Ostende – A Hon-beli első közlésben Ostende helyett Ems található. – Az Új földesúrban Aladár azt tanácsolja menyasszonyának, hogy Emsbe vagy Ostendeba menjen pihenni (jelen kritikai kiadás 213.).