nonum prematur in annum – kilenc évig heverjen (ti, a mű). (Horatius Ars poeticá-jából.)