Az említett okirat II. András magyar király kiváltságlevele. Nem „saxones”, hanem „theutonia ultrasilvania” néven foglalja össze az erdélyi német telepeseket.