Carnot eredeti dolgozatának német fordítása megjelent a híres Ostwald's Klassiker der exakten Wissenschaften sorozatban 1892-ben (elérhető a Budapesti Műszaki Egyetem könyvtárában).