Gradual

Ausschließlich religiöse Gesänge der protestantischen Konfessionen beinhaltendes Gesangbuch. (Im Gegensatz zum katholischen Graduale, das entweder die nach dem Messetext folgenden gregorianischen Gesangstücke oder die Gesangstücke der Messe enhalten kann.) Das Gradual besteht neben Psalmen und Lobgesängen zu einem beträchtlichen Teil aus dem von der katholischen Religion ererbten und ins Ungarische übertragenen gregorianischen Gesangsmaterial. Es enthielt die eng an den Gottesdienst gebundenen Gesänge: Hymnen, d.h. göttliche Lobgesänge in Versform, und die übrigen Teile der Liturgie in Prosaform. Das erste protestantische Gradual wurde 1538 von István Székely zusammengestellt. Am verbreitetsten war das evangelische Gesangbuch von Gál Huszár aus dem Jahr 1574. In Vorwort des Buches hielt es der Verfasser für angebracht, Zeit und Ort des Absingens von Hymnen festzulegen, da sich "viele nicht entblödeten, diese Lobgesänge in Schenken oder an sonstigen verruchten Orten der Fresserei" zu singen.

ÁP-PÁ-JúSz