CÍMLAP | FORRÁSOK | RÖVIDÍTÉSEK

VEKERDI JÓZSEF

(Debrecen, 1927. aug. 7.): nyelvész.

A nyelvtud. kandidátusa 1955, doktora 1979.

M.: Mahábhárata, Rámájana, vál., utószó, 1964; A cigány népmese, tan. és ant., 1974; A magyarországi oláh cigány nyelvjárás mondattana [Mészáros Györggyel], 1974; A magyarországi cigány kutatások története, Debrecen, 1982; Mesefolyamok óceánja. Válogatás a szanszkrit elbeszélésirodalomból, 1982; A magyarországi cigány nyelvjárások szótára - Dictionary of Gypsy Dialects in Hungary, Pécs, 1983; Cigány nyelvjárási népmesék, Debrecen, 1985; Bhagavadgítá. A Magasztos szózata, nyersford., utószó, jegyz., 1987; Titkos tanítások. Válogatás az Upanisadokból, ford., utószó, 1987; Buddha beszédei, vál., páliból ford., utószó, 1989.

Műford.: A Hulladémon huszonöt meséje. Szanszkrit tündérmesék, 1963; Csenki Sándor: A cigány meg a sárkány. Püspökladányi cigány mesék [Mészáros Györggyel], 1974; Szómadéva: Mesefolyamok óceánja. Szanszkrit mesék, vál., ford., 1974.

[ÚMIL,OSZKK]