CÍMLAP | FORRÁSOK | RÖVIDÍTÉSEK

CSERVENITS JOLÁN

(Pozsony, 1935. jún. 4.-Bp., 1992. okt. 23.*): műfordító.

Műford.: J. Andrzejewski: Nagyhét Varsóban, r., 1966; A. Bahdaj: A fekete esernyő, ifj. r., 1966; T. Rózewicz: A mi kis stabilizációnk, d.-k, [Kerényi Gráciával], 1967; T. Rózewicz: A félbemaradt vizsga, elb.-ek, vál., ford., 1968; T. Konwicki: Mai álmoskönyv, r., 1970; E. Lach: Micsoda kölykök!, ifj. r. 1970; J. Alex: Ördögi játszma, bűnügyi r., 1971; T. Rózewicz: Halál régi díszletek között, kisr., 1971; J. Alex: Ki lesz a gyilkos? bűnügyi r., 1972; H. Worcell: A világ legnehezeb nyelve, elb.-ciklus, 1976; H. Worcell: A világ legnehezebb nyelve, novellaciklus, 1976; K. Boglar: Szaniszló király órája, r., 1977; J. Hen: Jokohama, r. [1977]; J. Hen: A pókerjátékos arca, bűnügyi r., 1977; W. Terlecki: Fekete regény, 1978; M. Jaworczakowa: Majka, ifj. r., 1980; K. Filipowicz: Ritka pillangó, vál. elb. [válogatta Fejér Irén], 1980; J. Alex: Ördögi játszma, bűnügyi r. [2. kiad.] 1980; J. Wolniewicz: Az Ucayali delfinjei, 1981; E. Burakowska: Nem könnyű kutyának lenni, meser., 1982; B. Krzysztoń: Karolina, ne zavarj!, bűnügyi r., 1982; T. Różewicz: Kirándulás a múzeumba, vál. elb. [Gimes Románával]1982; T. Zimecki: Vakáció a kenguruk szigetén, ifj. r., Bratislava-Bp., 1984; T. Konwicki: Bohiń, r., 1994.

[OSZKK,MNBCD]

* A dátum pontosítva Kertész Dániel (Cservenits Jolán fia) közlése alapján [2007-08-21]