semel pro semper – egyszer s mindenkorra