A szó egy ismert nevű francia írótól, André Suarestől származik, aki egy évtizeddel ezelőtt – a marseille-i királygyilkosság után – a Nouvelle Revue Française lapjain megdöbbentő támadást intézett a magyarság ellen, e cikk írója a Nouvelle Revue de Hongrie 1935. februári számában válaszolt Suarèsnek („Hongrois: corps étrangerà l'Europe', Réponse à M. André Suarès” címen). Suarès cikke azért érdemel itt említést, mert különösen éles körvonalakban mutatta a magyarellenes agitáció hatását, érveit és közhelyeit.