Bálint Mihály ekkor úgy hitte, hogy a Napló és a Freud-Ferenczi-levelezés egyidejű kiadásának útjából minden akadály elhárult. Két évtizednek kellett azonban eltelnie, hogy ezek a tervek valóra válhassanak: a Napló először 1985-ben, a levelezés pedig 1992-ben jelent meg (először francia nyelven).