CÍMLAP | FORRÁSOK | RÖVIDÍTÉSEK

RUBIN PÉTER

(Szeged, 1918. nov. 14.-Bp., 1980. jan. 7.): szerkesztő, műfordító.

M.: A szabadság költői, ant., szerk., 1945; Vasvári Pál, 1947; Gallicizmusok. 5000 francia szólás és kifejezés, szerk. [Végh Bélával] [4. kiad. 1986]; A diplomaták hétköznapjai, 1974; Francia barátunk, Auguste de Gerando (1819-1949), 1982.

Műford.: Stendhal: A római Szent Ferenc templom, elb., 1957; Vercors: A tenger csendje és más elbeszélések [Balázs Györggyel, Hegedűs Zoltánnal], 1960; N. Kazantzakisz: Akinek meg kell halnia, r., 1961; T. Mügge: A kalóz, kisr., 1961; J. Glazarová: Farkasverem, r., 1962; V. Neff: Érdekházasság, r., 1962; K. Neumann: Ne hagyd magad, Frank!, r., 1962; V. Neff: Császári ibolya, r., 1963; E. Robles: A Vezuv, r., 1963; V. Neff: Rossz vér, r., 1964; V. Neff: A víg özvegy, r., 1965; P. Boulle: Híd a Kwai folyón, r., 1966; V. Neff: A királyi kocsihajtó, r., 1966; V. Pozner: Az örjöngő, r., 1967; K. Čapek: Hordubal. - Meteor. - Egyszerű élet, r.-trilógia [Zádor Andrással], 1968; M. Kundera: Tréfa, r., 1968; I. Olbracht: Jesenius színész különös barátsága, r., 1968; F. Kubka: György király bolondja, r., 1969; A. Christie: Rejtély az Antillákon, r., 1970; V. Neff: Humbl úr viszontagságai, r., 1970; E. Queen: Gyilkosság rendelésre, r., Bp.-Pozsony, 1970; G. Simenon: A költözködés. - A macska, kisr., 1970; J. Conrad: Nostromo, r., 1973; Vercors: A csend csatája. Éjféli emlékek, visszaemlékezések, 1973; K. Čapek: Három színmű, ... A fehér kór..., 1974; P. Boileau-T. Narcejac: Az ördöngösök, r., 1975; E. S. Gardner: A fuldokló kacsa esete, r., 1975.

[OSZKK,ÚMIL,MÉL4]