CÍMLAP | FORRÁSOK | RÖVIDÍTÉSEK

FERDINANDY GYÖRGY [Georges]

(Bp., 1935. okt. 11.): író, költő, irodalomtörténész. [1964-től Puerto Rico/MO]

Del Duca-díj [Franciao.] 1961; Saint-Exupéry-díj [Franciao.] 1964; Az Év Könyve Jutalom 1993; JA-díj 1995; Márai Sándor-díj 1997.

M.: Contacts. Trois essais sur les influences franco-hongroises et hungaro-françaises de 936 á 1956, esszék, Strasbourg-Dijon, 1958-1960; L'île sous l'eau, elb., Strasbourg, 1960; Famine au Paradis, elb., Strasbourg, Párizs, 1962; Látószeműeknek, v., Strasbourg <München*Borbándi,KMIK>, 1962; Tizenhárom töredék, v., Rio Piedras <München*Borbándi>, 1964; Avant l'orage, színmű, h. n., 1964; Hét szűk esztendő 1958-1964, rajzok, riportok, krónikák, Rio Piedras, 1964; Futószalagon, elb., München, 1965; Le seul jour de lannée, elb., Párizs, 1967; L'oeuvre hispanoaméricaine de Zsigmond Remenyik, Strasbourg, 1969, The Hague-Párizs, 1975 <Párizs-La Haye*Borbándi; Den Hague-Párizs*MEIL>; Nemezio González egyetemi tanár beszéde a Fekete-erdő állataihoz, elb., Párizs, 1970; Chica, Claudine, Cali, trois filles dans le monde, elb. <r.*ÚMIL>, Párizs, 1973; Itinéraires, elb., Párizs, 1973; Valenciánál a tenger, szövegek, München, 1975; Saldo a medio camino, elb., Burgos, 1976; Fantômes magnétiques, elb., Párizs, 1979; La ferme de l'étang, mese, h. n., <Chicago*Borbándi,MEIL>, 1982; A mosoly albuma, elb., London, 1982; Mamuttemető. Magyarok a trópusokon, kisr.-ek <elb.*Borbándi,KK96>, Chicago, 1982; Youri, r., Párizs, 1983; Nyugati magyar széppróza antológiája, 1982., vál., szerk., Bern, 1983; Az elveszett gyermek, elb., Chicago, 1984; Hors jeu, elb., Párizs, 1986; A vadak útján, elb., Chicago, 1986; Szerecsenségem története, r. és elb., 1988; Furcsa, idegen szerelem, vál. elb., 1990; Üzenőfüzet, elb., 1991; Szomorú szigetek. Vadnyugati napló, 1958-1988, 1992; Mémoires d'un exil terminé, elb.-ek, 1992; A francia vőlegény, elb., 1993; Távlattan. Visszaemlékezések, publicisztika, tanulmányok, kritikák, tárcák, Miskolc, 1994; Az amerikai telefon, elb., 1996; Entre chien et loup, elb., 1996; Könyvészeti jegyzetek. 1959-1996, 1996; Quatro poetas de Puerto Rico, vál. [ford. Pál Ferenc], 1996.

[KMIK,MEIL,Borbándi,KK90,KK92,KK94,KK96,MIB8,ÚMIL]