CÍMLAPFORRÁSOKRÖVIDÍTÉSEK

NÉMETH LÁSZLÓ

(Nagybánya, 1901. ápr. 18.-Bp., 1975. márc. 3.): író, esszéista, műfordító.

Baumgarten-díj 1930 [visszaadta]; JA-díj 1952; Kossuth-díj 1957; Munka Érdemrend 1962; Herder-díj 1965; Batsányi-díj 1968; "A megbecsülés jele" [szovjet kitüntetés] 1968; a Munka Vörös Zászló Érdemrendje 1971; posztumusz: Magyar Örökség Díj 1996.

M.: Ortega és Pirandello, tan., Debrecen, 1933; Papucshős, d., 1934; Ember és szerep, tan., Kecskemét, 1934; Magyarság és Európa, tan., 1935; Gyász, r., 1935 <1936*KMIK>; Bűn, r., 1936; Villámfénynél, d., 1937; A Kocsik szeptemberben, r., 1937; A Medve-utcai polgári, szociogr., 1937; Berzsenyi, tan., 1938 <1939*KMIK>; Kisebbségben, tan.-ok, 1939 [bőv. kiad. I-IV. köt. 1942]; Alsóvárosi búcsú, r., 1938; Szerdai fogadónap, r., 1939; Szekfű Gyula, tan., 1940; Téli hadjárat, cikkek, előadások, 1940; Magyar ritmus, tan., 1940; A minőség forradalma, tan. I-IV. rész, 1940, V-VI. rész., 1943; Mathiász-panzió, d., 1940-45; Készülődés. A Tanú előtt, tan.-ok, 1941; A másik mester, r., 1941; Cseresnyés, d., 1942; Széchenyi, vázlat, 1942; Móricz Zsigmond, tan., 1943; Magam helyett. Tanulmány az életemről, 1943; Lányaim, jegyzetek, 1943; Az értelmiség hivatása, tan., 1944; Emberi színjáték, r., 1944; A tanügy rendezése, tan., 1945; Széchenyi, d., 1946; Eklézsia-megkövetés, d., 1947; Iszony, r., 1947; Szörnyeteg, d., 1953; Galilei, d., 1953; Az áruló, d., 1954; Égető Eszter, r., 1956; II. József, d., 1956; Történeti drámák, 1956; Társadalmi drámák, 1958; Változatok egy témára, színművek és műhelytan.-ok, 1961; Sajkódi esték, tan., 1961; A két Bolyai, d., 1961; Nagy család, d., 1962-64; Gandhi halála, d., 1963; Mai témák, d., 1963; Történeti drámák, 1963; A kísérletező ember, tan., 1963; Irgalom, r., 1965; Újabb drámák, 1966; Puskin, tan., 1967; Kiadatlan tanulmányok, 1968; Sajkódi esték - sajkódi esszék, vál. esszék, Vörösberény, 1996.

Életműsorozat: Negyven év, Horváthné meghal, Gyász, pályatörténet, novellák, r., 1969; Utolsó kísérlet, r. tetralógia I-II., 1969; A én katedrám, tan., 1969; Két nemzedék, tan., 1970; Bűn, Iszony, két r., 1971; Égető Eszter, r., 1971; Szerettem az igazságot I-II., színművek, 1971; Irgalom, r., 1972; Kísérleti dramaturgia I-II., d., tan., 1972; Emberi színjáték, r., 1973; A kísérletező ember, tan., 1973; Európai utas, tan., 1973; Sajkódi esték, tan., 1974; Megmentett gondolatok, tan., 1975; Homályból homályba I-II., életrajzi írások, 1977; Utolsó széttekintés, életrajzi írások, esszék, d., műhelyvallomások, 1980; Életmű szilánkokban I-II., 1989; Sorskérdések I-II., 1989.

Sorozaton kívül: Pedagógiai írások, Bk., 1980; Válogatott művei I-III. [vál. Király István], 1980; San Remó-i napló, útijegyzetek, 1981; Aurél a Kékesre megy, Akasztófavirág, kisr., 1985; Művelődéspolitikai írások, 1986; Négy könyv, 1988; Levelek Magdához, 1988; Egy barátság levelekben. Gulyás Pál és Németh László levelezése, 1990; A minőség forradalma. - Kisebbségben. Politikai és irodalmi tanulmányok, beszédek, vitairatok I-II., 1992; A szellem: rendező nyugtalanság. Beszélgetések Németh Lászlóval [kiad., bev. Monostori Imre], 1992; Iszony, r., 1993; Németh László élete levelekben, 1914-1948 [szerk. Németh Ágnes], 1993; Gyász (Le destin de Sophie Kurator) [franciául], 1994; Történelmi drámák, Kvár, 1997.

Műford.: T. Wilder: Caesar, r., 1948; A. Jirásek: A kutyafejűek, r., 1951; J. Marek: Falu a föld alatt, r. [Palotai Erzsébettel], 1951; Zakrutykin: Az úszó falu, r., 1951; L. N. Tolsztoj: Anna Karenina, r., 1951; F. Gladkov: Szabad élet, r., 1952; V. Groszman: Sztyepán Kolcsugin, r., 1952; I. A. Goncsarov: Oblomov, r., 1953; A. Jirásek: Sötétség, r., 1953; A. N. Tolsztoj: I. Péter, r., 1953; A. Jirásek: Mindenki ellen, r., 1954; L. N. Tolsztoj: Gyermekkor, serdülőkor, ifjúság, r., 1955; L. N. Tolsztoj: Műveltség gyümölcse, d., 1956; Színművek, 1956; H. Ibsen: Nóra, d., 1957; H. von Kleist: Az eltört korsó, d., 1957; G. E. Lessing: Emilia Galotti, d., 1957; M. Gorkij: Nyaralók, d., 1959; L. N. Tolsztoj: Gazda és cseléd, elb., 1959; M. A. Solohov: Az út, elb. [Domokos Gézával, Makai Imrével], Bk., 1960; A. N. Arbuzov: Tánya, d., 1961; L. N. Tolsztoj: Kreutzer szonáta, kisr., 1964; M. A. Solohov: Emberi sors, elb. [Makai Imrével], 1969; A. Sz. Puskin: Borisz Godunov, d., 1973.

[ÚMIL,KMIK,MÉL3,OSZKK]