## Jegyzetek

1. G.N. Curzon, Problems of the Far East (London, 1898), 7.

2. Homérosz: Iliász. Ford. Devecseri Gábor (Budapest, 1993).

3. Károlyi Gáspár fordítása

4. R. Ghirshman: Az ókori Irán. Ford. Molnár Ágnes (Budapest, 1985), 114. old.

5. R. Ghirshman, i. m. 135. old.

6. A Nílus 5589 km hosszú, a Jangce 5150 km, az Indus 2897 km.

7. George Sarton: History of Science (A tudomány története; Oxford, 1953), 19. old.

8. Hérodotosz, 365. old. A görög-perzsa háború; Ford. Muraközy Gyula (Budapest, 1989)

9. I.m. 382-283. old.

10. Ghirshman, i. m. 135. old.

11. I.m. 134. old.

12. Astley J. H. Goodwin: Communication Has Been Established (Létrejött az összeköttetés; London, 1937), 48. old.

13. C. Singer, E.J. Holmyard és A. R. Hall: A History of Technology (A technológia története; Oxford, 1954-58), II. 753. old.

14. Apollónius Rhodius Argonautikonja; Ford. Szabó István (Budapest, 1877), 114. old.

15. Ralph Turner: The Great Cultural Traditions (A nagy kulturális hagyományok; New York, 1941), 235. old.

16. Homérosz: Iliász. Devecseri Gábor fordítása. (Budapest, 1993),

17. I.m. Tizedik ének.

18. Hérodotosz: i.m. 71. old.

19. Sir Charles Oman: The Art of War in the Middle Ages (A háború művészete / haditudományok a középkorban) London, 1924), I. 25.

20. Hérodotosz, i.m. 128. old.

21. Devecseri Gábor fordítása

22. John A. Wilson: The Burden of Egypt (Egyiptom terhe; Chicago, 1951), 195- 98. old.

23. S. Davis: Race Relations in Ancient Egypt (Faji kapcsolatok az ősi egyiptomban, London, 1951) 23. old.

24. Homérosz: i.m. 19., 27., 110.,

25. I.m. 95-96. old.

26. Hérodotosz, i.m. 185. old.

27. Jules Toutain: The Economic Life of the Ancient World (Az ókori világ gazdasági élete; ford. M. R. Dobie, London, 1930). 24. old.

28. George Sarton: i.m. 107. old.-tól

29. Homérosz: Odüsszeia; Ford. Devecseri Gábor (Budapest, 1993), 202-203. old.

30. I.m. 221. old.

31. Hérodotosz, i.m. 5. old.

32. I.m. 6-7. old.

33. I.m. 282. old.

34. George Sarton, i.m. 222. old.

35. Hérodotosz, i.m. 460-461. old.

36. Hérodotosz i.m. 400. old.

37. I.m. 649. old.

38. Hérodotosz, i.m. 123. old.

39. I.m. 97. old.

40. Hérodotosz, i.m. 71. old.

41. Xenophón: Anabaszisz; Ford. Fein Judit (Budapest, 1968), 101-102. old.

42. D. G. Hogarth: The Ancient East (Az ősi Kelet, London, 1914). 183. old.

43. William Ridgeaway: The Origin and Influence of the Thoroughbred Horse (A telivér ló származása és hatása, Cambridge, 1905) 302. old.

44. Xenophón, i.m. 119-120. old.

45. Stewart C. Easton: The Heritage of the Past (A múlt öröksége, New York, 1955) 272. old.

46. Freya Stark: Alexander's Path (Nagy Sándor útja, London, 1958). 113. old.

47. Turner, i.m. 597. old.

48. Hogarth, i.m. 231. old.

49. Charles Seltman: Wine in the Ancient World (A bor az ókori világban; London, 1957).

50. Hérodotosz, i.m. 9. old.

51. Davis, i.m. 106. old.

52. Stark, i.m. 201. old.

53. I.m. 209. old.

54. Stark, i.m. 54. old.

55. Jules Toutain, i.m. 90-93. old.

56. S. Davis, i.m. 54. old.

57. B.H. Warmington, Carthage (Karthágó, Budapest, 1967), 146-47. old.

58. Ralph Turner, i.m. I. 494. old.

59. Jules Toutain, i.m. 188. old.

60. L. Cecil Torr: Ancient Ships (Ókori hajók; Cambridge, 1894) 113- 14. old.

61. L. Donald Harden: The Phoenicians (A föníciaiak; London, 1962), ábrák és illusztrációk.

62. V. Gordon Childe: The Dawn of European Civilisation (Az európai civilizáció hajnala; 4. kiad.; London, 1947) 225. old.

63. V. Gordon Childe, i.m. 245. old.

64. R. Ghirsman, i.m. 213-214. old.

65. I.m. 223. old.

66. I.m. 224. old.

67. I.m. 226. old.

68. Homer H. Dubs: A Roman City in Ancient China (Római város az ősi Kínában; London, 1957) 23. old.

69. Ghirshman, i.m. 214. old.

70. M. Rostovtzeff: The Social and Economic History of the Hellenistic World (A hellenisztikus világ társadalmi és gazdasági története; Oxford, 1941), II., 1218.

71. Astley J. H. Goodwin, i.m. 201. old.

72. Turner, i.m. II. 912-től

73. Freya Stark, i.m. 49. old.

74. Gibbon Edvárd: A római birodalom hanyatlásának és bukásának története; Átd. Hegyessy Kálmán (Pest, 1858). II. köt. XXIV. fej. 38. old.

75. I.m. VI. köt. 53. fej.

76. Ghirsman, i.m. 289. old.

77. Bury et al. (szerk.): Cambridge Ancient History (Ókori történelem; Cambridge, 1926), V. 538. old.

78. Maurice Zinkin: Asia and the West (Ázsia és a Nyugat: London, 1951), 10. old.

79. I.m. 22. old.

80. Turner, i.m. II. 786. old.

81. Prabodh Chandra Bagchi: India and China: a Thousand Years of Cultural Relations (India és Kína: a kulturális kapcsolatok ezer éve; New York, 2. kiad., 1951), 119. old.

82. Joseph Needham: Science and Civilisation in China (Tudomány és civilizáció Kínában; Cambridge, 1954), I. 241.

83. Radhakrishnan: East and West: Some Reflections (Kelet és Nyugat: néhány gondolat / megjegyzés; London, 1955), 67. old.

84. I.m. 68. old.

85. Ralph Turner, i.m. II. 1276. old.

86. Gibbon, i.m. XX. fej.

87. Charles Oman, i.m. I. 204.

88. Sidney Toy: A History of Fortification (Az erődítmények története; London, 1955), 56. old.

89. Stark, i.m. 45. old.-tól

90. Ibn Khaldun: An Arab Philosophy of History (Arab történetfilozófia; ford. Charles Issawi; London 1955), 57. old.

91. T. E. Lawrence: Oriental Assembly (Keleti gyűlés; London, 1939), 87. old.

92. William Ridgeaway: The Origin and Influence of the Thoroughbred Horse (A telivér ló származása és hatása; Cambridge, 1905), 213. old.

93. A. J. Arberry: The Legacy of Persia (Perzsia öröksége; Oxford, 1953), 293. old.

94. Oman, i.m. 137. old.

95. Ridgeway, i.m. 498. old.

96. Gibbon, i.m. XIV. old.

97. L. Cranmer-Byng: The Vision of Asia (Ázsia látomása; London, 1947), 141. old.

98. I.m. 144. old.

99. Joseph Needham: Science and Civilisation in China (Tudomány és civilizáció Kínában; Cambridge, 1954), I. 240. old.

100. Jarwis: Three Deserts (Három sivatag; London, 1936), 143. old.

101. Stark, i.m. 45. old.

102. L. H. W. F. Saggs: The Greatness That Was Babylon (Babilon, a nagyhatalom; London, 1958), 48-49. old.

103. C. Norchote Parkinson: The Evolution of Political Thought (London, 1958), 48-49. old.

104. Gerald de Gaury: Rulers of Mecca (Mekka urai, London, 1951)

105. L. Cranmer-Byng, i.m. 83. old.

106. Richard Coke: The Arab's Place in the Sun (Az arabok helye a Nap alatt; London, 1929), 52. old.

107. Jarvis, i.m. 150. old

108. Ibn Khaldun: An Arab Philosophy of History (Arab történetfilozófia; ford. Charles Issawi; London 1955), 57. old.

109. Jawaharlal Nehru: Glimpses of World History (Bepillantás a világtörténelembe; London, 1942), 179. old.

110. Gibbon, i.m. XLV. fej.

111. Ibn Khaldun, i.m. 53. old.

112. Ahmad Ibn Yahya: Origin of the Islamic State (Az iszlám állam eredete; New York, 1916), I. 439.

113. I.m. II. 217.

114. Dzsavahavlal Nehru: Glimpses of World History (Pillanatok a világtörténelemből, London, 1942) 179. old.

115. L. Cranmer-Byng, i.m. 187. old.

116. I.m. 111. old.

117. T. J. Arberry (szerk.), i.m., idézet D. Barrett-től, 138. old.

118. Michael Edwardes: Asia in the European Age: 1498-1955 (Ázsia az európai korban: 1498-1955; London, 1961), 44. old.

119. Michael Edwardes, i.m. 45. old.

120. Lancelot Lawton: Empires of the Far East (Távol-keleti birodalmak; London, 1912), I. 246. old.

121. Amaury de Riencourt: The Coming Caesars (A jövendő császárok; London, 1958), 278. old.

122. George D. Bearce: British Attitudes Towards India: 1784-1858 (A britek magatartása az indiaiakkal szemben; Oxford, 1961), 39. old.

123. Bearce, i.m. 124-125. old.

124. S. J. Owen (szerk.): A Selection from the Despatches, memoranda and other papers relating to India, of the Marquess Wellesley, K.G. (Válogatás Wellesley márkinak, a térdszalagrend lovagjának Indiára vonatkozó jelentéseiből, előterjesztéseiből és más papírjaiból; Oxford, 1877) 630., 773. old.

125. G. O. Travelyan: The Life and Letters of Lord Macaulay (Lord Macaulay élete és levelei; London, 1931), I. 291.

126. Bearce, i.m. 159. old.

127. Mammnath C. Mallik: Orient and Occident: A Comparative Study (Kelet és Nyugat: összehasonlító tanulmány; London, 1913). 51. old.

128. Mallik, i.m. 3. old.

129. Maurice Zinkin, i.m. 40. old.

130. Charles Ffoulkes: The Gun-founders of England (Angol ágyúöntők; Cambridge, 1937). L. még W. Y. Carman: A History of Firearms (A lőfegyverek története; London, 1955).

131. 1690-es katonai szabályzat.

132. Kipling: A hét tenger (Tandori Dezső fordítása, 1896)

133. C. Northcote Parkinson: British Intervention in Malaya (Brit intervenció Malájföldön; Singapore, 1960), 45. old.

134. Joseph Nedham, i.m. III. 153. old.-tól

135. Lewis Mumford: Technics and Civilization (Technológia és civilizáció, (London, 1934), 133. old.

136. Rudyard Kipling, 1899. Tandori Dezső fordítása.

137. Northcote Parkinson: The Evolution of Political Thought (A politikai gondolkodás kialakulása; London, 1958). 20. old.

138. C. E. Wurtzburg: Raffles of the Eastern Isles (Raffles a Keleti-szigetekről London, 1954). 634. old.

139. Lovat: Life of Sir Frederic Weld (Sir Frederic Weld élete), 312. old.

140. Mallik, i.m. 183. old.

141. G. N. Curzon: Problems of the Far East (A Távol-Kelet problémái; London, 1894), 2. old.

142. I.m. 2-3. old.

143. I.m. 221. old.

144. I.m. 337-338. old.

145. I.m. 259. old.

146. I.m. 406. old.

147. Masanobu Tsuji: Singapore: the Japanese Version (Szingapúr: a japán változat; London, 1962). 306. old.

148. Maurice Paleologue: The Turning Point: Three Critical Years, 1904-1906
     (A fordulópont: három kritikus év, 1904-1906, London, 1935).

149. I.m. 36. old.

150. Curzon, i.m. 426. old.

151. Lancelot Lawton: Empires of the Far-East (Távol-keleti birodalmak; London, 1912). I, 701. old.

152. I.m. II. 800. old.

153. Nehru, i.m. 835. old.

154. Amaury de Riencourt, i.m. 213., 296. old.

155. Francis L. K. Hsu: Americans and Chinese: Two Ways of Life (Amerikaiak és kínaiak: két életforma; New York, 1953), 441. old.

156. Zinkin, i.m. 89. old.

157. K. D. Sethna: The Indian Spirit and the World's Future (Az indiai szellem és a világ jövője; Pondicherry, 1953), 76. old.

158. L. V. R. és L. Bevan Jones: Woman in Islam (Nők az iszlám vallásban; Lucknow, 1941), 108-32. old.

159. L. Cranmer-Byng, i.m. 157. old.

160. I.m. 23. old.

161. K.M. Pannikkar: Asia and Western Dominance (Ázsia és a nyugati fölény / dominancia; London, 1953). 445. old.

162. Benjamin H. Brown (ed.): The East and West Must Meet. A Symposium (Michigan, 1959)

163. I.m. 89. old.

164. S. K. Maitra: The Meeting of the East and the West in Sri Auribindo's Philosophy (Kelet és nyugat találkozása Sri Auribindo filozófiájában, Pondicherry, 1956), 55. old.

165. Edmond Taylor: Richer by Asia (Ázsiával gazdagabban; Boston, 1947). 176. old.

166. Marco Pallis: Peaks and Lamas (Csúcsok és lámák; London, 1940). 210. old.

167. Stark, i.m. 19. old.

168. L. Cranmer-Byng, i.m. 11. old.

169. Edwardes, i.m. 239. old.

170. Lewis Mumford: Art and Technics (Művészet és technológia; Oxford, 1952), 30. old.

171. I.m. 128. old.

172. H. N. Spalding: Civilization in East and West (Civilizáció keleten és nyugaton; Oxford, 1939), 322. old.

173. Edmond Taylor, i.m. 430. old.

174. Maurice Collis: The Great Within (A nagy belvilág; London, 1941), 327. old.

175. Upton Close: The Revolt of Asia (Ázsia lázadása; New York, 1927), 232. old.

176. Lancelot Lawton, i.m. 810. old.

177. Edwardes, i.m. 235. old.

178. Upton Close, i.m. 232. old.

179. Homérosz Iliász. Ford. Devecseri Gábor (Budapest, 1993)