i. e. III. évezred - i. sz. V. század

[10] EGYIPTOMI ÍRNOKISKOLA
Állj a helyedre! Társaid előtt már ki vannak nyitva a könyvek. Vedd a ruhádat és legyen gondod a szandálodra! Olvasd szorgalmasan a könyvet! Ne töltsd tétlenül az idődet, mert különben jaj a hátadnak! A magad kezével írj, magad szájával olvass, attól kérj tanácsot, aki többet tud nálad! Ne töltsd napjaidat henyélve, mert különben kikapsz! A gyermek füle a hátán van, és mindjárt hall, mihelyt ütés éri.
A fordító nincs megjelölve

Az ókori Kelet világából
(Szerkesztette: Borzsák István, Budapest, 1956.)