1812 novemberében a városi kis játék színben, azaz a Rondellában bemutatásra került a Baranya megyei magyar színház Balog István szerb tárgyú, szerb népdalokkal élénkebbé tett nagy vitézi játéka, a Cserni György. Az előadást a magyar társulat rendezte, magyar színészek – köztük Széppataki Leány Asszony – tanulták be a pattogó szerb dalocskákat, de a közönség elsősorban a Pest-Budán élő szerbekből állott.” (Magyar színháztörténet. Bp. 1962. 110.) Megjegyzendő, hogy az előadás nyelve a daloktól eltekintve magyar volt, de a darab így is ösztönzést adott a szerb színjátszás megindulásához.