boldog felét fordította (Hon /Jókai napilapja/: boldog végét fordította)