És lesz népünk, amely hazájának örül… hogy dicsőítse hazáját. – Ezt a terjedelmes mondatot Révai József a Magyar Dolgozók Pártja 1951 februárjában tartott II. kongresszusán, a napirend 1. pontjához fűzött felszólalásának befejezésében idézte, annak hozzátételével, hogy „Jókai Mór rólunk álmodott”. – Jókai e regényének népszerűsítése, gimnáziumi kötelező olvasmánnyá tétele, tematikai túlbecsülése (művészi fogyatékosságai ellenére) – ettől az időtől kezdődik. Ezt akkor is meg kell állapítanunk, ha a mű eszmeiségét változatlanul és föltétlenül Jókai egyik leghaladóbb bizonyságtételének tartjuk is. – Ugyanez az idézett mondat olvasható a Helikoni Ünnepségek emlékére 1954-ben felújított keszthelyi Helikon-emlékmű tábláján is.