RITOÓK JÁNOS [családnév: Miess Günther Johann]

(Brassó, Brassó m., 1935. jún. 22.-Kolozsvár, 1981. máj. 21.): költő, műfordító, irodalomtörténész. [ROM]

M.: Goethe és a világirodalom, szerk., Bk., 1975; Kettős tükör. Tanulmányok a magyar-szász együttélés múltjából és a két világháború közötti irodalmi kapcsolatok történetéből, Bk., 1979 <1980*KMIK>; "A hamis malvázia". Romániai német elbeszélők, szerk., 1981.

Műford.: H. Ligeti: Nem hunynak ki a csillagok [Miess Günther János néven], Bk., 1964; Kozmikus szerelem, v. és műfordítások, Kvár, 1976; Önkihallgatás. Hét romániai német költő verseiből, ford., szerk., Kvár, 1980; Franz Hodjak versei, vál., ford., 1983; F. Hodjak: Papírsárkány, v. [Jancsik Pállal], Bk., 1987.

[ÚMIL,KMIK,MÉL4]