kezekre <válik> fordul