volt kész színháza – itt nyilván az ún. várszínházról van szó, amely Budapest első kőszínháza a budai várban. Eredetileg a karmeliták szent Józsefről elnevezett temploma volt, s II. József rendeletére építették át színházzá. Eleinte német színház volt, de Kelemen László 1790-ben szintén itt tartotta az első magyar színielőadást. – Jókaira jellemző ez a finom átváltoztatás, hogy ti. török mecsetből alakították át a regénybeli színházat, nem pedig keresztény templomból.