CÍMLAP | FORRÁSOK | RÖVIDÍTÉSEK

MÉLIUSZ JÓZSEF [eredetileg: Nelovánkovics]

(Temesvár, Temes vm., 1909. jan. 12.-Bukarest, 1995. dec. 1.): író, költő, műfordító. [MO/ROM]

A Ro. Írószövetség Díja 1968, 1973; ; Jeruzsálemi Nagydíj 1969; A Szocialista Munka Hőse 1971; A Ro. Tudományos Akadémia díja 1971; Sarló és Kalapács Aranyérem 1971; Augusztus 23 Érdemrend I. fokozata 1979; A Ro. Írószövetség Nagydíja 1979; A Magyar Köztársasági Érdemrend középkeresztje 1995.

M.: A nép ír, Bk., 1945; Ének 1437-ről, verses krónika, Temesvár, 1945; Tanú: a nép. Irodalmi riport Majláthfalváról, Temesvár, 1945; Párizs után, cikkek, Kvár, 1946; Sors és jelkép, r., Kvár, 1946 <1947*KK96> [bőv. kiad., 1973]; Együtt a világgal, v. 1931-1956, Bk., 1957; Októberi szél, cikkek, Bk., 1957; Ameddig ellátok, v., Bk., 1960; Kitépett naplólapok. Egy publicista feljegyzéseiből 1931-60, visszaemlékezések, Bk., 1961; Okos volt-e Okos Marci? [Méliusz Annával], ifj. r., Bk., 1961; Kitépett naplólapok. Egy publicista feljegyzéseiből, 1931-1960, Bk., 1961; Beszélgetés a rakparton, v., Bk., 1963; Legszebb versei, Bk., 1964; Aréna, v., Bk., 1967; Város a ködben, r. [utószó Egyed Péter], Bk., 1969; Az új hagyományért, cikkek, tan., esszék, Bk., 1969; Az illúziók kávéháza, cikkek, tan.-ok 1966-1971, Bk., 1971; Okor Marci [álnéven]: Én és az oroszlán [Méliusz Annával], ifj. r., Bk., 1972; Kávéház nélkül, cikkek, tan., Bk., 1977; Tranzit kávéház. Utazás és álom, publ., visszaemlékezések, Bk., 1982; A Horace Cockery Muzeum - Horace Cockery darabokra tört elégiája, r., v., Bk., 1983; Válogatott költemények, 1930-1980 [utószó Szász János], Bk.-Bp., 1984; Napnyugati kávéház, Bk.-Bp., 1985 [!1986]; A barátság kávéháza - tegnap, visszaemlékezések, Bk.-Bp., 1988; Jitgadal-elégia [angol, magyar, román és ivrit nyelvű kötet], 1994; Kaddish elegy, 1995.

Műford.: H. Zincă: Harctéri napló, utószó, Bk., 1960; J. R. Becher: A Nagy Terv, Bk., 1962; Öt román vígjáték, előszó, Bk., 1964; G. Dumitrescu: A kővitorlások balladája, v., vál., ford., Bk., 1966; Brecht legszebb versei, vál., ford., Bk., 1966.

[MIL,AKL,KMIK,KK3-4,MKK,KK92,KK94,KK96,ÚML,ÚMIL,ROMIL,K-L]