CÍMLAP | FORRÁSOK | RÖVIDÍTÉSEK

CZÍMER JÓZSEF

(Rákoscsaba, 1913. okt. 24.): esztéta, műfordító, dramaturg.

Magyar Szabadság Rend 1946; Szocialista Munkáért Érdemérem 1954; A Munka Érdemrend arany fokozata 1973; Érdemes Művész 1977; Thália-gyűrű 1980; Kiváló Művész 1983; Szocialista Magyarországért Érdemrend 1988; Magyar Művészetért Díj 1993; A Magyar Köztársasági Érdemrend tisztikeresztje 1994.

M.: A zsidó ismeretelmélet, tan., 1937; A régi Magyarország és az új, tan., 1948; Hollywoodi boszorkányok, kisr., 1948; Korunk színháza, tan., 1962; A dramaturgia regénye, színházi írások, 1976; Színház és irodalom, tan., 1981 <1980*KK96>; Függöny nélkül, esszé, 1985 <1984*ÚMIL>; Többes szám első személy, dramaturgiai írások, 1989; Dante apródja, esszé, 1990; Közjáték, esszé, 1992; Átszállás ugyanarra a vonatra [Printself Kiadó], 1996.

Műford.: Aisopos meséi, ford., 1943; V. Hugo: Ezer frank jutalom; T. Williams: A vágy villamosa, d., Bk., 1968; F. Hochwälder: A szent kísérlet; S. Luneau-R. Coggio: Egy őrült naplója [Gogol novellája alapján], 1973; Camus: Az igazak; Joyce: Számkivetettek; O'Neill: Marco Polo milliói.

[MIL,SZKL,KK92,KK94,KK96,ÚMIL,OSZKK]