„Ki voltaképpen ez az ember? Satyri petyhüdtség és őserő; zordonság és jókedv; kegyetlen durvaság és szeretet; nagyúri pazarlás és fösvény zsugorgatás; léhaság és nemesség… Ebből keveredett össze ez a csodálatos elegy, Magyarország újjá születésének forradalmas napjaiban az eltűnő korszak teremtése.” (Józsa Gyuri = Tóth Béla i. m. 2. k. 270–71.) Bálvándy és Csollán alakjának Józsa Gyuri és Keglevich Miklós személyéből vett vonásaira, azoknak keveredésére l. Keletkezése, forrásai. – Bálvándy és Hátszegi – Fatia Negra, a Szegény gazdagok főszereplője között rokonvonásokat lát Téglás Tivadar (A százéves Szegény gazdagok néhány kérdéséhez. Irodalomtörténeti Közlemények 1960. 236.).