főurak és urhölgyek lépnek föl legelőször – „Megnyittatott ezen nemzeti theatrum e folyó 1821. esztendőben, Martius 12. napján, midőn némely úri személyek abban előadták a Zrínyi Miklós nevű darabot.” (Nagy Lázár visszaemlékezései. L. Az erdélyi magyar szinészet hőskora 1792–1821. Kolozsvár 1939. 108.) – Tehát a valóságban is előkelőségek játszották első alkalommal Körner említett drámájának Szemere Páltól származó fordítását. (Vö. Magyar színháztörténet. 115. Itt a dátum: márc. 11.)