ebben <all> tanáltatik