CÍMLAP | FORRÁSOK | RÖVIDÍTÉSEK

IGNÁCZ RÓZSA

(Kovászna, Háromszék m., 1909. jan. 25.-Bp., 1979. szept. 24.): író, műfordító [MO/RO, 1930?-tól MO].

Ferencz József-díj 1942.

M.: Anyanyelve magyar, r., 1937; Rézpénz, r., 1938; Levelek Erdélyből, elb., 1939; Született Moldovában, r., 1940; Keleti magyarok nyomában, útirajz, 1941 <1942*KMIK>; A bujdosó, elb., 1942; Családi mondakör. Karcolatok, anekdoták életemből, 1942; Róza leányasszony, r., 1942; Két élet, kisr., 1943; Hivatalnok Berta, r., 1944; Urak, úrfiak, r., 1946; Mámoros malom, r., 1947; Márványkikötő, r., 1947; Meg ké' házasodni, farsangi játék, 1947; Az igazi Ibrinkó, mesék, 1956; Tegnapelőtt, elb., 1957; Mindenki levele, elb., 1958; Az utolsó daru, ifj. r., 1959; Torockói gyász, ifj. r., 1959; Prospero szigetén. Emlékezések nagy magyar színészekről, 1960; Tóparti ismerősök, kisr., elb., 1961; Tűzistennő Hawaiiban [Vámos Magdával], útirajz, 1961; Csutka, mese, 1962; Orsika, ifj. r., 1963; Titánia ébredése, r., 1964; Papírmalom, r., 1967; Zebradob-híradó, útinapló, 1968; Szavannatűz, elb., 1970; Argentína viharszünetben, útleírás, 1972; Hajdanában Zambiában, mese, 1973; A hegyen-völgyön szánkázó diófa, mesék, 1974; Tűzistennő Hawaiiban egykor és most [Vámos Magdával], útleírás, 1974; Ikerpályáimon, visszaemlékezések, 1975; Névben él csak, r., Pozsony-Bp., 1976 <1977*ÚMIL>; Kóborló kisfiú kalandjai, r., 1980 <1979*ÚMIL>; Hazájából kirekesztve [Mikes Kelemen életregénye], 1980; Utazások emlékkönyve, útirajz, 1980; Egy születésnap körül. Vázlat egy letűnt korszakról (1950-1953), Chicago, 1983; Ünnepi férfiú [1951-1952], [Szent László király regénye; bev. Makkai Ádám; Kodolányi János Ignácz Rózsához írt levelével], New York, 1989 [Bp., 1989].

Műford.: M. Rovan: Atyafiak, novella, 1952; A. Sahia: Júniusi eső, elb., Bp.-Bk., 1955; M. Sadoveanu: Örvény felett, elb., Bk., 1956; E. Camilar: A betyárok völgye, r., 1956; P. Ispirescu: Szegény ember okos leánya [Jékely Zoltánnal és Bözödi Györggyel], Bk.-Bp., 1957; A. France: Virágzó élet, r., 1960; A. Sahia: Az élő üzem, novellák [V. András Jánossal], Bk., 1960; A cápaisten. Hawaii mesék és mondák, 1963; F. Hoveyda: Vesztegzár, r., 1964; A kaméleon és az isten felesége. Kelet-afrikai népmesék, 1969.

[MIL,ÚMIL,ROMIL,KMIK,MÉL4,OSZKK]