a „retorta” (vegyi kísérleteknél használt, körte alakú edény) magyar neve