A humán és reál irányú tudományok katedráinak felcserélése nem a leggyöngédebb célzás, mert hiszen éppen Toldy Ferenc – a regény ajánlásának (későbbi) címzettje – volt előbb az orvosi tudományok, majd az irodalomtörténet tanára a pesti egyetemen.