Katinkának ez a kétségbeesett vigadási kedve megfelel annak a leírásnak, amely Jókainak az 1855-i koleravész idején szerzett tapasztalatairól számol be (Életképek: II. Gonosz háznak gonosz vége. = Életemből. 2. k. 25–26.).