cavalier servant – alighanem: chevalier servart. A cavalier: lovas, a chevalier: lovag; s itt nyilván a „szolgálatkész lovag”, „gavallér” a szükséges szöveg.