BENAMY SÁNDOR [álnév: Ben Ami]

(Sáp, 1899. máj. 6.-Bp., 1989. okt. 13.): író, újságíró, műfordító.

M.: Történet három ágyról, r., Berlin, 1923; Európától Ázsiáig, útleírás, Bécs, 1925; Új Palesztína, útleírás, Bécs, 1925; Erről van szó, avantgárd irodalmi röpirat [Gaál Gáborral], Kvár, 1927; Kajüt, d., 1930; A földalatti hármak, "kollektív regény" [Fekete Tivadarral, Győri Illés Istvánnal, Károly Sándorral, Ligeti Ernővel, Nagy Karolával és Szántó Györggyel], Kvár, 1933; Itt voltam, s. a. r. [Nagy Karola írói hagyatékából; Benedek Marcell tanulmányával], 1934 [2. bőv. kiadás: Ne nézz utánam, 1984]; Válságok évei, 1942 <1937*ÚMIL> [2. kiadás: K. L. mérnök naplója c., 1982]; Szerelem albérletben, r., 1938; Állampolgár voltam Közép-Európában, emlékezés, 1940; Modern irodalmi műveltség kézikönyve [Ábel Olgával], 1941; Mielőtt belepi őket a por. Barangolások két kontinensen, 1942; Egy szám kiugrik, r., 1943 [2. kiadás: Egy szállodai szobalány regénye c., 1985]; Fehér rabszolgák, kisr., 1948; Forduló világ, regényes korrajz [az Állampolgár voltam Közép-Európában c. emlékezés teljes kiadása], 1948; Amerikában éltek, elb., 1952; Keserű kenyér, riportok [Ábel Olgával], 1953; Fordulat, d., bemutató: Egressy Színpad, 1956; Kalandozás a nagyvilágban, útleírások, 1957; A gomböntő halála. Októberi epizód, kisr., 1958; Kis pénzzel nagy utakon, útleírások, 1961; Egy kísértettérkép nyomán, szociográfia [Ábel Olgával], 1963; Hetvendolláros utazás. (Körbe Európán), útleírások, 1965; A XX. században éltem, önéletrajz, 1966; A pakompartos, az agglegény és a kisfiú, r., 1975; Nemi arisztokrata, nemi proletár, d., 1978; VII. Izétől Szent József Attiláig. (Szellemi hadállás a Continentál-Szálló 424-es szobájában. 1934-1944), emlékirat és korrajz, 1980; Rémtettek a szex és téboly világából, novellák, kisr., íróportrék, v., 1986; Ösztönök erdeje, kisr., d., 1987.

Műford.: A Barna Könyv [a lipcsei Göring-Dimitrov per], 1934; Solohov: Csendes Don, 1935-36, II-III. köt., 1941; A. Smedley: A vérző Kína [Epocha Kvk. kiadásai], 1938; U. Sinclair: Irodalomtörténete, 1938; U. Sinclair: Önéletrajz, 1938; U. Sinclair: A szerelem tövises útja, r. [Ábel Olgával], 1958; A modern irodalmi műveltség kézikönyve biográfiái [Ábel Olgával], Csokonai, 1941; Dosztojevszkij: Bűn és bűnhődés, 1942; G. Flaubert: Bovaryné, 1943; Guy de Maupassant: Egy élet, 1944; I. Ehrenburg: Párizs bukása, r., Bk., 1945; Thorez: Franciaország a rethondes-i kapituláció után, 1946; Kovnator: Lenin anyja, 1946; Solohov: A gyűlölet iskolája. - Lent délen, két kisr., Kvár, 1946.

[ÚMIL,ROMIL,MEIL,MIL,KMIK,MÉL4,MK21/44]