CÍMLAP | FORRÁSOK | RÖVIDÍTÉSEK

KEREKES GYÖRGY

(Lupény, Hunyad m., 1933. jan. 25.): műfordító, szerkesztő. [ROM]

M.: Pilátus a konyhában, Kvár, 1980.

Műford.: E. Barbu: A labda kerek, ifj. r., Bk., 1957; H. Sienkiewicz: A kenyérért, elb., Bk., 1957; I. Botez: Régen és ma, karcolatok, jegyzetek, Bk., 1958; A. Bacalbaşa: Kardlap kapitány, elb., karcolatok, ford., utószó, Bk., 1959; A. Mihale: Utak és sorsok, r., Bk., 1962; P. Ispirescu: Mesék, Bk., 1962 (uo., 19823); A szerencsés nyúl, koreai népmesék, Bk., 1962; Erdei házikó, orosz népmesék, Bk., 1962; P. Ispirescu: A furfangos kiscsobán, mesék, ford., utószó, Bk., 1962; P. Ispirescu: Cugulya, öregapó-öreganyó fia, mese, Bk., 1963; A. Vlahuţă: Szembekötősdi, ford. többekkel, előszó, Bk., 1965; E. Jianu: A fészek meséje, kifestőkönyv mesékkel, Bk., 1966; T. Constantin: A lila ruhás hölgy, r., Bk., 1966; P. Ispirescu: Vitéz Öcskös meg az aranyalmák, mese, Bk., 1967; G. Călinescu: Horatius, a libertinus fia, tan., bev., Bk., 1968; P. Ispirescu: Tündér Ilona, mese, Bk., 1970; I. L. Caragiale: Abu Hasszán, mese, Bk., 1971; Ş. Cioculescu: Ion Luca Caragiale, tan., Kvár, 1972; L. Rebreanu: A tánc, r., ford., Kvár, 1975; I. Vlasiu: Mese, mese, móka, utószó, Bk., 1978; G. Brăescu: A tábornok úr és neje őnagysága érkezik, elb., Temesvár, 1978; H. Cândroveanu: Mesék déli tájakról macedoromán népmese motívumok szerint, Bk., 1980; V. Beda-G. Ene: A következő kilométer, tan. [Varró Jánossal], Bk., 1983; C. Cubleşan: Margaréta penzió, ifj. r., Bk., 1985.

Szerk.: Alexandru Odobescu: Válogatott munkái, utószó, Bk., 1958; I. L. Caragiale: Válogatott írások, összeáll., Bk., 1960; I. L. Caragiale: Színdarabok, összeáll., előszó, Bk., 1961; T. Vianu: A metafora kérdéseiről és egyéb tanulmányok, szerk., Bk., 1967; Csillagok születése. A mai román költészet antológiája, bev., Kvár, 1972; Karl May: Winnetou, átd., Kvár, 1977.

[ROMIL,RMKK,KKACs]