A sors korbácsütésére… – ahogy Ovidius fogadalma, hogy nem ír többet verset – maga is versben, hexameterben hangzik, ugyanúgy a sors csapásaira Kálmán is hasonlóképp válaszol.