HANGTÖRTÉNETI ÖSSZEHASONLÍTÁS
A szavak eredetének és a nyelvtani rendszernek az összevetése csak a hangok időbeli változásának összehasonlításával történhet. Itt nem azonosságokat, hanem különbségeket látunk, amelyek azonban - ha a szabályos eltéréseket vesszük - azonos hangalakra mennek vissza. Nézzünk néhány jellegzetes példát:
A finnugor nyelvek szókezdő 'p' hangja a magyarban 'f '-re változott
(1. példa).
A zárhang réshanggá válását látjuk a következő példákban is, amikor a finnugor szókezdő 'k' hang a magyarban 'h'-vá lesz mélyhangú magánhangzó előtt (2. példa).
Magas magánhangzó előtt azonban megmarad az eredeti 'k' hang
(3. példa).
Ha a szóbelseji, szóvégi szabályszerű változást figyeljük a 'z' hangnál, akkor észrevehetjük, hogy 't' hang áll a rokonnyelvekben helyette (4. példa).
|