CÍMLAP | FORRÁSOK | RÖVIDÍTÉSEK

DÁNIEL ANNA [Kerékgyártó Jánosné]

(Bp., 1908. júl. 10.): író, műfordító, irodalomtörténész.

A Móra Kvk. Nívódíja 1979; Gorkij-díj 1980; JA-díj 1983; Az Európa Kvk. Nívódíja 1985; IBBY-díj 1989.

M.: Flóra, r., 1931; Valahogy élni kell, r., 1933 <1931*ÚMIL>; Márta szerencséje, r., 1933; Erzsébet királyné, ifj. r., 1937; István király útja, ifj. r., 1938 <István Mihály útja* ÚMIL>; Angyalkert. Brunszvik Teréz élete, ifj. r., 1940; Racine, tan., 1941; Ibsen, tan., 1955; Ibsen [átdolgozott kiadás], 1966; Diderot, életrajzi r., 1971; Hiányzik Szecső, ifj. r., 1973 [csehül: Prága, 1978]; Margot királyné gobelinjei, ifj. r., 1974; Meneküljön, aki fél, r., 1977; Roland polgártársnő, életrajz, 1977; Találkozások napja, ifj. r., 1977; Karambol, ifj. r., 1979 [lettül: Riga, 1986, lengyelül: Varsó, 1986]; George Sand, életrajz, 1980; A világ színpadán, életrajz, 1982; Az együttes, ifj. r., 1983; George Sand világa, életrajz, 1985; Így élt Türr István, életrajz, 1985; Teréz küldetése [Brunszvik Teréz életregénye, az Angyalkert c. r. 2. kiadása], 1986; Diderot világa, kismonogr., 1988; Schiller világa, kismonogr., 1988; Széllovasok, ifj. r., 1988 <1989*ÚMIL>; Toll és trónus, r., 1989.

Műford.: G. Sand: A kis Fadette, r., átd., 1929; M. Blank-Eismann: A táncosnő, r., 1933; A. M. Jokl: Basilius Knox csodálatos találmányai, ifj. r., 1949; A. Kedros: Új virág, r., 1956; A. Daudet: Numa Roumestan. Párizsi erkölcsök, r., 1958; J. Valles: Szemben a világgal, r.-trilógia [Lányi Viktorral], 1959; R. Gary: Lady L., r., 1965; É. Zola: Munka, r., 1965; R. Rolland: Robespierre, d., 1966; J. Husson: Herbeleau lova, r., 1967; Y. Gandon: Jacquette a vészben, tört. r., 1968; C. Etcherelli: Elise vagy az igazi élet, r., 1969; E. F. Vidocq: Egy kalandor a múlt századból, visszaemlékezés, 1970; R. Andrieu-J. Effel: Képes francia történelem, 1971; Vercors: A Meduza tutaja, r., 1971; S. G. Colette: Kóborélet és más kisregények [Brodszky Erzsébettel, Rajman Katalinnal], 1972; J. Duclos: Harcaim, emlékeim, 1. rész [Gergely Pállal, Józsa Péterrel], 1974; C. Dulong: A szerelem a XVII. században, 1974; P. Guimard: Az élet dolgai, kisr., 1978; K. Waldheim: Nehéz mesterség, 1979; C. Arnothy: Afrikai szél, r., 1990; Német elbeszélők, 1990; C. McCullough: Róma első embere I-II., r., 1991; E-F. Vidocq: Emlékiratok, 1992; E. H. J. Gombrich: Rövid világtörténet fiataloknak az ősidőktől a közelmúltig, 1992; Ch. de Gaulle: Háborús emlékiratok [Losonczi Já], 1997; S. Zweig: Elbeszélések [másokkal], 1997.

[MIL,KMIK,KK92,KK94,KK96,ÚMIL,OSZKK,MNBCD]