A legenda történeti magja annyi, hogy Kölnben több szűz vértanúságot szenvedett. A 9. század második feléig a liturgikus könyvekben tizenegy szűz szerepel, s mindannyiuknak neve van. A legenda lassan terebélyesedett ilyen fantasztikus históriává.