marad<nak> oly