Palatics-Kodex

Interessantes Denkmal der türkischen Literatur des Eroberungsgebiets. Der Kodex wurde 1588-1589 von einem ungarischen oder deutschen Renegaten geschrieben und enthält neben ungarischen, deutschen und kroatischen auch zahlreiche türkische und persische Gedichte: Diwan- und Aschik-Gedichte, Liedtexte. Die Sammlung gib einen Überblick über den literarischen Geschmacks der Eroberungszeit, angefangen von sehr intimen Aschik-Versen über das kunstvolle Gasel bis hin zu Verehrergedichten.

BS