a trocheus (egy hosszú és egy rövid szótagból álló versláb) nem tipikus verslába a komédiának (Jókai inkább csak a párhuzam-ötlet kedvéért írhatta ezt ide). – A színészek párnázottan torzított, kitömött ruhája valóban gyakran magasan viselt, rövid volt: ezért hordtak a kilátszó végtagok takarására a színészek testszínű kötött nadrágot (Ókori Lexikon. 2. k. 888.).