A latin nyelvtanokat már a 16. század elején magyar példaszavakkal látták el. Egy Krakkóban, 1527-ben nyomtatott iskoláskönyvben a névszók felosztásának magyarázatai közt már használja a "tulajdonnév" és a "köznév" kifejezéseket.
ÁP-SzJú