<?xml version='1.0' encoding='iso-8859-2' ?>
<?xml-stylesheet type=text/css href='/html/vgi/mek2.css' ?>

<mek2>
<dc_title>
	<main> A lovag, avagy úgy itthagylak benneteket, mint Szent Pál az oláhokat </main>
	<origin> Két nő közt </origin>
	<uniform> Lovag, avagy úgy itthagylak benneteket, mint Szent Pál az oláhokat </uniform>
</dc_title>
<dc_creator>
	<sort> 1 </sort>
	<role> szerző </role>
	<FamilyName> Marivaux </FamilyName>
	<GivenName> Pierre Carlet de Chamblain de </GivenName>
	<invert> igen </invert>
</dc_creator>
<dc_contributor>
	<sort> 1 </sort>
	<role> fordító </role>
	<FamilyName> Honti </FamilyName>
	<GivenName> György </GivenName>
	<invert> nem </invert>
</dc_contributor>
<dc_contributor>
	<sort> 2 </sort>
	<role> fordító </role>
	<FamilyName> Bíró </FamilyName>
	<GivenName> Krisztina </GivenName>
	<invert> nem </invert>
</dc_contributor>
<dc_contributor>
	<sort> 3 </sort>
	<role> fordító </role>
	<FamilyName> Faragó </FamilyName>
	<GivenName> Zsuzsa </GivenName>
	<invert> nem </invert>
</dc_contributor>
<dc_contributor>
	<sort> 4 </sort>
	<role> fordító </role>
	<FamilyName> Horváth </FamilyName>
	<GivenName> Zsuzsa </GivenName>
	<invert> nem </invert>
</dc_contributor>
<dc_contributor>
	<sort> 5 </sort>
	<role> fordító </role>
	<FamilyName> Horváth </FamilyName>
	<GivenName> Lajos Ottó </GivenName>
	<invert> nem </invert>
</dc_contributor>
<dc_contributor>
	<sort> 6 </sort>
	<role> fordító </role>
	<FamilyName> Quintus </FamilyName>
	<GivenName> Konrád </GivenName>
	<invert> nem </invert>
</dc_contributor>
<dc_date>
	<mekevent> MEK-be való felvétel időpontja </mekevent>
	<date> 1998-10-29 </date>
</dc_date>
<dc_identifier>
	<URL> http://mek.oszk.hu/00400/00440 </URL>
	<mekid> MEK-00440 </mekid>
	<URN> urn:nbn:hu-2439 </URN>
</dc_identifier>
<dc_source>
	<other_source> Kéziratként Honti Györgytől. </other_source>
</dc_source>
<dc_subject>
	<topicgroup>
		<broadtopic> Humán területek, kultúra, irodalom </broadtopic>
		<topic> Szépirodalom, népköltészet </topic>
		<subtopic> Klasszikus világirodalom </subtopic>
	</topicgroup>
	<keyword> francia irodalom </keyword>
	<period> 17-18. sz. </period>
	<keyword> színmű </keyword>
</dc_subject>
<dc_type>
	 színdarab(ok) 
</dc_type>
<dc_format>
	<name> HTML </name>
</dc_format>
<dc_format>
	<name> PDF </name>
</dc_format>
<dc_format>
	<name> RTF </name>
</dc_format>
<dc_format>
	<name> WORD 6.0 </name>
</dc_format>
<dc_format>
	<name> PV </name>
	<SpecReq> ProfiVox hangszerver </SpecReq>
</dc_format>
<dc_language>
	<lang> hun </lang>
	<original> fre </original>
</dc_language>
<dc_relation>
	<MEK>
		<MEK_name> Marivaux: A második Váratlan szerelem </MEK_name>
		<MEK_URL> http://mek.oszk.hu/00400/00441/ </MEK_URL>
	</MEK>
</dc_relation>
<note>
	 A fordítás során átdolgozott változat. 
</note>
</mek2>

