A. A. Chassepot találmánya, a hátultöltős puska