CÍMLAP | FORRÁSOK | RÖVIDÍTÉSEK

PAPP ÁRPÁD

(Somogyaszaló, 1937. márc. 19.): költő, műfordító.

Az irodalomtud. kandidátusa 1995 <1944*ÚMIL>; A Művészeti Alap Elsőkötetesek Díja (megosztva Esterházy Péterrel és Horváth Péterrel) 1977 [nem vette át]; A Parnasszosz Irod. és Műv. Társ. aranydiplomája (Athén) 1982; Az év műfordítója (görög irod. díj) 1990; Pro Urbe Kaposvár 1994.

M.: Metszéspontok, három költemény, Kaposvár, 1972; Metszéspontok, v. és versfordítások, 1976; Metszéspontok - Szimia Diasztavroszisz, v. magyar és görög nyelven, Békéscsaba, 1984; Metszéspontok. Schnittpunkte. Points d'intersection. Punti d'intersectione. Szimia Diasztavroszisz, v. öt nyelven, Békéscsaba, 1987; Töredék, v., 1987; Hazai tükörcserepek, esszék, Kaposvár, 1987; Kapostól a Donig [Szili Ferenccel], naplók, levelek, dokumentumok, 1990; Metszéspontok, Békéscsaba, 1997; Írógép, végtelenített gyász-szalaggal, Kaposvár, 1997.

Műford.: Sz. Mirivilisz: Élet a sírban, r., 1966; D. Hadzisz: Védtelenek, vál. elb., 1966; N. Kazantzakisz: Zorbász, a görög [Szabó Kálmánnal], r., 1967; J. Kambanellisz: Mauthausen [Szabó Kálmánnal], r., 1969; E. Kazantzaki: A meg nem alkuvó, naplók, levelek, 1979; A. Terzakisz: Isabeau hercegnő, tört. r., 1980; J. Ritszosz: Erotika, v., 1984; K. Aszimakopulosz: Gyilkosok Spártában, r., 1986; P. Prevelakisz: A halál lámpása, r., 1988; N. Vrettakosz: Védőbeszéd, vál. v., 1990; Ezer arc, egy álarc mögött, vál. versford., 1987.

[KMIK,ÚMIL,MNBCD]