Hogy a latin tulajdonképpen az „édes anyanyelv”, ezt a nádor így tartja majd, de előzőleg a kollégiumi sedesen is hasonlót hallhattunk. Ez a korabeli közfelfogás a nemesség, ill. a honoráciorok körében.