Janus Pannonius (Kardos Tibor bevezető tanulmánya.)

A költő nevének megcserélése (Epigrammák I. könyve, 130.)
Leonello ferrarai fejedelemhez (Ep. I. 185.)
A ferrarai egyetem rektorához (Ep. I. 72.)
Prosperushoz (Ep. I. 148.)
Gryllushoz (Ep. I. 126.)
Hugónak (Ep. I. 326.)
Szerény öndicséret (Ep. I. 31.)
Egy tolvajra (Ep. I. 48.)
Gratianushoz (Ep. I. 85.)
Pálhoz (Ep. I. 363.)
Prosperusra (Ep. I. 288.)
Egy hazugra (Ep. I. 198.)
Philiticusra (Ep. I. 125.)
Ornitushoz (Ep I. 219.)
Lippusra (Ep I. 330.)
Perinushoz (Ep. I. 195.)
Rufushoz (Ep. I. 74.)
Guaríno mesterhez (Ep I. 63.)
Lupusra (Ep. I. 311.)
A kiátkozott Márkhoz (Ep I. 212 )
Galeotto Marzio (Ep. I. 69.)
Róma szól (Ep. I. 324.)
A szentévi zarándokokra (Ep. I. 324.)
A római kocsmárosokra (Ep. I. 248-251.)
Galeotto Marzio zarándoklásáról (Ep. I. 22.)
Egy hencegőhöz (Ep. I. 17.)
Syllához (Ep I. 333.)
Falura költözött barátaihoz (Elegiák II. könyve.)
Kristályedények 1-2. (Á.)
Péterre (Ep. I. 83.)
Könyvéről (Ep. I. 240.)
Életkoráról (Ep. I. 332.)
Szerelmes Lédába (Ep. I. 328.)
Önmagáról (Ep. I. 103.)
Milyen barátnőt kíván (Ep. I. 211.)
Thekla (Ep. I. 278.)
Barátnőjéhez (Ep. I. 204)
Silviáról (Ep. I. 147.)
Guarinouoz (Ep. I. 127.)
A hónapok versengése (elégia, Ábel: Analecta)
Kelemenről (Ep. I. 72.)
Márkushoz (Ep. I. 132.)
B. Caevola jogtudóshoz Veronába (elegia, Ábelnél)
Egy hitelezőhöz 1-2. (Ep. I. 210-211)
Károlyra (Ep. I. 257.)
Könyveihez (Ep. I. 293.)
A zsidó uzsoráshoz (Ep. I. 294.)
Görögországra (Ep. I. 96.)
Konstantinápoly bukásáról (Ábel)
Nászének (Ábel)
Martialisról (Ep. I. 241.)
Agapetushoz (Ep. I. 71.)
Önmagáról (Ep. I. 194.)
Ajánlja magát (Ep. I. 78.)
Rufushoz (Ep. I. 116.)
Prosperushoz (Ep. I. 123.)
Aki csak régi könyveket szeret (Ep. I. 364.)
Pálhoz (Ep. I. 361.)
Versei tolvajára (Ep. I. 202.)
Vitushoz (Ep. I. 312.)
Titus verseiről (Ábel)
Porcellius és Jovinianus (Á.)
Ovillusra (Ep. I. 279.)
Celsusra (Ep. I. 255.)
Galeotto Marziohoz (El. II. 4.)
Az oltáriszentségről (El II. végén.)
Malatesta Zsigmondra (Ep. I. 213-214.)
Damokles kardja (Ep. I. 258.)
Anellus (Ep. I. 94.)
Jogászkodás elébe (Elégia. Ábel)
Gyászének szolgája felett (El. I. 15.)
Apollóhoz gyógyulásért (El. II. 1.)
Durante Ferenchez (El. II. 11.)
Búcsú Perinustól (El. Ábelnél)
Feronia nimfához (El. I.1.)
Andrea Mautegnu festő dicsérete (El I. 2.)
Önmagáról (Ep I. 338.)
Az olvasóhoz (Ep. I. 122.)

A fordító megjegyzése