Fülszöveg

A színhely Amerika, száguldó autók, felhőkarcolók, a brooklyni híd, sztrájkoló munkások. Egy hotelkombinát hatalmas gépezete, mocskos, mégis emberszagú alvilág, a föld minden tájáról összeverbuválódott csavargók, kocsmák, nyomortanyák és fényesnél fényesebb kastélyok, parkok. Lihegő, színpompás, félelmetes és izgalmas föld. A regényhős, aki Amerikába érkezik, Karl Rossmann, gyerek még, naiv, kiváncsi, igazságszerető. Nem lehet eltiporni: bátor, társaival szolidáris, az elesettek pártján van. Nem nyugszik bele a világ abszurditásába, értelmetlenségébe, nem a társadalom csavarja. Az ő szíve "még él".

Az Amerika Franz Kafka első regénye. A kafkai vízió, a lebírhatatlan, megnevezhetetlen, jajjá ki sem kiáltható szorongás-tartalmában és pregnáns stiláris jegyeivel - már ebben az írásban is jelen van. Fullasztó, egyre mélyebbről feltörő, növekvő hullámokkal próbálja maga alá temetni az áthatolhatatlan sűrűségű külvilág a regény hősét, Karlt. A szabadulás távlatai mintha a történet végén mégis megnyílnának előtte, s az olvasó remélheti, hogy a vonattal, melyre felszállt, eljut talán egy emberségesebb világba.