CÍMLAP | FORRÁSOK | RÖVIDÍTÉSEK

SOMOGYI PÁL LÁSZLÓ

(Pozsony, 1928. okt. 26.): műfordító.

Műfordítói nívódíjak: 1960, 1969, 1975, 1982; Az Európa Kvk. Nívódíja 1984.

Műford.: H. de Balzac: A falusi plébános, r., 1958; H. de Balzac: Pierrette, r., 1959; H. de Balzac: Az élet iskolája, r., 1960; H. de Balzac: A rejtély, r., 1961; H. de Balzac: A megye múzsája, r., 1963; H. de Balzac: A Nucingen ház, A gyámság, Kispolgárok, A házasság fiziológiája, 1962-64; Maupassant: Novellák, 1966; F. Carco: Villon, 1965; Stendhal: Henry Brulard élete, 1969; A. Castelot: Napóleon, 1972; J. Green: Éjfél, 1974; Sévignéné levelei, 1975; C. Aveline: Emberrablás francia módra, bűnügyi r., 1976; H. Bazin: Viperát markolva, 1979; R. Merle: Madrapur, r., 1981; J. Green: Hideg pokol, r., 1982; H. Bazin: Exfeleség, r., 1984; H. Bazin: Asszonyok hatalma, r., 1987; P. Boileau: Holt vizek, r., 1990; A. Tyler: Az alkalmi turista, 1990; J. C. Oates: Jó étvágyat, Amerika!, 1993; F. Fukuyama: A történelem vége és az utolsó ember, 1994; J. W. Anderson: Hol angyalok járnak... Igaz történetek égi látogatókról, 1995; A. Ch. Clarke: A nagy zátonyok kísértete. 2010: a Titanic kiemelése, 1995; F. Fukuyama: Bizalom. A társadalmi erények és a jólét megteremtése, 1997.

[OSZKK,MNBCD]