### vulgäre Sprache Die gebildeten Menschen des Mittelalters und der Renaissane schätzten die vom Volk (vulgus) gesprochene Nationalsprache ziemlich gering, da sie sich ihrer Meinung nach nicht für niveauvolle wissenschaftliche und literarische Werke eignete. Obwohl jeder die seit dem 11. Jahrhundert in den Sprachen des Volkes (Provencal, Französisch, Italienisch, Deutsch, Englisch usw.) existierende niveauvolle Dichtung kannte, lehnten die meisten Humanisten des 15. Jahrhunderts diese "barbarischen" Sprachen ab. Auch mit theologischen Argumenten bekräftigten sie ihre Meinung und hielten nur jene Sprachen für "heilig", die Gott für die Bibel eingegeben hatte: Latein, Griechisch und Hebräisch. Die zweite Generation der ungarischen Erasmisten verwarf diese Auffassung. PÁ-JúSz