CÍMLAP | FORRÁSOK | RÖVIDÍTÉSEK

RÓNAI MIHÁLY ANDRÁS

(Bp., 1913. márc. 14.-Bp., 1992. febr. 23. <febr. 22.*ÚMIL>): költő, műfordító, publicista.

Felszabadulási Jubileumi Emlékérem 1970; A Munka Érdemrend arany fokozata 1973; Aranytoll 1979; Szocialista Magyarországért Érdemrend 1983.

M.: Első ének, v., 1931; Két háború közt, v., 1937; Így láttuk mi [Bálint Györggyel és Márai Sándorral], cikkek, 1939; Párisi rege, v., riportok, 1947; "Szolgálni Franciaországot!", Édouard Herriot útja a lyoni árvaháztól a nemzetközi békedíjig, 1955; Újvilági utazás, 1957; Hirtelen ébredés, vál. v., 1967; Magyar lant, tan., 1984; A késdobáló főműve, v., 1985; Magyar toll., 1991; Madách Imre, 1993; Szerelmem, Budapest, vál. írások, 1997; Szerelmünk, Itália [Gábor Marianne-val], v., versford., 1997.

Műford.: L. Bertrand: Spanyolország története, 1936; M. Bontempelli: Halálos élet, 1938; Dante szonettjei, ford., tan., 1943; J. Benda: Az írástudók árulása, ford., tan., 1945; É. Herriot: Szabadság, ford., tan., 1946; V. Hugo: A tenger munkásai, részford., 1952; C. Bernari: Nápoly eladó ötér', 1955; Heine: Németország, ford., tan., 1956; Nyolc évszázad olasz költészete, műfordítások, 1957; Itália virágoskertje, 1964; posztumusz: H. Heine: Németország. Téli rege és 22 vers, ford., jegyz., tan., 1996; Nyolc évszázad olasz költészete, műfordításgyűjt. [tart.: változatlan kiadás (1957), Vita Nuova, hagyaték], 1996.

[ÚMIL,KMIK,OSZKK,MNBCD]