CÍMLAP | FORRÁSOK | RÖVIDÍTÉSEK

CSATLÓS JÁNOS

(Rákosszentmihály, 1920. máj. 16.-Handen, 1993. ápr. 27.): irodalomtörténész, műfordító. [Svédország]

A Svéd Akadémia fordítói díja 1976; A Samfundet de nio fordítói díja 1980; Déry Tibor-jutalom 1991.

M.: Moderna ungerska berättare, szerk. [Thinsz Gézával], Stockholm, 1966; Fredman Carl Michael Bellmann: Episztolái és dalai, s. a. r., 1993.

Műford.: S. Delblanc: Heréltek, romantikus elb. [1977]; Megzavart nyugalom. Svéd elbeszélők, 1977; E. Johnson: Kegyes urunk, Carolus, 1978; A. Lundkvist: Az ég akarata, r., 1978; I. Bergman: Színről színre, forgatókönyvek, 1979; T. Tranströmer: Tomas Tranströmer versei, 1979; S. Delblanc: Kirándulások, r., 1980; A. Lundkvist: Vigasztaló varázsigék, v., 1982; S. Delblanc: Jelenkori történet, r., 1983; S. Lidman: Hallja a te szolgád, r., 1983; A. Dumas: A három testőr, 1984; K. Vennberg: Utolsó jelentés Sziszifuszról, v. [ford. másokkal], 1986; L. Gustafsson: Egy méhész halála, r., 1986; S. Delblanc: Primavera. Művészi elbeszélés [Klimó Károly közrem.], 1986; S. Delblanc: Jeruzsálem éjszakája, r., 1986; T. Lindyren: Bethsabé, 1989; J.-P. Sartre: Exisztencializmus, 1991; J. Verne: Nyolcvan nap alatt a Föld körül, 1993.

[ÚMIL,MKK,KK92,MEIL,Borbándi,MNBCD]