Az Őszi harmat után, ill. Zöld erdő harmatját sorkezdetek vegyesen fordulnak elő, így lényegében ugyanannak a versnek szövegváltozatai. Mivel a verset sokáig Balassinak tulajdonították, Eckhardt Sándor felvette Balassi Bálint Összes Művei kritikai kiadásába (Bp. 1951. 1. k. 147–52., 279–82.). A Jókaitól idézett „Zöld erdő árnyékát” és a „hóval födi el a tél” sor csak egy-egy, de nem ugyanazon változatban fordul elő.