WEISS, RICHÁRD 1946.