BODOR PÁL [álnevei: János István, Diurnus, Veress Tamás, Bóra Gábor, Tóth Balázs, Máthé Klára, Baál István, Zaláni János]

(Bp., 1930. júl. 28.): író, műfordító, publicista. [ROM, 1983-tól MO]

Kulturális Érdemrend 1967 [Románia]; A Ro. Írószövetség Költészeti Díja 1969, Prózadíja 1981; Déry Tibor-jutalom 1988; A Magyar Népköztársaság aranykoszorúval díszített Csillagrendje 1989; Opusz Díj 1989; Fehér Rózsa-díj 1993; Szabó Zoltán-emlékdíj 1994; Demény Pál-emlékérem 1994; Aranytoll 1996; Kisebbségekért-díj 1996; Magyar Lajos-díj 1997; A Magyar Köztársasági Érdemrend tisztikeresztje 1998.

M.: Két arasszal az ég alatt, v., Bk., 1961; Égetett agyag, v., Bk., 1963; Tengerpart az udvaron, riportok, Bk., 1964; A meztelen lány, v., Bk., 1969; Monológ zárójelben. Röplapok versben, prózában, Bk., 1971; Add magad hozzá a világhoz! Intarziakötet a mások s a magam verseiből, azaz műfordítások, parafrázisok, kommentárok versben és prózában, Kvár, 1975; A lány, aki nincs - Egy fél élet, két kisr., Bk., 1975; Kék folt, r., Bk., 1979, Bp., 1981; Apám könyve. Túlvilági röplapok versben és prózában, v., kisr., Bk., 1980, átdolgozott kiadás: Haldoklás anyanyelven, r., 1986; Svájci villa, r., Bk., 1981, Bp., 1985; Elszaporodtak a kenguruk, karcolatok, röplapok, Kvár, 1982; Szélmalomjáték. Tallózás régi és újabb feljegyzések között, Bk., Bp., 1983; Az olvasás ihlete. Irodalmi napló, 1988; Hazába kiáltott szó, irodalmi és közírói tárcák, 1989; Hogyan kell kastélyt építeni?, három kisr., 1989; Exodus a vaskapun át, Bécs, 1989; Pusztába kiáltott szó, tárcák, Bp., 1989; A hisztéria szükségállapota: Kellemetlen kézikönyv Romániáról, 1990; Erdélyi portrék, 1991.

Műford.: G. Iuteş: A csodálatos parittya, elb., Bk., 1956; C. Petrescu: Prücsök, ifj. r., Bk., 1958; T. Mazilu: Sorompó, r., Bk., 1961; T. Buşecan: Atyafiság, d., Bk., 1961; R. Luca: Májusi reggel, r., Bk., 1962; P. Simion: Különös kőműves, elb., Bk., 1964; D. Rendis: Kaland Athéntól északra, r., Bk., 1967; L. Fulga: Alexandra és a pokol, Bk., 1973; G. Dumitrescu: Éjszakai támadás, vál. v., Bk., 1979; D. Săraru: A pillanat, r., Bk., 1980; T. Mazilu: Vadidegen világ, r., utószó, Bk., 1983.

Szerk.: G. Sbârcea: Befejezetlen emlékirat, utószó, Bk., 1971; G. Sbârcea: Szép város Kolozsvár..., utószó, Bk., 1980; Szemlér Ferenc: Versek (1966-1978), összeáll., Bk., 1983; J. Weverberg: Az aranyfüstös ház, Békéscsaba, 1990.

[MIL,KMIK,ROMIL,KK92,KK94,KK96,ÚMIL,KKH,MIB8]