„homo oeconomicus”: a német szövegben nem a latin kifejezés, hanem (itt és később is) a német „Wirtschaftsmensch” áll.