CÍMLAP | FORRÁSOK | RÖVIDÍTÉSEK

MEZEY KATALIN

(Bp., 1943. máj. 30.): költő, író, műfordító.

Szocialista Kultúráért 1978; Füst Milán-jutalom 1985; IBBY-díj 1990; Greve-díj 1992 <Graves-díj*ÚMIL>; JA-díj 1993; A Magyar Köztársasági Érdemrend tisztikeresztje 1994; Az MTI-PRESS tárcapályázatának különdíja 1994; Arany János-jutalom 1996.

M.: Amíg a buszra várunk, v., 1970; A jámbor úr és a balga szolga, mesejáték, 1975 <1976*>; J. E. Schlegel: A néma szépség, drámaford., 1976; Anyagtanulmány, v., 1968-1975, 1978 <1977*KK96>; Zöld vadon, elb., 1979; Csutkajutka meséi, gyv. és mesék, 1983; Élőfilm, r., 1984; Színkép, műford. ant., vál., szerk., 1984; Újra meg újra, v. és színmű, 1985; Lyukak az osztálykönyvben, ifj. r., 1986; Kivala Palkó Nemlehet-országban, meser., 1987 <1989*KK96>; Remetei kéziratok I-III. [Oláh Jánossal], 1989-1992; Selected poems - Válogatott versek [Oláh Jánossal, kétnyelvű, a műfordítások Kolumbán Miklós, Kodolányi Gyula és Tom Raworth munkái], 1990; Levelek haza, ifj. r., 1990 <1989 KK96>; Nagy karácsonyi mesekönyv. Karácsonyi ünnepek kincsestára, szerk., 1990; Szárazföldi tél, vál. és új v., 1991; Elbeszélések - Erzählungen [Oláh Jánossal] [kétnyelvű], 1991; Tér és idő, drámák, 1993; Két egyforma királyfi. Öt színmű, 1994; Against and against, 1995; Várkonyi Nándor: Az ötödik ember, szerk. [1995-1997].

Műford.: F. W. Stöcker: Sünök a kertben, mese, Leipzig-Bp. [1977]; I. Gürtzig: Az erdei ház, ifj. r., Niederwiesa-Bp., 1979; A. Könner: Mit álmodik a kis hal a víz alatt?, Bp.-Leipzig [1980]; W. Krumbach: Kati falura utazik, ifj. r., 1980; W. Krumbach: Világgá megy a labda, ifj. r. [1980]; W. Ries: Elefántnátha, ifj. r. [1980]; E. Friemert: Felelj rá! Állatos képeskönyv [1982]; B. Pludra: A kalóz szíve, ifj. r., Pozsony-Bp., 1990; Kolumbán Miklós: Porcelain balloon. Selected poems, 1993.

[KMIK,KKMGY,KK92,KK94,KK96,ÚMIL,MIB8,MNBCD]