BORBÉLY JÁNOS

(Újvidék, 1933. júl. 3.): műfordító. [JU]

Bazsalikom-díj 1978; Szerbia köztársasági műfordítói díja 1987.

Műford.: R. Marinković: Kezek, elb., Újvidék, 1961; A. Isaković: Páfrány és tűz, elb., Újvidék, 1963; M. Božić: A kurlanok, r., Újvidék, 1964; I. G. Kovaćić: A harag napjai, vál, elb., Újvidék, 1965; I. Ćipiko: Pókhálóban, r., Újvidék, 1967; A. Śoljan: Rövid kirándulás, három kisr. [Bodrits Istvánnal és Major Nándorral], Újvidék, 1969; D. Kiš: Fövenyóra, r., Újvidék, 1973; M. Matošec: Kumroveci gyermekévek. ifj. r., Újvidék, 1976; D. Kiš: Borisz Davidovics síremléke, elb., Újvidék, 1978; H. Hitrec: Füstlakók, r., Újvidék, 1979; A táltos ló. Mesék, Újvidék, 1980; A. Tišma: Az ezerkettedik éjszaka, elb., Újvidék, 1984; Az aranyhegyek birodalma. Válogatott műfordítások a mai jugoszláv prózából, Újvidék, 1985; D. Kiš: A holtak enciklopédiája, elb., Újvidék, 1986 [Bp., 1990]; M. Kovać: Európai költésrothadás, esszék, Újvidék, 1987; Mesedoboz I-VI., Újvidék-Bp., 1991; D. Kiš: Kételyek kora, esszék, tan. [többekkel], Pozsony-Újvidék, 1994.

[ÚMIL]