CSERNYECOV 1949. 16.