992; A Magyar Köztársasági Érdemrend tisztikeresztje 1993; Kossuth-díj 1995.

M.: A Pokol tornácán és egyéb kisebb költemények, v., 1949; Évezredek eposzai. Válogatás a világirodalom nagy elbeszélő költeményeiből, szerk., társford., 1970; Egy szenvedély képei, v., 1972; A magyar Vergilius fordításokról, tan., 1973; Írás a porban, vál. v. és versfordítások, 1981; Kék pille, v., Békéscsaba, 1982; Ugyan miféle kutya ez? Fejezetek egy önéletrajzból, 1984; A sötétség virágai, vers és próza, 1987; 21 vers, 1993; Paradicsomkert. Összegyűjtött versek és szépprózai munkák, Békéscsaba, 1993; Németh László. Életrajzi kronológia I. (1901-1948), összeáll., 1996; Hét évszázad magyar költői, vál. [Kovács Sándor Ivánnal és Németh G. Bélával], XVIII-XX. sz., szerk., versant., Békéscsaba, 1996.

Műford.: P. Vergilius Maro: Aeneis, 1962; Vergilius Eclogái, 1963; Mahábhárata - Rámájana, társford., 1964; Vergilius összes művei, ford., jegyz., 1967 [2. bőv. kiad., 1973]; P. Vergilius Maro: Georgica, ford., tan., jegyz., 1981; Bhagavad-gítá, 1987; Szanszkrit líra [vál., ... ford. és a jegyzeteket írta Vekerdi József], 1988. [MIL,AKL,DKA,KMIK,MKK,KK92,KK94,KK96,ÚMIL,MIB8]