JUHÁSZ GYULA TANÁRKÉPZŐ FŐISKOLA
SZEGED

Művelődés
1990-1991
REPERTÓRIUM

SZAKDOLGOZAT

KONZULENS :
Dr. PAJOR ENIKŐ
KÉSZÍTETTE:
SZABÓ PÁLNÉ
1997.

TARTALOMJEGYZÉK
Bevezető
Előszó
Időrendi leírás
Tárgymutató
Szerzői névmutató
Idézetek jegyzéke
Bibliográfia

Bevezető
A repertórium a “Művelődés” c. folyóirat két évét (1990-1991) dolgozza fel.
Szerkezete:
1. A cikkek bibliográfiai leírása, a közlés sorrendjében, növekvő tételszámmal. A leírás részei: tételszám, cím, szerző, füzetszám, oldalszám. (Az évfolyamjelzés minden oldalon felül szerepel.)
2. A szerzői névmutató a szerzőket emeli ki. (Szerzőknek tekintettem a zeneszerzőket, s az interjúk készítőit is.) Egyéb névanyag, tehát a cikkben szereplő személy- és földrajzi nevek a tárgyszórendben találhatók.
3. A tárgyszavak a sokirányú feltárást teszik lehetővé. Megalkotásuknál, a fő szempont a címben megfogalmazott tartalom. (Ha ez nem bizonyult elegendőnek, a teljes szöveg volt az irányadó.) Minden tétel több besorolást is kapott: pl. Csíkszereda, régizene fesztivál, - az ABC mindhárom helyére bekerült.

Szeged, 1997. október

Előszó
A “Művelődés” c. romániai magyar folyóirat repertóriumát tartja kezében az olvasó. Mivel szakdolgozatról van szó, terjedelmét tekintve rövidebb, mint nagy elődje, a “Művelődés  1976-1985  Repertórium”.
A lap története szorosan összefügg a romániai politikai eseményekkel, nevezetesen az 1989. decemberi népfelkeléssel. Nem vagyok hivatott arra, hogy történelmileg vagy politikailag elemezzem ezt az eseményt, az azonban bizonyos, hogy a lap újraindulását ennek is köszönheti.
“Lehetne magunkat áltatni azzal, hogy egyszer, több évtizeddel ezelőtt a “Művelődés” már tetszhalott-állapotba került, aztán derűsebb napokon föléledt, s talán még tanúi lehetünk újabb talpra állásának, de hamis ábrándokra akkor sincs szükség, ha a kifürkészhetetlen és minden változatot tartalmazó jövőben már csupán ez maradt az egyetlen “remény”. (1)
Véleményem szerint nem kell különösebb kommentár a fent idézett sorokhoz. Könnyedén felismerhető belőlük az a lelkiállapot, amely 1985 után jellemezte az erdélyi újságkiadással kapcsolatos reményeket.
De térjünk vissza napjainkhoz! A “Művelődés” iránti igényt leginkább az a gyorsaság jellemzi, amilyen hamar a lap újraindult... A bukaresti szerkesztőség mellett, hamarosan megalakul a kolozsvári és csíkszeredai fiókszerkesztőség is (1990. februárja , ill.  márciusa). 1991. júliusában a lap életében változás áll be:
- Kolozsvárra költözik a szerkesztőség, az Erdélyi Múzeum Székházába,
- Szabó Zsolt személyében új főszerkesztőt neveznek ki,
- Mezei József főszerkesztő helyettes lesz,
- Gagyi József és Horváth Arany főmunkatárs,
- Kassay Miklós és R. László Ferenc az olvasószerkesztők.
Az indulásnál jelen lévő munkatársak, továbbra is teljes létszámban a lap munkatársai : Lévai K. Zsuzsa, Magyari Vincze Enikő, Szőke Magdolna, Lakó Attila, Winter Péter...
Nyomdai gondokkal is küszködött a lap: “a bukaresti nyomdaipar legnagyobb dicsőségére, tíz hónapig készült...”(2)
A “Művelődés”, hűen a hagyományokhoz, folytatja többirányú tájékoztatását. Hűséggel szolgálja a művelődés, iskolai és iskolán kívüli ügyét. Az állandó rovatok, (Vadrózsák, Enciklopédia, Kórusaink történetéből, stb.) biztosítják a folyamatosságot. A maga nemében továbbra is egyedülálló a lap, a témák sokszerűsége, változatossága keretében.
S végül, nem elhanyagolható az az eszmei tartás, amely a cikkeken keresztül kisugárzik. Biztat, erőt ad, a nehézségek, keserűségek idején.
Kívánunk még további sikereket a lapnak!

Időrendi leírás
39(1990)

1
Meg kellett történnie! / Mezei József. 1. sz. 1. p.
Az 1989. decemberi forradalom Romániában. A felelős szerkesztő előszava.

2
Szürke szonettek pergamentekercsekre / Kányádi Sándor. 1. sz. 2-3. p.
vers

3
Kőből kenyér / Horváth Imre. 1. sz. 4. p.
vers

4
Égő évek / Markó Béla. 1. sz. 4. p.
vers

5
Jó magot vetettünk! / Horváth Andor. 1. sz. 5-6. p.
A decemberi népforradalomról.

6
Késés / Szilágyi Domokos. 1. sz. 6. p.
vers

7
Egy színdarab forrástájékáról / Sütő András. 1. sz. 7-8. p.
Az “Advent a Hargitán” c. színdarab születéséről.

8
Sorvasztó láncreakció / Balogh József. 1. sz. 9-10. p.
A könyvtárügy háttérbe szorítása, a könyvtári hálózat színvonalának hanyatlása.

9
Szétzilált kazlak / Cseke Gábor. 1. sz. 10. p.
(Külföldre szakadt testvéreimnek.) vers

10
Dinamit / Dinescu, Mircea. (Balogh József fordítása.) 1. sz. 11. p.
vers

11
A harag napja / Blandiana, Ana. (Balogh József fordítása.) 1. sz. 11. p.
vers

12
Van senkim se / Caraion, Ion. (Balogh József fordítása.) 1. sz. 11. p.
vers

13
Szilveszter és újév napja : Hiedelemhátterű szokáscselekmények a Sóvidéken / Barabás László. 1. sz. 12-13. p.
Néprajzi leírás

14
Verses újévi köszöntők : Gyermekek köszöntői. 1. sz. 14. p.

15
Kántáló énekek újév napjára. 1. sz. 14. p.

16
Újjászülető lapunk / Mezei József. 1. sz. 15. p.
Az 1985 decemberében megjelent cikkek kapcsán a román kultúrpolitikáról.

17
Korunk jellemző vonása / László Tihamér. 1. sz. 15. p.
(László T. A száguldó fejlődés korában c. műve alapján.)
A technika fejlődésével lépést tartva, megfelelő szakszókincs kialakítása szükséges nyelvünkben.

18
Egyre nagyobb tömegek / Brassói Fuchs Hermann. 1. sz. 15-16. p.
(B.F.H. “Élőszóban és írásban” c. műve alapján.)
Az új ismeretek széleskörű ismertetése megfelelő szakképzettséget igényel!

19
A tudomány népszerűsítés / Gábos Zoltán. 1. sz. 16. p.
(G.Z. “Mindenki hasznát látja” c. műve alapján.)
A tudomány népszerűsítése az előadót és a hallgatót is gazdagítja.

20
Az ismeretterjesztés / Molnár Jenő. 1. sz. 16. p.
(M.J. ”Népszerűsítés - ismeretterjesztés” c. műve alapján.)
Az ismeretterjesztés elsősorban az általános műveltséget növeli.

21
Miért szűntünk meg? / Mezei József. 2. sz. 1. p.
A “Művelődés” c. lap 1985. decemberi megszűnéséről. A felelős szerkesztő előszava.

22
“Elég volt egy felsőbb utasítás” / Horváth Arany. 2. sz. 2-3. p.
Interjú Mikó Lőrinccel, az Unitárius Egyházközség jogi és gazdasági tanácsosával, a Bartók Béla hazaszállításakor, 1989. július 7-én tartott zenés áhítatról.

23
Egy mondat a zsarnokságról / Illyés Gyula. 2. sz. 4-5. p.
vers

24
A kultúrforradalom sebei / Marino, Adrian. 2. sz. 6. p.
“Kulturális nemzetgyilkosság” a Ceausescu-korban.

25
Szerveződő fiatalok / Balogh F. András. 2. sz. 7. p.
MADISZ alakuló ülés.

26
Újság születik? / ifj. Deme László. 2. sz. 8. p.
1989. december 23-án újra megjelent a Székely Újság Kézdivásárhelyen.

27
Hűlt helye a kályhának (is) / Máriás József. 2. sz. 8-9. p.
A Szatmárhegyi községi könyvtár múltjáról, életéről, terveiről.

28
Bőgatya és farmer / Herédi Gusztáv. 2. sz. 9. p.
A “Művelődés” c. lap eddigi sorsa, jövendő küldetése.

29
“Periszkóp” a láthatáron / Kocsik József. 2. sz. 11. p.
Interjú az aradi színiegyüttes új vezetőjével.

30
Mikó Imre - Erdély Széchenyije / Egyed Ákos. 2. sz. 12-14. p.
Az “Erdélyi Múzeum Egyesület” megalapítójának élete, és az Erdélyi Múzeum bemutatása.

31
Advent a Hargitán / Sütő András. 2. sz. 15-32. p.
Színjáték 2 részben.

32
Csoda az európai végeken / Mezei József. 3. sz. 1. p.
Az össztársadalmi megbékélés nem következhet be egyből. Törékeny még a demokrácia.

33
Egy századik évfordulóra emlékezve / Salvanu, Virgil. 3. sz. 2-3. p.
1890 októberében, Szebenben volt a Román Nemzeti Párt konferenciája. Akkor, a monarchiában, a románok, Ceausescu idején a magyarok voltak elnyomva.

34
Jókívánságok az újrainduló Művelődésnek / Nagy Olga. 3. sz. 3-4. p.
“Bátran folytassa amit abbahagyott, ne feledje régi célkitűzéseit”

35
Rekviem egy újságíróért / Ujj János. 3. sz. 4. p.
1989. szeptember 17-én elhunyt Znorovszky Attila, a “Művelődés” volt riportere, s az aradi “Periszkóp” társulat volt rendezője.

36
Európai idő / XXX. 3. sz. 4. p.
1990. január 27-én jelent meg az “Európai idő” c. független hetilap.

37
Kalákára biztató / Horváth Arany. 3. sz. 5. p.
1990. februárjában Kézdivásárhelyen farsangi kalákát rendeztek.
“Ne keljen ki sírjából többé a zsarnokság alábocsátott sötét szelleme.”

38
Csángó magyarok között / Horváth Arany. 3. sz. 8-9. p.
Interjú Kallós Zoltánnal. A néprajzkutató Lészpeden, Szabófalván, Klézsén gazdag anyagot gyűjtött.

39
Könyvártól a szabadegyetemig / Kovács Nemere. 3. sz. 9-10. p.
Pezsdüljön a közösségi élet! Magyar könyvtárost a könyvtárakba, több magyar nyelvű könyvet a boltokba, új kaszinókat, egyesületeket - vallja a szerző.

40
Megalakult a KEMKE / Balázs Sándor. 3. sz. 10. p.
Az RMDSZ Kolozs megyei elnökének írása a Romániai Magyar Demokrata Szövetség Közép-erdélyi Magyar Közművelődési Egyesületének megalakulásáról.

41
Népi kultúra, önismeret, öntudat / Faragó József. 3. sz. 12-13. p.
A nemzeti kultúra egyetlen pászmáján sem feledkezhetünk meg a népi kultúráról!

42
Öntevékeny színjátszás - ma / Kötő József, dr. 3. sz. 13. p.
Minőségi színjátszást kell teremteni.

43
Édesgyermek / Herédi Gusztáv. 3. sz. 13-14. p.
Édesgyermekünk a műkedvelés. A KEMKE mindenirányú műkedvelés támogat.

44
Nincs éles határvonal / Erdős Tibor, Cs. 3. sz. 14. p.
A KEMKE tervezett feladatairól

45
Otthon - a lelkekben. Interjú Simén Domokos lelkésszel / Magyari Vincze Enikő. 3. sz. 15. p.
A csíkszeredai unitárius lelkész a valláserkölcsi nevelésről, az egyház művelődésben vállalt szerepéről vall.

46
Versek a Romániai Magyar Szóban / Cseke Sándor. 3. sz. 16. p.
Előszó.

47
Változások / Komán János. 3. sz. 16. p.
vers

48
Éjszakai szonett / Gál Éva Emese. 3. sz. 16. p.
vers

49
Magunkra vessünk / Kiss Jenő. 3. sz. 16. p.
vers

50
Január / Magyari Lajos. 3. sz. 16. p.
vers

51
Képeslap '89 Karácsonya előtt / Balla Zsófia. 3. sz. 17. p.
vers

52
Legyen kezes! / Horváth Imre. 3. sz. 17. p.
vers

53
Köztetek / Kercsó Attila. 3. sz. 17. p.
vers

54
Tükrök mélyén / Vieru, Ioan. (ford. Cseke Gábor) 3. sz. 17. p.
vers

55
A sepsiszentgyörgyi magyar nemzetiségi találkozó alkalmából nyilatkozik Tőkés László / Aradits László. 3. sz. 18-19. p.
A békéltetés szolgálata a román és magyar nép között.

56
A kurdokról is szó volt / Bajor Andor. 3. sz. 19-20. p.
Kántor László beszélgetése Bajor Andorral a kisebbségek állapotáról.

57
Hogy mi is itthon érezhessük magunkat / Boros Zoltán. 3. sz. 20. p.
Egyetlen romániai magyar sem kérte a határok kiigazítását. “nem kértük magunknak Erdélyt, csak azt, hogy mi is itthon érezhessük magunkat.”

58
Feladva a gyanúpert / Iosifescu, Mircea. 3. sz. 20. p.
Tomcsányi Mária riportja az Atomfizikai Intézet főmunkatársával, a Romániai Magyar Szóban megjelent cikke kapcsán, mely az 1990 márciusi véres zendülésre reagált. (“Így hát akasszatok fel engem is.”)

59
Népi szertartásmesterek dicsérete / Boldizsár Zeyk Imre. 3. sz. 22-24. p.
A mesterség leírása, s a tordaszentlászlói Csányi László - szertartásmester - életének ismertetése.

60
Öntözőversek / közreadja Boldizsár Zeyk Imre. 3. sz. 24-25. p.
A tordaszentlászlói néprajzi kör gyűjtéséből.

61
EX LIBRIS pályázat / Farkas Árpád. 3. sz. 25-26. p.
Mikes Kelemen születésének 300. évfordulója alkalmából a Háromszéki Mikes kelemen Művelődési Egyesület és a Megyei Könyvtár pályázati felhívása.

62
Tervezett cikksorozat kórusaink történetéből / Benkő András. 3. sz. 26. p.
Egyházi és világi kórusok történetét mutatja be a szerző a “Művelődés” hasábjain.

63
Tojásíró kalákában Gyimesközéplokon / Kardalus János. 3. sz. 27-28. p.
Mihók Márika csángó tojásíró bemutatása.

64
Mihók Márika írott tojás-mintái / Kardalus János. 3. sz. 29. p.
rajz

65
Táncalkalmak Bihardiószegen / Dánielisz Endre. 3. sz. 30. p.
A szőlőhegyi táncmulatság és a szüreti bál lefolyásának leírása, szüreti dalok ismertetése.

66
Hírünk a nemzetközi néprajzi bibliográfia újabb kötetében / Faragó József. 3. sz. 32. p.
A romániai magyar néprajzi kutatások közlése az “Internationale Volkskundliche Bibliographie” (nemzetközi néprajzi bibliográfia) hasábjain.

67
A föld napja / Hayes, Denis. 3. sz. 33. p.
Az első “Föld napja” akció kezdeményezője levelének közlése.

68
Pro és kontra natúra / Veres József. 3. sz. 34-35. p.
A biokorrézió környezetpusztító hatása. Az emberi környezet és az élő természet érdekei összeegyeztetése.

69
Nemcsak kenyérrel él az ember / XXX. 3. sz. 35. p.
A Ceausescu-féle statisztikák hazug voltáról.

70
Szász Károly kiállása a haladás ügye mellett / Magyari András. 3. sz. 36-37. p.
A nagyenyedi kollégium neves professzorának élete, az Állami Levéltár (Kolozsvár) anyaga alapján.

71
Székelyföld mindig zöld / Méhes György. 3. sz. 38-48. p.
Népi játék két részben.

72
Keresztrejtvény / Keresztes Zoltán. 3. sz. 49. p.
Közhasználatú idegen szavak.

73
Átmenet / Mezei József. 4-5. sz. 3. p.
A civil társadalomra hosszas küszködés útján lehet berendezkedni.

74
Ceausescu pere / Liiceanu, Gabriel. 4-5. sz. 4-5. p.
A diktátor perét azért kell újra lefolytatni, hogy a valódi demokrácia létrejöhessen. Lelki megtisztulásra van szükség.

75
Emlékezések a forradalomra / Gagyi József. 4-5. sz. 6-7. p.
Összeállítás Csatlós Lóránt, Jakab Levente, Katona Hajnal és Szász Éva visszaemlékezéseiből.

76
Jövendőnk sorskérdései / Horváth Arany. 4-5. sz. 8. p.
Fábián Ernő kovásznai pedagógus az “Ige” c. református hetilap profiljáról, célkitűzéseiről beszél, valamint Kőrösi Csoma Sándor születése 200. évfordulójának megünnepléséről.

77
A szülőföld szeretete / Inczefi Tibor. 4-5. sz. 9. p.
A rugonfalvi iskola Makkai Sándor oskolamester nevét vette fel 1990-ben. (Makkai Sándort az 1848-as szabadságharc után várbörtönre ítélték.)

78
Szépteremtő kaláka 1990. / Gagyi József. 4-5. sz. 10-11. p.
A gyergyószárhegyi alkotótáborról beszél a tábor igazgatója, Zöld Lajos újságíró. Szárhegyen egy önerőből felújított kolostorban tizenhatodik alkalommal rendeztek alkotótábort.

79
Kelt levelem Erdélyben / Horváth Arany. 4-5. sz. 13. p.
Megemlékezés a Budapesten rendezett “Magyar menyegző” c. néptánc-találkozóról.

80
Látóhatár - krónika / Boér Jenő. 4-5. sz. 14. p.
Hat évi szünet után 1990. febr. 25.-én újraindult a temesvári Diákművelődési Ház magyar nyelvű önképzőköre, a Látóhatár. 1990. április elsején csendes tiltakozó estet rendeztek a marosvásárhelyi véres események kapcsán.

81
Zenetársaság alakult / Benkő Judit. 4-5. sz. 15. p.
1989. dec. 31-én megalakult a “Kolozsvári Zenetársaság”, majd “Romániai Magyar Zenetársággá” bővült.

82
Márton Áron líceum / Mezei József. 4-5. sz. 16. p.
Csíkszeredán 1990. május 25-26-án a város legtekintélyesebb iskolája felvette Márton Áron, néhai katolikus püspök nevét.

83
Határszéli riport / Enyedi Zsolt. 4-5. sz. 18-19. p.
Nagykárolyi sorsok: emigrálók és otthonmaradók.

84
Közművelődési egyesületek születnek / Sylvester Lajos. 4-5. sz. 20. p.
A háromszéki Mikes Kelemen és a torjai Apor Péter művelődési egyesületek alapszabályai.

85
Fiatalok néprajzkutató programjai / Bardócz Sándor. 4-5. sz. 22-23. p.
“Fiatalok Hagyományőrző Szakosztálya” néven néprajzkutató társaság alakult a kolozsvári RMDSZ néprajzi szakosztályaként.

86
Romániai magyar sajtó - 1990. jegyzék / XXX. 4-5. sz. 24. p.
A jegyzék az 1990-ben megjelent újságok címét közli - megyénként csoportosítva.

87
Erdélyi János és az erdélyi magyar népköltészet / Faragó József. 4-5. sz. 29-31. p.
Erdélyi János népköltészeti munkásságának vázlatos felidézése - születésének 175. évfordulója alkalmából.

88
Vámszer Géza emlékezete / Sata Kinga Koretta. 4-5. sz. 32-34. p.
Az erdélyi falukutató mozgalom elsői közé tartozott. Udvarhelyi és csíkszeredai éveiről vall.

89
Orbán Balázs iskolái / Albert Dávid. 4-5. sz. 35-36. p.
Az 1829-ben született székely tudós iskoláiról.

90
“Amit előtte egyetlen király sem tett...” / Csetri Elek. 4-5. sz. 36-39. p.
500. éve, 1490. április 6-án Bécsben elhunyt Mátyás király. Teljességgel felismerte a kultúra szerepét a nép helyzetének javításában.

91
“Kolozsvár legnagyobb fia!...” / Mezei József. 4-5. sz. 40. p.
Mátyás király halálának 500. évfordulóját csendesen ünnepelték meg.

92
Emlékdal Mátyás király haláláról / Ismeretlen költő. 4-5. sz. 40. p.
Vers, 1490-ből.

93
A Klastromrét pere / Murádin Jenő. 4-5. sz. 41. p.
A nagybányai táj védelmében indított első, közvéleményt megmozgató akció sikerrel zárult.

94
Varju nemzetség / Kós Károly - Vasas Samu. 4-5. sz. 45-58. p.
Dráma négy felvonásban. Kós Károly azonos c. regényét színpadra alkalmazta Vasa Samu.

95
Keresztrejtvény / Keresztes Zoltán. 4-5. sz. 59. p.
Mátyás király

96
Kegyhely és ünnepe. - Csíksomlyó, pünkösd / Gagyi József összeállítása. 6-7. sz. 3-11. p.
Az összeállítás célja, hogy több szempontból is közelítve képet nyújtson arról a jelenségről, amely évente ismétlődően lejátszódik Csíksomlyón.

97
“Szép Szűz Mária, könyörögj érettünk” / Horváth Arany. 6-7. sz. 12-13. p.
Pillanatkép a búcsúról.

98
Jöjj, Szentlélek Úristen / Kertész Gyula. 6-7. sz. 14. p.
Ének és kotta.

99
Egyházi kórusgyűjtemény / Benkő András. 6-7. sz. 14. p.
A “Művelődés” hasábjain többszólamú egyházi művek megjelentetését tervezi a szerző.

100
Békés otthonok építője / Horváth Arany. 6-7. sz. 15-16. p.
Dóczi Pál alsócsernátori ács bemutatása.

101
Ioannes Kájoni Régizene Fesztivál Csíkszeredán / Szabó András. 6-7. sz. 18-19. p.
A csíki Székely Múzeum igazgatójának megnyitó beszéde az 1990. június 7-9-ig tartó fesztiválon.

102
Zárszó / Kostyák Alpár. 6-7. sz. 17. p.
A fesztivál zárszava.

103
A régizene fesztivál tegnap és - ma / Boér Károly. 6-7. sz. 19. p.
A szervező visszapillantása az elmúlt fesztiválokra, s az 1990.-i “félreértéseire”.

104
Erős várunk nekünk az ének / Benkő Judit. 6-7. sz. 18-19. p.
Tizennégy éves kényszerszünet után, a jobbágyfalvi Művelődési Otthonban rendezték meg a nyárádmenti kórusok találkozóját.

105
Kórustalálkozó Tordaszentlászlón / Csortán Márton. 6-7. sz. 21. p.
A tordaszentlászlói dalkör 1988-ban ünnepelte fennállásának 100. évfordulóját. Az elmaradt ünnepséget 1990-ben tarthatták meg, a Kolozs megyei RMDSZ Művelődési Bizottsága és a KEMKE jóvoltából Tordaszentlászlón, László napján.

106
Barátság fesztivál / Oláh István. 6-7. sz. 22. p.
Hogy érzik maguk a nemzetiségek a mai Romániában?

107
Alkalom a megmérettetésre / Magyari Vincze Enikő. 6-7. sz. 23. p.
Elindul egy építészeti kisvállalkozás: a csíkszeredai “Arc-stúdió”.

108
Interjú Pávai Istvánnal / Simonffy Katalin. 6-7. sz. 25. p.
A magyar népzenei lemezek kiadásának nehézségeiről beszél a zenész szakember.

109
Akik előttünk jártak / Salamon Ferenc. 6-7. sz. 26. p.
Bathó János és ifj. Bathó János - a tanító apa és lelkész fia zene iránti elkötelezettségéről, népművelő tevékenységéről Albisban.

110
Műkedvelő mozgalom Margittán / Papp Attila. 6-7. sz. 27. p.
A katolikus, református és zsidó vallásúak műkedvelő mozgalmairól 1900-tól napjainkig.

111
Válaszok fel nem tett kérdésekre / Oláh Sándor. 6-7. sz. 28-29. p.
A szociológiai kutatások során, minden, a beszélő által megemlített epizódot meg kell hallgatni. Fontos tényeket tartalmazhat.

112
Kerítések / Keszeg Vilmos. 6-7. sz. 30-31. p.
A mezőségi Detrehemtelepen található kerítések formájáról, funkciójáról.

113
Udvarlás a moldvai Lészpeden / Faragó József. 6-7. sz. 32-33. p.
Az 1950-es évek szokásairól.

114
Bánffyhunyadi faragók / Vasas Samu. 6-7. sz. 33-35. p.
A kalotaszegi mélyfaragás hagyományait ma is folytatja új nemzedék.

115
Harasztosi nyári tánc / Török Albert. 6-7. sz. 35. p.
A székelyudvarhelyi mérnök a Kolozs megyei Harasztos egyik népszokását írja le.

116
Gyergyóremetei vízifűrész / Zakariás Attila. 6-7. sz. 36. p.
1987. nyarán Hargita megyében figyeltek meg egy működő vízifűrészt.

117
Néhány szatmári népmonda / Bura László. 6-7. sz. 39. p.
A szatmári táj egyes helyeihez fűződő népmondák ismertetése.

118
Bözödi György történetírói munkássága / Egyed Ákos. 6-7. sz. 40-41. p.
(Elhangzott az író temetésén, 1990. január 13-án.) Az 1913-ban, Bözödben született szépíró a székelység ősi történetét, valamint az 1848/1849-es erdélyi forradalom történetét tárta fel.

119
Kuruckori kászoni szemle / Imreh István - Pataki József. 6-7. sz. 41-43. p.
A “Kászonszéki krónika” c. tanulmány egyik része a szemle, mely a kuruc időkről szól.

120
Gyergyószentmiklós gazdasági élete 1870 és 1940 között / Garada Dezső. 6-7. sz. 44-46. p.
Az 1907. decemberében várossá nyilvánított nagyközségről.

121
Matematikai élet az erdélyi régiségben I. / Tóth Sándor, T. 6-7. sz. 47-49. p.
A matematika építőköveiről, a számokról olvashatunk, - a rovásszámokról, a római, és a cirill betű-számokról.

122
Szászrégen műemlék jellegű templomai / Bíró Donát. 6-7. sz. 50-52. p.
Az 1330-ban, gótikus stílusban épült evangélikus templom, az 1774-ben épült ortodox templom, és a sokévszázados református templom története.

123
ZÖLD / Magyari Vincze Enikő. 6-7. sz. 53-54. p.
Az ökológia szó jelentéséről.

124
Tajték (Tőkés Lászlónak) / Farkas Árpád. 6-7. sz. 55. p.
Vers. A “Legszebb versek a romániai művelődési sajtóban 1990. tavaszán” c. válogatásból.

125
A düh szonettjei / Székely János. 6-7. sz. 55-56. p.
Vers. A “Legszebb versek ...” c. válogatásból.

126
Egyszer majd arcom is elkészül / Farkas Árpád. 6-7. sz. 56. p.
Vers. A “Legszebb versek ...” c. válogatásból.

127
Március / Király László. 6-7. sz. 56-57. p.
Vers. A “Legszebb versek ...” c. válogatásból.

128
Kígyóbőr / Bajor Andor. 6-7. sz. 57-58. p.
Vers. A “Legszebb versek ...” c. válogatásból.

129
Romániai magyar négykezesek / Tompa Gábor - Visky András. 6-7. sz. 58. p.
Vers. A “Legszebb versek ...” c. válogatásból.

130
Oda az anyanyelvhez / Kiss Jenő. 6-7. sz. 59. p.
Vers. A “Legszebb versek ...” c. válogatásból.

131
Ameddig élsz / Balla Zsófia. 6-7. sz. 59. p.
Vers. A “Legszebb versek ...” c. válogatásból.

132
Ébredés / Egyed Emese. 6-7. sz. 59-60. p.
Vers. A “Legszebb versek ...” c. válogatásból.

133
Meddő mentés / Horváth Imre. 6-7. sz. 60. p.
Vers. A “Legszebb versek ...” c. válogatásból.

134
A szellem megmaradása / Markó Béla. 6-7. sz. 60. p.
Vers. A “Legszebb versek ...” c. válogatásból.

135
Beteljesülés / Adonyi Nagy Mária. 6-7. sz. 60. p.
Vers. A “Legszebb versek ...” c. válogatásból.

136
Kisemberi / Lászlóffy Aladár. 6-7. sz. 60. p.
Vers. A “Legszebb versek ...” c. válogatásból.

137
Psalmus Transsylvanicus (Szenci Molnár Albert emlékére) / Kovács András Ferenc. 6-7. sz. 61. p.
Vers. A “Legszebb versek ...” c. válogatásból.

138
Bözödi György sírjánál / Ferenczes István. 6-7. sz. 61. p.
Vers. A “Legszebb versek ...” c. válogatásból.

139
Első mese Elődnek / Pataki István. 6-7. sz. 61. p.
Vers. A “Legszebb versek ...” c. válogatásból.

140
Freskó Virágvasárnap / Lászlóffy Csaba. 6-7. sz. 61. p.
Vers. A “Legszebb versek ...” c. válogatásból.

141
Megközelítések / Molnos Lajos. 6-7. sz. 62. p.
Vers. A “Legszebb versek ...” c. válogatásból.

142
Keresztrejtvény / Keresztes Zoltán. 6-7. sz. 63. p.
Néprajz.

143
Látogatóban a széki néptánctáborban / Nyárádi András. 8. sz. 3-4. p.
A Romániai Magyar Zenetársaság és Szék falva polgármestere a széki hagyományok őrzése végett, néptánctábort szerveztek 1990. július 12-19-ig.

144
Földrehajló Szivárvány / Horváth Arany. 8. sz. 5-7. p.
Bálványosi folklórünnepség romániai magyarok, magyarországi románok és magyarok, dobrudzsai törökök és tatárok, lipovánok, oroszok, erdélyi cigányok és moldvai csángó népdalénekesek részvételével.

145
Pillanatképek egy élő múzeumról / Magyari Vincze Enikő. 8. sz. 8. p.
Alsó-Csernátonban (Kovászna megye) a Bod Péter Közművelődési Egyesület 1973. január 24. óta működteti a múzeumot, ahol mesterségeket is lehet tanulni.

146
Magyar művelődési és irodalmi körök Kárpátalján / Máriás József. 8. sz. 10-12. p.
A beregszászi “Illyés Gyula”, az ungvári “Drávai Gizella”, s a nagyszőlősi “Bartók Béla” egyesületek példaadó anyanyelvi és nemzeti művelődési munkájáról.

147
Európai horizontok felé / Sántha Attila. 8. sz. 13-14. p.
Jegyzetek az 1990. július 21-29. között tartott nyári szabadegyetem irodalmi, történelmi és politikai előadásairól.

148
Hunyjunk szemet / Liiceanu, Gabriel. 8. sz. 15. p. 
(ford. Mezei József) Shakespeare “Hamlet” c. műve kapcsán a mai romániai életről...

149
Az egyház a népnevelés szolgálatában / Szabó Lajos. 8. sz. 16. p.
A csíkmadarasi plébános sorai az egyház történelmi nevelő szerepéről.

150
“Nem a romlást, hanem a változást...” / Gagyi József. 8. sz. 17-18. p.
Szabó Judit néprajzkutató a mai élet néprajzi vonatkozásairól, a hagyományok továbbéléséről beszél.

151
Csillagok a máglyán / Boros Zoltán. 8. sz. 18. p.
A szerző az 1989. december 22-i eseményekről ír.

152
Sütő András 1989. december 22-i beszédének videofelvétele. 8. sz. 18. p.
“Éljen a testvériség, éljen az Új Románia, amely minden fiának valóban édesanyja lesz...”

153
Boros Zoltán 1989. december 24.-i műsorából. 8. sz. 19. p.
A temesvári események, Tőkés László kálváriája.

154
Interjú Sütő Andrással / Galbács Pál. 8. sz. 19. p.
A szemműtét után hazatérő író vall életéről, a marosvásárhelyi eseményekről.

155
Interjú George Sbarceával / Boros Zoltán. 8. sz. 20-21. p.
A román író magyar nyelven írt műveiről, Dsida- és Kosztolányi-fordításairól.

156
Folyóiratszemle / Tomcsányi Mária. 8. sz. 21. p.
Szubjektív lapszemle a “Hét”, a “Családi tükör”, s a “Helikon” c. lapokból.

157
Újjáalakult egy nagymúltú művelődési egyesület / Kovách Géza. 8. sz. 22. p.
Az 1881. január 16-án alakult aradi “Kölcsey Egyesület” története, újraalakulása.

158
A “Kelemen Lajos” Műemlékvédő Társaság Alapszabálya. 8. sz. 23-24. p.
A Kolozsvárott székelő társaság célja a kegyeleti, építészeti, egyházi (stb.) jelentőségű romániai vagy más nemzetiségekkel közös érdekű műemlékek szellemi és jogi védelme.

159
A “Kelemen Lajos” Műemlékvédő Társaságért / Balogh Ferenc. 8. sz. 25-26. p.
A KLMT ideiglenes elnöke az 1990.-ben alakult társaság tevékenységéről vall.

160
“Isten az én jó lelkiismeretem” / Saszet Géza. 8. sz. 27-28. p.
(A négyszáz éves vizsolyi Biblia üzenete.)
Károli Gáspár bibliája mindmáig, felekezet nélkül, az egész magyar nép bibliája.

161
Kölcsey igaza / Balogh Edgár. 8. sz. 29-30. p.
Pályakép, az 1790. augusztus 8-án, Sződemeteren született költőről, a nemzeti imádság szerzőjéről - születésének kétszázadik évfordulója alkalmából.

162
“Hétszer hét kövön át” / Kántor Lajos. 8. sz. 31. p.
(Remenyik centenárium) Száz éve született Kolozsváron Remenyik Sándor költő.

163
Egy barátság dokumentumaiból / Hantz-Lám Irén. 8. sz. 32. p.
Remenyik Sándor barátsága a Pécsett élő Lám Bélával. “A pécsi minaret” c. verse - emlék pécsi tartózkodásáról.

164
Iskola-névadó ünnepélyek Csíkmindszenten / Sipos Gábor. 8. sz. 33. p.
A csíkmindszenti iskola 1990. június 30.-án Nagy István festőművész nevét, a fitódi iskola, Nagy Imre helyi születésű gyulafehérvári kanonok nevét vette fel.

165
Matematikai élet az erdélyi régiségben II. / Tóth Sándor, T. 8. sz. 34-36. p.
A matematika tanítása a XVI. századtól a XIX. századig.

166
A hiányzó Szentlélek / Lászlóffy Csaba. 8. sz. 37-44. p.
Monodráma.

167
Gyógyító színház - az odafigyelés művészete / Magyari Vincze Enikő. 8. sz. 45. p.
Gyergyószentmiklóson 1984. óta működik a “Figura” kísérleti színház. Bocsárdi László vezető vall tevékenységükről.

168
Keresztrejtvény / Keresztes Zoltán. 8. sz. 47. p.
Nyárádmelléki dal.

169
Színházas kálvária / Mezey József. 9. sz. 1. p.
Főszerkesztői előszó a sepsiszentgyörgyi, és a bukaresti színházakról.

170
Nyolcvanas évek / Veress Dániel. 9. sz. 1-5. p.
A hatalom kultúrát romboló szerepéről, a sepsiszentgyörgyi színházat érő támadásairól.

171
Kinek kell a színház / Stoicescu, Liliana, (ford. Mezei József). 9. sz. 5-8. p.
Interjú Andrei Serbannal: a Bostonból érkezett rendező gondolatai politikáról, színházról.

172
CSIT-'90 / Gagyi József. 9. sz. 8. p.
Csíksomlyón 1979 óta minden év szeptember első vasárnapján megrendezik a Csíkszeredai Ifjúsági Találkozót.

173
Bertalan-nap Széken / Keresztes Zoltán. 9. sz. 10-11. p.
Történeti visszatekintő.

174
A szerencsés tizenharmadik Kerámiavásár Árcsón / Gagyi József. 9. sz. 12-14. p.
Fényképes beszámoló.

175
Volt egyszer egy kiállítás / Máthé Mózes. 9. sz. 15-17. p.
Bírálat Bukarest építészetéről.

176
Háromszáz éve született Mikes Kelemen. 9. sz. 18. p.
Sepsiszentgyörgyön nyilvános tudományos ülésszakot rendeztek a évforduló tiszteletére.

177
Gitáriskola - 3 / Gáspár Attila. 9. sz. 19-21. p.
Gyakorlati oktatás kotta melléklésével.

178
Kő és téglatornácok XIX. századi divatja Erdővidéken / Zakariás Attila. 9. sz. 22-26. p.
Ismertetés rajzos mellékletekkel.

179
Tutajozás a Görgény folyón / Bíró Donát. 9. sz. 27-29. p.
Az ősi mesterség története a XVII. századtól, napjainkig.

180
Matematikai élet az erdélyi régiségben III. / Tóth Sándor, T. 9. sz. 30-33. p.
XVI. és XVII. századi matematikai nyomtatványokról.

181
ZÖLD / Magyari Vincze Enikő. 9. sz. 34-35. p.
A rovat címének magyarázata:(egésZség - Önreflexió - toLerancia - szoliDaritás).

182
Két szerep - egy személy : a lakodalmas gazda / Balázs Lajos - Bíró Zoltán. 9. sz. 35. p.
A Hargita megyei Csíkszentdomokoson a lakodalmi ünnep mindenese a lakodalmas gazda.

183
Néprajzi hagyományok Csíkszentmárton községben / Tekse Antal. 9. sz. 42-44. p.
Részlet a községről írt monográfiából : természeti monda, tréfás mesék, szólásmondások, időjárással kapcsolatos mondások, kurjantások, csujogatók, találós kérdések közlése.

184
A kolozsvári bál / Tabéry Géza. 9. sz. 45-48. p.
Történelmi egyfelvonásos. Szereplők : Bolyai Farkas, Teleki Ferenc, Teleki József és Teleki Anna (báró Kemény Simonné).

185
Keresztrejtvény / Keresztes Zoltán. 9. sz. 49. p.
Közhasználatú idegen szavak.

186
Apáczai Csere János nyomdokában / Szabó Piroska. 10. sz. 1-2. p.
Kolozsvárott ünnepélyes tanévnyitót tartottak október elsején a Református Líceumban.

187
Nincs, nincs elfeledve a dal / Boldizsár Zeyk Imre. 10. sz. 3-4. p.
Várfalván, szeptember kilencedikén, kórustalálkozót rendeztek.

188
A remény jövőt keres / Horváth Arany. 10. sz. 5. p.
Augusztusban a Budai Várban nemzetiségi népünnepélyt rendeztek. Terv született a csángó magyarok taníttatásáról is.

189
Az aradi tizenhármak / Mezei József. 10. sz. 6. p.
Megemlékezés október hatodikáról.

190
Tévé-tudósítás 1990. október hatodikáról / Koncz György. 10. sz. 7. p.
Méltóságteljes megemlékezés.

191
Hétszáz esztendő emlékezete / Kántor László. 10. sz. 8. p.
A hétszáz éves szucsáki templom története.

192
Újra itt a Siculus! / Antal T Áron. 10. sz. 11-13. p.
Interjú Csiszár Antal hajdani és mostani főrendezővel, az 1990-ben (hosszú szünet után) megrendezett zenei fesztiválról.

193
Az újraindulás esélyeiről / Magyari Vincze Enikő. 10. sz. 13-15. p.
Vélemény a Siculusról: van még mit tanulni...

194
Kórusaink történetéből I. / Benkő András. 10. sz. 15-16. p.
A Küküllődombói Unitárius Dalkör története.

195
Mi a hagyomány? / Gagyi József. 10. sz. 17. p.
Elméleti írás egy tágabb körű értelmezés lehetőségeiről.

196
Gitáriskola IV. / Gáspár Attila. 10. sz. 18-20. p.
Gyakorlati oktatás kotta segítségével.

197
Törekvések a néphagyomány iskolai oktatására / Andrásfalvy Bertalan. 10. sz. 21-24. p.
Gondolatok a néphagyomány oktatásának múltjáról, lehetőségeiről.

198
Jánosfalvi Sándor István székelyhoni utazása a két Homoród mellett / Faragó József. 10. sz. 24-26. p.
A hányatott életű néprajzkutató élete, s főműve (“Székelyhoni utazás”) - méltatlanul el lett feledve.

199
Néprajzosok vándorgyűlése / Gagyi József. 10. sz. 26-28. p.
1990. szeptember 22-23-án Csíkszeredán , a Kriza János Néprajzi Társaság vándorgyűlést tartott.

200
Mikes egy kolozsvári Mátyás-iskoladrámában / Pintér Márta Zsuzsa. 10. sz. 29-31. p.
Adalékok Mikes Kelemen életéhez. (A szöveg előadásként hangzott el a Mikes Kelemen születésének 300. évfordulója alkalmából Sepsiszentgyörgyön rendezett tudományos ülésszakon).

201
A kolozsvári osztóbírák intézménye / Kovács György. 10. sz. 32-34. p.
Történeti visszapillantás. (1603. január 2-án választotta a kolozsvári “Száz férfiak tanácsa” az első nyolc osztóbírót.)

202
Matematikai élet az erdélyi régiségben / Tóth Sándor, T. 10. sz. 35-37. p.
Erdélyi matematikai kéziratok a XIV.-XVIII. századokból és a XIX. század elejéről.

203
ZÖLD / Magyari Vincze Enikő. 10. sz. 38-39. p.
Környezetszennyezés és környezetvédelem.

204
Audiencia / Havel, Václav. 10. sz. 40-45. p.
Színmű.

205
Eseménynaptár / Mezei József. 10. sz. 46-48. p.
Október 1. - október 31.-ig.

206
Keresztrejtvény / Keresztes Zoltán. 10. sz. 49. p.
Szállóigék.

207
Porából megéledt Főnix / Kiss András. 11-12. sz. 1-4. p.
1990. január 5.-én újraalakult az Erdélyi Múzeum Egyesület. A cikk történeti visszatekintés, krónika és előrepillantás is egyben.

208
Néprajzi könyvkiadásunk múltjáról, jelenéről és jövőjéről / Szabó Zsolt. 11-12. sz. 5-6. p.
Hozzászólás a Kriza János Néprajzi Társaság 1990. szeptember 22-23-án tartott vándorgyűlésén.

209
Értékmentés vagy értékrablás / Gál Mária. 11-12. sz. 6-7. p.
Interjú Kötő Józseffel, a Kolozsvári Állami Magyar Színház igazgatójával.

210
“A kísérletezés természetesebb lesz ezután...” / Gagyi József. 11-12. sz. 8. p.
A hazai magyar színművészet gondjairól beszél Béres András, a Szentgyörgyi István Színművészeti Intézet tanára.

211
A hiányzó család / Túrós Endre. 11-12. sz. 9-12. p.
Intézeti gyermekek nevelése.

212
Az Úrnak rendelése / Takács Éva. 11-12. sz. 12. p.
Zarándoklat Medjugorjebe egy mozgáskorlátozottal.

213
A kapcsolat művészete / Magyari Vincze Enikő. 11-12. sz. 13-14. p.
Interjú Köllő Sándor csíkszeredai grafikussal, 1990. október 19-én megnyílt egyéni kiállításán.

214
Hajszálgyökerek Máramarosban / Mazalik Alfréd. 11-12. sz. 15-17. p.
Az Iza partját megörökítő művészekről.

215
Menedéke volt Magyarózd / Tóbiás Áron. 11-12. sz. 18-19. p.
Megemlékezés Horváth István költőről.

216
Magyarózdi kántálások és karácsonyi beköszöntők / Horváth István gyűjtései. 11-12. sz. 19. p.

217
Az egyház (vallás) szerepe az identitástudat megőrzésében / Nagy Olga. 11-12. sz. 19-20. p.
(Elhangzott az 1990. október 5-7 között Békéscsabán megtartott Nemzetközi Néprajzi Nemzetiségkutató Konferencián.)

218
Emlékül Veronkának / Bura László. 11-12. sz. 23. p.
Dsida Jenő “Veronika-lelkek” c. versét (kelt, Szatmáron, 1925. december 24-én) lelték fel egy emlékkönyvben.

219
Kórusaink történetéből / Kiss Ferenc, K. 11-12. sz. 24-25. p.
A somosdi férfikar - a kórustalálkozók házigazdájának története.

220
Bibliakiállítás a váradi Ady Líceumban / Aradits László. 11-12. sz. 25. p.
Interjú Kelemen István református lelkésszel, a négyszáz éve kiadott vizsolyi bibliáról, a Biblia-Ismereti Kör kiállításáról.

221
“A szeretet igéje és a gyűlölet konkolya” / Schönberger Jenő. 11-12. sz. 26-27. p.
A nagybányai káplán a békés egymás-mellett-élést hirdeti.

222
Megállt Krisztus a Szeret partján / Pozsony Ferenc. 11-12. sz. 28. p.
Lőrincz Györgyné (sz. Hódorog Luca) moldvai csángó parasztasszony látomása Krisztusról.

223
Karácsonyi népénekek / Pozsony Ferenc gyűjtése. 11-12. sz. 29-30. p.
A gyűjtés színhelyei: Klézse, Külsőrekecsin, Lujzikalagor, Dálnok, Magyarszovát és Páva.

224
Kézdialmási betlehemezés / Pozsony Ferenc közlése. 11-12. sz. 34-35. p.
A szöveg Finta Géza (adatközlő) 1931-es kéziratos füzetéből való.

225
Jézus-altatók / Sebestyén Dobó Klára gyűjtése. 11-12. sz. 34-35. p.
A gyűjtés színhelye: Lészped. Időpontja: 1950.

226
“Magánleveleket írtam...” / Gagyi József. 11-12. sz. 36. p.
Interjú Demény István Pál folklórkutatóval, aki magyar népdalszövegek kutatásával foglalkozik.

227
Gitáriskola V. / Gáspár Attila. 11-12. sz. 37-41. p.
Gyakorlati képzés kotta melléklésével.

228
Benkő József emlékezete / Csűrös István. 11-12. sz. 42-43. p.
A székelyföldi polihisztor (pap-tanár-természettudós) tragikus sorsa, nagyszerű teljesítménye.

229
Az aradi középkori latin írásbeliség kérdéséhez / Kovách Géza, dr. 11-12. sz. 43-46. p.
Történeti visszapillantás az aradi káptalan keletkezése, helye, működésére.

230
ZÖLD / Magyari Vincze Enikő. 11-12. sz. 46-47. p.
Világképváltás a környezetvédelemben.

231
Kiről nevezték el a nagybányai István-tornyot? / Nagy Béla, dr. 11-12. sz. 48-49. p.
Válaszkeresés a numizmatika (éremtan) segítségével.

232
Matematikai élet az erdélyi régiségben V. / Tóth Sándor, T. 11-12. sz. 50-53. p.
Kéziratok a XIV.-XVIII. századból és a XIX. század elejéről Kolozsvárott, Nagyenyeden, Székelyudvarhelyen és Brassóban.

233
Megmosolyogni való lógiák / Veres József. 11-12. sz. 54. p.
Újkeletű, érdekes tudományágakról.

234
Uzoni leányok / Sombori Sándor. 11-12. sz. 55-60. p.
Népszínmű.

235
Eseménynaptár / Mezei József. 11-12. sz. 61-62. p.
Az 1990 november 2-től december 31-ig tartó időszakról.

236
Keresztrejtvény / Keresztes Zoltán. 11-12. sz. 63. p.
Humor

40(1991)

237
Boldog új évet / XXX. 1. sz. 1. p.
“Elmondhatjuk, hogy mögöttünk van, ha maradványaival kísért is, az a korszak, amelyben csak láncainkat veszthettük el.”

238
Nekünk hamar eljött a háború / Horváth Arany. 1. sz. 2-4. p.
Egy háromszéki magyar katona visszaemlékezése 1989. decemberére, a temesvári utcai harcokra.

239
Sárhegy szelleme / Dávid Gyula. 1. sz. 4-6. p.
Tíz éves szünet után újra román-magyar írótalálkozó volt Gyergyószárhegyen.

240
Gyorsmérleg a “Kriterion” Könyvkiadó 1990-es terméséről / Szabó Gyula. 1. sz. 7. p.
A huszonegy éves múlt legszegényebb termése volt...

241
Lakáskérdés és lakáspolitika / Sebestyén György. 1. sz. 8. p.
Elméleti kérdésekről, gyakorlati megvalósításról.

242
“...de az elnök azt mondta, hogy meg fogja fontolni.” / Galbács Pál. 1. sz. 11. p.
Interjú Tom Lantossal, az Egyesült Államok Képviselőházának tagjával. “Én azt az ötletet is felhoztam, hogy Kolozsváron a magyar Bolyai Egyetem is legyen megalapítva. Ebben nem egyeztünk meg, ...”

243
“...E földről én el nem futhatok ...” / Váli József. 1. sz. 12. p.
Interjú a kárpátaljai magyar költővel, Vári Fábián Lászlóval és az erdélyi magyar költővel, Farkas Árpáddal.

244
Szatmári sajtópanoráma / Mezei József. 1. sz. 13-15. p.
Szatmárnémetiben új irodalmi-művészeti-művelődési lap jelent meg, “Szamoshát” címmel.

245
Gellért Sándor szavalóverseny Szatmárnémetiben / XXX. 1. sz. 16. p.
Az RMDSZ és MADISZ által rendezett verseny decemberben zajlott le.

246
Kikkel dolgozunk majd együtt? / Gagyi József. 1. sz. 17. p.
Csíkszeredán Kulturális Felügyelőség alakult.

247
Kórusaink történetéből / Benkő András. 1. sz. 18. p.
A szászcsávási énekkar, a legrégebbi, ma is működő énekkar.

248
Gitáriskola 6. / Gáspár Attila. 1. sz. 19-21. p.
Gyakorlati oktatás kotta melléklésével,

249
Csorgó újítás és esővarázslás a sónai szászoknál / Pozsony Ferenc. 1. sz. 22-28. p.
Pünkösd előtt kettő héttel minden évben elvégzik ezt a munkát a szász faluban. Hasonló funkciójú varázslás a székelyeknél, románoknál, magyaroknál is van.

250
Amíg pillog a láng / Kányádi Sándor. 1. sz. 29-31. p.
A jiddis népköltészeti antológia története.

251
Válogatás a Kányádi Sándor fordította jiddis népköltészeti antológiából. 1. sz. 31-33. p.

252
A bosszú motívuma a tatár eposzokban / Mahmut, Nedret. 1. sz. 33-37. p.
Elemzés a “Sora Batír” és az “Edighi Batír” c. eposzok alapján.

253
Honnan ered a lipován elnevezés? / Marinescu, Mihail. 1. sz. 38-40. p.
Több válasz is van a kérdésre, de egyik sem bizonyított.

254
Cigány népballadákról / Benkő Irén. 1. sz. 40-42. p.
1938-1944 között Csenki Imre és Csenki Sándor gyűjtötték össze a püspökladányi cigányság dalkincsét. 1980-ban jelent meg a “Cigány népballadák és keservek” c. kötet.

255
Hétszáz éves Szamosújvár / Sebestyén György. 1. sz. 43-44. p.
A III. Endre által 1201. január 6-án kiállított okmányban szerepel először a város ősi neve. (Gerlahida)

256
A fémnyomó mesterség / Bura László. 1. sz. 44-46. p.
Ismertetés.

257
ZÖLD / Magyari Vincze Enikő. 1. sz. 47-48. p.
Ökológia a politikában.

258
Keresztrejtvény / Keresztes Zoltán. 1. sz. 49. p.
Felfedezők - utazók.

259
Farsangolás a tévé körül / Mezei József. 2-3. sz. 1. p.
Csökkentették a magyar nyelvű műsoridőt...

260
Alapítványok jelene és jövője / Tomcsányi Mária. 2-3. sz. 2-3. p.
Beszélgetés Horváth Andorral, a Művelődési Minisztérium államtitkárával a Frankfurtban tartott nemzetközi szimpóziumról.

261
Jó napot kívánok, kedves nézőink! / Tomcsányi Mária. 2-3. sz. 4. p.
Felajánlás a magyar nyelvű műsorok anyagi támogatására.

262
Közművelődés '90 / Kötő József. 2-3. sz. 5. p.
Kis Jancsi József, a kalotaszentkirályi “Hagyományőrző Csoport” vezetője szerint, törvényes keretek között kellene segíteni a közművelődés ügyét.

263
Eredetiség, különbözőség és deszinkronizálás / Magyari Vincze Enikő. 2-3. sz. 6-8. p.
Interjú Szalay Zoltánnal a “Hargita Állami Székely Népi Együttes” művészeti vezetőjével, a csíkszeredai együttesről.

264
Weidenthal - 1990. nyarán / Boér Jenő. 2-3. sz. 9. p.
Az ellehetetlenült helyzet miatt a lakók zöme emigrált az NSZK-ba. A falu elnéptelenedett.

265
Patinás nevet vettünk fel / Oláh Tibor. 2-3. sz. 10-11. p.
1990. végén Kolozsvárott megalakult a Kemény Zsigmond Társaság.

266
SICULUS '90. (Könnyűzenefesztivál). 2-3. sz. 11. p.
Felhívás a fesztiválon való részvételre.

267
Az identitástudat változása / Keszeg Vilmos. 2-3. sz. 12-13. p.
Elméleti ismertetés.

268
Hozzászólás a csíksomlyói búcsú kérdéséhez / Lengyel Zsolt, K. 2-3. sz. 14-16. p.
A búcsú történetéről.

269
“Egyre több kérdés merül fel...” / Gagyi József. 2-3. sz. 18. p.
Beszélgetés Virág Magdolnával, a Kriza János Néprajzi Társaság vezetőségi tagjával. Visában, egy mezőségi faluban tanítóként dolgozik, s a gyermekek vallásos életét kutatja.

270
A vicosi program / Gagyi József. 2-3. sz. 19. p.
Ismertetés, egy, az USA-ban lefolytatott kísérletről: munka és tanulás az indiánoknál.

271
Kultúraszemléletünkről - egy film ürügyén / Magyari Vincze Enikő. 2-3. sz. 20-21. p.
John Boorman : Smaragderdő c. filmje kapcsán, a kultúrák egymás mellett éléséről.

272
Démétér gyermekei / Borsos Béla. 2-3. sz. 21-24. p.
Törekedjünk harmóniára a természettel! Védjük meg a termőföldet! A cikk a “Harmadik Párt” c. folyóiratban jelent meg először.

273
Az Idő-ember mesél / Varga Gábor. 2-3. sz. 25-28. p.
Portré Kós Károly polihisztorról. (építész, író, ideológus)

274
Élclapjaink / Mezei József. 2-3. sz. 29. p.
A nagyváradi “Fakutya” és a csíkszeredai “Tromf” megjelenése.

275
Nők és férfiak / Sinkó Zoltán. 2-3. sz. 30-31. p.
Humoreszk a “Fakutya” c. lapból.

276
A “Fakutya” nélkül szomorúbbak volnánk / Fehér József.  2-3. sz. 30-31. p.
A “Fakutya” c. lap alapítója a lap népszerűségéről, olvasók, kollégák visszajelzéseiről.

277
Nyomozom a Fakutyát / Peterdi Pál. 2-3. sz. 31-32. p.
Humoreszk a “Fakutya” c. lapból.

278
Horváth Imre legújabb aforizmái. 2-3. sz. 32. p.
A “Fakutya” c. lapból.

279
A Pletyka hírügynökség jelenti / XXX. 2-3. sz. 32. p.
Politikai humor a “Fakutya” c. lapból.

280
Tragedinol / Bajor Andor. 2-3. sz. 33. p.
A legismertebb erdélyi humorista írása a “Fakutya” c. lapban.

281
Rejtvények / Karinthy Frigyes. 2-3. sz. 33-34. p.
A “Fakutya” c. lapból.

282
Vendégjárás / Orbán János, dr. 2-3. sz. 34. p.
Mottó : Önök írták, nem mi! A “Fakutya” c. lapból.

283
Kórkép a csendről / Tóth Ágnes. 2-3. sz. 35. p.
Paródia a kórházról. A “Fakutya” c. lapból.

284
Búcsúbeszéd / Nagy Bandó András. 2-3. sz. 35. p.
Verses paródia olvasási szokásainkról. (“Fakutya”)

285
“..csak eredeti dolgokat közlünk - első kézből...” / Gagyi József. 2-3. sz. 36-37. p.
D. Kiss János, a csíkszeredai “Tromf” c. lap főszerkesztője beszél célkitűzéseikről.

286
Mikulások bűvkörében / Kiss János, D. 2-3. sz. 36-37. p.
Vers a “Tromf” c. lapból.

287
A TROMFPRESS javasolja / Bereczki Sándor. 2-3. sz. 38. p.
Mi legyen az új román valuta? Politikai paródia.

288
Tromfol a front / Bálint András. 2-3. sz. 38-39. p.
Reagálás Coja, Ion dr. a Nemzeti Megmentés Frontjának AZI c. lapjában megjelent cikkére. Téma: a nemzetiségi kérdés.

289
Erősödik az ŐMT / Szucher Ervin. 2-3. sz. 39. p.
(ŐMT = Ősi Magyar Tűzhely). Politikai humor a “Tromf” c. lapból.

290
Felismerés / Lokodi Imre. 2-3. sz. 40. p.
Vicc a Ceausescu házaspárról.

291
Rútság-királynő kerestetik / Bölöni Domokos. 2-3. sz. 40. p.
Humoreszk a “Tromf” c. lapból.

292
Erdei oskola / Kiss János, D. 2-3. sz. 41. p.
Allegorikus állatvers a “Tromf” c. lapból.

293
Gitáriskola / Gáspár Attila. 2-3. sz. 42-44. p.
Gyakorlati oktatás kotta melléklésével.

294
Népi etika / Nagy Olga. 2-3. sz. 45-48. p.
A paraszti etika sajátos szintéziséről.

295
“Gyöngyökkel gyökereztél...” / Tánczos Vilmos. 2-3. sz. 49-50. p.
Az archaikus, apokrif népi imádságok műfaja még ma is él. A szerző mezőségi példákat idéz.

296
A ház szerepe a lakodalomban / Balázs Lajos, dr. 2-3. sz. 51-53. p.
A ház és a lakodalom környezetrendszerének több irányból történő bemutatása.

297
Hímes tojás / Cseh Tibor. 2-3. sz. 54-56. p.
Az ősi kultusz és a szimbólumok történetéről.

298
Az ukrán “piszanka” és “krasanka” / Cseh Tibor. 2-3. sz. 57. p.
A hímes tojás kultuszának Ukrajnában van a legközpontibb szerepe a világon.

299
A székelység rendi tagolódása 1848. - Agyagfalva - előtt / Imreh István. 2-3. sz. 58-59. p.
A statisztikák is azt tanúsítják, hogy a székelység hosszú évszázadokon át megtartotta ősi státuszát, tagolódását.

300
Fogaras 1291-1991 / Sebestyén György. 2-3. sz. 60-62. p.
Az ősi város és a vár története.

301
Vallomás - szószékről / Beyer M. Katalin. 2-3. sz. 62-65. p.
Mi késztette az építészt a negyedszáz erdélyi faragott szószéket bemutató kiállítására, s album készítésére? A mellékletben Magyarvalkó, Alsócsernátor, Vermes, Aranyosgerend faragott szószékeit láthatjuk.

302
A szászrégeni céhek és ipartestületek történetéből / Bíró Donát. 2-3. sz. 66-67. p.
Időpont: a XVI. századtól a XX. század közepéig.

303
Az európai művelődés tükröződése egy XVI. századi erdélyi magánkönyvtár anyagában / Jakó Klára. 2-3. sz. 68-70. p.
Martinus Haczius váradi kisprépost könyvszeretetéről, természettudományos érdeklődéséről kapunk képet. Gyűjteményének része volt a Ptolemaiosz-kódex is, mely egykor Mátyás király tulajdonát képezte, Hacziushoz Vitéz János elkobzott könyveivel együtt kerülhetett.

304
Évtizedünk tudományosságának reményteljes ágazata a genetika / G. C. a “Newsweek” nyomán. 2-3. sz. 71-72. p.
Milyen új módszereket használnak fel az orvosok a gyógyításban?

305
ZÖLD / Magyari Vincze Enikő. 2-3. sz. 72-73. p.
Egy emberarcú világért : a technika az embert kell hogy szolgálja.

306
Ma is bölcs kalendáriumi regulák / Csorba Csaba, dr. 2-3. sz. 74. p.
Verses étkezési útmutatások az 1630-1658-as évekből.

307
Évfordulós naptár / Mezei József. 2-3. sz. 75-80. p.
Február 2. - április 23-ig.

308
Keresztrejtvény / Keresztes Zoltán. 2-3. sz. 81. p.
Fotó.

309
Szellemek őrállása az Őrhegyen / Birtók József. 4. sz. 1-3. p.
Séta Nagyenyeden, az Őrhegyen lévő tanársíroknál.

310
Kirándulás a Bethlen-fához / Horváth Arany. 4. sz. 3-4. p.
Köble József tanár visszaemlékezése egykori tanárára Jékely Lajosra (=Áprily Lajos költő).

311
Intézmények születése / Gagyi József. 4. sz. 5. p.
Interjú Ferenczes Istvánnal, a Hargita megyei Művelődési Felügyelőség főfelügyelőjével. A főfelügyelő a csíkszeredai Állami Székely Népiegyüttesről, a Népszínházról és a Várszínházról beszél.

312
Felmondólevél / Ferenczes István. 4. sz. 5. p.
“..nem akarok további részese lenni, az intézményes kultúra további züllesztésének...”

313
Kölcsey-hagyományok éledése Szatmárnémetiben / Ligeti L. Zoltán. 4. sz. 6. p.
1991. február 19-én bejegyezték a Kölcsey-kör létrejöttét.

314
A maga-teremtette Nap / Gagyi József. 4. sz. 7-10. p.
Beszélgetés Márton Árpád festőművésszel, a csíkszeredai Csíky Székely Múzeumban rendezett kiállítása kapcsán.

315
A nyelvvédelem jegyében / Máté László. 4. sz. 10-11. p.
A Batsányi-kör által szervezett Kazinczy Nyelvművelő Napokról, a Szlovák Nemzeti Tanács hírhedt 517/1990. sz. nyelvtörvényéről ír a szerző.

316
A tökéletes hűség / Horváth Arany. 4. sz. 12-13. p.
Portré a Helsinkiben élő magyar származású fotóművészről, Rácz Istvánról.

317
A kantele születése / ford. Rácz István. 4. sz. 14. p.
Vers.

318
Kié ez a kis mező? / ford. Rácz István. 4. sz. 15. p.
Vers.

319
A család társadalma / Magyari Nándor László. 4. sz. 16-19. p.
Családi fotók alapján elemzi a szerző a családi funkciók változását.

320
Az iskola társadalmasítása / Bartos Tibor. 4. sz. 20-24. p.
A cikk a “Harmadik Part” (Teljességügyi Értesítő) 1990. májusi számában jelent meg. Miben kell változnia a ma iskolájának? - kérdezi a szerző.

321
Adalékok a “svéd modell” megismeréséhez / Magyari Vincze Enikő. 4. sz. 25-26. p.
Löfgren, Orvar svéd antropológus tanulmánya alapján vázolja fel a szerző a svéd nemzeti identitás és kultúra alakulását.

322
Gitáriskola / Gáspár Attila. 4. sz. 27-29. p.
Gyakorlati oktatás kotta melléklésével.

323
Népi etika / Nagy Olga. 4. sz. 30-32. p.
Munka és jólét valláserkölcsi indítékai a paraszti etikában.

324
Farsangtemetés Csíkszentmártonban / Tekse Antal. 4. sz. 33. p.
Csíkszentmártonban a népi kultúra elsorvadt. Egyetlen túlélő hagyományos ünnep, a farsangtemetés, - a téltemetés, tavaszkezdés ünnepe.

325
A szászrégeni kádármesterségről / Bíró Donát. 4. sz. 34-38. p.
A mesterség története - 1749-től  1924-ig.

326
A porció, kvártély és forspont gondja Kászonban (1650-1750) / Imreh István - Pataki József. 4. sz. 40-42. p.
Kászon népének nehéz helyzetéről.

327
Bán Imre az egyetemes magyar kultúra tudós ismertetője / Dankó Imre. 4. sz. 42-43. p.
1989. március 17-én elhunyt a debreceni Kossuth Lajos Tudományegyetem nyugalmazott tanára.

328
ZÖLD / Magyari Vincze Enikő. 4. sz. 43-44. p.
A környezetvédelem témája az oktatásban.

329
Évfordulós esemény-naptár / Mezei József. 4. sz. 45-48. p.
1991. április 23-tól  június 2-ig.

330
Keresztrejtvény / Keresztes Zoltán. 4. sz. 49. p.
Népszokások.

331
Csak önmagunkra támaszkodhatunk / Dávid Gyula. 5-6. sz. 1. p.
1990. május 20-án Brassóban létrehozták az Erdélyi Magyar Közművelődési Egyesületet. (EMKE) Az egyesület elnöke feladataikról ír.

332
Az Erdélyi Magyar Közművelődési Egyesület Alapszabálya /
5-6. sz. 2-4. p.

333
Intézmények és felületek / Gagyi József. 5-6. sz. 5. p.
Interjú Simon Endre festőművésszel, a Maros megyei Kulturális Felügyelőség felügyelőjével. Helyiségi gondokkal küzd a bábszínház, az uszoda, a múzeumok, a színház.

334
A költő - Krisztus temploma / Horváth Arany. 5-6. sz. 6-7. p.
Méltóbb helyre költözzön a fehéregyházi Petőfi Múzeum! A költő összeroncsolt domborműve szívfacsaró látvány...

335
Keményen meg kell küzdeni a minőségért / Nagy Miklós Kund. 5-6. sz. 8-9. p.
Interjú Selmeczi György zeneszerző-karmesterrel művészi pályájáról, Marosvásárhely zenei életéről.

336
Terefere fehér-feketében / Forró Miklós, angyalosi. 5-6. sz. 11. p.
Beszélgetés Nagy P. Zoltán csíkszeredai fotóművésszel alkotói pályájáról.

337
Egy sikeres magánlap rövid története / Deák Levente. 5-6. sz. 12. p.
A “Hunyad Megyei Hírlap” névvel indult lap új neve : Corvin Magazin. Varga Károly főszerkesztő nyilatkozik a lap történetéről.

338
Csendben tiltakozom / TGL. 5-6. sz. 13. p.
A cikk a Corvin Magazin 16. számában jelent meg.

339
Hogyan működik a létrehozott keret? / Magyari Vincze Enikő. 5-6. sz. 14-15. p.
Egy építészeti kisvállalkozás történetének újabb fejezetei. - Mi történt az Arc-Stúdió tagjaival?

340
Teleki Sámuel könyvesháza / Deé Nagy Anikó. 5-6. sz. 16-19. p.
A Teleki-téka története.

341
Búcsú Öllerer Józseftől / Tomcsányi Mária. 5-6. sz. 20. p.
Operatőrként a televízióban dolgozott, a lap munkatársa is volt. Utolsó alkotása a Teleki-tékáról szóló film.

342
Egy antropológusnak legalább háromszor kell megszületnie / Gagyi József. 5-6. sz. 21. p.
Interjú Borsányi László dr. antropológussal, az ELTE adjunktusával, pályájáról, kutatási élményeiről.

343
A család társadalma / Magyari Nándor László. 5-6. sz. 22-27. p.
Milyen többletet nyújt a családi környezet?

344
ZÖLD / Magyari Vincze Enikő. 5-6. sz. 27-28. p.
Interjú Nyvelt Erikkel, a magyarországi “Föld-Napja” rendezvény idei szervezőjével.

345
Gitáriskola / Gáspár Attila. 5-6. sz. 29-32. p.
A gitár története, kialakulása.

346
“Virágos kenderem...” / Tamás Irén. 5-6. sz. 33-35. p.
A kender megmunkálásának hagyományai Magyarszováton. A szövéshez, fonáshoz kapcsolódó hiedelmek.

347
A népi tréfa szerepe az identitástudat fejlesztésében / Vöő Gabriella. 5-6. sz. 36-38. p.
Duka László székely falucsúfoló kötete alapján.

348
Folklorizmus és irodalomtanítás / Túros Endre. 5-6. sz. 39. p.
A folklorizmus az irodalmi nevelés számára is modellt, eszményt akar kínálni!

349
Tamási Áron hitvalló öröksége / Balogh Edgár. 5-6. sz. 43-45. p.
Az író próféciája, mely Marosvásárhelyen a  II. világháború előestéjén hangzott el, ma is időtálló : egységben kell lenni a két (román-magyar) népnek!

350
Tamási Áron Rendes Feltámadása / Dávid Gyula. 5-6. sz. 45-47. p.
Huszonöt éve temették el Tamási Áront. Lelke ma is él.

351
Ábel kacagása és szomorúsága (részlet) / Sütő András. 5-6. sz. 47-48. p.
Portré Tamási Áronról.

352
“Fortélyos párbeszéd” / Pomogáts Béla. 5-6. sz. 48-49. p.
A novellaíró Tamási Áron.

353
Tamási Áron vonzásában / Czine Mihály. 5-6. sz. 49-50. p.
Tamási Áron élete utolsó éveiről. Végrendelete : Farkaslakán temessék el.

354
Ősvigasztalás / Tamási Áron. 5-6. sz. 51-75. p.
Színmű négy jelenésben, megelőző játékkal.

355
Tamási Áron levelei Benedek Eleknek / Szabó Zsolt. 5-6. sz. 76-79. p.
A levélírások időpontja : 1923. New York, 1928 augusztus, 1928. szeptember, 1928. október, Kolozsvár.

356
Évfordulós naptár / Mezei József. 5-6. sz. 80. p.
1991. június 4-től - június 27-ig.

357
Keresztrejtvény / Keresztes Zoltán. 5-6. sz. 81. p.
Látogatás Brassóban.

358
Töprengjünk együtt / Szabó Zsolt. 7-8. sz. 1. p.
Az új szerkesztő beköszöntője.

359
Szent László napi kórustalálkozó / Horváth Arany. 7-8. sz. 2-4. p.
Tordaszentlászló volt a kórustalálkozó színhelye.

360
Felavatták Kriza János szobrát Nagyajtán / Pozsony Ferenc. 7-8. sz. 5. p.
Száznyolcvan éve született az unitárius püspök, - népköltészeti gyűjtő.

361
Pünkösdi búcsú - Csíksomlyó, 1991 / Gagyi József. 7-8. sz. 6-7. p.

362
Ezer Székely Leány Találkozó / XXX. 7-8. sz. 8. p.
1931. július hetedikén - hatvan éve! - rendezték meg először az első találkozót Csíksomlyón.

363
Diáktalálkozó Udvarhelyen / Szabó Barna. 7-8. sz. 8. p.

364
“Úgy tudjunk európaiak lenni, hogy önmagunk maradjunk...” / Sipos Gábor. 7-8. sz. 9. p.
Interjú Egyed Ákos történésszel.

365
Kísérlet egy jóemlékű hagyomány felújítására / XXX. 7-8. sz. 10. p.
Az újraalakuló Erdélyi Szépmíves Céh programja.

366
A temesvári Ormós Zsigmond Közművelődési Társaságról / Boér Jenő. 7-8. sz. 11. p.
A társaság névadója Ormos Zsigmond, egykori főispán, a művészet lelkes támogatója volt.

367
Elképzelések, tervek, gondok, remények... / Mezey József - Kocsik József. 7-8. sz. 12-14. p.
Az Erdélyi Magyar Közművelődési Egyesület , Arad megyei fiókintézményének megalakulása.

368
“Mindenki mindenkire ráismert...” / Gagyi József. 7-8. sz. 15. p.
Csíkszentimrén amatőr színcsoport adta elő, Gál Imre “A falu bírái” c. művét. A történet a falu lakóinak életéről szólt.

369
Alakulóban egy új “Jádzó Társaság” / Békési Sándor. 7-8. sz. 16. p.
Temesvárott megrendezték az Amatőr Színjátszók Második Országos Tanácskozását.

370
“Engem az önkifejezés kultúrája érdekel...” / Gagyi József. 7-8. sz. 16. p.
Beszélgetés Bandi Dezső iparművész népnevelővel, a falu kultúrájának jövőjéről.

371
Falugondok orvoslása / Winter Péter. 7-8. sz. 17-18. p.
A budapesti Falufejlesztő Társaság működéséről.

372
Nyelv- és művelődéstörténetünk tárháza / Nagy Jenő. 7-8. sz. 19-20. p.
Szabó T. Attila “Erdélyi Magyar Szótörténeti Tára” c. művéről.

373
Elöljáró szavak Nyírő utolsó írásához / Cseh Tibor. 7-8. sz. 21. p.
A Spanyolországban írt mű,  - ”Küzdelem a halállal” - keletkezésének körülményeiről.

374
Küzdelem a halállal / Nyírő József. 7-8. sz. 21-24. p.
Novella.

375
Faragó Laura erdélyi előadókörútja / Szabó Zsolt. 7-8. sz. 25. p.
A magyarországi népdalénekes előadásairól.

376
Kórusaink történetéből / Benkő András. 7-8. sz. 25-26. p.
A Nagyszalontai Iparos Dalegylet.

377
Gitáriskola / Gáspár Attila. 7-8. sz. 27-29. p.
Gyakorlati oktatás, kotta melléklésével.

378
Egyéves a Kriza János Népi Társaság / Keszeg Vilmos. 7-8. sz. 30. p.
Tevékenységének eredményeiről.

379
A csíkszentdomokosi lakodalom hiedelem-hálózatának vázlata / Balázs Lajos, dr. 7-8. sz. 31-32. p.
A cikk elhangzott a nagyváradi vándorgyűlésen.

380
Hiedelemlények elleni védekezés egy tavaszi gazdasági rítus keretében / Vasas Samu. 7-8. sz. 33-35. p.
Kalotaszeg, az állatok első kihajtása.

381
Szováti tánchagyományok / Tamás Irén. 7-8. sz. 36-38. p.

382
Makk-motívum / Kardalus János. 7-8. sz. 39-40. p.
A motívum előfordulása az erdélyi hímzésekben.

383
Korszerűség és hagyomány / Imreh István. 7-8. sz. 41-42. p.
Termelési tradíciók, a tisztaság hagyománya, felelősség egymásért.

384
Szaknyelvünk kezdetei / Veres József. 7-8. sz. 43. p.
Benkő Ferenc, a “Magyar Minerológia” c. mű szerzője 175. éve halt meg.

385
Áttekintés számunkra is fontos magyarországi reprintekről / Dankó Imre. 7-8. sz. 44-45. p.

386
Harasztos szociográfiájához / Török Albert. 7-8. sz. 46-47. p.

387
A szászrégeni kötélverő mesterségről / Biró Donát. 7-8. sz. 48-50. p.

388
Fűszeres növényeink régi orvosi használata / Vita Zsigmond. 7-8. sz. 51. p.
Régi naptárakban fellelt receptek alapján.

389
A szentjobbi apátság monostorának nyomában / Dukrét Géza. 7-8. sz. 52. p.
Történeti ismertető Szentjobb helységről, s az apátságról.

390
ZÖLD / Magyari Vincze Enikő. 7-8. sz. 53-54. p.

391
Téli zsoltár / Kovách Aladár. 7-8. sz. 55-76. p.
Drámai játék három felvonásban.

392
Évfordulós naptár / Mezei József. 7-8. sz. 77-78. p.
1991. VII. 2. - VIII. 24-ig.

393
Keresztrejtvény / Keresztes Zoltán. 7-8. sz. 81. p.
Régi építészet.

394
Kedves ünneplő közönség! / Tófalvi Zoltán. 9. sz. 1. p.
Elhangzott a “Nyárutói rendezvények” Horváth István emlékünnepélyén, a magyarózdi emlékház avatásakor.

395
Tisztelt ünneplő közösség! / Pozsony Ferenc. 9. sz. 2. p.
Elhangzott Horváth István emlékünnepélyén, Magyarózdon.

396
Szülőfalunk - Magyarózd / Fodor Sándor. 9. sz. 3. p.
A szülőföld szeretete.

397
Magyarózdi toronyalja / Czine Mihály. 9. sz. 4-5. p.
Horváth István “Magyarózdi toronyalja” c. művéről.

398
Tisztelgő főhajtás / Domokos Géza. 9. sz. 6. p.

399
Sütő András levele Horváth Aranyhoz. 9. sz. 6. p.
Az író egészségi állapota miatt csak lélekben tud az emlékház avatásán jelen lenni.

400
Tisztelgés a múlt emléke előtt / Csomafáy Ferenc. 9. sz. 6. p.
Fehéregyházán új Petőfi emlékművet avattak.

401
Olosz Lajos centenárium / Dávid Gyula. 9. sz. 7. p.
Köröskisjenő költője születésének századik évfordulója van.

402
“Messze tekintő tetőre jutni fel...” / Csanádi János. 9. sz. 8. p.
Olosz Lajos, a szimbolista költő.

403
“Világítok, utat mutatok nektek...” / Csanádi János. 9. sz. 9. p.
Olosz Lajos, az apa.

404
Olosz Lajos intelmei fiaihoz. 9. sz. 9-11. p.

405
Jakó Zsigmond hetvenöt éves / Szabó Zsolt. 9. sz. 12. p.

406
Kelemen Lajos / Jakó Zsigmond. 9. sz. 12-17. p.
Portré Kelemen Lajos történetkutatóról.

407
Háromszáz év után újra itthon / Winter Péter. 9. sz. 18. p.
A misztótfalui múzeumavatásról.

408
A védőpajzsot köszönöm / Jakó Zsigmond. 9. sz. 19. p.
Misztótfalusi Kis Miklós “Magyar Oskola” c. művéről.

409
“Úgy tetszik, hogy...” / Sylvester Lajos. 9. sz. 20-22. p.
Megrendezték a háromszéki Magyar Zenei Találkozót.

410
Tragikus zenei önarckép háttérrel / Angi István. 9. sz. 23-24. p.
Portré Bartók Béláról.

411
Gitáriskola / Gáspár Attila. 9. sz. 25-26. p.
Gyakorlati oktatás kották melléklésével.

412
Amikor a kultúra beszél az eseményben / Gagyi József. 9. sz. 27-28. p.
Interjú Barabás Lászlóval, az “Erdélyi Figyelő” szerkesztőjével.

413
“Egy nemzetnél az kelthet bámulatot...” / Ferencz Attila. 9. sz. 29. p.
Sepsiszentgyörgyi beszélgetés Selmeczi Kovács Attilával, a Magyar Néprajzi Múzeum igazgatójával.

414
Az erkölcsi normák és más szabályok megszegése Kászonban /Imreh István - Pataki József. 9. sz. 30-31. p.
A XVIII. századi normák szigorúságáról.

415
ZÖLD / Magyari Vincze Enikő. 9. sz. 32-34. p.

416
Bál a pusztán / Illyés Gyula. 9. sz. 35-45. p.
Színmű. I. rész.

417
Évfordulós naptár / Mezei József. 9. sz. 46-48. p.
1991. szeptember 1-től - szeptember 30-ig.

418
Keresztrejtvény / Keresztes Zoltán. 9. sz. 49. p.
Közmondások

419
Áldozati füst / Horváth Arany. 10. sz. 1-3. p.
Kató Béla református lelkipásztor kezdeményezésére Illyefalván külföldi segítséggel gyermekfalut és konferencia-házat építettek, a várat és a vártemplomot felújították.

420
“Mese Hogyishíjjákról” / Winter Péter. 10. sz. 4-5. p.
Balázs Ferenc emlékünnepély Mészkőn. A költő, és unitárius lelkész születésének kilencvenedik évfordulóján bejelentették a “Balázs Ferenc Vidékfejlesztő Társaság” megalakulását.

421
Kölcsey-szobor avatása Szatmárnémetiben / XXX. 10. sz. 6. p.
A II. világháború után lerombolt szobor helyére került Lakatos Pál szobrászművész alkotása.

422
Magyar néprajzkutató tábor a Vajdaságban / Bordás Attila. 10. sz. 7. p.
Első alkalommal rendeztek tábort, Temerinben. Téma: a ház szerepe.

423
Erdély Széchenyi szemével / Déznai Péter. 10. sz. 8-9. p.
Kolozsvárott tudományos ülést tartottak Széchenyiről.

424
Közművelődési ünnepeinkről / Gagyi József. 10. sz. 10-15. p.
A “Művelődés” c. lap kezdeményezésére Csíkszeredán eszmecserét tartottak az ünnepek megszervezéséről.

425
“..nekem létszükséglet a rajz, a festés...!” / Szatmári László. 10. sz. 16-17. p.
Vallomás a dési “száműzetésről”, s a csíkszeredai évekről.

426
A Romániai Magyar Zenetársaság tájékoztatója / László Ferenc. 10. p. 18-19. p.
Az 1989. december 29-én alakult társaság terveiről, eredményeiről.

427
Kórusaink történetéből / Pozsony Ferenc. 10. sz. 19. p.
Az 1852-től 1950-ig működő Lugosi Magyar Énekkarról.

428
Gitáriskola / Gáspár Attila. 10. sz. 20-21. p.
Gyakorlati oktatás kotta melléklésével.

429
Egy háromszéki fazekasközpont csempéi / Pozsony Ferenc. 10. sz. 22-23. p.
Történeti ismertető.

430
Herepei János (1891-1970) / Tonk Sándor. 10. sz. 24-25. p.
Az 1891. október 11-én Kolozsvárott született történész életéről, példaadó magatartásáról. “Adattár XVII. századi szellemi mozgalmak történetéhez”(I.-III.) c. művéről.

431
A Házsongárd-kutató Herepei / Gaal György, dr., 10. sz. 26. p.
Elhangzott 1991. október 13-án az emléktábla leleplezésekor.

432
Bel-Farkas utca a XIX. században / Herepei János. 10. sz. 26. p.
Lengyel Dániel dr. a nagykőrösi református gimnázium tanárának emlékiratai alapján.

433
Tulogdi János születésének 100. évfordulója / Tövissi József. 10. sz. 31-33. p.
Pályakép a Bolyai Tudományegyetem tanszékvezetőjéről, a “Földrajzi Kislexikon” egyik társszerzőjéről.

434
ZÖLD / Magyari Vincze Enikő. 10. sz. 34-35. p.
Mit tehetünk hétköznapjainkban a környezetért?

435
Bál a pusztán / Illyés Gyula. 10. sz. 36-45. p.
A színdarab II. része.

436
Évfordulós naptár / Mezei József. 10. sz. 46-48. p.
Október 1-től  -  október 27-ig.

437
Keresztrejtvény / Keresztes Zoltán. 10. sz. 49. p.
Történetírók.

438
Összekötött sorsok / Horváth Arany. 11-12. sz. 1-2. p.
II. Nemzetiségi Néptáncfesztivál Zilahon.

439
Mit üzen a százéves Szentimrei Jenő? / Balogh Edgár. 11-12. sz. 3-4. p.
A költő helytállása, példaadó élete.

440
Áprily Lajos hazatér / Dávid Gyula. 11-12. sz. 5-6. p.
Parajdon Áprily emlékházat avattak.

441
Áprily emlékház Parajdon / Hantz Lám Irén. 11-12. sz. 7. p.
A költő Visegrádon van eltemetve, Parajdon életútjának tárgyi emlékeit gyűjtötték össze. Létrejött az “Áprily Lajos Alapítvány” is.

442
Mindenki Jánoskája / Winter Péter. 11-12. sz. 8-10. p.
A szászrégeni irodalmi kör emlékünnepélyt rendezett báró Kemény János halálának 20. évfordulója alkalmából, és felvette a “Kemény János Művelődési Társaság” nevet.

443
Régi egyesület új távlatok előtt / Dánielisz Endre. 11-12. sz. 11-12. p.
1885-ben Nagyszalontán Erdély és a Partium első irodalmi helyét hozták létre Arany János tiszteletére. 1991-ben megalakult az “Arany János Művelődési Egyesület”.

444
Lendületben a “Jádzó Társaság” / Simori Sándor. 11-12. sz. 13. p.
Az 1991-ben Temesvárott megalakult “Romániai Magyar Nemhivatásos Színjátszók Egyesülete” júliusi sepsiszentgyörgyi közgyűlésén felvette a “Jádzó Társaság” nevet.

445
Az azonosság felmutatása / Pozsony Ferenc. 11-12. sz. 14. p.
Reagálás a folyóirat ünnepekről szóló vitájára.

446
Értelmiségi aggályoskodás / Keszeg Vilmos. 11-12. sz. 14-15. p.
Hozzászólás az ünnepekről szóltakhoz.

447
A fiatalok és a vallás / Szakáts Mara. 11-12. sz. 16-17. p.
A szerző által készített felmérés tanulsága : pótolni kell azt a negyven éves kiesést, amelyet az elmúlt rendszer okozott.

448
Széchenyi hatása az erdélyi művelődési életben / Vita Zsigmond. 11-12. sz. 18-23. p.
Széchenyi 1821 nyarán tett erdélyi útjáról.

449
Interjú Püski Sándor New-York-i könyvkiadóval és kereskedővel / Kéri Tamás. 11-12. sz. 24-25. p.
A könyvkiadó magyarországi tapasztalatairól.

450
A közművelődés egy élő formájáról, avagy : színjátszás Gyimesközéplokon / Gagyi József. 11-12. sz. 26. p.
Műkedvelő csoport adta elő Szigligeti - Móricz : A csikós c. színdarabját. Az alkalmi rendező a helyi tornatanár volt.

451
“Ők nem biztatnak, én nem merek...” / Hegyi Álmos. 11-12. sz. 27. p.
A csíkkarcfalvi kultúrház igazgatója, nehéz helyzetéről beszél.

452
Kórusaink történetéből / Kiss Ferenc, K. 11-12. sz. 28. p.
A jobbágyfalvi kórus. Az egymást felváltó kórusok 1878 óta működnek.

453
A székelykeresztúri Márkos Albert Dalegylet alapítására / László Ferenc. 11-12. p. 29. p.
A “Romániai Magyar Zenetársaság” elnökének jókívánsága a dalegyletnek.

454
Gitáriskola / Gáspár Attila. 11-12. sz. 30-33. p.
Gyakorlati oktatás kották melléklésével.

455
Krisztus született / Gáspár Attila. 11-12. sz. 34-35. p.
Kórusmű.

456
Két karácsonyi játék 1865-ből / Olosz Katalin. 11-12. sz. 36-37. p.
A marosvásárhelyi református kollégium diákjainak folklórmozgalmáról. Százhuszonöt éve kéziratban lévő karácsonyi játékokat hoztak nyilvánosságra.

457
Karácsonyi játékok és köszöntők a szatmár megyei Mikolán / Bántó Bálint. 11-12. sz. 41-45. p.
Adatközlők és időpontok :Harkai József (40 éves) 1964. XII. 20. Lakatos István (57 éves) 1965. XII. 20. Harkai István, id. (72 éves) 1965. XI. 30.

458
Mit tanulhatunk a betlehemezésből? / Wakabayashi, Kazuhiro. 11-12. sz. 46. p.
A betlehemezés kialakulásáról, mai formájáról.

459
Kászonfeltízi betlehemes pásztorjáték / Pozsony Ferenc. 11-12. sz. 47-51. p.
A betlehemes játék szövegét Lukács József, kászonfeltízi gazda 1943-ban készített lejegyzése alapján közölték.

460
Aprószentekezés Csíkkászonban / Pozsony Ferenc. 11-12. sz. 52-55. p.
A december 28-án tartott szokás történetének leírása, a mondóka-változatok ismertetése.

461
Iskola, tanító, deák, könyv Kászonban / Imreh István - Pataki József. 11-12. sz. 56-59. p.
Művelődéstörténeti visszatekintés, a XV.-XVIII. századokra.

462
A csíksomlyói ferences nyomda tankönyvei (1676-1848) / Muckenhaupt Erzsébet. 11-12. sz. 60-61. p.
Az 1616-ban alapított nyomda történetéről.

463
A csíksomlyói gimnázium kisiskolája a XVIII. század első felében / Szőcs János. 11-12. sz. 61-62. p.
A kolostor gimnáziumában működő kisiskoláról 1701-től kezdve rendelkezünk több adattal.

464
A csíksomlyói tanoda a főgimnáziumok sorában / Pál-Antal Sándor. 11-12. sz. 63-65. p.
A “Márton Áron Gimnázium” történetéről.

465
Más-e, a székely? / Vöő Gabriella. 11-12. sz. 66-67. p.
A székelyek sajátos történelmi, természeti, szociálpszichológiai, és kulturális örökségéről...”A beolvadás veszélye teszi a székelyt mássá, az az állandó igyekezet, hogy önazonosságát, történelmi hagyományait és kultúráját megtarthassa...”

466
ZÖLD / Magyari Vincze Enikő. 11-12. sz. 68. p.
Zárszó.

467
Betlehemes játék / Szentimrei Jenő. 11-12. sz. 69-72. p.
Színdarab.

468
Évfordulós naptár / Mezei József. 11-12. sz. 73-80. p.
November 1-től   december 31-ig.

469
Keresztrejtvény / Keresztes Zoltán. 11-12. sz. 81. p.
Latin mondások.

Tárgymutató

  A
“Adattár XVIII. századi szellemi mozgalmaink
    történetéhez”, I.- III. k., Herepei János,  430, 
Adonyi Nagy Mária, vers  135, 
Ady Líceum, Nagyvárad, 
    bibliakiállítás  220, 
aforizma
    “Fakutya” c. lap,  278, 
Agyagfalva, 
    székelység, rendi tagolódás,  299, 
alakuló ülés
    MADISZ,  25, 
alapítvány
    létrehozása, közművelődés  260, 
Alapszabály  
    Kelemen Lajos Műemlékvédő Társaság  158, 
Albis
    népművelés, id. és ifj. Bathó János  109, 
alkotótábor,                  
    Gyergyószárhegy  78, 
Alsócsernátor
    Dóczi György, ács  100, 
    múzeum,  145
általános
    műveltség, ismeretterjesztés  20, 
amerikai
    képviselő, Lantos Tamás, interjú  242, 
amerikai-román
    kapcsolatok,  242, 
Ana, Blandiana ld. Blandiana, Ana
Andrei Serban ld. Serban, Andrei
antológia
    jiddis, Kányádi Sándor,  250, 251, 
anyagi támogatás
    TV adás, magyar nyelvű  261, 
anyanyelvi kultúra, ápolás, oktatás  364, 
apa, Olosz Lajos  403, 
Apor Péter Egyesület
    megalakulása, Torja  84, 
Áprily Lajos, költő (Jékely Lajos, tanár)
    Parajd, emlékház,  440, 441, 
Arad
    EMKE, fiókintézménye  367, 
    káptalan, működése  229, 
    Kölcsey Egyesület, újraalakulása  157, 
    Periszkóp, színiegyüttes  29, 
aradi tizenhármak
    megemlékezés,  189, 190, 
Arany János Művelődési Egyesület, 
    megalakulása, Nagyszalonta  443, 
“ARC-Stúdió”
    Csíkszereda, építészeti kisvállalkozás  107, 339, 
Árcsó
    kerámiavásár,  174, 

  B
Bajor Andor,             
    humoreszk,  280, 
    interjú  56
    vers,  128, 
“Bál a pusztán”, színdarab, Illyés Gyula  416, 
Balázs Ferenc, lelkész, költő
    évforduló,  420, 
“Balázs Ferenc Vidékfejlesztő Társaság”, 
    megalakulása, Mészkő  420, 
Bálint András
    politikai humor, “TROMF” c. lap,  288, 
Balla Zsófia
    vers,  51, 131, 
ballada, cigány, 
    gyűjtése  254, 
balladagyűjtők
    Csenki Imre, Püspökladány  254, 
    Csenki Sándor, Püspökladány  254, 
Bálványos
    folklórünnepség,  144, 
    Szabadegyetem  147, 
Bán Imre, tudós, tanár, 
    portré,  327
Bandi Dezső, iparművész
    interjú  370, 
Barabás László, szerkesztő
    interjú  412, 
“Barátság”
    nemzetiségi fesztivál  106, 
Bartók Béla
    pályakép  410, 
Bécs
    Mátyás király halála  91, 
békéltetés, egyház  221, 
Békéscsaba
    néprajzi konferencia, a vallás szerepe, közélet  217, 
“Bel-Farkas utca.”, mű
    Herepei János  432, 
Benedek Elek, 
    levél, Tamási Áron  355, 
Benkő Ferenc, 
    évforduló, halála  384, 
    “Magyar minerológia” c. műve  384, 
Benkő József, polihisztor
    pályakép  228, 
Bereczki Károly
    paródia, “TROMF” c. lap,  287, 
Béres András, tanár, Szentgyörgyi István Színművészeti Intézet
    interjú  210, 
Bertalan nap
    Szék, néphagyomány  173, 
betlehemes pásztorjáték
    Kászonfeltíz  459, 
betlehemezés
    kialakulása  458, 
    Kézdialmás,  224, 
Biblia
    vizsolyi, négyszáz éves  160, 
bibliakiállítás
    Nagyvárad, Ady Líceum  220, 
bibliográfia
    néprajzi, erdélyi magyarság  66, 
Bihardiószeg
    néphagyomány, tánc  65, 
Blandiana, Ana
    vers,  11, 
Bolyai Egyetem, Kolozsvár,  242, 
Boorman, John, film, “Smaragderdő”  271, 
Borsányi László, antropológus, 
    interjú  342, 
bosszú motívuma
    eposz, tatár,  252, 
Bölöni Domokos
    humoreszk, “TROMF” c. lap,  291, 
Bözödi György, író
    kutatásai
        szabadságharc története  118, 
        székelység története  118, 
    pályakép  118, 
Brassó
    EMKE, létrehozása,  331, 
búcsú
   pünkösdi, Csíksomlyó  96, 97, 268, 361, 
Budai Vár
    népünnepély  188, 
Budapest
    Falufejlesztő Társaság, működése  371, 
    néptánctalálkozó  79, 
    népünnepély, Budai Vár  188, 
Bukarest
    színház, igazgatása  171, 
    városrendezés, építészet  175, 
bukaresti
    rendező, Serban, Andrei, interjú  171, 

  C
Caraion, Ion
    vers,  12, 
Ceausescu, per  74, 
Ceausescu-korszak
    statisztikák, hazug  69
cigány
    ballada, gyűjtése, Püspökladány  254, 
cikk, Corvin Magazin,  338, 
cikksorozat, tervezett, kórustörténet,  62, 
civil társadalom, Románia, politikai magatartás  73, 
Corvin Magazin,      
    cikke,  338, 
    megjelenése,  337, 
Czine Mihály
    megemlékezés, Horváth István  397, 

  CS
család, szociológia,  319, 
családi környezet, szociológia  343, 
csángók
    Moldva, “Szeret” partja, látomás, Lőrincz Györgyné  222, 
Csányi László, szertartásmester, Tordaszentlászló  59, 
Cseke Gábor
    vers,  9, 54, 
Csenki Imre, balladagyűjtő, Püspökladány,  254, 
Csenki Sándor, balladagyűjtő, Püspökladány,  254, 
Csíkkarcfalva
    kultúrház, nehézségek  451, 
Csíkkászon
    aprószentekezés, néphagyomány  460, 
Csíkmadaras
    népnevelés, egyház  149, 
Csíkmindszent
    iskolai névadó  164, 
Csíksomlyó
    búcsú, pünkösdi  96, 97, 268, 361, 
    kisiskola,  463, 
    “Márton Áron Gimnázium”  464, 
    nyomda, ferences  462, 
    találkozó, “Ezer Székely Leány”,  362, 
Csíkszentdomokos
    lakodalmas gazda  182, 
    lakodalom, hiedelem  379, 
Csíkszentimre
    színdarab, műkedvelő előadás  368, 
Csíkszentmárton
    farsangtemetés, népi hagyomány,  324, 
    monográfia, néprajzi hagyományok  183, 
Csíkszereda
    élclap, “TROMF”,  274, 285, 
    kiállítás, Köllő Sándor festő  213, 
    kiállítás, Márton Árpád festő  314, 
    kisvállalkozás, építészeti “ARC-Stúdió”  107, 339, 
    könyvkiadás,  208, 
    Kulturális Felügyelőség, létrejötte  246, 
    névadó, Márton Áron Líceum  82, 
    Régizene Fesztivál, ”Kájoni, Ioannes”  101, 
    Székely Múzeum, kiállítás  314, 
    találkozó, ifjúsági  172, 
    új intézmények,  311, 
    unitárius vallás, nevelés  45, 
    vándorgyűlés, Kriza János Néprajzi Társaság  199, 208, 
Csiszár Antal, zenei rendező, interjú  192, 
csorgó újítás, hiedelem, 
    Sóna, szászok,  249, 
csökkentés
    TV adás, magyar nyelvű,  259, 

  D
dalkör, 
    Küküllődombói, unitárius, története  194, 
Dávid Gyula, elnök, EMKE, 
    ismertető  331, 
Demény István Pál, folklórkutató
    interjú  226, 
Denis, Hayes, környezetvédelem, ”Föld Napja”  67, 
december
    forradalom, Románia  1, 5, 151, 152, 153, 
        megbékélés  32, 
Detrehemtelep
    népi építészet, kerítések  112, 
diáktalálkozó, Székelyudvarhely  363, 
Dinescu, Mircea ld. Mircea, Dinescu
Dóczi György, ács, Alsócsernátor  100, 
Domokos Géza
    megemlékezés, Horváth István  398, 
Dsida Jenő
    lappangó vers, Szatmár  218, 
Duka László
    könyv, népi tréfa, székely  347, 

  E
“Edighi Batír”, eposz, tatár, népköltészet  252, 
egészségnevelés
    enciklopédia  390, 415, 
    hétköznapjainkban  181, 434, 
    interjú, Nyvelt Erik,  344, 
    környezetszennyezés, környezetvédelem  203, 
    környezetvédelem, oktatása  328, 
    környezetvédelem, világképváltás  230, 
    ökológia, politika  257, 
    technika, szolgálata  305, 
    zárszó,  466, 
Egyed Ákos, történész
    interjú  364, 
Egyed Emese, vers  132, 
egyesületek
    Erdélyi Múzeum Egyesület, újraalakulása  207, 
    Szászrégen,  302, 
egyház
    békéltetés,  221, 
    unitárius, politikai kiállás  22, 
    népnevelés, Csíkmadaras  149, 
egyházi    
    ének, kotta  98, 
    kórusgyűjtemény  99, 
élclap
    “Fakutya”, Nagyvárad,  274, 276, 
    “TROMF”, Csíkszereda,  274, 285, 
életrajz
    Jánosfalvi Sándor István, néprajzkutató  198, 
    Szász Károly, Nagyenyed  70, 
előadókörút, Faragó Laura  375, 
elvándorlás
    határvidék, Nagykároly  83, 
emigráció
    határközség, Weidenthal  264, 
EMKE (Erdélyi Magyar Közművelődési Egyesület)
    alapszabálya,  332, 
    elnöke, Dávid Gyula  331, 
    fiókintézmény, Arad,  367, 
    létrehozása, Brassó  331, 
Emlékdal, Mátyás királyról
    ismeretlen költő  92, 
emlékház, Parajd, Áprily Lajos  440, 441, 
emlékmű, Fehéregyháza  400, 
Emlékünnepély
    Horváth István, 394, 395, 396, 397, 398, 399, 
enciklopédia, egészségnevelés  390, 415, 
ének
    egyházi, kottája  98, 
    kántáló, újévi  15,  
építészet
    kisvállalkozás, “ARC-Stúdió”, Csíkszereda  107, 339, 
    népi, Detrehemtelep, kerítések  112, 
    Szászrégen, templomok  122, 
    városrendezés, Bukarest  175, 
eposz
    tatár, 
        “Edighi Batír”,  252, 
        “Sora Batír”,  252, 
Erdély
    előadókörút, Faragó Laura  375, 
    matematikai élet  121, 165, 180, 202, 232, 
    művelődési élet, Széchenyi, hatás  448, 
Erdélyi János, néprajzkutató
    születési évforduló  87, 
Erdélyi Magyar Közművelődési Egyesület ld EMKE
erdélyi magyarság
    néprajzi bibliográfia  66, 
“Erdélyi Magyar Szótörténeti Tár”
    Szabó Attila, nyelvészet  372, 
Erdélyi Múzeum Egyesület
    megalapítója, Mikó Imre  30, 
    újraalakulása,  207, 
Erdélyi Szépmíves Céh, 
    hagyományok  365, 
Erdővidék
    tornácok, (kő-, tégla-, )  178, 
eredetmonda, Szatmár  117, 
erkölcs
    identitástudat, változás  267, 
erkölcsi normák, megszegés, Kászon  414, 
Eseménynaptár
    sorozat,  205, 235, 307, 329, 356, 
        392, 417, 436, 468, 
esővarázslás, hiedelem
    Sóna, szászok  249, 
etika, paraszti, 
    erkölcsi normák, megszegés  414, 
    szintézise,  294, , 
    valláserkölcs,  323, 
étkezés, 
    néphagyomány, kalendáriumi regulák,  306, 
etnikum, székelység  465, 
“Európai idő”, hetilap, megjelenés  36, 
Évforduló
    Balázs Ferenc, születése  420, 
    Benkő Ferenc, halála  384, 
    Erdélyi János, születése  87, 
    Fogaras, alapítása  300, 
    Gerlahida ld. Szamosújvár
    Jakó Zsigmond, születése  405, 
    Kemény János, halála  442, 
    Kölcsey Ferenc, születése  161, 
    Kőrösi Csoma Sándor, születése  76, 
    Kriza János, születése  360, 
    Kriza János Néprajzi Társaság, fennállása  378, 
    Mátyás király, halála  90, 
    Mikes Kelemen, születése  176, 200, 
    Olosz Lajos, születése  401, 
    Remenyik Sándor, születése  162, 
    Román Nemzeti Párt, konferencia, Szeben  33, 
    Szamosújvár, alapítása,  255, 
    Szucsák, templom, hétszáz éves  191, 
    Tamási Áron, halála  350, 
    Tulogdi János, születése  433, 
    vizsolyi biblia, négyszáz éves  160, 
“Ezer Székely Leány”, találkozó, Csíksomlyó  362, 

  F
Fábián Ernő, pedagógus, interjú  76, 
“Fakutya”, élclap, 
    Nagyvárad  274, 276, 
A “Fakutya” c. lapból
    aforizma
        Horváth Imre,  278, 
    humoreszk
        Bajor Andor,  280.
        Peterdi Pál,  277, 
        Sinkó Zoltán,  275, 
    novella
        Karinthy Frigyes,  281, 
    paródia
        Orbán János, dr.,  282, 
        Tóth Ágnes,  283, 
    paródia, verses
        Nagy Bandó András,  284, 
    politikai humor
        XXX,  279, 
Falufejlesztő Társaság, Budapest,  
    működése  371, 
falukutatás
    Vámszer Géza  88, 
Faragó Laura, 
    előadókörút, Erdély  375, 
Farkas Árpád, 
    interjú,  243, 
    vers,  126, 
farsangi kaláka, Kézdivásárhely  37, 
farsangtemetés, Csíkszentmárton,  324, 
fazekasközpont, Háromszék  429, 
Fehér József, alapító, “Fakutya” c. lap  276, 
Fehéregyháza
    emlékmű, Petőfi Sándor  400, 
    múzeum, Petőfi Sándor,  334, 
fejlődés, könyvtárügy  39, 
feladatok,          
    KEMKE  44, 
    környezetvédelem  68, 
Felfedezők-utazók, Keresztrejtvény  258, 
felhívás
    népi fesztivál, “SICULUS”,  266, 
felmondólevél
    Ferenczes István,  312, 
fémnyomás, mesterségek  256, 
Ferenczes István, költő, 
    vers,  138, 
Ferenczes István, művelődési főfelügyelő
    felmondólevél,  312, 
    interjú,  311, 
festészet
    kiállítás, Köllő Sándor, Csíkszereda  213, 
fesztivál
    nemzetiségi, 
        “Barátság”  106, 
        Zilahon,  438, 
    régizene, “Kájoni Ioannes”, Csíkszereda  101, 102, 103, 
    “SICULUS”, felhívás  266, 
“Fiatalok Hagyományőrző Csoportja”
    Kolozsvár, megalakulása  85, 
fiatalok, vallás
    műveltség  447, 
“Figura”, színiegyüttes, Gyergyószentmiklós  167, 
film
    “Smaragderdő”, Boorman, John,  271, 
Finta Géza
    betlehemezés, Kézdialmás  224, 
fiókintézmény, EMKE, Arad  367, 
Fitód
    iskolai névadó  164, 
Fodor Sándor
    megemlékezés, Horváth István  396, 
Fogaras, 
    várostörténet,  300, 
folklórtanítás, irodalomtanítás  348, 
folklórünnepség
    Bálványos,  144, 
folyóirat, 
    “Harmadik Párt”, cikk,  272, 
forradalom, decemberi, Románia  1, 5, 32, 75, 
Fotó, Keresztrejtvény  308, 
“Föld Napja”, környezetvédelem, Denis Hayes levele  67, 
földrajzi lexikon, szerző, Tulogdi János  433, 
fűszeres növények
    néphagyomány, gyógyítás  388, 

  G
Gál Éva Emese, vers  48, 
Gál Imre, színdarab  368, 
gazdagító hatás, ismeretterjesztés  18, 
gazdasági élet
    Gyergyószentmiklós, 1870-1940. ,  120, 
    lakáskérdés, elmélet, gyakorlat  241, 
    osztóbírák intézménye, Kolozsvár  201, 
    termőföld, védelme  
        “Harmadik Párt”, folyóirat, cikk,  272, 
    történet, Kászon,  326, 
Gellért Sándor
    szavalóverseny, Szatmárnémeti,  245, 
genetika, gyógyítás,  304, 
George Sbarcea ld. Sbarcea, George
Gerlahida ld. Szamosújvár
gitáriskola
    zenei oktatás  177, 196, 227, 248, 293, 322,  345, 377, 411, 428, 454, 
Görgény folyó
    tutajozás  179, 

  GY
Gyergyóremete, vízifűrész  116, 
Gyergyószárhegy
    írótalálkozó, magyar-román,  239, 
Gyergyószentmiklós
    “Figura”, színiegyüttes, Gyergyószentmiklós  167, 
    gazdasági élet, 1870-1940. között,  120, 
gyermekek
    vallásos élete, kutatása, Virág Magdolna  269, 
gyermeknevelés
    intézeti, pszichológia  211, 
Gyimesközéplok,     
    Húsvét, tojásírás  63, 
    Mihók Márika, tojásírás  64, 
    műkedvelő előadás  450, 
gyógyítás
    fűszeres növények, néphagyomány  388, 
    genetika,  304, 
gyorsmérleg
    könyvkiadás, Kriterion Könyvkiadó,  240, 

  H
Haczius, Martinus, 
    magánkönyvtár, Várad  303, 
    Ptolemaiosz-kódex, Mátyás király,  303, 
hagyomány, értelmezése, néprajz  195, 
hagyomány, szociológia  383, 
hagyományőrző csoport, Kalotaszentkirály  262, 
hanyatlás, könyvtárügy  8, 
Harasztos, nyári tánc  115, 
    nyári tánc  115, 
    szociográfia  386, 
“Hargita” Állami Székely Népi Együttes, 
    új profil,  263, 
Hargita megye
    Csíkszentdomokos, lakodalmas gazda  182, 
    Gyergyóremete, vízifűrész  116, 
“Harmadik Párt”, folyóirat, cikk, 
    termőföld, védelme  272, 
Háromszék
    fazekasközpont,  429, 
    Mikes Kelemen Egyesület, megalakulása  84, 
hatalom
    romboló szerepe, színház, Sepsiszentgyörgy  170, 
határközség, emigráció, Weidenthal  264, 
határvidék, elvándorlás, Nagykároly  83, 
Hayes, Denis ld. Denis Hayes 
Havel, Vaclav
    színdarab  204, 
ház, szerepe, lakodalom,  296, 
Házsongárd, kutatás, történelmi, Herepei  431, 
Herepei János, történész
    “Adattár...”, mű  430, 
    Házsongárd, kutatás  431, 
    pályakép,  430, 
    várostörténet, mű,  “Bel-Farkas utca...”,  432, 
hetilap, “Európai idő”  36.
hétköznapok, egészségnevelés  181, 434, 
hiedelmek, kender megmunkálás,  346, 
    kender, megmunkálás  346, 
    lakodalom, Csíkszentdomokos  379, 
    tavasz, Kalotaszeg  380, 
hímes tojások, szimbólum,  297, 
    ukrán, (piszanka, krasanka)  298, 
hímzés, népművészet  382, 
hitvallás, román-magyar egység, Tamási Áron  349, 
Horváth Andor, államtitkár
    interjú  260, 
Horváth Arany, levél  399, 
Horváth Imre
    aforizma, 278, 
    vers, 3, 52, 133, 
Horváth István, költő
    emlékünnepély  394, 395, 396, 397, 398, 399, 
    “Magyarózdi toronyalja” c. műve  397, 
    Magyarózdon  215, 
    néprajzi gyűjtése, Magyarózdon  216, 
humor, Keresztrejtvény  236, 
humoreszk
    “Fakutya” c. lap,  275, 277, 280, 
    “TROMF” c. lap,  291, 
Húsvét
    Öntözőversek, Tordaszentlászló  60, 
    tojásírás, Gyimesközéplok  63, 

  I
identitástudat, változása, erkölcs  267, 
Illyefalva
    építkezés, külföldi segítség  419, 
    Kató Béla, lelkész  419, 
    vár, vártemplom, megjavítás  419, 
Illyés Gyula
    színdarab,  416, 435, 
    vers,  23, 
imádság, archaikus
    Mezőség,  295, 
intelmek, Olosz Lajos  404, 
Interjú
    Andrei Serban, ld. Serban, Andrei
    Bajor Andor, író  56, 
    Bandi Dezső, iparművész  370, 
    Barabás László, szerkesztő  412, 
    Béres András, tanár  210, 
    Borsányi László, antropológus  342, 
    Csiszár Antal, zenei rendező  192, 
    Demény István Pál, folklórkutató  226, 
    Egyed Ákos, történész  364, 
    Fábián Ernő, pedagógus  76, 
    Farkas Árpád, költő  243, 
    Ferenczes István, műv. főfelügyelő  311, 
    George, Sbarcea ld. Sbarcea, George
    Horváth Andor, államtitkár  260, 
    Iosifescu, Mircea ld. Mircea, Iosifescu
    Kallós Zoltán, néprajztudós  38, 
    Kelemen István, lelkész  220, 
    Kötő József, színiigazgató  209, 
    Lantos Tamás, képviselő, amerikai,  242
    Márton Árpád, festőművész  314, 
    Mircea Iosifescu, főmunkatárs  58, 
    Nyvelt Erik, környezetvédő  344, 
    Pávai István, zenész  108, 
    Püski Sándor, könyvkiadó  449, 
    Sbarcea, George, író  155, 
    Selmeczi György, zeneszerző  335, 
    Selmeczi Kovács Attila, igazgató  413, 
    Serban, Andrei, rendező  171, 
    Simén Domokos, lelkész  45
    Simon Endre, kult. felügyelő  333, 
    Sütő András, író  154, 
    Szalay Zoltán, művészeti vezető  263, 
    Tőkés László, lelkész  55, 
    Vári Fábián László, költő  243, 
    Zöld Lajos, újságíró  78, 
intézmények, Csíkszereda  311, 
Ioan, Vieru ld. Vieru, Ioan
Ioannes, Kájoni ld. Kájoni Ioannes
Ion, Caraion ld. Caraion, Ion
irodalomtanítás, folklórtanítás  348, 
írótalálkozó
    román-magyar, Gyergyószárhegy,  239, 
iskola
    társadalmasítása, oktatás,  320, 
ismeretlen költő
    emlékdal, Mátyás királyról  92, 
ismeretterjesztés
    általános műveltség  20, 
    gazdagító hatás  19, 
    szakképzettség,  18, 
iskola
    Orbán Balázs, székely tudós  89, 
iskoladráma
    Mikes Kelemen szereplése  200, 
iskolai névadó, 
    Csíkmindszent  164, 
    Fitód,  164, 
    Rugonfalva,  77, 
István-torony, Nagybánya
    elnevezése, numizmatika  231, 

  J
“Jádzó Társaság”, 
    név felvétele  444, 
    országos tanácskozás, Temesvár  369, 
Jakó Zsigmond
    évforduló, születése  405, 
Jánosfalvi Szabó István
    néprajzkutató, élete  198, 
jegyzék, sajtó
    romániai, magyar  86, 
Jékely Lajos, tanár ld. Áprily Lajos, költő
    visszaemlékezés,  310, 
jellemzés, székelység  465, 
Jézus altatók
    karácsony, Sebestyén Klára gyűjtése  225, 
jiddis
    antológia, Kányádi Sándor,  250, 251, 
Jobbágyfalva
    kórustalálkozó  104, 
    kórustörténet  452, 
John, Boorman ld. Boorman, John
jókívánságok, “Művelődés” c. lap  34, 
jövő
    “Művelődés” c. lap  28

  K
kádár, mesterség, Szászrégen,  325, 
Kájoni, Ioannes
    régizene fesztivál, Csíkszereda  101, 102, 103, 
kalendárium, regulák, 
    étkezés, néphagyomány  306, 
Kallós Zoltán néprajztudós, interjú  38, 
Kalotaszeg
    hiedelem tavasz  380, 
    népművészet, mélyfaragás  114, 
Kalotaszentkirály
    Hagyományőrző csoport,  262, 
kántáló ének, újévi  15, 
Kányádi Sándor
    antológia, jiddis  250, 251, 
    vers, 2, 
kapcsolatok
    amerikai-román,  242, 
    magyar-román,  242, 
    román-magyar,  242
káptalan, Arad, működése  229, 
karácsony
    aprószentekezés, Csíkkászon  460, 
    betlehemes pásztorjáték, Kászonfeltíz  459, 
    betlehemezés, kialakulása  458, 
    Jézus altatók, Sebestyén Klára gyűjtése  225, 
    népénekek, Pozsony Ferenc gyűjtése  223, 
karácsonyi játék, Marosvásárhely  456, 
karácsonyi játék és köszöntő, Mikola  457, 
Karinthy Frigyes
    novella, “Fakutya” c. lap,  281, 
Kárpátalja
    művelődési körök  146, 
Kassa
    Kazinczy Napok,  315, 
Kászon
    gazdaság, történet,  326, 
    művelődéstörténet,  461, 
    normák, erkölcsi, megszegés  414, 
Kászonfeltíz
    néphagyomány, betlehemes pásztorjáték  459, 
“Kászonszéki Krónika”, kuruckor  119, -
Kató Béla, lelkész, Illyefalva  419, 
katolikus
    műkedvelő mozgalom, Margitta,  110, 
Kazinczy Napok
    Kassa,  315, 
Kelemen István, lelkész
    interjú  220, 
Kelemen Lajos, történész
    pályakép  406, 
Kelemen Lajos Műemlékvédő Társaság
    alapszabály,  158, 
    tevékenysége,  159, 
Kemény János, báró  
    évforduló, halála  442, 
Kemény János Művelődési Társaság, Szászrégen, 
    név, felvétel  442, 
Kemény Zsigmond Társaság
    megalapítása, Kolozsvár  265, 
KEMKE, 
    megalakulása 40, 
    népművelés támogatása  43, 
    tervezett feladatok  44, 
kender, megmunkálás, hiedelmek  346, 
kerámiavásár
    Árcsó,  174, 
Kercsó Attila, vers  53, 
Keresztrejtvény
    Felfedezők-utazók,  258, 
    Fotó,  308, 
    Humor,  236
    Közhasználatú idegen szavak  72, 185, 
    Közmondások  418, 
    Latin mondások  469, 
    Látogatás Brassóban  357, 
    Mátyás király  95
    Néprajz  142, 
    Népszokások  330, 
    Nyárádmelléki dal  168, 
    Régi építészet  393, 
    Szállóigék,  206, 
    Történetírók,  437, 
kerítések, Detrehemtelep  112, 
Kézdialmás
    betlehemezés, Finta Géza kéziratos füzete,  224, 
Kézdivásárhely
    farsangi kaláka, néphagyomány  37, 
    Székely Újság, megjelenése  26, 
kiállítás
    biblia, Nagyvárad, Ady Líceum  220, 
    festészeti, Csíkszereda  213, 
Király László, vers  127, 
kisebbség helyzete, politika  56, 
kísérlet, pszichológiai, USA  270, 
kisiskola, Csíksomlyó  463, 
Kiss János, D., 
    vers, “TROMF” c. lap,  286, 292, 
Kiss Jenő, vers  49, 130, 
kisvállalkozás, építészeti, Csíkszereda  107, 339, 
Klastromrét, Nagybánya, 
    per  93, 
kódex
    Ptolemaiosz, Mátyás király, Várad,  303, 
Kolozs megye
    harasztos, nyári tánc  115, 
Kolozsvár
    Bolyai Egyetem,  242, 
    Kemény Zsigmond Társaság, megalapítása  265, 
    Kötő József színiigazgató, interjú  209, 
    osztóbírák intézménye  201, 
    Remenyik Sándor születése, évfordulója 162, 
    színház, problémák  209, 
    tanévnyitó, Református Líceum  186, 
    tudományos ülés, Széchenyiről  423, 
    Zenetársaság megalakulása  81, 
    “Fiatalok Hagyományőrző Szakosztálya”, megalakulás  85, 
Komán János, vers  47, 
konferencia
    Szeben, Román Nemzeti Párt  33, 
korszerűség, hagyomány, szociológia  383, 
Kórusgyűjtemény
    egyházi  99, 
kórusmű, “Krisztus született”  455, 
kórustalálkozó
    Jobbágyfalva  104, 
    Tordaszentlászló  105, 359, 
    Várfalva  187, 
Kórustörténet
    Jobbágyfalvi Kórus  452, 
    Küküllődombói Unitárius Dalkör  194, 
    Lugosi Magyar Énekkar  427, 
    Nagyszalontai Iparos Dalegylet  376, 
    Somosdi Férfikar  219, 
    Szászcsávási Énekkar  247, 
    tervezett cikksorozat,  62, 
Kós Károly, 
    portré,  273, 
    színdarab,  94, 
kotta
    egyházi ének  98, 
Kovách Aladár
    színdarab  391, 
Kovács András Ferenc, vers  137, 
Kovászna megye
    Alsó-Csernátor, múzeum  145, 
Köble József, tanár
    visszaemlékezés, Áprily Lajos,  310, 
Kölcsey Ferenc
    szoboravatás, Szatmárnémeti  421, 
    születése, kétszáz éves évfordulója  161, 
Kölcsey Egyesület, újraalakulása, Arad  157, 
Kölcsey-kör, megalakulás, Szatmárnémeti,  313, 
Köllő Sándor, festő
    kiállítás, Csíkszereda  213, 
könyv
    biblia, vizsolyi, négyszáz éves  160, 
könyvgyűjtemény
    Teleky-téka, története,  340, 
könyvkiadás
    album, szószékek, faragott  301, 
    Kriterion Könyvkiadó, gyorsmérleg,  240, 
    Kriza János Néprajzi Társaság  208, 
    Magyarország,  385, 
könyvkiadó, Püski Sándor, interjú  449, 
könyvtárügy
    fejlődés,  39
    hanyatlás,  8
    községi könyvtár, Szatmár megye  27, 
környezetszennyezés, egészségvédelem  203, 
Környezetvédelem
    egészségnevelés,  203, 230, 
    “Föld Napja”, Denis Hayes levele  67
    feladatok  68, 
    ökológia,  123, 
Kőrösi Csoma Sándor, születése, évforduló  76, 
Köröskisjenő
    Olosz Lajos, évforduló  401, 
köszöntő
    újévi, 1991.  237, 
    újévi, verses,  14, 
kötélverés, mesterség, Szászrégen  387, 
Kötő József, színiigazgató
    interjú  209, 
közélet,  a vallás szerepe, konferencia, Békéscsaba  217, 
Közhasználatú idegen szavak, keresztrejtvény  72, 184, 
Közművelődés
    Arany János Művelődési Egyesület  443, 
    alapítványok, létrehozása  260, 262, 
    egyesületek, történet, Szászrégen,  302, 
    EMKE, Brassó, 
        alapszabály,  332, 
        létrehozás,  331, 
    Falufejlesztési Társaság, Budapest  371, 
    felmondólevél, Ferenczes István  312, 
    intézmények, Csíkszereda  311, 
    írótalálkozó, román-magyar, Gyergyószárhegy,  239, 
    Kazinczy Napok, Kassa  315, 
    Kemény Zsigmond Társaság, Kolozsvár  265, 
    Kölcsey Egyesület, Arad  157, 
    Kölcsey-kör, Szatmárnémeti, megalakulás,  313, 
    községi könyvtár, Szatmár megye  27, 
    kulturális felügyelőség létrejötte  246, 
    Margitta, műkedvelő mozgalmak  110, 
    múzeum, Alsó Csernátor, (Kovászna megye)  145, 
    műkedvelő előadás, Gyimesközéplok  450, 
    művelődési körök, Kárpátalja  146, 
    nehézségek,  333, 451, 
    Szabadegyetem, Bálványos  147,  
    szavalóverseny, “Gellért Sándor”,  245, 
    színdarab, műkedvelő előadás, Csíkszentimre  368, 
    társaság, Ormós Zsigmond, Temesvár  366, 
    TV adás, magyar nyelvű
        anyagi támogatása,  261, 
        csökkentése,  259, 
    zenei élet, Marosvásárhely,  335, 
közművelődési, ünnepek
    vita  424, 445, 446, 
krasanka, hímes tojás, ukrán  298, 
Kriterion Könyvkiadó, gyorsmérleg,  240, 
“Krisztus született”, kórusmű  455, 
Kriza János
    szoboravatás, Nagyajta  360, 
    születése, évforduló  360, 
Kriza János Néprajzi Társaság
    évforduló, fennállás  378, 
    könyvkiadás  208, 
    vándorgyűlés  199, 208, 
    vezetőségi tagja, Virág Magdolna,  269, 
Kultúra
    népi-, öntudat  41, 
    svéd, Löfgren, Orvar tanulmány,  321, 
kultúraszemlélet
    film, “Smaragderdő”,  271, 
kultúr-
    forradalom, nemzetgyilkosság  24, 
    ház, Csíkkarcfalva, nehézségek  451, 
    politika, 
        Mátyás király  90, 
        Románia,  16, 
kulturális
    felügyelőség, létrejötte, Csíkszereda  246, 
kuruckor
    “Kászonszéki Krónika”  119, 
kutatás
    szociológiai, módszerek  111, 
    történelmi, Herepei János, Házsongárd  431, 
Küküllődombói Unitárius Dalkör
    története,  194
küldetés
    Medjugorje, mozgáskorlátozottal  212, 
    “Művelődés” c. lap,  358, 
külföldi
    segítség, építkezés, Illyefalva  419, 

  L
lakáskérdés
    elmélet, gyakorlat  241, 
lakodalmas gazda, Csíkszentdomokos  182
lakodalom
    a ház szerepe,  296, 
    hiedelem, Csíkszentdomokos  379, 
Lantos Tamás, képviselő, amerikai
    interjú  242
lapszemle, szubjektív  156, 
Lászlóffy Aladár, vers  136, 
Lászlóffy Csaba, 
    monodráma,  166, 
    vers,  140, 
Latin mondások,  Keresztrejtvény  469, 
Látogatás Brassóban, Keresztrejtvény  357, 
látomás, Lőrincz Györgyné  222, 
lelkész
    Bathó János, ifj. , Albis, népművelés  109, 
Lészped
    udvarlás, népszokás  113, 
levelek, 
    Sütő András, Horváth Arany  399, 
    Tamási Áron, Benedek Elek,  355, 
lipován, szó eredete  253, 
Lokodi Imre
    vicc, ”TROMF” c. lap,  290, 
Löfgren, Orvar, tanulmány, svéd kultúra,  321, 
Lőrincz Györgyné, látomás  222, 
Lugosi Magyar Énekkar
    kórustörténet,  427, 

  M
MADISZ, alakuló ülés  25, 
magánkönyvtár, 
    Várad, Haczius, Martinus  303, 
        Ptolemaiosz-kódex,  303, 
magyar
“Magyar Minerológia”, nyelvészet  384, 
magyar nyelvű TV-adás
    csökkentése,  259, 
    támogatása, anyagi,  261, 
“Magyar Oskola” c. mű, 
    Misztótfalusi Kis Miklós,  408, 
magyar-román írótalálkozó, Gyergyószárhegy,  239, 
magyar-román kapcsolatok, politika  57, 242, 
magyar sajtó, romániai, 
    jegyzéke  86, 
Magyari Lajos, vers  50, 
Magyarország
    könyvkiadás  385, 
Magyarózd
    Horváth István, költő  215, 
    néprajzi gyűjtés, Horváth István  216, 
“Magyarózdi toronyalja”, Horváth István  397, 
mai valóság, Románia  148, 
Makkai Sándor, Rugonfalva, iskolai névadó  77, 
Máramaros
    megörökítése  214, 
Margitta
    műkedvelő mozgalom  110, 
Markó Béla
    vers, 4, 134, 
Márkos Albert Dalegylet, Székelykeresztúr
    megalapítása  453, 
Marosvásárhely
    néphagyomány, karácsonyi játék  456, 
    véres zendülés  58, 
    zenei élet,  335, 
marosvásárhelyi vérengzés
    tiltakozó est, Temesvár  80, 
Martinus, Haczius ld. Haczius, Martinus
“Márton Áron Gimnázium”, Csíksomlyó  464, 
Márton Áron Líceum, névadó, Csíkszereda  82, 
Márton Árpád, festőművész, 
    interjú,  314, 
    kiállítás, Csíkszereda,  314, 
Matematikai élet, Erdélyben
    kéziratok, régi  202, 232, 
    a matematika tanítása  165, 
    nyomtatványok  180, 
    a számok története  121, 
Mátyás király
    emlékdal, ismeretlen költő  92, 
    halála, évforduló  90, 
    keresztrejtvény  95, 
    kultúrpolitikája  90, 
    megemlékezés,  91, 
    Ptolemaiosz-kódex, magánkönyvtár, Várad  303, 
Medjugorje
    küldetés, mozgáskorlátozottal  212, 
megalakulás,           
    Apor Péter Egyesület, Torja  84, 
    Arany János Művelődési Egyesület, Nagyszalonta  443, 
    “Fiatalok Hagyományőrző Szakosztálya”, Kolozsvár  85, 
    KEMKE  40, 
    Kolozsvári Zenetársaság  81, 
    Kölcsey-kör, Szatmárnémeti,  313, 
    Mikes Kelemen Egyesület, Háromszék  84, 
    Romániai Magyar Zenetársaság  81, 
megalapítás
    Erdélyi Múzeum Egyesület, Mikó Imre  30, 
    Kemény Zsigmond Társaság, Kolozsvár  265, 
    Márkos Albert Dalegylet, Székelykeresztúr  453, 
megbékélés
    Románia, decemberi forradalom  32, 
megemlékezés                   , 
    aradi tizenhármak  189, 190, 
    Horváth István  394, 395, 396, 397, 398, 399, 
    Mátyás király  91, 
megjelenés
    Kézdivásárhely, Székely Újság  26, 
    Szatmárnémeti, Szamoshát c. lap  244, 
megszűnés
    “Művelődés” c. lap  21, 
Méhes György, színdarab  71, 
mélyfaragás, Kalotaszeg  114, 
mesterségek
    ács, Dóczi György, Alsócsernátor  100, 
    fazekasközpont, háromszéki  429, 
    fémnyomás,  256, 
    kádár, Szászrégen,  325, 
    kender megmunkálása,  346, 
    kötélverés, Szászrégen  387, 
    tutajozás, Görgény folyó  179, 
    vízifűrész, Hargita megye, Gyergyóremete  116, 
Mészkő
    Balázs Ferenc, évforduló  420, 
    “Balázs Ferenc Vidékfejlesztő Társaság”,  420, 
Mezőség
    népi imádságok, archaikus,  295, 
Mihók Márika, Gyimesközéplok, tojásírás  64, 
Mikes Kelemen
    szereplése, iskoladrámában  200, 
    születése, évforduló  176, 200, 
Mikes Kelemen Egyesület
    megalakulása, Háromszék  84, 
    pályázat  61, 
Mikó Imre, Erdélyi Múzeum Egyesület, megalapítás  30, 
Mikola
    néphagyomány, karácsonyi játék, köszöntő  457, 
Mircea, Dinescu
    vers, 10, 
Misztótfalu
    múzeumavatás  407, 
Misztótfalusi Kis Miklós, “Magyar Oskola”, oktatás  408, 
módszerek
    kutatási, szociológia  111, 
Moldva
    csángók, látomás, Lőrincz Györgyné  222, 
    Lészped, udvarlás  113, 
Molnos Lajos, vers  141, 
monodráma
    Lászlóffy Csaba,  166, 
monográfia
    Csíkszentmárton  183, 
mozgáskorlátozott
    Medjugorje,  212, 
múlt
munkatárs halála, “Művelődés” c. lap, Znorovszki Attila  34, 
múzeum, 
    Alsó-Csernátor, (Kovászna megye)  145, 
    Fehéregyháza, Petőfi Sándor  334, 
múzeumavatás, Misztótfalu  407, 
műemlékvédelem
    Kelemen Lajos Műemlékvédő Társaság
        alapszabály,  158, 
        tevékenysége  159, 
műkedvelő
    előadás, 
        Csíkszentimre  368, 
        Gyimesközéplok  450, 
    mozgalom, Margitta      
                  katolikus,  110
                  református,  110
                  zsidó,  110
    színjátszás  27, 
“Művelődés” c. lap
    búcsú, Öllerer József,  341, 
    jókívánságok,  34, 
    megszűnéséről  21, 
    küldetése,  358, 
    múltja, jövője  28, 
    munkatárs halála, Znorovszki Attila  35, 
művelődési körök
    Kárpátalja  146, 
művelődéstörténet
    Arad, káptalan működése  229, 
    Csíksomlyó,  462, 463, 464, 
    Kászon,  461, 
    Nagyenyed, tanári sírok  309, 
    Széchenyi hatása  448, 
    Teleky-téka, történet,  340, 
    Várad, magánkönyvtár, Haczius Martinus,  303, 
műveltség
    általános, ismeretterjesztés  20, 
    fiatalok, vallás  447, 
művészet
    festészet, 
        kiállítás, Csíkszereda, Köllő Sándor  213, 
    Máramaros, megörökítése  214, 

  N
Nagy Bandó András
    paródia, (verses), “Fakutya” c. lap,  284, 
Nagyajta
    szoboravatás, Kriza János,  360, 
Nagybánya, 
    István-torony, története  231, 
    “Jádzó Társaság”, név felvétel  444, 
    Klastromrét, per  93, 
Nagyenyed
    Szász károly, professzor, életrajz  70, 
    temető, tanári sírok,  309, 
Nagykároly
    elvándorlás  83, 
Nagyszalonta
    iparos dalegylet, kórustörténet  376, 
    Arany János Művelődési Egyesület, megalakulás  443, 
Nagyvárad
    Ady Líceum, bibliakiállítás  220, 
    “Fakutya” c. lap,  274, 276, 
Nagy Zoltán, fotóművész
    portré,  336, 
naptár, ld. eseménynaptár
nehézségek, közművelődés  333, 450, 
nemzetgyilkosság, kultúrforradalom  24, 
nemzetiségi
    fesztivál, “Barátság”,  106
    fesztivál, Zilahon  438, 
    találkozó, Sepsiszentgyörgy  55, 
néphagyomány
    aprószentekezés,  460, 
    Bertalan nap, Szék  173, 
    betlehemes pásztorjáték  459, 
    betlehemezés, Kézdialmás  224, 
    búcsú, Csíksomlyó,  96, 97, 268, 
    csorgó újítás, Sóna, szászok  249, 
    Erdélyi Szépmíves Céh,  365, 
    esővarázslás, Sóna, szászok  249, 
    étkezés, kalendáriumi regulák,  306, 
    farsangi kaláka, Kézdivásárhely  37, 
    farsangtemetés, Csíkszentmárton,  324, 
    gyógyítás, fűszeres növények  388, 
    imádság, archaikus, Mezőség  295, 
    Jézus altatók, karácsony  225, 
    kántáló ének, újévi  15, 
    karácsonyi játék  456, 
    karácsonyi köszöntő  457, 
    kerámiavásár, Árcsó  174, 
    lakodalmas gazda, Csíkszentdomokos  182, 
    monográfia, Csíkszentdomokos  183, 
    népénekek, Pozsony Ferenc gyűjtése  223, 
    oktatása, lehetőségek  197, 
    öntözőversek, Tordaszentlászló  60, 
    Sóvidék, szokáscselekmények  13, 
    szertartásmester, Csányi László, Tordaszentlászló  59, 
    tánc, Bihardiószeg  65, 
    tánc, Szováta  381, 
    verses köszöntő, újévi  14, 
népi
    építészet, 
        Detrehemtelep,  112, 
        Erdővidék, tornácok  178, 
        szószékek, faragott  301, 
népi hiedelmek
    csorgó újítás, szászok  249, 
    esővarázslás, szászok  249, 
népi tréfa, székely, 
    Duka László,  347, 
Népköltészet
    ballada, cigány, gyűjtése, Püspökladány,  254, 
    eposz, tatár, a bosszú motívuma, 252, 
    Jézus altatók, karácsony, Sebestyén Klára gyűjtése  225, 
    népénekek, karácsony, Pozsony Ferenc gyűjtése  223, 
    népi tréfa, székely, Duka László,  347, 
    népmondák, eredetmonda, Szatmár  117, 
népköltészeti kutató
    Demény István Pál, magyar népdalszövegek,  226, 
    Erdélyi János, születési évforduló  87, 
népmondák, Szatmár  117, 
népművelés
    Albis, Bathó János, id. , tanító  109, 
    Albis, Bathó János, ifj. , lelkész  109, 
népművészet
    hímes tojások, szimbólum,  297, 
        ukrán, (piszanka, krasanka)  298, 
    hímzés, makk-motívum  382, 
    Kalotaszeg, mélyfaragás  114, 
népnevelés, egyház, Csíkmadaras  149, 
néprajz
    falukutatás, Vámszer Géza  88, 
    folklórünnepség, Bálványos  144, 
    a hagyomány értelmezése  195, 
    keresztrejtvény  142, 
    találkozó, Csíksomlyó, “Ezer székely Leány”,  362, 
néprajzi bibliográfia, erdélyi magyarság  66, 
néprajzi konferencia
    Békéscsaba, a vallás szerepe, közélet  217, 
néprajzi gyűjtés
    Magyarózd, Horváth István  216, 
néprajzi kutatás
    Demény István Pál, magyar népdalszövegek,  226, 
    Jánosfalvi Szabó István, élete  198, 
    Szabó Judit, mai élet,  150, 
    Virág Magdolna, gyermekek, vallásos élet,  269, 
    tábor, Vajdaság, Temerin  422, 
néprajzi kutató társaság
    “Fiatalok Hagyományőrző Szakosztálya”, Kolozsvár  85, 
    Kriza János Néprajzi Társaság, 
        évforduló, fennállás  378, 
        vándorgyűlés  199, 
népszokások
    Keresztrejtvény  330, 
    lakodalom, ház szerepe,  296, 
    udvarlás, Moldva, Lészped  113, 
néptánctábor
    Szék,  143, 
néptánctalálkozó
    Budapest,  79, 
népünnepély, Budai Vár  188, 
névadó
    Csíkszereda, Márton Áron Líceum  82, 
név, felvétel, “Jádzó Társaság”  444, 
nevelés
    Unitárius Egyház, Csíkszereda  45, 
novella
    “Fakutya” c. lap,  281, 
    utolsó, Nyírő József  374, 
numizmatika
    István-torony, története, Nagybánya  231, 
Nyvelt Erik, ökológus, 
    interjú  344, 

  Ny
Nyárádmelléki dal, Keresztrejtvény  168, 
nyelvtörténet
    “Erdélyi Magyar Szótörténeti Tár”,  372, 
    “lipován” szó, eredete  253, 
    “Magyar Minerológia”, Benkő József  384, 
Nyírő József
    novella, utolsó  374, 
    utolsó napok, Spanyolország  373, 
nyomda, Csíksomlyó  462, 
nyomtatványok, matematikai  180, 

  O
Oktatás
    anyanyelvi kultúra, ápolása  364, 
    iskola, társadalmasítása,  320, 
    környezetvédelem, egészségnevelés,  328, 
    “Magyar Oskola” , Misztótfalusi Kis Miklós  408, 
Olosz Lajos, költő
    az apa,  403, 
    évforduló, születése  401, 
    intelmei, fiaihoz  404, 
    szimbolizmusa,  402, 
Orbán Balázs
    székely tudós, iskolái  89, 
Orbán János, dr.
    paródia, “Fakutya” c. lap,  282, 
Orvar, Löfgren ld. Löfgren, Orvar
Orvostudomány
    genetika, gyógyítás,  304, 
Oktatás
    irodalom-, folklórtanítás  348, 
    néphagyomány, lehetőségek  197, 
Ormós Zsigmond Közművelődési Társaság
    Temesvár,  366, 
országos tanácskozás, 
    Temesvár, “Jádzó Társaság”  369, 
osztóbírák intézménye, Kolozsvár  201, 

  Ö
ökológia, 
    környezetvédelem,  123, 
    politika, egészségnevelés,  257, 
Öllerer József, 
    búcsú, “Művelődés” c. lap, munkatárs  341, 
öntözőversek, húsvét, Tordaszentlászló  60, 

  P
Pályakép
    Bartók Béla  410, 
    Benkő József, polihisztor  228, 
    Bözödi György, író  118, 
    Herepei János, történész  430, 
    Kelemen Lajos, történész  406, 
    Széchenyi István  448, 
pályázat
    Mikes Kelemen  61, 
Parajd
    emlékház, Áprily Lajos  440, 441, 
paraszti, valláserkölcs,  323, 
paródia
    “Fakutya” c. lap,  282, 283, 284, 
    “TROMF” c. lap,  287, 
Pataki István, vers  139, 
Pávai István, zenész, 
    interjú  108, 
Pécs
    Remenyik Sándor, barátsága  163, 
per
    Ceausescu, politikai  74, 
    Nagybánya, Klastromrét  93, 
Periszkóp, Arad, színiegyüttes,  29, 
Peterdi Pál
    humoreszk, a “Fakutya” c. lapból,  277, 
Petőfi Sándor
    emlékmű, Fehéregyháza  400, 
    múzeum, Fehéregyháza  334, 
piszanka, hímes tojás, ukrán 298, 
polihisztor, Kós Károly, 
    portré  273, 
Politika
    Ceausescu, per  74, 
    kisebbség helyzete  56, 
    ökológia, egészségnevelés  257, 
    román-magyar kapcsolatok  57, 
politikai
    humor, 
        “Fakutya” c. lap,  279, 
        “TROMF” c. lap,  288, 289, 
    kiállás, Unitárius egyház,  22, 
    magatartás, civil társadalom  73, 
    szervezet,       
        MADISZ, alakuló ülés,  25, 
portré
    Bán Imre, tudós, tanár  327, 
    Kós Károly, polihisztor  273, 
    Nagy Zoltán, fotóművész,  336, 
    Rácz István, fotóművész  316, 
    Szatmári László, festő  425, 
    Szentimrei Jenő, költő  439, 
    Tamási Áron, író  351, 
Pozsony Ferenc
    megemlékezés, Horváth István  395, 
    népénekek, karácsony,  223
Pszichológia
    gyermeknevelés, intézeti  211, 
    kísérlet, USA, Vicosi  270, 
Ptolemaiosz-kódex, 
    Várad, magánkönyvtár,  303, 
Pünkösd
    búcsú, Csíksomlyó  96, 97, 268, 361, 
Püski Sándor, könyvkiadó
    interjú  450, 
Püspökladány, cigány balladák, gyűjtés, 
    Csenki Imre, Csenki Sándor  254, 

  R
Rácz István, fordító
    vers, 317, 318, 
Rácz István, fotóművész, 
    portré  316, 
református
    Líceum, tanévnyitó, Kolozsvár  186, 
    műkedvelő mozgalom, Margitta  110, 
Régi építészet, Keresztrejtvény  393, 
Remenyik Sándor, költő
    barátsága, Pécsett  163, 
    születése, Kolozsvárott  162, 
rendi tagolódás
    székelység, Agyagfalva  299, 
román-magyar
    egység, hitvallás, Tamási Áron  349, 
    írótalálkozó, Gyergyószárhegy,  239, 
ROMÁNIA
    mai valóság,  148, 
    román-magyar kapcsolatok, politika  57, 242, 
    decemberi forradalom  1, 5, 151, 152, 153, 
        megbékélés  32, 
        visszaemlékezések  75, 238, 
Román Nemzeti Párt, konferencia, Szeben  33, 
“Romániai Magyar Szó”, újság, versek  46, 
Romániai Magyar Sajtó
    jegyzéke  86, 
Romániai Magyar Zenetársaság
    megalakulása  81, 
    tervek, eredmények  426, 
Rugonfalva
    iskolai névadó, Makkai Sándor  77, 

  S
sajtó
    Corvin Magazin megjelenése,  337, 
    élclap, megjelenése
        “Fakutya”, Nagyvárad,  274, 276, 
        “TROMF”, Csíkszereda,  274, 285, 
    lapszemle, szubjektív  156, 
    romániai, magyar, jegyzéke  86, 
Sbarcea, George író
    interjú  155, 
Sebestyén Klára
    Jézus altatók,  225, 
Selmeczi György, zeneszerző, interjú  335, 
Selmeczi Kovács Attila, interjú  413, 
Sepsiszentgyörgy, 
    nemzetiségi találkozó  55.
    színház, “kálváriája”  169, 
    találkozó, zenei  409, 
Serban, Andrei, rendező
    interjú  171, 
“SICULUS”
    felhívás,  266, 
    főrendezője, Csiszár Antal, interjú  192, 
    zenei fesztivál  192, 193, 
siker, “ARC-STÚDIÓ”,  339, 
Simon Domokos, interjú  45, 
Simon Endre, kult. főfelügyelő, interjú  333, 
Sinkó Zoltán, humoreszk, ”Fakutya” c. lap, 275, 
“Smaragderdő”, film, kultúraszemlélet,  271, 
Sombori Sándor
    színdarab,  234, 
Somosd
    férfikar, története  219, 
Sóna
    csorgó újítás, szászok  249, 
    esővarázslás, szászok  249, 
“Sora Batír”, eposz, tatár  252, 
Sorozat
    Eseménynaptár ld Eseménynaptár
Sóvidék
    néphagyomány, szokáscselekmények  13, 
Spanyolország
    Nyírő József, utolsó napok  373, 
statisztika
    Ceausescu-korszak, hazug  69, 
Sütő András
    interjú, 154, 
    levél, megemlékezés, Horváth István  399, 
    színdarab, keletkezése  7, 
    színdarab,  31
svéd
    kultúra, tanulmány,  321, 

  Sz
Szabadegyetem
    Bálványos,  147, 
szabadságharc, 1848/49.
    kutatás, Bözödi György, író  118, 
Szabó T. Attila, 
    “Erdélyi Magyar Szótörténeti Tár”,  372, 
Szabó Judit, néprajzkutató  150, 
szakképzettség
    ismeretterjesztés,  18, 
szakszókincs
    technikai,  17
Szalay Zoltán, művészeti vezető
    interjú  263, 
szállóigék, Keresztrejtvény  206, 
“Szamoshát” c. lap, megjelenése
    Szatmárnémeti  244, 
Szamosújvár (=Gerlehida)
    évforduló, alapítás  255, 
Szász Károly, professzor, életrajz, Nagyenyed  70, 
Szászcsávás
    énekkar, története  247, 
szászok
    népi hiedelmek  249, 
Szászrégen
    egyesületek, történet,  302, 
    Kemény János Művelődési Társaság  442, 
    mesterségek, 
        kádár  325, 
        kötélverés  387, 
    templomok,  122
Szatmár 
    népmondák, eredetmonda  117, 
    vers, lappangó, Dsida Jenő  218, 
Szatmárhegy
    községi könyvtár, állapota  27, 
Szatmári László, festő
    portré  425, 
Szatmárnémeti
    Kölcsey-kör, megalakulása  313, 
    Kölcsey, szobor, avatás  421, 
    “Szamoshát” c. lap, megjelenése  244, 
    szavalóverseny, “Gellért Sándor” 245, 
szavalóverseny
    “Gellért Sándor”, Szatmárnémeti,  245, 
Szeben, konferencia, Román Nemzeti Párt  33, 
Széchenyi István
    hatása, művelődés  448, 
    pályakép,  448, 
    tudományos ülés, Kolozsvár  423, 
Szék
    Bertalan nap,  173, 
    néptánctábor,  143, 
székely
    tréfa, népi, Duka László  347, 
    tudós, 
        Orbán Balázs, iskolái  89, 
Székely János, vers  125, 
Székelykeresztúr
    Márkos Albert Dalegylet  453, 
Székely Múzeum
    kiállítás, festészeti, Csíkszereda,  314, 
székelység
    etnikum, jellemzés,  465, 
    kutatása, Bözödi György, író  118, 
    rendi tagolódás, Agyagfalva,  299, 
Székelyudvarhely
    diáktalálkozó  363, 
Székely Újság, megjelenése, Kézdivásárhely  26, 
Szentgyörgyi István Színművészeti Intézet
    gondok,  210, 
    interjú, Béres András, tanár  210, 
Szentimrei Jenő, költő
    portré  439, 
    színdarab,  467, 
Szentjobb
    apátság, története  389, 
    falu, története  389, 
“Szeret” partja
    látomás, Lőrincz Györgyné, moldvai csángó,  222, 
szertartásmester, Csányi László  59, 
Szilágyi Domokos
    vers  6, 
szimbolista, költő, Olosz Lajos  402, 
szimbólum, 
    hímes tojások,  297, 298, 
színdarab
    Gál Imre,  368, 
    Havel, Vaclav  204, 
    Illyés Gyula  416, 435, 
    Kós Károly  94, 
    Kovách Aladár  391, 
    Lászlóffy Csaba,  166, 
    Méhes György,  71, 
    Sombori Sándor,  234, 
    Sütő András, keletkezéséről  7, 
    Sütő András,  31, 
    Szentimrei Jenő,  467, 
    Tabéry Géza  184, 
    Tamási Áron  354, 
    Vaclav, Havel ld. Havel, Vaclav
    Vasas Samu,  94, 
Színház
    bukaresti, igazgatása  171, 
    a hatalom romboló szerepe  170, 
    Kolozsvár, problémák  209, 
    Sepsiszentgyörgy, kálváriája  169, 
    Szentgyörgyi István Színművészeti Intézet, gondok  210, 
színiegyüttes, 
    “Figura” , Gyergyószentmiklós, 167, 
    “Periszkóp”, Arad  29, 
színjátszás, műkedvelő  42, 
szó, eredete
    lipován,  253, 
szoboravatás
    Nagyajta, Kriza János  360, 
    Szatmárnémeti, Kölcsey Ferenc  421, 
szociográfia
    Harasztos  386, 
Szociológia
    család,  319, 
    családi környezet,  343, 
    korszerűség, hagyomány  383, 
    kutatása, módszerek  111, 
szokáscselekmények, Sóvidék,  13, 
szószék, faragott
    album, könyvkiadás,  301, 
    népi építészet,  301, 
Szováta
    tánchagyományok  381, 
Sződemeter
    Kölcsey Ferenc születése  161, 
szubjektív lapszemle  156.
Szucher Ervin
    politikai humor, “TROMF” c. lap,  289, 
Szucsák
    templom, hétszáz éves  191, 

  T
Tabéry Géza
    színdarab, történelmi  184, 
találkozó, 
    diák, Székelyudvarhely,  363, 
    “Ezer Székely Leány”, Csíksomlyó  362, 
    ifjúsági, Csíkszereda  172, 
    kórus, Várfalva  187, 
    nemzetiségi, Sepsiszentgyörgy  55, 
    zenei, Sepsiszentgyörgy  409, 
Tamási Áron
    halála, évforduló  350, 
    hitvallás, román-magyar, egység  349, 
    levelei, Benedek Eleknek  355, 
    novellái, elemzés  352, 
    portré,  351
    színmű,  354, 
    végrendelet,  353, 
tanári sírok, Nagyenyed  309, 
tánc, 
    Bihardiószeg, néphagyomány  65, 
    Harasztos, nyári tánc  115, 
tanévnyitó
    Kolozsvár, Református Líceum  186, 
tanító
    Bathó János, id. Albis, népművelés  109, 
tanulmány
    svéd, kultúra, Löfgren, Orvar  321, 
társadalom
    civil, politikai magatartás  73, 
tatár
    eposz, bosszú motívuma
        “Edighi Batír” c. mű,  252, 
        “Sora Batír” c. mű,  252
technika
    szakszókincs  17, 
    szolgálat, egészségnevelés,  305, 
Teleky-téka, 
    könyvgyűjtemény, történet,  340, 
Temerin, Vajdaság, 
    tábor, néprajzkutató  422, 
Temesvár
    “Jádzó Társaság”, országos tanácskozás  369, 
    Ormós Zsigmond Közművelődési Társaság  366, 
    tiltakozó est, marosvásárhelyi vérengzés  80, 
    visszaemlékezések, decemberi forradalom,  238, 
templomok
    Szászrégen,  122, 
    Szucsák, hétszáz éves  191, 
természettudós, Tulogdi János
    évforduló, születése  433, 
termőföld, védelme, cikk, 
    “Harmadik Párt”, folyóirat  272, 
Tófalvi Zoltán
    megemlékezés, Horváth István  394, 
tojásírás, Gyimesközéplok  63, 
Tompa Gábor, vers  129, 
Tordaszentlászló
    kórustalálkozó   105, 359, 
    néphagyomány    
        öntözőversek  60, 
        szertartásmesterek  59
Torja
    Apor Péter Egyesület, megalakulása  84, 
tornácok, Erdővidék  178, 
Tóth Ágnes
    paródia, “Fakutya” c. lap,  283, 
Történelem
    aradi tizenhármak  189, 190, 
    kuruckor, ”Kászonszéki Krónika”  119, 
    székelység, rendi tagolódás, Agyagfalva,  299, 
történelmi kutatás, Házsongárd, Herepei  431, 
történelmi színdarab, Tabéry Géza  184, 
történész, Kelemen Lajos, pályakép  406, 
történet, 
    apátság, Szentjobb  389, 
    falu, Szentjobb  389, 
    gazdaság, Kászon  326, 
Történetírók, Keresztrejtvény  437, 
“TROMF”, élclap, 
    Csíkszereda,  274, 285, 
A “TROMF” c. lapból, 
    humoreszk
        Bölöni Domokos,  291, 
    paródia
        Bereczki Károly,  287, 
    politikai humor
        Bálint András,  288, 
        Szucher Ervin,  289, 
    vers
        D. Kiss János ld. Kiss János, D.
        Kiss János, D.  286, 292, 
    vicc
        Lokodi Imre,  290, 
Tulogdi János, természettudós, 
    évforduló, születése  433, 
    “Földrajzi lexikon”, szerzője  433, 
tutajozás, Görgény folyó  179, 
tudomány
    újabb tudományok,  233, 
tudományos ülés, 
    Kolozsvár, Széchenyiről  423, 
TV-adás
    magyar nyelvű
        csökkentése,  259, 
        támogatása, anyagi  261, 

  U
újabb tudományok, ld, tudomány
Újév
    kántáló ének  15, 
    köszöntő, 1991.,  237
    köszöntő, verses  14
újság, “Romániai Magyar Szó”, versek  46, 
ukrán
    hímes tojás, (piszanka, krasanka)  298, 
Unitárius
    dalkör, Küküllődombói, története  194, 
Unitárius egyház ld. vallás             
USA
    Vicosi, kísérlet, pszichológiai  270, 
utolsó
    mű, Nyírő József,  374, 
    napok, Spanyolország, Nyírő József  373, 

  Ü
ünnepek, közművelődési, 
    vita  424, 445, 446, 

  V
Vaclav, Havel ld. Havel, Vaclav
Vajdaság, Temerin, 
    tábor, néprajzkutató  422, 
Vallás
    egyház, 
        békéltető szerep,  221, 
        unitárius, nevelés, 45, 
        unitárius, politikai kiállás, 22, 
    közélet,  konferencia, Békéscsaba  217, 
    küldetés, Medjugorje, mozgáskorlátozottal  212, 
    látomás, “Szeret” partja, Lőrincz Györgyné
        moldvai csángó  222, 
valláserkölcs, paraszti,  323, 
vallás, fiatalok
    műveltség  447, 
vallásos élet, gyermekek, kutatása  269, 
Vámszer Géza, falukutatás  88, 
vár, vártemplom, Illyefalva  419, 
Várad
    magánkönyvtár, Haczius, Martinus,  303, 
        Ptolemaiosz-kódex,  303, 
Várfalva, kórustalálkozó  187, 
Vári Fábián László, költő
    interjú  243, 
városrendezés
    Bukarest  175, 
várostörténet
    Fogaras, (1291-1991)
    kutatás, Herepei János  432, 
Vasas Samu, színdarab  94, 
végrendelet, Tamási Áron  353, 
véres zendülés, Marosvásárhely  58, 
VERS
    Adonyi Nagy Mária  135, 
    Ana, Blandiana ld. Blandiana, Ana
    Bajor Andor  128, 
    Balla Zsófia  51, 131, 
    Balogh József (ford.) 10, 11, 12, 
    Blandiana, Ana  11, 
    Caraion, Ion  12, 
    Cseke Gábor  9, 54, 
    Dinescu, Mircea ld. Mircea, Dinescu
    Dsida Jenő, lappangó, Szatmár  218, 
    Egyed Emese  132, 
    Farkas Árpád  126, 
    Ferenczes István  138, 
    Gál Éva Emese  48, 
    Horváth Imre 3, 52, 133, 
    Illyés Gyula  23, 
    Ioan, Vieru ld. Vieru, Ioan
    Ion, Caraion ld. Caraion, Ion
    Kányádi Sándor  2, 
    Kercsó Attila  53, 
    Király László  127, 
    Kiss Jenő  49, 130, 
    Komán János  47, 
    Kovács András Ferenc  137, 
    Lászlóffy Aladár  136, 
    Lászlóffy Csaba  140, 
    Magyari Lajos  50, 
    Markó Béla  4, 134, 
    Mircea, Dinescu  10, 
    Molnos Lajos  141, 
    Pataki István  139, 
    Rácz István, fordítás,  317, 318, 
    “Romániai Magyar Szó”, közlés  46, 
    Székely János  125, 
    Szilágyi Domokos  6, 
    Tompa Gábor  129, 
    “TROMF” c. lap,  286, 292, 
    Vieru, Ioan  54
    Visky András  129, 
verses
    köszöntő, újévi  14, 
vicc, “TROMF” c. lap,  290, 
Vicosi (USA)
    kísérlet, pszichológiai  270, 
Vieru, Ioan, vers  54, 
Virág Magdolna
    néprajzi kutatás, gyermekek  269, 
Visa
    vallásos élet, gyermekek, kutatás  269, 
Visky András, vers  129, 
visszaemlékezések
    decemberi forradalom, Románia  75, 238, 
vízifűrész, Gyergyóremete  116, 
vita
    ünnepek, közművelődési  424, 
Vizsoly
    biblia, négyszáz éves  160, 

  W
Weidenthal
    emigráció,  264, 

  Z
Zárszó, egészségnevelés  466, 
zene
    egyházi ének, kotta  98, 
    gitáriskola, 177, 196, 227, 248, 293, 322, 345,  377, 411, 428, 454, 
    kórusgyűjtemény, egyházi  99, 
    kórusmű, “Krisztus született”  455, 
zenei élet, Marosvásárhely,  335, 
zenei fesztivál
    “Kájoni Ioannes”, régizene, Csíkszereda  101, 102, 103, 
    “SICULUS”  192, 193, 
zenei találkozó
    Sepsiszentgyörgy  409, 
Zenetársaság
    kolozsvári, megalakulás  81, 
    Romániai Magyar Zenetársaság
        megalakulása,  81, 
        tervek, eredmények  426, 
Zenész, Pávai István, interjú  108, 
Zilah
    nemzetiségi fesztivál  438, 
Znorovszki Attila, 
    “Művelődés” c. lap munkatársa, halála  34, 

ZS
zsidó
    műkedvelő mozgalom, Margitta  110, 

SZERZŐI NÉVMUTATÓ

A

ADONYI NAGY Mária 135, 
ADRIAN Marino ld. MARINO, Adrian
ALBERT Dávid 89, 
ANA, Blandiana ld. BLANDIANA, Ana
ANDRÁSFALVY Bertalan 197, 
ANGI István 410, 
angyalosi FORRÓ Miklós ld. FORRÓ Miklós, angyalosi
ANTAL T. Áron 192, 
ARADITS László 55, 220, 

B

BAJOR Andor 56, 128, 280, 
BALÁZS Lajos 182, 296, 379
BALÁZS Sándor 40, 
BÁLINT András 288, 
BALLA ZSsófia 51, 131, 
BALOGH Edgár 161, 349, 439, 
BALOGH F. András 25, 
BALOGH Ferenc 159
BALOGH József 8, 9, 10, 11, 12, 
BÁNTÓ Bálint 457, 
BARABÁS László 13, 
BARDÓCZ Sándor 85, 
BARTOS Tibor 320, 
BÉKÉSI Sándor 369
BENKŐ András 62, 99, 194, 247, 376, 427, 
BENKŐ Irén 254, 
BENKŐ Judit 81, 104, 
BERECZKI Károly 287, 
BEYER M. Katalin 301, 
BIRÓ Donát 122, 179, 302, 325, 387, 
BIRÓ Zoltán 182, 
BIRTÓK József 309, 
BLANDIANA, Ana 11, 
BOÉR Jenő 80, 264, 366, 
BOÉR Károly 103, 
BOLDIZSÁR ZEYK Imre 59, 60, 187, 
BORDÁS Attila 422, 
BOROS Zoltán 57, 151, 153, 155, 
BORSOS Béla 272, 
BÖLÖNI Domokos 291, 
BRASSÓI FUCHS Hermann 18, 
BURA László 117, 218, 256, 

C

CARAION, Ion 12, 

CS

CSANÁDI János 402, 403, 
CSEH Tibor 297, 298, 373, 
CSEKE Gábor 9, 46, 
CS. Erdős Tibor ld. ERDŐS Tibor, CS.
CSETRI Elek 90, 
CSOMAFÁI Ferenc 400, 
CSORBA CSaba, dr. 306, 
CSORTÁN Márton 105, 
CSŰRÖS István 228

CZ

CZINE Mihály 353, 397, 

D

DÁNIELISZ Imre 65, 443, 
DANKÓ Imre 327, 385, 
DÁVID GYula 239, 331, 350, 401, 440, 
DEÁK Levente 337, 
DEÉ NAGY Anikó 340, 
DEME László, ifj. 26, 
DENIS, Hayes ld. HAYES, Denis
DÉZNAI Péter 423, 
DINESCU, Mircea 10, 
DOMOKOS Géza 398, 
DUKRÉT Géza 389

E

EGYED Ákos 30, 118, 
EGYED Emese 132, 
ENYEDI ZSolt 83, 
ERDŐS Tibor, CS. 44, 

F

FARAGÓ József 39, 66, 87, 113, 198, 
FARKAS Árpád 61, 124, 126, 
FEHÉR József 276, 
FERENC CSaba 413, 
FERENCZES István 138, 312, 
FODOR Sándor 396, 
FORRÓ Miklós, angyalosi 336, 
FUCHS Hermann, Brassói ld. BRASSÓI FUCHS Hermann

G

G.C. 304, 
GAÁL GYörgy, dr. 431, 
GÁBOS Zoltán 19, 
GABRIEL Liiceanu ld. LIICEANU, Gabriel
GAGYI József 75, 78, 96, 150, 172, 174, 195, 199, 210, 226, 246, 269, 270, 285,  311, 314, 333, 342, 361, 368, 370, 412, 424, 450, 
GÁL Éva Emese 48, 
GÁL Mária 209, 
GALBÁCS Pál 154, 242, 
GARDA Dezső 120, 
GÁSPÁR Attila 177, 196, 227, 248, 293, 322, 345, 377, 411, 428, 454, 455, 

H

HANTZ-LÁM Irén 163, 441, 
HAVEL, Vaclav 204, 
HAYES, Denis 67, 
HEGYI Álmos 286, 451, 
HERÉDI Gusztáv 28, 43, 
HEREPEI János 432, 
HORVÁTH Andor 5, 38, 
HORVÁTH Arany 22, 37, 38, 75, 76, 97, 100, 144, 188, 238, 310, 316, 334, 359,  419, 438, 
HORVÁTH Imre 3, 52, 133, 278, 
HORVÁTH István 216, 

I

ILLYÉS GYula 23, 416, 435, 
IMREH István 119, 299, 326, 383, 414, 461, 
INCZEFI Tibor 77, 
IOAN Vieru ld. VIERU, Ioan
ION Caraion ld. CARAION, Ion
IOSIFESCU, Mircea 56, 

J

JAKÓ Klára 303, 
JAKÓ ZSigmond 406, 408, 

K

KÁNTOR Lajos 262, 191, 
KÁNYÁDI Sándor 2, 250, 251, 
KARDALUS János 63, 382, 
KARINTHY Frigyes 281, 
KAZUHIRO, Wakabayashi ld. WAKABAYASHI, Kazuhiro
KERCSÓ Attila 53, 
KERESZTES Zoltán 72, 95, 142, 168, 173, 185, 206, 236, 258, 308, 330, 357,  393, 418, 437, 469, 
KÉRI Tamás 449, 
KERTÉSZ GYula 98, 
KESZEG Vilmos 112, 267, 378, 446, 
KIRÁLY László 127, 
KISS András 207, 
KISS Ferenc, K. 219, 452, 
KISS János, D. 292, 
KISS Jenő 49, 130, 
K.LENGYEL ZSolt ld. LENGYEL ZSolt, K.
KOCSIK József 29, 367, 
KOMÁN János 47, 
KONCZ GYörgy 190, 
KÓS Károly 94, 
KOSTYÁK Alpár 102, 
KOVÁCH Aladár 391, 
KOVÁCH Géza, dr. 157, 229, 
KOVÁCS András Ferenc 137, 
KOVÁCS GYörgy 201, 
KOVÁCS Nemere 39, 
KÖTŐ József, dr. 42, 262, 

L

LÁSZLÓ Ferenc 426, 453, 
LÁSZLÓ Tihamér 17, 
LÁSZLÓFFY Aladár 136, 
LÁSZLÓFFY CSaba 140, 166, 
LENGYEL ZSolt, K. 268, 
LIGETI L. Zoltán 313, 
LIICEANU, Gabriel 74, 148
LILIANA Stoicescu ld. STOICESCU, Liliana
LOKODI Imre 290, 

M

MAGYARI András 70, 
MAGYARI Lajos 50, 
MAGYARI Nándor László 319, 343, 
MAGYARI VINCZE Enikő 45, 107, 123, 145, 167, 181, 193, 203, 213, 230, 257,  263, 271, 305, 321, 328, 339, 344, 390, 415, 434, 466, 
MAHMUT, Nedret 252, 
MÁRIÁS József 27, 146, 
MARINESCU, Mihail 153, 
MARINO, Adrian 24, 
MARKÓ Béla 4, 134, 
MÁTÉ László 315, 
MÁTHÉ Mózes 175, 
MAZALIK Alfréd 214, 
MÉHES GYörgy 71, 
MEZEI József 1, 16, 21, 32, 73, 78, 91, 169, 189, 205, 235, 244, 259, 274, 307, 329, 356, 392, 417, 436, 468, 
MIHAIL Marinescu ld. MARINESCU, Mihail
MIHÓK Márika 64, 
MIRCEA, Dinescu ld. DINESCU, Mircea
MOLNÁR Jenő 20, 
MOLNOS Lajos 141, 
MUCKENHAUPT Erzsébet 462, 
MURÁDIN Jenő 93, 

N

NAGY BANDÓ András 284, 
NAGY Béla, dr. 231, 
NAGY Jenő 372, 
NAGY Miklós Kund 335, 
NAGY Olga 34, 217, 294, 323, 
NEDRET, Mahmut ld. MAHMUT, Nedret

NY

NYÁRÁDI András 143
NYIRŐ József 374, 

O

OLÁH István 106, 
OLÁH Sándor 111, 
OLÁH Tibor 265, 
OLOSZ Katalin 456, 
OLOSZ Lajos 404, 
ORBÁN János, dr. 282, 

P

PÁL-ANTAL Sándor 464, 
PAPP Attila 110, 
PATAKI István 139, 
PATAKI József 119, 326, 414, 461, 
PETERDI Pál 277, 
PINTÉR Márta Zsuzsanna 200, 
POMOGÁTS Béla 352, 
POZSONY Ferenc 222, 223, 224, 249, 360, 395, 429, 445, 459, 460, 

R

RÁCZ István 317, 318, 

S

SALAMON Ferenc 109, 
SALVANU, Virgil 33.
SÁNTHA Attila 147, 
SASZET Géza 160, 
SATA Kinga Koretta 88, 
SCHÖNBERGER Jenő 221, 
SEBESTYÉN DOBÓ Klára 225, 
SEBESTYÉN GYörgy 241, 255, 300, 
SIMONFY Katalin 108, 
SIMORI Sándor 444, 
SINKÓ Zoltán 275, 
SIPOS Gábor 164, 364, 
SOMBORI Sándor 234, 
STOICESCU, Liliana 171, 
SÜTŐ András 7, 31, 152, 351, 399, 
SYLVESTER Lajos 84, 409, 

SZ

SZABÓ András 101, 
SZABÓ Barna 363, 
SZABÓ GYula, H. 240, 
SZABÓ Lajos 149
SZABÓ Piroska 186
SZABÓ ZSolt 208, 355, 358, 375, 405, 
SZAKÁTS Mara 447, 
SZATMÁRI László 425, 
SZÉKELY János 125, 
SZENTIMREI Jenő 467, 
SZILÁGYI Domokos 6, 
SZÖCS János 463, 
SZUCHER Ervin 289, 

T

TGL 338, 
TABÉRY Géza 184
TAKÁCS Éva 212, 
TAMÁS Irén 346, 381, 
TAMÁSI Áron 354, 
TÁNCZOS Vilmos 295, 
TEKSE Antal 183, 324
TÓBIÁS Áron 215
TÓFALVI Zoltán 394, 
TOMCSÁNYI Mária 156, 260, 261, 341, 
TOMPA Gábor 129, 
TONK Sándor 430, 
TÓTH Ágnes 283, 
TÓTH Sándor, T. 121, 165, 180, 202, 232, 
TÖRÖK Albert 115, 386, 
TÖVISSI József 433, 
TÚROS Endre 211, 348, 

U

UJJ János 35, 

V

VÁLI József 243, 
VARGA Gábor 273, 
VASAS Samu 94, 114, 380, 
VERES József 68, 233, 384, 
VERESS Dániel 170, 
VIERU, Joan 54, 
VISKY András 129, 
VITA ZSigmond 388, 448, 
VÖÖ Gabriella 347, 465, 

W

WINTER Péter 371, 407, 420, 442, 
WAKABAYASHI, Kazuhiro 458, 

Z

ZAKARIÁS Attila 116, 178

IDÉZETEK JEGYZÉKE

(1.)  “Művelődés 1976-1985 , Repertórium. Szeged. 1989. Hungaria, 

58. tételszám, 
Iosifescu, Mircea : “Így hát akasszatok fel engem is...” = Romániai Magyar Szó. 1990. március

237. tételszám, 
XXX : Boldog új évet. = Művelődés. 1991. január, 1. p.

312. tételszám, 
Ferences István : Felmondólevél. = Művelődés. 1991. április, 5. p.

BIBLIOGRÁFIA

1. “Művelődés 1976-1985”, Repertórium. Szeged. 1989. Hungária.

2. “Művelődés” c. folyóirat, 1990. 39. évf. 1.-12. száma.

3. “Művelődés” c. folyóirat, 1991. 40. évf. 1.-12. száma.