A tanulmány a Budapesti Közgazdaságtudományi Egyetemen 2002 áprilisában Bertalan László emlékére rendezett konferencián elhangzott előadás bővített változata.