MÁRTON LÁSZLÓ

(Bp., 1959. ápr. 23.): író, műfordító.

A Művészeti Alap Elsőkötetesek Díja 1985; KISZ-díj 1986; Füst Milán-jutalom 1988; A Jövő Irodalmáért Díj 1989; Déry Tibor-jutalom 1991; Forintos Díj [megosztva Révész Ágotával] 1992; A kolozsvári Magyar Színház Drámapályázatának fődíja [Tolnai Ottóval megosztva] 1992; A Mikes Kelemen Kör díja 1992; Szinnyei Júlia-emlékdíj [1992. évi] 1993; Kosztolányi Dezső-díj (Soros) 1993; Szép Ernő-jutalom 1993; Az Év Könyve Jutalom 1994; Madách Imre-díj (Soros) 1996; JA-díj 1997.

M.: Nagy-budapesti Rém-üldözés, elb., 1984; Menedék, r., 1985; Lepkék a kalapon, d., 1987 <1988*KMIK>; Kiválasztottak és elvegyülők. Töprengés a sorsról, amely nem közösség, 1989; Tudatalatti megálló, r., 1990; Carmen, d. [Prosper Mérimée elbeszélése alapján], 1991; Átkelés az üvegen, útirajz, Pécs, 1992; A nagyratörő [szomorújáték trilógia Báthory Zsigmondról], Pécs, 1994; A Nagy-Budapesti Rém-üldözés és más történetek, vál. elb., Pécs, 1995; Az ábrázolás iránytalansága, tan., 1995; Határ-járás: Darvasi, Márton, Kukorelly művei [kétnyelvű, német-magyar kiadás], Pécs, 1996; Jacob Wunschwitz igaz története, r., Pécs, 1997.

Műford.: Luther: Asztali beszélgetések, 1983; Gryphius, Andreas: Felirat a mulandóság templomán, v., 1984; Novalis: H. von Ofterdingen, v. és r., 1985; A. J. Liebeskind: Pálmalevelek, mesék, 1986; V. Braun: A Nagy Megbékélés, d., 1986; G. Grass: Vesztfál csevely, r., 1986; J. és W. Grimm: Gyermek- és családi mesék [szöveghű, teljes kiadás Adamik Lajossal], 1989; Shakespeare: A windsori víg nők [Révész Ágotával], 1990; H. von Kleist: Esszék, anekdoták, költemények, ford. [Forgách Andrással, Hámori Ágnessel, Petra-Szabó Gizellával és Tatár Sándorral], Pécs, 1996.

[JAKL,KMIK,KK92,KK94,KK96,ÚMIL]