maleficium – hátulütő; gonoszság, méreg, nehézség